VVAH KIU YAT P吣
機
期星
日一月一十年三六九一曆公二十五民下中
本港新
獨行賊權 國際珠寶
掠
去鑽戒價值三萬餘元
广智)昨午十一時三十分,尖沙咀彌敦醢帝殿酒店地下國際速質店,發生搬到案,一個行監闢進店內,佯作客, 【價値三萬餘元價石戒抢去,並監滄增味店員後,奪門逃去。
警方開訊,九龍華搽長藍湖,尖沙咀偵緻精箫雄英飄,國米率大國警磔習基調號,拊婆部亦派員到場行政指 * 其後一塊玻璃去,返警署,洋經攝取徒懟下之指教。
發生劫案現場,爲彌敦道帝國酒店地下國籃珠店,昨午十一時三十分,各英籍女職員及一衆範姓陸女售貨在店中 ,此時有一張咖啡色西服,年約三十歲男子入店,狀似爾客,由陸招待,該男子表示欲取關標内一枚鑽石戒指,言攻 出微戒,男子接過戒後,從懷中我出短槍,將與邸,禁勿帶張,陸大哪一帶,雨籍女職員,亦被整至呆若木, 洲匪旋卽翻身奪門而去,向尖沙咀碼頭方面逃去,女職員刨料 報。
大優良商移民分查,大批武鼎員分別在柯士甸道兩端及尖沙咀碼頭可疑人物。,身高約五服七时 ,穿咖喱色西裝衫褲,擒色織,似馬來亞出生,先店時態度混文,。警方已下令通緝歸案,但至昨晚爲止,仍未殛任 何可疑人物。
趙案發生後,該店女職員,被送返警署開話。
據國際寶店薗導生肉者稱,被減之石戒指,約八點二卡,值三萬一千元,用十四白金鎮戒指刻有一 十四K九一D一八二二下」等。該店有盜竊保險。()
[特訊】昨午二時三十分,一吹于在旺角敦道打與行恐後,黹業開與行,突識一年約三十徒,將三百 元擒决,失主帥往警署報案。八)
漁船自澳門偷運人蛇入境
船主絕不知情
不能繩之於法
希頓法官辛裁定鄭榮財無罪釋放
(1)昨午,中央焖判署第一,審訊主因船被人利用蛇被控案,引 致逖官與檢察官食法律問題而發生激。結果,法宮與被告無罪爆故。 法官判詞長遠十多頁,震驚一小時,判詞中列衆法律條例及同類案,並 逐一分析案中之法律觀點:以支持其判案理由。河案後,法官並在底記者將此 詳盡憂。
案由島百席裁判司希頓法官主審,大律師周張英檢察官主控,被告
女檢察官陳詞
被告寊榮財冖譯音) 廿一歲,住馬頭角一號 地段六號木屋,被控本
月四日,身爲編號 三五號漁船船主,該船在西買白沙被用作運維入蛇,意 阿非法入药。
被告否認控罪,辯稱:彼雖爲主,但該船一向交由伙計署,被用作 溫乾,被緻不知,直至伙被捕後,㚲獾一切。該發現在警方扣留中,被 都無理由代人受過淚。
一星期前,該樂首次提堂時,控方的庭中辻案備中,亦言指出被告當時顯不 知情。
昨午,檢察官在陳中指出:在偷溅入境法中,有明文規定,任何 艇被用作戰運非法入境者偷入境,或因偷入境,不論其主人知與否,皆 傅有罪。此法例專爲針對協助非法入境之人士而道,蓋如此方可杜絕在本 港海域內,任何船夜被用作戰非法入傕者之用。
希頓法官分析
希頓法官判時,詳 爲分析稱:在船畢控方艦 供後,本席感覺攡方所接 出之案術軟弱不敬。本席曾將嫩祁候七日,原爲預備給予控方以途份時間,準備 其適當步骤,但檢察官夫人服金美女士掉盤開被告之榧利而選擇作法律 點之陳詞。 本湖在案情中分析出如下各點:本月四日,一非法入境常由澳門偷渡來港 ,在宮食白沙灣登陸。
非法入境者乃乘M三五F號漁船來港,該船乃用被告姓名注册,同時,被告 亦承認爲沙船之擁有人。
被對於本年九月北七日已離沿途,對此事還不知,直至約于冰月六日 ,被告谤理船之伙計被捕後,始一切。
按照控方所提供案,本藐恣,被告只爲囑咐伙澄管漁船,並無授予 沿海,袒質與他人之權力。被告並留下池址與其毬伙計,作爲聯絡
其伙計已於本月七日在另一宗協助敦奖他人非送入境案中,被另一位法棒
何人運蛇入境
裁官對案出各點 分析後,讓陳詞指出: 控方之證供,雖然一再證 明被告爆赅精之捲有人,而說韜乃作載運非法入境者之用;但控方却不能提出何 A詰如此批人蛇入境,故此,法庭只 熊心上可能不知,也許確不知」, 龍將此人列作「無名氏」
挝此,根據證供指出:被告並 無參與此事、刑事法律乃要犯:「明 知」ㄡ偃低醚「隨知」方能入之音 「出,而被告根本不知,做法不能判 被告有罪,須知非如此,法瞇伤不 雅頓法◎並作一些解秏:「現蹔 將法律問題攝惙一帶,而先談一件 宗之淇。本排有上流人物,其現有 之地位可能相傳於立法局員,彼等 愛有一艘, 游艇,平素停泊港海範 港灣之內,僅有船緻一人,爲 ?假如有一三著不從合法手續而
反貪汙宣委會將警惕市民
佾檢察官提出控訴,法根謀同樣 例萦共舞名成立,則可能重罰十萬 元,儋監禁三年;更有可能將其葉 之競艇判處尢公」。「我想」,希頓 法官長夜强譟稱:「我不會相信注就 是立法局訂立如此嚴厲法律的原 MP-1 (MX
「特)大牌檔伙記李煖財~被 控製母親毛外套典當,昨在銅民灣 知名奧康納機經受審,否認控罪,辯 稱:毛衫既爲母親之物,彼份兒子 ,有擷取母铷典當。官作不認罪論, 定今日訊。
被宮:李度財,卅送,大牌檔伙 紅,住蓮花宮西街棠號四樓。被控本 年十月廿九日,竊去一件毛外套, 值十五元,凸馮恩慰之物。
權有權自財廣李
衣親母押典
物
審積日今
論罪認不作
主控泳案牳 當午十二時許被, 告粹女調毛外套 對拶店典當,鎭 探員查案,見好 人典押女,查 對來歷,被告賁 酆乃母親之物, 探緻爲明底相, 與被告同返其母 妪查毙,其母表 示並無梴滋 告 典當毛外姿,並
指出:被告因工作關係,甚少蹲 家。被告亦無貂毛與當時,並未微 得母親同就,及稱:我因欠缺「雙 鞋,無欸購買,這得取母次非常,得 歎精鈴鞋云。
被告向法庭辯稱:㹴與原告分勝 母子關係,互取物,不能算偷竊
·彼有權在母家取物云。
向公務員行賄
本
身已屬犯法
〔新正莊)沿唘柏立美爵士,使反食污工作更信有效起見,安出委員七名 ,組織「反黃宣傳委員會」,并委殓怡和洋行總經理巴頓任主席,因巴頓退 休,辭職返英,當驚乃委劉銘澤藝任主席職,該長該寬你委員會,原本年五 月召開第一次會談,因事未能依勝舉行,第一次會迄今尚未定期。 查反貪污宜傳委員會工作爲使社會人士明聚會汚因何而驚生?爲根除貪污,
—
平路乍街卅九號可樂商店,自言 六 號渐新無綫電行,會
〔圈試)本星期日本米號藝紅畫案,包讶一幅:深水埗南昌 衆將有機會在特紧滃俊祥大浪十六合,民尖沙咀加連威老道出
(#)
|院常
紫至目前鶯止, 【染、大藏鐵工廠收到兩平義 季息、黃椒造廠、招獄,包瀧十七萬 【延輝、福記等各,預料善款
三院主席会正, 潘嶽計有:秋盤跟一言,亞洲鎭房有限公 首理何世柱,林誊百元,裙一百元 ,爲雞 薪調醫院第六期工根,張張、西荪夫葉式百元, 雞劉苗九中小學校舍 濕、湖南、沈豈平「百元,李惠 ,您本八千「心月五楣、江可怡、烈一百元, 一 日下午八時,假座香、龍、塔亮鈞、百愛,香港烟草有限
今日起,拖實行 大會堂音樂廳, 寜家、胡忠、劉光公司一元,與我根
狨低附加費爲百份之二 行书 大會、乾、李珽富、贸易有限公司五千元 了!光體居民,當然不好類往, 年 , 願人士熱烈啊 龔擘宮、餓博貼、沒,有名氏五千元,燃料;今天:大漲小,此中上土 添,捐歇購,輕爲 盤、搶等, 錦、文、謝松落幕,身受還是小市民吧!《》 海關,各門分帳 日來自奔走,,林木雄牁
已凉天氣 ,凡盡有是夕門鬱面 港九發商僑領,各界治,合出輸波公司 米潮位者,請到香港 人士,力支持,共花號、九龍織公司 普仁街東臨三院補辦 寳導攝。
、烘、孫污、 三院昨收到認 方樹泉、方潤 、無
謝
鄉友世戚姻
先施人壽保險有限公司開派股息通告
本公司昨經股東年會議决,訂期十一月一日起開派一九六二年度貼息, 我 臚東,請到香港德輔道中一七三號五樓取具息簽領,是幸。 派息時間:每日由上午十時半留十二時,下午二時至四時,假期及星期日 停派。
先人壽保險有限公司謹啓
少爺 令尊翁 幼主 詩頌 孫少爺之 令祖父馮公永福+再生 景頤老爺於一九六
三年十月卅一日下午七時二十分在廣華醫院魂歸天國享年六十有六 泰移九龍殯儀館治喪謹定十一月二日下午式時在該舘大禮堂辭靈隨郞 出殯安葬長沙灣天主教墳場裏此報
開業啓事 啓者:本律師行定於一九六三年 十一月壹日在下列地址開業特此 奉告
响應三院平劇義演
(恃遊行許乃脖道三十號, ... 報案女名杜X诰、三十、住
善款捐輸逾十七萬
,
夜徒
大漲小同.
家囘夜深女吧
暈勒徒兇遭突
'中查偵方警失損無物財
範生意轉讓舞弊則例第 四十九章所載規定通告如下 直一九六三年十月廿四日九元州街昌發工
香港政府公佈
香港高等法院
,但攣葚稱,對兇徒並不認識。 性前爲無紅星,追逐裙下著大
编九六三年十月三十一日
角處,開出一大漢,將杜提相,用布廠大厦F座五樓 安逵織造廠東主黃長福(主 帶勒福寶,杜袋係,甦醒後,己先兒曾與王金華 住香港皇后大道東三百九十三號四 捷凝跡。
樓(買主)簽訂合約賣主同意 將在上述安達 杜候約赴東和東院求醫,被柳造廠之生財器具竇 與買主該買主對於賣主所經 張瑞茲醫院。事後,警方派員到場 壺-酸乳遺下一手袋,內有港幣百餘 「大營之生意不聚負任何責任 元及美鈔,推測該兇徒目的不在財物 代表雙方律師李楚正律師事務所啓 不受人,轉職吧女後,慕名前往易、香港高等法院大錢債庭雜案程序
一九六一年破產案篇十二宗
爲關於業沛以紅樓酒家名義在科淅九號紅磡或到二五四 二 五六雄(全座)舒商粱 攤派恬敏預告
天氣漸欲,早晚 有些微冷意,但午間 如畫,學校還來換季,好些小學生答 易病起來,做家長的,應要特別當心了
有人在。「雨
茲類於不久離還上開遊之第一次刨太大俠凡本來未登 結之於人應於一九六二年十一月十六日前到破管實登艇 否則不能參與此次此告
破產管理官嘅受托人
香港政府物料管理處佈告
玖陸叁年第式百玖拾壹宗案
SAMUEL MACOMBER AND SONS LIMITEDE
香港法例之公司條例第卅二
本處在一九六三年十一月一日缎公佈招商承技下列項
禾供應 透
我躓公衆樂場名牌
「入高等法院請求批准該公司將股本車百 百壹萬璧千元將所有超出該公司所需要之
投標格式般可向北角油行本處常取。
政府物料管理處處長 斐格
「挑波術GALWIN DENTON SCHOLES
凡
該公司之任
市政事務署 取苣品文之斯本者可参照規定之費額向下署 碴甘肅街油荒地街市之冷熱所。
(臨時辦事處至另行通告爲止 香港德輔道中永安人壽大厦十三樓 李美度甄德華律師樓啓
吳文者代表律師 律師行啓 地址
一九六三年十一月一日
告 本署在一九六三年十月廿五日謊報公佈招商承花經營位於九 投標桄式紙及詳情可向香港雪廠街政府合籓西燕十三樓本智 |取此
市政事務署署長景 韓 海事處佈告 一九六三年卅三號, 爲今年渡海泳比
「壹改為拾月
家少主 崢 媿王氏
(*)
小姐之
開業通告
招標承辦膳食啓事
每年一度由九發鐵路碼頭至香溙碼之滅海泳比,將
本會律敦治療養院擬人投標承辦 食事宜 【港股直會於一九六三年十一月三日(星期日)上午十時三十分至十一時三
她具有永輝膳食經繪者如願黑投標承辦識於十一月十二日以前十分之間舉行。 到大道東香港防癆會、轉處接洽
本律師行謹詹於一九六三年 十一月一日於香港皇后大道中 八號大夏行十樓九〇三室開始 執業
一九六15年十一月1日
香港防癆會 拼 深水埗街坊福利會啓事
內正當盡裤治行之激,切實給予發從者應有之照顧,
謝浠航行於本港中區海域之船室,預港燬及駕駛員在上述期 海事處長 喬 烈
馮裕德堂二宅禀報 治喪處:九龍殯儀館
電話+=
八门九
蕃律師行啓 申請歸化入英籍
先慈 高母葉太夫人之喪於昨日(卅一日)在 萬國殯儀舘出殯辱承
謝
姻族友成世
但親臨執綳 惠賜厚賻
高誼隆情歿存均感
哀此鳴
麗凍(LIU PUI FUNG) RO(LAU PUI FUNG)
棘人炳權 孫 豕 泣叩
(EETY LIU)住香港于德道三十一號雅大 九樓 A3 現向港都申請入英籍如有任何人獲」 何理由不應准其入英籍者可用畫面簽名將事實向
先嚴胡公若彭府君之喪於昨(卅一 日)在香港殯儀舘出殯承
親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情 鄒 歿存均感哀此鳴
定期一九六三年十一月九日(星期六) 止在楓樹街會所 平行會員特別大會商 以會章條文事宜 除經將擬定修改之會章( 文及英文本)隨函寄發全體會員 並請依 席外特此通告。
張秀華LSUSANNA #CHEUNG SAU-WAH}| CHEUNG)現住香港北角錦屏街幸福大廈十三樓B KNIRKIERER (BILL OF SALE) 10$ 强主委託定於一九六三年十一月一日星期五日下午二些三十 有任何人獲知任何理 在石港公威街七十五號至七十七號稹满大厦土米杜沙拍賣行內將 八英者可用畫面簽名將事實向本港|存在九廁斯科幃榮街九龍地下問於興塑膠廠之一安及蓉安代 福政司報告
之自動機亦式來,O,七五安手套度六架,打碎機登架,作一路 「世衆拍賣, 投價者請先往上北參觀,投得者須於下離後即將全
申請入英籍啓事
-如有鐵件不齊,名稱 有損壞,或有任何意外
·本行概不危害, 梳沙拍賣行啓
招租啓事 本会所新厔入干諾道中六十四至六十五號》建 欖勿拍賣行拍賣廣告、 烤盤 築將近完成,樓下及閣摶全層,二樓至八樓全十月一日即星期五日上午十時三十分長在香港通打結 庫本拍賣行的
日曆,或分室出租,有意租費者,請於每日辦公 時間到李寶椿大樓四樓本會辦導處接治。 香港中華廠商聯合會啓 電話:四四三〇六五七 陳源於一九六
|十一月一日卽自
舞者當衆拍聲以價高者得投得者頂立將 於指定期內將該貨物與下離之後若有
(
香港教育司署通告 一九六四年留學牙買加及 尼及利亞之大英聯邦獎學金 牙買加政府及厄吸利雅致府,依據大英瞪治奬學金及研究 獎金方案鸞面黨極地區賞風優秀之男女生體懋獎學金 若干名。
二)設置此爭獎學金之主要目的爲做獲獎能自一九六四年 月起在牙買加或尼及利亚之大學研究院事噙研究爲期 南學年。申請者如牙買加或尼及利亞攻識大學本科科 三
在搏孫形下,亦有碳運之精望。
變金包括核定之旅費及留學期間之生活費及費,
可預繳所在國之所得稅。
(甲)爲大英聯邦公民居於滋港考;
[乙2年始於一九六四年十月1日須未襕三十五機,惟在特 殊情形下年隬制可予放置。
{丙}串踏入研究院者須曾在可之大學畢業,但以獲得優
譽學位具有更蛋資格洪爲;其申請入本科者須會 參加議可之大學入學試設陷,申法被推薦入送須符 台所規定之文體格及入境手機各項規定。
五)申請贵格及其他有關情可向管港币氬中二 維八樓教育司分署號取及治詢。表格及其他 文件至瀝須於一九六三年十一月二十日繳交上述分署, 翔不予考慮。
·教育司,唐露曉
香港房屋協會
荃灣區鐵花村 沙嘴道田街》
八人住
展協會選接受礼在本港居留三年以上者可申請大
月租金垻携住之大小及發備分爲七十三元至一百
必須最少有二個小孩或有其他親屬需
申錯人家庭人數之多少及其入息而訊與適合之住屋,無預 之總入息領食年月三百元至一千元之間,申請者應具備傳 經申請人之地址貼上郾票之信 一個交香港藝
番高等法院承辦遺產案
(昔寓香港東山台七號)產事
·香港香港法院依據承辦送餅拾章第五捡五段第一
出文關午
外中他
拍賣製塑膠機打碎機
(四)安宮雜
向任腐文
拍賣塑膠西藥什貨傢俬等廣告
整定於一九六三年十一月一日導
| 十分在暴打行土( 順本行拍賣房內拍發個一百二
"十七桶,西藥,醫 科用具,,銀器,器!
「波握,工具, 不推,什物等 繼話二等二三四 欖勿拍賣行啟 院舍準於商
誼
鄉友姻戚世
誼
林瑞鳳三小姐之喪於昨(卅一日) 在萬國殯儀舘出殯辱承
電話纟二三四·香港塊勿拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告
棘人 胡樹榮女坤榮 (著) 泣叩
入名商店名
陳寶、葉標、鄒世雄同啓
電話:零三四 香港攢勿拍賣行啟
·爲辦理已故商人胡福駢
出讓承讓啓事
爲護照香港法例第四十九章防範轉生恐之規定適長 水之東主忠及湖 啓考新界荃藏沙咀道十號:
(以下簡稱出讓人 將上用之天樂酒家 [切附屬品一般出談與馬競生寓香港九鹊界限街二十二般地下 聯營業出讓人如有任何華洋書 務照 與出護入一經交易概用水讓人無涉 人無關特肚明。
中華電力有限公司 香港電燈有限公司 關於減收燃料附加費 通告用戶啓事
【】
【貴 上述死港之債權人等對於該遺產有追討者由此通告 日期起計算於二十攔任期內將追討項日報茲特 衡權人及其他人等須於上開期內將項目列交下列承辦人之代
承辦人律師韓潤榮律師行啓·
一九六三年十月二十八日
香港壽磐隆大区三
祝臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情 存歿均感哀此鳴
本公司經頃接供應商知減收然料油價格。
關於是項演價利益將撥各用戶享有,由一九六年十 1月一日起抄燃之根跄,其附巽將由現行百济之六華爲百 份之四。
九六三年公司
爲關於夏蕙大酒店有限公司事
拍賣傢俬什物廣告
林厚裕堂家人禀報
雙方代表律師希仕廷律師行啓 一九六三年拾鸞月登號 ·畢后大道中公主行式楼 先呂太夫人李 士息澇歸主 於昨(卅】〕日在 敬親臨安息拜 惠賜淇 高均此嗎
? 是項附加費將視乎燃料油之價格而定,得由本公司總匯 時修訂之。
中華電力有限公司
收盤官之命案於一九六三年十
打活舉打行土庫本行拍图
閲M座四塑冀下之家
罢司理 柏嘉 (J.W.HARKER)
毛:
將全部買體交
址往貨可做!
香港電燈有限公司
總司理,白樂庭 (C.A, BRITION)
香港平打行土庫
·攬勿拍賣行啓
劉在澳時,與同
風行港
學某小姐相好
年(一向似有問題:在澳〔丽)
|亚之星加坡塔
應開夜工
質而盤,周有最適合
敬啓者 小號於一九六三年八月份内曾在報
-
關文偉會計師行啓事 瑞因係模擬中國人的, 啓者:由一九六三年十一月壹日起關超然會計
CROBERT CHIILYIN KWAN. M. A (CANTAR Y