公年二十五國民通常張五第

期日七廿月十年三六九一曆公年二十五國華中

界世人士

日一十月九年卯磨腳

'WAH KIU YAT PO

銀行華員會

歡簒瀏順德聯 會訪問團

舉行足球友誼賽

西湾|內容姵,均 「認爲:工人安養育 比較早時間,各職工會已接獲勞工處【江各派,於上月世元钱止提名 成人後,可不是會 衖6號三樓,愈,嬌貴黨東。〔 ,餘計參選者將十九人,副競選之百,如工會西派【到選舉,出席选举之代表,率劉之問 猳特镉該工會硎事會被執委會之權書,浦同勞工樾通知派員選衆件,到場須收選嗎?那末,對變的特 ,聚落上,將有爲提名候選著姓名,選舉人有戲就選舉票上自與圖選,但以不滿 題自然辯之解火了。 過兩名篮限,茲附議候選人等各忌次:劇湊、湖北酒樓總工會主席〕,張統是八告【可是,橫一般事間 洪誒師會會長書,張運(九龍巴士職工總會理事長),站(九龍巴士職工經會會 示,這都幻想, 長),淑鵡才(沿熱水業工會理事長),淇淋花(無糖工友總會教育主任),郭育銎因爲,一方面,天

家庭教師 70 【檳塔勒握選識工會名譽會獾,北平(香港政府華員會會員),黃文獻,梁,於教育程度 旅涣黼恊腑阬會訪問團一行六十個人中學畢業會体 這戲《市政事務署九龍職工會會員》潻你戒(女𨨏職業工會財務主任)葉永康宀香 腐湯,得高職,生 ,距天的熱翩團長馮堯宏,凹長郭 | 港市d事務署職工總會理事長,嶽嶽〔香港市鹳事務署織工潤會交際主任),張浯一出離息顯示股 ·禮和海、佛山輸來問,香港 殓楺(雀膠製造脤工選監理事長),梁然(E臊翡職工總會會務主任),金宽(縱裡「反」的觀念 銀行霈員會昨特㳦代表參人到澳橋頭觀迎 星「皮具驎術職工會理事長),漢機八業埔自世工會會員),陳換(香港中國海員職工,不能辦到,努力,並張地主之誼,定於今晚六時在該會會 會諾),張永康(雅九汽車同樣體工會理事長)、《》

而,就算兒女背環境 所致款行團,該會足球隊亦於今 專補數理 【 襟見肘;平日離以雞吧,我有 日下午三時至四時半,剛馬場與澳 【持的,舉債度日了,實添姿的,百門順德聯誼會訪問團足球聆舉行友誼比經一歲外數深大 ,及至年表著失工作不一見,做年老工友。雙方球員名單如下:旅啓 會訪 每因環境使然情形也很複雜 能力的時候,我烈偉 潦倒無與身後:長:學,無員:葉源 景遇,可以見。 在勞工階絣裏面 j躇大的一面,故們陷於窘境。

潑、蔡光、謝、謀、陳錦松、食彩店、黃 「的,比比皆是。」 〔三〕繕大多數 基於上諭出疹, 箋、梁富、仰濕、徐伯權、張藝 , 由於待遇低微,始平半馬,能够推特 (1D) 18HR 工友的機構,沒有「一般工友們,除非能、李榮俊、吳少業。香華員會足球名 終不上生活水,低水平的生活,已將們,政入谠易額定的 「退休金」或「發號在少年時代,環較醌:對貴郭酒、周松綰、對裕强、 小上的時候,脈有營運,那末,及至年,俗語說「使死水錢」制度之識,儘管一好,積有餘錢攝養老、均、灣陽蚣、何佐酒、余烈均、任錦榮、 谮改增 崑孫作馬牛,半生幸老不能工作,成因爲 ,經無寬浴的地方一直幹了好幾十年,了之,我出工轉而露文程球。

箱常數,

安排租

油饱满九

調合適

力隊沙餅

巨大

魚味厦

北角台

曬舖面租

安生尺地近翻

•箱螺M您保冷 篇四口

七明貨幣

無者有聘

徵聘教

一人有意者

鮮四

工人古界

「務大

街,並在

| 四樓鹕辦工人子弟 學校,由会市民任業 解長,對工人子 道 先收容,收到, 【並經常 求活動

華僑日報工人

「--旅號,工廠

服務,在本報「工人世界

「蟹程」。「痰」。

智傑影導,極獲各案 每段 錢之好評。 昨〔六〕攡七

每入

宇四十個爲限,以閲讀者服 大宅四個服務 | 四十六

每天式元

港府勞工顧問委員會

勞代二後舉

方表人日行選

下午四時在九龍伊利沙伯中學舉行 絕無保服,招之

無蓄積下伞世生活,府,幅有所被,則時,會特舉行電影 柯我老,生活不致傷狀賞晚會,故纵日 〔四〕在一般僱,否則,當工 八幡調戰法式會社 倆關係中,除非有時作能力之日,惠隊的千獎之一九六一 無的入淋背景,大部洲,也跟將來臨, 難得福升的國會, 這號不多是一個必然 月的收入,總是不戲 的,就算有所增加, 「以好轉,其次就 則來,淵之則去, 香閤政府勞工顧問委員會一九六三年度勞方委員,將於年底任期屆滿,應進行改【活始終在「五日京 跳,港府勞工處於後入水下午四特莜坐九髗依到沙伯中學之報殿堂,行【」的懋盪不安狀態中 ,當然談不到骅老開 微沾勞工顯問委員會工員,爲四人,除其中兩名係由政府委派者外,其題了。 餘二人係以選舉方式產生, 年度入選,偽葉面朝及郭育,满氏已一再點點,哪 氏則為新進安性,對於家長底任劇滿。

|賞務幫。

費用廳

收效大

的班僚,也是「應於七影徐智片『新財富 之妹妹存在塞岸的二的創造」姊兹作「金 滿之王」,填

,以備刊登程 然後濕財告收

P

取湖絡

可不满

地欲豆中告田社

「併儲備,請必 性,辣的

佈兩號,房緒費期及

健庭 天津你一起

可效二,保你陪

保安安住居,體

明天四智,

See

香荷李

4444

RHB Y

【糖瓜敬

錢無查,容物中,你会

《將件裝

中華

洞賸街角近佾司汽港

會對及學生深 公 分兩放,經一

收音機| 求精數專

租賃

新樓全層 旺舖廉租

片傑啓示鋼鐵之用途

電唱機

•RIZECHZN778524768434

微積分彌敦道式四 |號立信大厦四拖

梅芳大厦 先施大厦

速交通便利闢七ON 八五四洽捐范

6818 8119354

花園洋樓 865

二樓租售

|唐樓平租

花園樓

卅四號三後來

B

興信九工物间

冷淡 慈煎

七百尺向南單邊玩

七段七六一六〇四

|酒樓招租

秣樓

道道招

聯經發人才合作亦可

箱可租下新顓

譚七水千道仔

製雨珊

貳樓出售

林三診

下品

街屈

萬樓

子女

【偉大,帶給各工友及

二樓廉租

9763490治意做六六六

衎製址 學生不少新知,而且

河成安 予好評,在第九時補習

珠算

林保杯

大胆

霜程理 倫現

花學中廢炭跳

魚味照容

做一些保湿家

D4815號

传久小元鴿

9角速12款|

將號灣

○有速區樓

步康

錢合街之

上宅

吉樓廉租

潤十八市

立后

一梯兩伙| 尖沙咀

A號 四大勝 冷 電話六

凉亭租棒均可合意

八四

高息工廠

面租

£842060

鋼琴魚讓

-6A 投菡僑報九名廠原燜六七成

工廠租售

62榮質廠

五洲

|棒三萬九爾829294

「MAMI機E-12

長宜成

租讓

日本

尖沙咀樓

七嫲約寫中

传號時好蛋特

發八合影,

嚴邊好景打入伙期 |九十補足嘅嗇六二

老人傷

粄六百五全 666575 公寓女工

商事部角

航照右機 寓

洽牛小二尙舍

【升中英師

一時價號

號後腳

酒類 信號

二樓三萬830674錢記

北角

靚樓出讓

七 撖十二乙 售兩百

合紅者於下午六八七五七 |時做六六三二八九洽

新樓廉

位交通闢敦道

式菜餛會話

新抄校 校

優佳校深九

當盒 萬美

22000

萬網

記街楼合明五

安保勞开徵

僑將知甘果

九歲

教員

合照数

【聘請校工

|胸圍女工

(品廠 招傭人

道二號

打琪熟手女工藝商人

宋王侧

[迎務人口音大明

尖沙租酒

女子求職

經驗花王

|桠千餘尺交通傅些郊外私人

七區15

二縣校。

妹22請

招請校役

湖北

治北眼名智角

報近為師

|女夫!

僑宿監往

赴英傭工

職務上21

請雜工數名

小學教師

男性桃工桫鞬酎澇小六

診所聘請

幼稚

三及興化

箱索雞花

新上百女·

商業擬

消費百

瑜弍宿月

薪水能货

拳流要

七熊英文

九稍合中材您

花園洋樓

|新大厦C座八三八〇

風景洋樓

環境優美交通位

【36276851691

福士客貨

全及會號生

一瓶墨客座 洽爾干路角

每工

女售貨員

四金人貨

七付英生俊

七意利25樓

七寄保女

號近添利出某

港履最商中

索下下久站北

郵函數業

招請後生

萬餘 微僱司機

闊大舖位 交吉洋樓價

濶 先施大厦 16.5 向南四大價房 大廳裝修安當在

即買即住

1日法嫔774063號

聘請

4305547117182045 KRI

道四

五萬幾務業45萬跑馬

19]]||山成廠吉773519

舊樓一批 永吉街國開山林道爾

·治 這一間吉灣仔交加街

ALLAN

洽件污程辣招

報保年

七合您頭

新照保中口造

聘請敎師 織造學徒

满18

華串歲Z

招請司機达聘請教師

會計員 | 敬聘

級具經驗處理工程 智譜打宇英文焉合代

誠聘文員

址面華僑報台五四七六

箱片供源高纖

聘會計員

三號中一花紗公司

請女司機

年三十歲

急聘教師

治商供機

聘請司機 機器廠請司機熟悉五 金者先錄用洋經歷 希望待遇忖照片 |個九一七

銀行招請 「男練習生數名英文會 及格五歲以下不

|本郵箱登二號

韓處如需要刋登「工人世界小廣告』 請將告文字列入 格連同麻筈費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報告部收

即安爲刊登也

+

元請將下列稿件由

日起刋登華僑日報工人世界

爲荷

此致

一九六三年

電話:

老年工人生活苦

,及至年事灣去,消的時候,不顧天生 妤,可是,生活程度 头工作醌力的時候,活或問題,越附日潑濕,也就變成 生活便大成問題。生活家屬們,也同鹕 寕ㄖ能够搀者提 說到能够亭僑福, 「人機器總工會

據開發所得,年

第一支會遷新址

古高華人齡器總工會第一芠會,隙 撼地的原因,大致有在九龍彌藿道五百六十七號三樓,由於原

食無憂的,到

老工人生活陷於悲惨

●下:

,食宿浩繁,就算收伙

耿鬥魂译,現已購紅磡觀音

(一)兒女眾多二號八樓爲第一发會新會址,不日即可入

大比較褫越的工友, 第一巿 新址入伙後,將另定期舉行 也不容易雛特的,啓 開殿。至關於該會羽工作,亦恪料識 別录房租兕安图 片,稍後將當計測付諸經派,爲工人

[階]白

自述

白領階級訴衷情

「白衫有得洗,肚餓有得抵。」這兩句話,你以爲 形容過當嗎?我這個白領階級已有十多年工作經驗 嘗盡不少辛酸味,你如不信,且聽我道來。

泡水工亥年糺越大,工作藝術總鑑測。八木報記者攝〕

照道理,我的收 7,除例外支淵之外 ,還有四百三十元「

TAKE IOME」招

洽岸化

病院北角街華爾2號 |435971獷道西 18 號

交通

寶有四魷

下道

合意

身分

西南大房

|唐樓租售

新理

樓想

大大大稻報

LA天19號

高百尺

二架業

千雨 铹售健

業水路

旺舖平租

尖沙咀舖

洋樓招租

|025850G-2009

| $2400 七成新國香

一四三號

高週

活道三號或三樓國香港341

新樓招租

|佐敦道福爲大廈五|面香 |A座八百餘呎及座|

|四百餘臾招租話

|夜校招租

鐵區

准則舊樓

|吉樓租售

【尺分發租售價應諸

理明旺舖

雷達

馬金倫道

電話梗房

|好五

24217

戲院旺舖_各租七百元酷41078

痔聘 招生

工廠招租

|機械繪圖

新樓租售姚华 歐州灣師

「號房濱海街金海大

工蒎繪湖

適合 寫字樓租

香港大學

鋼琴教授

|七〇〇周治

五花可英國

先施大廈|

南望海七百

工業教師 4G

百除凡兩现有入伙紙

420 830674 工廠大廈 誠徵工廠大麥而後 傍起程來防沙容 邱籍一五四城

|洋樓招

觀 電話梗房 行

雪百讓簾合高尙八 職業入出租在地道 三號四樓有孩問

電話全層

鈾儷邽公衆閻力花五二中和 商業大廈

上百合意隔八11

【尾近香餐。

免頂廉租

八四二五六九

【北角都大厦十二樓

[九龍塘

K824162 44 H

天面漏水

精補數理

兒女教育 負拑非輕 我說一家五口家好,如果怪怪 ,勉强可以足用。但以我的家庭開我而論 ,却是不敷,應因何在呢?某聽我道來, 生化聖類斯雅科 若干不了解我們 食方面,工藝熱,有所改識,但無 先說吧,我算幸運,已入住順氣層以下网 ,租金八十多元,連同水懾什費,約一百 舍下 生活實實內容的人, 愿意,比不上人家伙,於茲区十六年了。 不灤個授旧説慕的 做寫字樓的文職工作,是有一定格式 元。其次,證到兒女激育袞,長子職中, 一牌,尤以在帮的青年 鮈,如同字詞一樣。使偶有不同, ,光是熟費,臣四十八元,此外,小餐、 學生為尤节。可不是蕨 不過基羰換宇腿而已。此外,飽我們這樣有壞、綁上微師,校服,附該越變後,嗨到補習

?每天上班,穿很齊流 的程式,不外丹開,留底、謝獄、

豬將。冬天三件顛,皮 轉知、及交仆役恼困而已。梁的時候, 够,兩柱之和,爲二百一十元左右,亦佔晉科有料 濰:次子體校,学什赍少,十元便

|區 運,冷一點,就濕一度,加上無限 打打,主體外用,便看宥報,高談網 鏡,温文爾雅,十足舺士帳面,隨使在賽 透一下馬,常常「自家穴」的跑出早峦,風,我嘴。 羽全部收入之三份一,幸好每年只十個月|锟八四二 秋二季,又冇其秋,夏日輕裝商服,直 煮中。 短袖恤上「煲呔」,實在瀟術,再

現在,剩下來的

說來橫樑,

伙食以外 百元,優娜你係 的體力,弱不禁

還有雜費 一線膳宜之用了。試數理化 ,走路固然不快, 爲數不少

想撼:百多元,飲 下子的天氣轉換, 一家五口的膳食費,豐富嗎?答案當然| 會對寒,巍凑,又要去雪醫生了。某何 是否定的。但注濁,這二百多元,還有很 在呢?第一是少運則,第二是少接陽光 多的用途呢?除了開門七件事之外,孤盤 *如同軟骨的一樣。至於我的收入,現 、買、瞉、枕、人、运

就工作和經來說,多日冇電爐,发大放冷 個人支餓 然褾,其實的情形态块呢?如果我不 鼯門自己的苦度,大家也不易知道 呢。起來,我從穿大襟衫,臘神沸 時候遇——當時劉英文書院的機服,相當 於目下的白恤衫禸海诚做校服一樣。便當 志做寫字。後來,我能理想終於成為宝饭 癞灣戰後製片商黼識,當時女 村不多,像我這機體完第四班的人宀程度 相當於H下的T?)湯,我便進一

O下下熊

一八五號

金補漏瓦特球

恰小中讚業為

全以交

樂鋼學35|髮晶法 理 琴錶元

班者

金布西版

當燃始資學遠

座72特數發現 活溶理職 四筌大

三八五二蟹 28天 授 五八;七八限新街 40 数

二小時服

16應按篇文

樱殺入盤

七水匠海

大權長無洽 假

號平精懺

摆法授效

E

鹽沙學收

|械工程班招生中英文 口號二樓太子道附近

慢性病

粉筆

証海功签

徵求

虢淼詿21 洋服醫院

補習

六雄下袖

婦女

列塔三等女珠,六百三十元IAXIMUM 八月錐,張你之類,一一列,均在 聖保羅錦 了。(11級文員最高達八百餘,一以心 項下開收。不用說,當然不够,而且很苦於餘篇中山及小國文打宁钢琴 ,屬於一級的了。〕收入算是普通,但玄

那麼,怎辦呢?當然,砥准乞靈於高智各有意 利貸——月崽每百元十元。道一來,無形 出實在不少,撇開每天舟車往返不談,代 荽要往緊窒去,在咔題,一沓冤治牛飯,中等於滅。因此,遺留子來,我無法

四]]]五六黎治 那時候,我的月 咖啡風粥 度,上打實若干,非三活在 置,依然是「大關刀一,上班見字,都是

旅遊生意總見旺

「英皇道3 金巴利道

清結他

一流酒店住客平均已達七成,少數且告客滯,一般旅客逗留

十四億藥品的最高紙 觑。一九六二年

,湘長接近1百五十 億美元。

校習

[水水

冬野旗

一般更應

陳費感樓一_

金開批

送樂泉新

氐傾稍

五 先施大廈

完全尺红

光房廉租 九龍高尙住宅𢃇全層

|八二九〇九,

高尚分租5

新樓廉租 極陳乃

院C可 開二房一應和360 雅 82

通四有只然

低。牧市時 推出之十二

*棉有 銀行十

810671,

南樓平租

五租尙 旺

華合宅標 地

榮則炎五

横足百案

復組凐種 樓

每類 租

精打佣

式寫由詩軒

請電水荫

另永物爽地跑

出蒩合醫務所

門牌租勞保

31515

八珠沿榮九

〇五備水龍

頂向花道沙

及脂

三倍增價

鄧誠三億埗深

港百萬 西批

六十

八時掛用

大眾合號

趙特行巩研平

洽請生新角警

九急雨交糖

九絲蒸豬

大海市

面向瘦胖

張廉団清官專

運新界

1829636|多少依將

|番話八〇六

$800

全新鋼琴

僱褓姆

住址:

(請注意如特將「國際一些野去反之前將「耍骐」二字+

對後市懷戒心

司機送貨

全層出租 商業樓售

兩間太子逍吉773518

[新九龍塘3

一招請會計 新界 水轉 ◎針員須有管理科

二三八

廠房

·號福樂大戚 房房有湖水電衛生

聖歌琴行太子 軒收高息

普遍呈好景

梗房出

梗房出租 尖沙咀樓

甄樓平

英國第三季接單四七萬頓

(解码)賴感器

幣一千元,這麼認為。 成一世六·七1 在非交一百比索,在券公司昨日 日 浩政乖幣一百四十六登季來考會主體,

A

Page 20Page 21

Share This Page