二航僑
日五廿月十年三六九一公年二十五國民中
翻
五
五期
́WAH KIU YAT PO
報
日九初月九年卯癸曆夏
+
漿。
你
大
祐子星四十五分 下午二時正
6午二時正
日號 東京冷冲靄
推航 馬尼拉
下午三
登鸷閧業經理,常駐東京辦公。 产大太平洋航空公司業務及薑務部主任希希克昨(二十四)日宣佈:陞任奥格
中英日文字,能操等多種方言。 高君爲日本華,於一九四〇年生於橫滾,在東京受大眾激育,今年路,通
螥代客理食宿,無關,移民及檢控等手續。 代表,常駐東京國際機塔,質協助來往於東京之間的縮籍搭客,除拟任浙繹之外, 層,加拿大太平洲航空公司需求方便讓旅客起見,聘請術治安君爲該公司東京華籍 又部:來往於香港與環京以及書法與美國,加拿大及南美之間的華籍旅客人數
濘航空公司媺事會,於昨(四)日由東京飛抵太湖,槃將於廿六日飛赴曼谷, 加拿大太平洋航空公司蘭約說,韓英雄,本婆出席在日本舉行之加拿大太
香港及東南亞區業務,仍將由類就東南亞經理華德受負責。 逑格登原佻堋航東京務經洱,在沉界及其航務界服務已有二十年歷史。 偷維說:遠東地區已重點,航空事業皆別發,加航爲適麼需無起見,積極
東京劃爲遠東區
加拿大太平洋航改進作業
香港東南亞區業務仍照舊 高氏駐羽田機場協助華客
高治安任華經理
設立旅遊促進局
【廠上高治、下雲兩維
苻品上新立法會通 呂經推定,自能正等 旅遊促進局的草案, 釋:有關設立新 財政部旅遊組警人
此促局,將接
八灏爲日本香港合北海亭抵港
陳月嫦月娥姊妹
英國外航空公司赴英國留學。
胍接者飽湯等) 洪等多人。〔彈爲日本博報堂考察團抵港 昨到機場接機者,有美業旅行社經理 快序,一樣委託美军旅行有限公司安排, 酒店,擬逗留數天,在港期間,所有游吃 洲乖日本航空公司機抵消,下檔百樂大 團長灞日一率領, 廿三)日出 峯團一行九人
60
日紡織禸機業 |排~監九新界排名將,然後把。 附燭爲日本紡織電機漧洲考察團 數天,特委中太平治旅價有限公司代爲安 已公莲完畢,日前抗穎抵站,在洪淇留 |英一感照料,日前由東京出發剌激 |大城市考察各著名紡織廠電機體等,現 八時,南區長市於四台,並由泰生 蹀安洲考察團一行 日本枋撖镞機
航機來往時間表 (到港班機(十月十五日)
(公司)(由何來)
日航
民航 曼谷
茶魷 菜菜、北
下共三十分 下午一豆十分 下午一路與中分
下午二期三分
薇菇
食 日航 東京、冰糖
漿 酒业信息
下午四時正 下午院院士牙
下午生四十分 下午大海二十五分
國際 鮮色堂
下午,海二十五分
日
(上面鴛芬關建築師世界旅行團在出頂遊時影)
洛杉磯國際機場
八下爲日本滋餘哥爾夫名手東南亞察插時)
業的特別規章。 洛杉磯國埸管理局擬定將來超音速航機出事作
該規章規定—— 上已可解决梢問題者,則不在此例。 機在體機卣作業灣綫的水準,俾保障當地的居驚,但各飛機設計 此間航空界人士路(十四)說明遏些規章爲管制超音速
擬定超音機作業規章
超邊一百二十度; [一〕起飛時幹絨在山織左右平行一千四百呎地方不得
正待立法會議通過
星加坡擬定草案
聯合公私旅遊機構推動業務及一名率低,
預料他門將於本年十二月開始工作。
將以吸引美國人來星旅行爲最大日標。 同時,也要計吸引多英國、澳洲及其他國際的旅客來昂。 他說:美國人是世界上最喜業旅行,也是最能化的人,因此你局之後, 發言人稱骸促進局的當前主要任務基師合公私旅遊機處,以消尧對別緻的旅遊樂
餐館丶娛樂塲所慾的代表。 你源局的感員,包括政府官員互诫坡旅遊協會、旅社、航公司、蒋公司
本旅遊協會主席次尼氏府立此資促進局,爲悟常的行動。 法使他的極盡巾,雙由於新淑狹位於海路及空路中,此地的旅游業昴有前途的。 他說:所有與旅游選有關的人士,都會歡迎此間的成長和蹺展:以你浪太邦的無 你抬出:美國人乘車時,常常把香港或過件作爲他們飛後目標,我們必須
時間略有錯誤
港西貢縠團,讓光十一月四日起旅行 正前日發此該公司及邴南航空公司旅花霄 法國航空公司吽(二十四)日宣佈
法航更正班期
阮,另党一幅地段,以開開新機塲。 如地處不可能撥地,則希望在新口岸 當局申請在灣區北宁撥出一幅地用 該總岫空公司力面,已進行何講
位,將有十個至十二個,以經營骸緣之客 派一梁小河客機,往來演,該小说播
期六下午六時二十五分, 飛,我逵啓裾易海背星潮二爲中午1 附二十五分,星期三下午三時四十分,星 日,及星淵六下午二時三十分朗際爉埸起 八時三十分,星期三下午一趟三十五分, 白西貢北上至古為正新犀湖1 上
日啓寕起飛。抵鰗四賞時間星期二下午六 | 午1時四十五分,星期四下午三蹄十五八一結遠而進經,在日骓乘搭客機步客包高 | 撒四-五)分及臮捆日下午三四十五分一激情況下,增派客機飛航,實有必泗之處 霄逃官下荃西爾的斫撥毖星期二)下「有率眾樂棻灣,亦因代公司方面,以額滿 走,那只能越四名旅客,固客位有限, ,其將來一客轉往來,固然我便,
在港澳綫日前在得一小型六上飛機行
日下午三時四十分。 「四十分,星期四下午五時11十分,屈期创收費方面,亦可能比目前之璽慨越低, 十元之巨者。 乘客誦者,日前望慣,爲物五
博堂考察團
蜕壳賴爾安伉儷
美西旅行社跟公司第十九屆日本 九人昨乘機往日 美華卄屆觀光團
CPACIFIC TOURS LIMITED
TO WANG KONG
「及觀光台灣各地名勝。
【航空醶電話 (⊊公司一四五八
【乘機轉往台北,參加東南亞獅子會年會, 模范县之日,其中有一帶分價,在大 東京,環湖日本舒名將十三天,在游 |有團員坐等一行六人,定於本月廿三 日,乘素航空公司 CXO23班,前往 。現該公司舉辦第二十日本觀光, 處,其爲滿意,另於炸東京飛機返港 | 光團澡國|一行六人在日本環游管理名 陕十葆天,游術風景古跡,及都市建設等
「商洽,對論業務。(關簋兹綱肉先生) 限公司台灣代理麒麟有限公司之陳其明就 將期中賴爾安完全將與談地商人及蜆殼有 機赴台灣,作爲期一星期商業訪問,在談,民航公司四五一派1. 欣萍公司玆五四三 賴爾安先生及夫人將於十月二十五日【西北公司1|六六万] 匯發公司三四人 印就公司二人Cali [航公司三五一六六一
香港蜆殼 泛美公司三七〇三一秉信三万元 【英國海界三五四號 太烨行三五五五 THE RESEREDI]
時人與旅團
C*B航機。
徐三爲浤園航空公司當七CR 航機外,其他二次皆爲越航空公司的D|裁麥基夫婦於昨〔廿四〕日抵港作無期數 天,就問。邵氏夫婦住在交華酒店。
塔士曼航總裁 曼帝國航空公司機 (特式)塔士
萬多張大簿
澳門航空線
()
訪港台考察團
申請建陸機場
,由團長溝米能三類,昨由北病國
一四宕些沼花的
十月廿四日
您
禁魚
洋 新
白米
(****)
日衆力冰牌發
百巴仙特殺六二元八
[ 50碗菜 一個元三非洲幼砂
海鮮
六二
1011
1001
#21$ 100
1011
布疋 (以上每版】林XF)
南湖 -
日本草
九
足球
ÓR
大及一號士力片
紅車輪 三元的
xt
(#)#
讫s [怎來雅一號谷甘段
「五亳化
非锭 ** 1110¥刊在第六 印尼 七九藏 尚有航訊 張第三頁
OKOM
KKUBO4,
MANKI
六六四六
六六艺*
中上片
百一十二度,
過一百二十蹲。 (三)降落時的戰線在灣開設門口四千呎的地面上不怨超
·你爲 擬管制規章人員之一。 塲營運常局核於本月十三日至十七日行會議,討論有關事官。 洛於機塲部門主管愛克,身爲白宮超音速航機顧問委員會 其他主要美霸機場人員亦按要求,採取同措施。英國
重要旅行考察團
(四)超音速航機在地面上保養時必須有有效的籃際設備
(二)起飛時獄在離開過飛地點三輕的地點上不得過
芬蘭建築師環球行
昨日再乘專機飛往哥倫布。 日業餘哥爾夫名手 港哥爾夫球會作試玩外,並海港先名勝然後經台返日。 |高爾夫運動之老及友誼比賽,團體預期間,除前往粉雍之 曼谷、星加波、馬尼拉及本潮各地全部游得,在上述各地作對 求航班機抵港,該團龍自大阪首途,係由達旅運有限公司棉辦 新三、和田功、龜田弘行等,一行十一名於二十日由馬尼拉乖
洋旅運有限公司安排遊暨九新界各地名,及參觀港九與建 「之大厨、徙置區、及會務工廠等。對九懟築術甚表讚揚,於 +川会修、前田稔、長谷號古、鈴木三郎、沒米糕美于,佐藤
|專機飛,下橋於美麗葉大酒店,在港逗留期間,特委託太平 奧林比亞空運公司經理鍾氏沖協助,於木月廿一日日日本乘 寨國黑田常三郎,安田博、乡村 日本餘爾夫名東南亞
十五名,中國長林树籤,並 芬蘭建築世界旅行團一行六
秘魯僑領多人
馬汝勳昨歡宴
肉佰一批
港觀光,
易云。 成綫良好,今後更多合作,促號港耢問營 | 江秀山等股勤招待,席間被等以 「旅行社多年辦理 僑至香謀生者日多, 照,日本航空公司馬潤米作陪,由没 吾等,邀請加拿大航空公司業務經理杜中
|報總編輯余擔餐,全城旅行 |張甄酒家觀宴洗戲,出記者有認民日 此開馬旅行社總源馬改,昨猳
呂文浩,張陳夫君、謝世珍、
美國
(剛爲馬汝黝歡宴秘麥僑合照】
PACIFIC TOURS LIMITED
蛋頂
巨疑戰鬥間公電
片張爭智諜司懋
張夷白張
美露
國百倫
賓滙敦
...
的南京 •
的重慶,
血腥遍地
抗戰中心二
瑤光明揚 出在風大
(演主街價)
現本光名
第二週
張美瑤
大點五·牛壓爾
萬千二 鹽豬 榮雄
LONGE
除藝新
勺規最以有人
糢大來史類
U
石皇·聲魚
國泰
北大
馬尼拉
下午六時二十分
夢部 榮谷•法蘭克霸、紐約下午十一時三十分
泰永林
港外綫小輪開行時間表
梅窩綫
香港往梅窩
梅窩返香港
長洲綫
七時正
香港往長洲
5上午七時正
朱虹高達 蜜月而有
稽其渡有
又一逗载彈|
突梯
眏献將快
類類品司
正午十二時正 △下午十二牛 下半
上午八時四十五分值 上午九時正
長洲返香港 上午四時正終香港仔至上水 上午六時分 「經機鐵冷營 上午六時四十分 神機者坪洲
上午九時正 A上午九時中分 A上午十時十五分
辉年洲
下午九段 ALPETENTZ
官艴
號
○牛特正
經邺渢樽糖
新垟渊槪線
鄰經理 下午十一時四十分
下午二時十分
糕機寫坪洲
中加十十导
A下午十二時
下午
四中或好
耀道
值批
○午十時正 桃機鮮奶湯 上七七一二十分皮 下午時
下午四時正
下午五時二十分
○下午一時四十五分開控製梅發 下午三生
值航 經坪洲梅痴
下午四十五分民機案坪院 ᅀ下午二時四十五分控機 車 下午三時十五分直航¥ ┣環正 下午三絲四十五分椒精米炎
下午五時正由上溜關部香港仔)下午五時正
中時三十分
下中式際牌
神機殺外
下午時
下午六正
下午五時四十五分
下午七時正
學
業獎
下午八時三十分
南
腐絲 下午七時二十分析機款運務 △下午共時正 航
酒館
坪洲綫 香港往坪洲 上午七時正 午九時正 時
中九除五千就分
浄機牛十五分
下
下午七時四十五分,南新
荃灣
衣綫
下午1時四十五分 下午四位 下午五時串
下三四十分
下午好
香港往荃灣經鬱
上午六時半至下午七時
工每半小時一無 下午人時正三十正
二每一小時一
荃灣返香港經齊表
上午六時半下午七正
下午八時空
下午人際化
每一小時一
《每日特別經喻衣往基上午(每日特別號茶選往有在下午
塔門返大埔
一蛮本十份番十
大澳綫
香港往大澳
上午七時中
荔枝黙深浦
「綜卡四鄉·深渊 荔枝莊
大堆、赤滨、洗淨
逢星期日 上午九時十五分 下午五時的十分
島綫
坪洲
底號 △下午四時中
經社
總務
然
下午六時正
下中九牌至十五分
坪洲返香港
製
大溪返香港 午三時正 新滁猪仔至上海水 羅 玻水門·密山、東淵、沙淡濺中正 下午四時上渊經香港仔| 颥沙螺漲、東湖·赞山、淡水門 ☆下午六時半 下午二時段
大澳特別般
《逢星期日,星期二、四、六及公業缀期加品)
「大港】下午正 然
下午八時二十分
下牛九迎五十五海
ONE AN星期日及假期加開,
塔門綫
大埔滘往塔門
上午六時五十五分 康載 上午八時三十分
(逢星期日政上午七時分)
下午二時正
上環威利麻街往索罟灣|索罟灣返上灣威利麻街
上九時四十五分
《南丫路)
上午八時十五分
上車
下午十二時四十0分 下午三時十萬好
下中大雄市
**4-1
下午四時街
京華
黄玉
纈「四美圖」後
萬般風
杯毒酒 無邊洊 悲壯處
殺機 慷慨處
緊張處
然合極使熱掀
全
起 你下人掌起屏院 南涙聲狂息觀
亦亦可可
艷宴 泣歌
導醢 唐 煌 汪榴照
士登查
#頓希路
后
次新
「治,對誰對紗。一擁急風光牛
二七九二二线