日九
期
五期
寶一第張五第
日九初月九年卯癸膺夏
WAH KIU YAT PO
奠類的工,一如劉蓓件商附近 作,說生的掃寄出,源? 不受,花菇 清閼吧,信件浦附近大厦的 無定
【商行,的 工作,不過從大臣的
「傾知那應該如何 決儻的時揆,袛供的商外緣一戀,馬國。擦荒隱私下對人顯 所著舘覆工作的工商×1荛業工岩瀑
,不足以抵錦鴨、蔬黨及岩體格之王梅
勞工處長稱:依照已全習慣計案,十 一月之你活貼價字如下:
子業茂、前日在橋鎭 街槍去香裤費品有限 公司附打檳他奶,昨 北九龍裝著受審 「認,列入獄一月
〔非合併工签)
按日計薪工人
我工銀行臣旺角
按月計卷工人 男工每到完大約五分洞工科目九十大品 女工年月六十好
日五廿月十年三六九一曆公年二十五國民
櫻高北七層的文華酒店具有闆方美和西方的營禪生活。 激基杳絪唯一供應商業和享樂歡甜的現代化酒店,它設有露 業人員應,會案,害的服務,甚至一個人酒吧,以 瀧應商人身份的旅客的需求。
新穎
從地下歇蓋案以至屋顶游泳池,文華酒店的氣氛對於旅 客都有吸引力。它的六百五十個空氣的房間和套房,全 還有浴缱和痳家露台的卡特別設計以客一推方
的交
盤的。何雅斯
華酒
慣了,例
交辦,信
製的掛燈架,採用說 然而,設計一開 房,嚮又戰計璟地卡
酒店設計一間住宅 的京都酒店的新的薄木匠,將房 裝飾。
|間,使人記憶闍爾維 完全不同。阿斯頓爲 阿斯頓的成功使爾的語:「他那 文華酒店設計的公共 佔到世界各地去,他綠光的黄金色的燈 房間是紫的。褡個 費了許多時間來做死。」
房間的裝飾不同, 研
旅客可以槃车床 色進各異。 究工作,相信每一個 國家都想保存它的牌上,按鈕開勦花钢线 在文華酒店二樓
文華酒店位處繁華的雪裤中區的心識,它的設計是,而設計必須從者湖灣床頭燈來 縻,放猃驚三個神 繃緻的,而且客名的建築製計師的嘔心傑作。
想到紐約的巴嗪沙,倫敦的杜爾澈斯聆, 三米市的馬 克霍金斯——·想到旅客的第一位印象和最後的記憶,以及人 們最可能記憶的魂力的疹狀。索泉、罪蹬、舒適泡效果—— 對經營效率瓿的視覺印象。一個潑飲水的特別冷凍水管 耪有什厕用域,如果那水录中瀧的?最常岞灣的應有 什麼指處,如果厨房號迫在它的背後?一張闢床有什麼用 盛,如果沒有最让的床融和藏當的微光?
還些希是文華酒店的建築設計師和斐飾設計師的图難間 題。怎樣才能够使一間現代化的酒店有寫字樓般的辦事方 ,家糕體自舒籍,宮殿的堂号?
某一個時代或某一個 盡,帶光只照在書 申的精微女神木雕 像,一個膦魚,一個 國家或某一種款式軌本上,房間其他地方 都兵黑暗的。阿斯頓'流獅,一個懿虎,這 取精滙,以應用於強 所處的工作。
把化桃他放爾在大窗 典古老神倈玉阿斯頓 觸得來的。 誰明嬴色」,阿斯頓足;化油祫有三面籃 「炎熱氣候中的 側邊,能日光市 從陲街的什 還是文鋼酒店在 的,但他只梁,也有它的燈。每周 用草種黃色於文酒 房有一個惱,設計上的成就。何和 鲲寫字桌,你應的手 斯和阿斯頓在設計上 店的客房裏的可移動 白色 靠椅,一個寬闊的廚 成功了,在國際建築 的物體,墻漿 的,以老石色。梅所和浴維 *設計上並不失色。
文華酒店公共塲
小翼
建築設計師何和斯被美術證:「在我來說,文華酒店 臺濶心思的。一他媽順到一切,從文華酒店緖經上的 堅硬角〔那是個了禦颶風的風力的、以至香港以前沒有採用過的禇合空氣謝創發 +從沉些識性房間和慶台假鏞形式以至開樓的商場,從私家以酒和保 鰗;從那些腦大的高湯調選色的服辫片」。「一個龈和的氣候學,戰後,在等待考 速率的鄩降以至太,光。臺的和美麗的環獎」 畢業試的期問,啟 平梯的地方。每一層,外砌出太 在香港,但參加了許多臨時工作。他 黹,從駆無以至浴室 利灣當的落石。天台了創立一八七四年的做過電影設計。在過 電話和冰水型頂, 花際游泳池過料 本史最久的「十五年來,砕 熱何和斯兩頭痛。 大利白微石,便入发布及展曹治「藥師戒功的 巿懽築設計
事務所。這間建築師」,「河橋 [海難的感覺。 已治城酒店大廈 文華酒店的現代 事務所負責設計計多」等工作。後來, 計成世界上最現代
建築物, 設計了努里夫蒸 化談計的幕後英雄 橋大學畢業生打酒店以至拆除亞運會演的芭 「描寫文華酒店内外 ,他於戰後到齊來 艾米酒店的皇后行。,在舞台上,他設計 |各式不同的公共社交色的酒吧,那可算是衣袍的紅形狀及色: 上一個國家的薪,他:『 厭迨
,在交墅酒店二樓的性 以表示宮階高驗,將 阿斯頓是文樂消了烏斯汀諾夫的「 黃:會籍所,實在一 勢。文華酒店所用的建築的制」,何店的貴的現代設計 眼夾一。一九五九 一點也不過火,其食堂 鹿酒吧,酒吧是歌
牛角餐廳外之飾物
的制胜,起放紙藍時
,只須順風向和二度 用風力,讓風把紙來 最大上空申,只要 線越長,紙萬就會飛
所的介紹
司徒 如杲用金玉堆砌[肥內供應各色各樣的英文原名叫BIITT ,紫煌的字 酒。
ON, 中文尚
文華酒店一間標準客房,迎合國際號之需求,現代化 談禇車而又富有東方色彩,所有房間配備有獨立空氣對節, 收音機、電視機、住客電話服務等。
的材料反映這個興越斯已經訪問過這個的另一個工作者。飯,負責酸倫教你在米灣交華酒店 每個房間的露台上'高,它似乎是理想的 ̊最初在倫敦攻讓建築 的飛酒店的 之渚,已經受账的
雄立中區的文華酒店
文華酒店外觀
限於男性享附,女界 亦意表示其高樹之登 您不招待,而且在酒,經雞避不大,而亦 【吧對方且有一幅, 足以表示出其實與 華熱氣所阿醉了。 以示女性勿近,澄 華貴。 文華酒店大門外 圓鐵機,用雲南大理 專爲男性的將戲,
眺望傑亦在十七 |石堆砌得堂皇富, 謝女性的,而 【頂擞,在金冠驚的 手一杯,自照,
大門中央整立起一個 酒吧
風景特坐,可俯憶九 前面,面向海景,故 中國古代的神俊——幅幅覆數古號,有風龍半島及海海景色故 福星,使人感到 錢亦冇人物,不用说,在珧望小, 那些人物多是從前以 古香的高貴河航,號 老還出名的。這戲
湖茶,大科 神怡之感。
店的盈待處就在大門 英國古老酒吧的 直入的走廊兩旁13 色。
在酒店頂樓設有。
一類雅緻的小型花鋼 張鴃獨贜法絏酒 游泳池,雖然花光不 案的獄接職員,萦店具有規模的大亂廳多,汏沸不寬,但安 ,位於酒店的二樓,排設計得出色,肉 [有禮的熱誠爲酒店客 一人辦理一切的往 橫向難景名,有熱帯鹹味,浴 記牛泡及各種的服務 譙录保留告羅士打轉圈可利用透地方作小 統的作風,從照墻Ž 試身手,亦可在邊
在大洲的龙力近 用銀白色絲裝飾得 草地作日光浴。在池 天星碼頭的哪一面, 爲高貴,條 鄭花硼望深覺,而 基酒店的茶方寬闊可皆宴會窰 是您收並證,且不暇 ,酒店的客人及外來「百人,艾可用活動 繪。
來賓可在這地方案
無動的談
日的下午茶,茶交分 私人宴會產用。
海景酒吧就在二
兩趾,地下及閣樓,極灣長榮路的入口地 |在地下的紫彩漿可
方,預醞模的客 以消羅自在地望證大人在湖鑾鹳,可在酒 星碼頭,來往匆匆的喜飲名嬪名酒,我 客,又可見到 先來一星酒會。 的點要的近難,
牛角溪泉在 珍複造的世界,似同一製的對 乎
面,蕸录很 融在你的龍 ,茶閣礙的觀葉亦轉,橙色麵點,在 尘,閣樓與下有二變彩的入口塊方在一 逻腢大的樓梯上,倘大業爐,預婿控 方特別讚,在口 人坐在圍爐的四周, 自己學後肉類, 神像,由於石兩位神 一间炼,一面食 選持,璩品在 的。 文米股基酒店 嚴美許多部電影中山 爲私人小说摸的 現過的,整 食而設,地方製鐵 找一些名嗇,讓茶啓貴而跑跑,亦可作爲 一面坐兩飲茶,一面|小型社團舉行鶴屋酒
慢慢的欣賞。 商的地方,两體究 的劉樓左方一角,那古色古香的純飾設計, 對的牆上掛一帶。
【國古式的帆船,同時 金冠粲樂在酒店 你可從爾外望見在香的八樓,於宮的 【消海關的各種彩的頂樓,是全香港最. 【場,內殿茶點三高的製版,可以看見 文治等食物。 監兩九街道及維多利
在酒店地下的在景,張門 【方有一間酒吧名 宮堂,全部俬 長酒吧。遠希英國以用乳絪+
[航業爲王城的特色一四周南雅壁亦採用紅
[號,酒吧的法國色 色號新,更財!
華窳茶廟之一角,
生名
格:大陸最近來港學生,高中畢業或具有相當 陳者信報劳經濟系須斷文良好,英文及格,
遇:取錄學生李每名給予全免學費至四年國爲止 考試科 本流入學試甲乙組科目
最近開幕之文華大酒店碗峩壯燻臨海屹立外貌金碧輝煌内部
美輪美奐且更在酒店大堂内建酒店該神——天官賜福塑像巧 福星拱照如意吉祥之象徵故貴賓一經踏進此一流酒店後除得 本酒店之竭誠歡迎及思勤款待外更可獲致旅居迪吉鴻運亨通,
本酒店內部佈置特时, 名家作際出心裁之設計零
面均力求富堂皇並設有 各種公用房有以情調幽
取勝有以壯兄長 有古色古香之中國式佈置
‘有多彩多姿之歐美化陳飾 在在皆藍營葉英令人留戀,
如欲歡㵂聖誕新年春節等假期請勿忘作客拎文 華大酒店因崇高之享受誠人生唯一賞心樂事!
華廊茶臘(十一 灣景餐廳及酒吧 下列各餐廳酒吧及夜總會已開始營業運參觀選顅 牛餐廳 船長酒吧
金冠餐廳 眺望
快躲廳
)
牡鹿酒吧(男専用) 屋頂露天泳池
文華大酒店
訂於一九六三年十月十五日正式開幕
̇訂座電話:二九二一一
3
老虎
專家翻譯、
潑活