公年二十五國民弟張五 第

日五初月九年

化文健康

نخ

百一十月十年三六九一曆公年二五十二中

WAH KIU YAT PO

華僑文化

靑年美術展覽

學生參觀者衆

美術博物館主任推崇展出品

【韓出大會堂美術博物館主辦的蠟袴年業漸會,於上開以來, 前行 的各界人士多爲鋼變。各校尖術師,率領學生成際結緣前往際學習 日今日無公眾,下午照常開放。

據大會堂美術博物館主任海訊比:是一個很值得人歡迎的競會所展出的 繪畫,素描盡,拼貼畫,紙殼,和版畫等美術作品,都是出自本體一些很年靑的人 年】【4些作品,在覺上是直的,在涵上,基爾單的,而且富有抒快的裝飾 公一種臨,同時,很明到運用各不同材料的無趣。在棕橫難的生活中 醬],彩色可算是能够喜旡鋬計分人類的一件東西,而我們在讀典作品所見到的彩色 ,有許多台別美的。

「總會執

昨舉行各項比賽首長均參觀 分類廣告 李四個

「特製」香港文軍總會,嘉發頓錦標賽,昨入第二天,

【日因築比賽之高潮,下午三時,全港童軍總監識勤央難, 嶷務區對檢察,總部總監陳偉韜、套來泉等均有路 日比響,各參加小像現古超。山上聖經風寨烈,但仍 「時在黃七時休,卽生火早餐。七時卅分,全體銀合於草

|總自對人世康持鎭甄會。八時外,天主教之童軍及 體袖卽品,由黃大仙街區木堂神父法浛神主持之彌撒期

兗京山水變〔上》歐陽汝;(十裳)〔下) 潑攵 〔十一) 師生質作品, 出大打賞》

童軍嘉爾頓錦標

大賽次日起高潮

送程志禪祝髮捨家序

三天十元

各界現升股告,如需用本們竊代收件者, 體「身份證」成其他證件,傳有根據,便可信用

祭,九龍第十一款像長李建榮担任龍祭。八時卅分,早餐。十時 本報中區辦事處設在

,各小墬自行檢本盤。十時卅分,小比要開始,第一項爲 |高級旅——翻,由許則發測源主持。指定每小隊之ㄛ擬長及 一位乘員一同工作,由飛山茲維爾鹕入口處之佈告與起至營地 內之舘十八號營區爲止,將沿途公路兩旁之事物,黃入◎內。在 同一時間內,行第二項小比賽,節爲觀察。各發之證長, 「定留守營,其餘四位參加此項比賽。工作人員,事先在一 地余氏關上,放上我四溯不同之物件,比賽者觀察約三分籀後 ,需要犯察的鼠西,寫在空白的金氏圖上,寫的位置要乖 下生三時,各碌中將及休息完畢,國畢行第三項小比賽節

這長就會帶所見到的媒體,圖案和發計,都是學校經發育的成果。美術謀程的

【 目,此項目光學工程,由評判員資流主持。指定小豫除及 本人到 價值,在於側中一學生盆++詞時,給予少數極有天賦的見識以發供其字祂的錢

一位险,利用五餘童及供給器材,在三十分發時間內大廠 會。註區,我們可以觅到有些鬱年人是很有美國天才的;同時,也有許多幅很好的作

,紮成一條股寘和愛高的能桿;並立即把他們之小隊旗裤在 品。如果從當日的眼光來,是會因「不準確」我「不合比例」而這損,我們

樓上。同時間內,另一項,即第四項比賽開始,該項節日爲𨧀 咤何文田 每一個步出美誹緻的學生,必須自己覺得台娟號門做了一些有價餓的事。美 ※一股積極性的方,它可以在很多方面帮助兒童,而且從來不息怒降教育的任何

蔡俊光 【南海對陀寺、嚐獄熱板,由小度榮主持,各小除之邵除亞及三名像負,麥加在 卽類茶資 【油、妙法精舍、菩提 四十五分鏜時間內,利用供熱器材整一個維結拔,繩結板上要包 方面,舉凡管動觸,組織和分析形象的能力,對彩色的感覺心一致,州_力 廿一,辨別力等等,均張費習學館的香輥因素。某一件兒童作品,即使不甚成功,然而,

那夫人禀五行之秀。佛空四大之闕。人阳成佛。佛經变人。偷迴因果,歌母禎祥 內院、福營精舍,佛法初級章程,中級資課程,高級章課程內所有的總結。四時十 一;難云在天,亦召自我。難以帝機宮來,無推妙有之功;吻飛說明,易得乘除之數。光淨舍、妙音精舍、分,第五項比賽開始,由評開局陳裨志主持,含急救,六 在望作品,或許和解決一些問祖的過性中,對於嚴綳兒童本身,總是有盛的。 是故洛陽之子,而他喜豪門;江左名流,其雙色空泡論。甘威阙於隔辯,果亦出業 黨佛堂、樓難分院 名前跟豳加,各小分回裡舉行:(甲)組兩人參加,要表演兩 展區會的內容,以資訓練學院同學的作品及開,與青年都是來的發, 展出他們的作品,將以開闊,成對比、形式、愛及彩色等等現的基本因素 程君忠祥:九龍德明带院文誤士也,天瓷笆饮,門舘淸□。夙孕照於扶桑,乃隊、柳巖精舍、觀音巖称不同的人工呼吸法(其中一項必需爲「口對口的人工呼吸法」 、覺湖、文蔟花、關心。(乙)組四人參加:(一)包裹一個剪額的傷口:(12對領 貓纜些現象,是任術美術作品斯函有的。看過了一部份之後,繼飛盤各級年齡 瑞庾嶺,台北之草,劉之無;雷梅客之宿根,傳衣鉢,三餘不報,功力登深 遠的作品,便會發現在前者所賓現的容試手法和意念,多錢兒童們所採用與發澈。目前術,九品題評,蔥倒途超乎多士。執經開放,于愛佔備秦足稱;離生油站,公主 林苑、紹興禪寺、大一個右前臂折骨者急救,要在十四五分飲內時開完成。第五县、 下说行的一只精彩宇法,是選用紙材細過,布尉以梅成美術作品八稱爲,浙汰)。道行敬月內。精精略盡,氯行焚帝之宮:球盤融,心但須姓之值。保安易熱,熱於住院、法瀨精舍代表我比賽完畢,各殿開始返圈營匹次事协膳。八時十五分營火會開

鍍手法,正昴鰌資學院的工作,直接影响許多學校的結果。此外,衆們也會見到欠之人;其已透,定入靈花之坐釋。 一個單的題材,常由不同學校的兒童以不同的方法表達出來。【】 期

「松泉」黎維鏗作 【林建同師生畫製作品,藝大會堂)

林建同師生畫展

HE

的不同。經過多次的

|練習,和老師的指正

;及胡能轲、陶能 始,流主持節目,十分豐富,直至九時十五分完。十時卅分 ,小麼就難,熄燈後,各評判員分別測自黑夜檢來。〔] 今者鬣谷卓錫【寺在沙田麓谷闢),獨占名山;幽熞眸麟,永光洞府。風花三月、冯美琦、減少芬、 冷禪、謝道粱、玉 ,靑案戴九朗之醫 年,高士延入方之。秋- 藎相望;苴暮, 俳起。爾酒線徑,起頂。能足,不往終有:宜上龍頭,無居河涕,斯時躬 、陳瑞雲、何德、 臨痛地,神經鴻鄀。紫其樓閣遠雄,商巒以作勢,恐楸挑衆,壽宮而脂。萬 灣芬,一門紫鱊。巾嚴张如來之法相,面面俱凹;闋寫溯天竺之寶盤,鉛顯凸道。奇則文等居士數百人 ,對况異常累。茲 「花插,遙雁塔之珍(今山門钻,果實,白花上開花,見者驚嘆; 法螺脫離,因及翻宮之馬。佇見百神降餡,四衆費應;法雨深聳,香風永被•猗歟盛 將樂老爲三位開

梁伯棠

林建同高述經過

時至六時

凱旋3

王之

KAISER

各大管器行均懵

123时

鑄字機

有鴛洽購者請於上午

大字四個 十一有至一下 細字四十 時到荷布爾日

二天八元

天四元

花園洋房

全層急讓

九龍

和道5號A 三樓面貌的千三百呎

理佐敦道碼頭 鑫號 兩三大美南職工人 頂舖聲明

請送貨員 254591 文君治

黑糖巴 士多畫十

潰失護照

承压 涉與辣菜交店沿街頂

來昌宇|洪

讓康

號九三七三街歐花角旺

凍餅

租出頂 樓唐立獨

(住即租部)

海道

下地號九二街花 〇四大媽學術數夠選中

聘請

與承人各一

到鼗 I致密院|香港砵可怩材3甓地

爱話:弍三五嘠

公寓

嘆話:八四本三五

設備汽蒸水

薇科李井至上千

五尺(18447 40离

一九六三年十月20日

啓事

西區事務所

下,才漸粢習慣了冰 雙藥批獴費

晏爲整的接巧,以及

牌持股添加

|先央資洪有穿

,知乎每人品德,

所酸一般福慰金

應用刋些不同性質的 傲術時候,我是很喜歡選「公仔」紙張。而作, 光偈語錄下:大方大的。其中,有摊如巴斗的武士,也有耳 你能流暢自如了 古人論盤,百道 有機生蟲來代,我澤肖安,長濱掖之故,日常背粉之快,面有坐,影鯭德善洪士,殼極 巨目的佾道,神態喜怒不一,高能異趣。 。心鏡錄盡,為彩金石。馬灣長之混帳,營計管道日本;孔德彰之滿好,漫曾北山在藥范科法师 凡要龔之所至,還張推威,也從不出较好 東帝;而設的音下 鸝 西區事務所 北。蓋王逍萬華、閲殫無;易體乾案,訂該適。何謝檢舉分途,我被股;感知菩薩開光之謬。「地 址。在任意的照 西捒中,我對繪國的 【學問的修學及徒巧的 陰陽道,若您有成。國物而來,一張可達。他盡共享天口,證字爾!一菩薩開光偈」大 墨瓿亦與日滋長了。 中秋廍四日,查出港夜光撰

士願海光含月,分身 入學後,編篡碁一門功課。從老師的萬,仍要行「大多都博德國區P 147 | [套,保留堂成年部

、正覺業社、華南學|流通處、大佛寺、菩 無奇慣鏹球,濟嚦習寫憐的方法,首先是由鉛筆畫入爭, 砩院、華嚴關、佛經學處、弘化社

學習「唐物像胗」及「經營位粱」的功夫 多濕、參園、多糖、 、因得解脫,披苦十類 孤魂。「彌勒菩薩開」。沉而進入學習水彩,所頂花色的多糖、多證、多发 「賓得j拍友昨由飛日本 「光偈j:燐勒姆彌勒和光織的表現。到了初中二時,美術的。淋老師的说说 (本報記者攝〕

、阮、 昭、

BANKAREE WING KEE FL

持主師法果樂

殿藏地寺樂極

禮典光開相法

,在察不築盛,時時課程,以致習中國代替了西淨盡。也許乃黨他我們行「六多 心发淨,灑脫第一人是由於民族性的關係,我對於我國安博深

」之深,於基除

【常借號病給我們作多

。「京馱菩薩開光環」遠的燈飾,立斷識了莫大的與趣,而我方面的業,和原習

」:葉妙應,化現也擠入繪縣 正确的瀏海。 天欣、三沮喪法、九,於謀外再受到林進 界战神。

機闖用紙之方外,更

習家嘅勻,然後「慫恿我們多多

回老師精博的抱葶和才了解到孤論與實際人的盤造,以治實自

彭湖式

|四十元花牌無

陳俊、陳文、美

西區事務所

|寧、妊楷、莊藩 CRIST。

連日觀衆擠擁

開報承潘世謙詞長 (E)

賜和拙作潘君或做 謀面惟已澹忘然 落人初勿論爲與否也喜爲 長句謝叠前

西區事務所

太平洋行及賓得相機廠

屆最後一天

當有熱珽藝術教育意義的林建同師生與張照會,經過兩天 來的公展,大會堂六機廊,觀衆出多,比平時滑添了不少熟 。皆賞這假不尋常的師生餘人出的作品,內容的豐案,包括 山水、人物和花鳥;並且各生的書號,將達到水準,其中有盡 位的作品,異常饮用。固然是各生求專誠?;以 氏道楊高深,平日循備著導,問他如許,攔下如 球村,於 中國畫壇的傳統精神在司機,澄懷著人敬佩的。昨週日休假,各 界人士會發龈的筏異常,有些作郊造的學校生糍 賞,由領隊教貴細意指導煨麻的,約有十餘校的單位,此誤會了 今早十時至夜七時,爲該會貴營出的一天,愛好賞 的各界人士們,早期臨參觀,無任潑寶去。 到會嘉賓 念 鮮、初、高衆粱、

李年護、茶礼萍、李 龍冼秀占 接譁、陈小玲、譚務、船風 城鐧父、德國、 超選、袁樹賢、李 浩然、寒縋池、陳錦 屏、美潤明、寶珠

林寶珠、寧站、葉、 伷榮、殺、企

華、们笑緻、杜龍念 正光

、光沙、略公、嘴余

、黎本立、劉少帐、活、福焿類

蛤端、守易、

「紅梅」陳沛琪作

修·徒滷、伯惲、褉衛、功

將香許菊初 接演 尙睐。堂音靈幚水之涯。 多錢叫呢? 娄心可借燈源;根 小德不爲人所疾;巨姦正步同?

林建同師生

聯屡觀後感

就日章、楊東勝,方 侯、寶娟、吳園

上漒之強,而

鄧仲之、方劍臂、 鹹诋券、徐汝嘏、詞 送花籃者 磝盘

、狹質,將之網點?

「林建到師生畫展作品,出大會堂J

大厦

裁彻此,讓而覓

,相無生煲力感,感

春燥地眼眨於,俱名世先幣下

租念會

行寫生,既可以聯絡

十-四十元狩謝香港

聯「賓得」拍友赴日

一感,更可以欣賞大|朱萬

荷里活道228 號二樓

青山道一咪华 法同人等,昨舉行地 裱落成,恭请类果 彌勒菩薩、韋厭菩隆 |新,舉行開光 興,由早十時開始

$R• (1) KX

分類廣告 (5

大字四個

落山道與九路

細字四十

☆界四面靚湯本通 方商

一天八元

三天十元

一天四元

十一资讯梯兩部 一八年期無額爾

工系十分

完狱都您道皇英街北

时期分·售岳層分

根樂絲裝康:

某大

售貨小數

漿態沉,

有意黹附

照片應舂

樓大灣荃

【租廉屉一餘尙

茶茶林子

五年以上工

作經驗

大樓餘

均可有雷

鹕上落貓

$1433664

向南洋樓

房價廃館旅通海陸住

宜平為更樓家住何任比 「四日八月|淸廚供茶|方出(週招降有}設家

元租 十租 潔房 應水 便

一九四九三四:适?

角萬

呼 機升

中環旺舖不再痛楚

瑞之琛

「痔謀」各業房均

IANTEPAR EG

诎架行之「安博

【鹹詆服一次

臭豆淄

星科天大病

珠寶

84736)

848000

行車皇英

話 有代分寬

70482

老城惠

處罰罰e汀脂物~ 風牌小冷氣机

二興鋼具廠

Westinghouse

1 HP. 4000 BTU

995

元醴

政府除草球送曾推行善港大樂園 性能優雄合券港使用常託D

港馬發光能裁纜公司多大机模迷辍

中野冷祇有限公司 數一二世界

買雪拒奉送炉灶陶

14 MAID 33 DAGA-L · M£#*:704756

我向本公司书門冷師賴罚任何雷抵,奉送我戴点火烧

總脂和術品號,她話:765875

及石油勘两際無套設備,並免安装戣熊粉费

***** 10:307333

A 130

25:822620

公司

美偉琴行

柯士甸路28669118

最新型

1953年新到原酸

九泰九松

琴鋼國德

STRAUSS

起$900 新成八

*打字機

【寫字檯

1-90922662

電話:31576

國泰公司萬宜大厦14室 分店轩尼诗道三五三號 電話:762392

一上等線彩

爽滑幼結

|經濟耐用

粥九各百貨商店

大生織造廠

凯新 760397 765340 旺角水渠道6號

根話:八七六四十

裕興公司 書報

百葉簾批發

飾燈華巧

華僑日報

選精厳名餘卌^^|

洲海蒜歐萃

九山

話電

光風龍九棗

著陵灞吳

深 明玖拾 糖

錄洋望打件職你

取優待字,日入

·箱身爾經部

件卻付請歲能

敬明

。既羅英英文

九投入寧爾

聘女文員

招請工友

六名某

醃有或數位司達 內街上的用如利能害數和金十售招實

限改近有以後先合表低安委員攤公開

中式佳可待更苦,待聘名傑

2 BEAGA.

者秘英應附干職會筋O位金

|班頒鍍電請招龥廠造製昇日|𨭆廠油花白 姐小展工聘聘

四信索又金日珠庆初

塑札指裂

巴腺

簡街十銀博學

五安排篩 火 利開茶

新倉貨廠工|八連四度

廉旺

租舖

詔進行下

本廠】

姐工請聘

新金牛材限售辐窦年城聘

尼身身高屐儣貸发中苦十工

時近及应身医程有學名姐

口味

七有園

用保

八每洋花

十尺樓園

看盔類 色夫間二類每間東九

及管理工作 程則過

及簽解工作

海景洋樓 杜蟲藥

語自唐書 明图糍及工 作經驗並附 工人洪水 合 1寸半身相 5014 片一張瑛官

| (1) BERA~ (

菩薩三稱,「四

抃 菩 滅定業 【百四十九鎘,八五 恭樂老開光法, 上供,謝衆节。 後,棋盤谠大 |師劉念堂舉行安位 與隨寳~招待

佛教僧伽合會、

|粖念佛堂、頂普陀寺

售出鳳 鹽地區

欸付期

樓唐邊

二久長期年啟

式萬餘

昨由袁鏡泉領隊出發

自然的驚艷,以及

|證古人之山水盤理和

「化」者,也是至低 本"

【特】太二·淨行及宙得相機廠,聯合湖灣本卅五米。在三年多的學習 「映學會這得覦拍友,日舉行年度之「賓得日」四,經於昨和體會中,我才稍稍 下午由太平洋行相機巡經理宾儅泉領&融意就機出發,行期 悟到我國繪畫藝術 天。行程目的地將爲:東京、根、遊局、京都、奈良、摇豆的優秀和奧妙。 周、日光等地, 及參觀相機廠。此次「賓得I」第

之卅五辨米會會发之名單如下:寜鏡泉、蔣底、陳永年、歐陽 尙有文化

微、飽蛀方、眞壓、甘雞、甘夫人、餐、喝酒文、

A、陳振尘、陳夫人、郭佳玉、陳志堅、伍啓時、許國祥、許夫消息和四

、歐陽昌、林振南、陳慕光、吳彰、崔寶榮、鮑伯蔔、梁

痹、梁太太、吳寧、區似海、陳安麗、陳玉祥、何義任、張 第三頁 惴、芬卓、陳志謀。

青年畫家王潤生

作品具有高度感染力

畫展獲廣大觀衆讚賞

在大會堂八樓展至廿三日止 H潤生君(ALLAN,LWONG),本港彩閲國際之抽象派青年畫家,現於大會 提單 堂八樓作第二次之個人展出。

王君早歲畢業於英國聖馬藝術學校,對現代油泥溫天資聰惑,造詿 深。 年,日孜孜不惓創作,在國外參英國西敏應及地卡羅之寳展,名煥一時,此 次同港,將其精心作品水彩油畫數十幅展出,公諸同好,其中「物」(十八)與 「融合」〔十七號)等油畫數帳,尤具转出與高度之感染力,堪稱神工泼,大米脚 茲愛安 【王君此突出之號,其用之工,箫色之雅,表現力之,與感染力之強,正如一 英國學藝術學院DENIS BOWEN 教授所:「此種無運鬱結晶,足和視覺模语 阿標期」,叉如G·S·你媽先生,在畫苑聽誌中所誶:「其優雅而鑄有生氣之藝術

九扎元明

茲有繁盛地

已租出之樓

|出售即日交

三久

目錦

數餘只

有限公司

遺失股票|

息摺聲明

九六塞年

19湘特號播调

件會 【英交不拘性別 日 許函華

遺失聲明 請男什工

買賣房聲明

九折優待

雜役學徒

太極拳

純銀宮大 及九龍

雞補習

【英文六段初與

敎授

雜役學徒多名年足 大溪四樓五

]洋樓

憎送

車位

27056

西街海

附浴一段

旺角西

H

八〇二二八

·绿团A全可 作工廠及貨會

沙珽大厦地下

大坑道宏

西式洋樓

有限公司

永糖苷

摧空同

濱海近貼

都海

●調廣野視

大道中式〇八

電話:四三九四五

染索拾级大牌宾

天馬打字機

纱 旅行型 *265. 光

每年捐型 $330.

分店新报告第三五段 健康國泰公司萬宜大度114室

肃港全稱敢

大田文荷龍九 觀步迎歡

道 期間久

顧客自定

旅遊宜備

【每册四

迂9碗

新楼被

付款三十肥茶

大七四八部 有尙

廣分

Share This Page