第五
五民中
日七十月十年三六九一磨公年二十五万
WAR KIU YAT PO.
「每一初月九年卯癸歷項
爲工友服務分剪
五人士界
WORKMENS, WORLD
·號○三四二第
⊕總程香港荷李活道一
一種感覺,在生活娛 ·奥見見射〔 閲日高的情形下
麗星大厦
[酒樓工會交際主任
華僑日報 工人在界小廣
洋樓出租
在界小廣告 新樓招租
497
區新爲母祝嘏 協廬互助社祝社慶
五樓育座650 尺全商 業祉謝住宅造, 32395
下四
北京
六角会液表湄
當28下萬 48
工程貨時
本爲加強服務,在本報「工人世界」版
閲和工发之小廣告,凡是磁員工 「稙會房間」響選告,其轕段 你讓收式元。鹹迎來稿判營
大字四個 {服務 | 每天贰元
「小字呀!大衆
費用
本報爲各界附
告一段,見效非常
,從此新宿列 四〇 個一
利街全
洽設14 256
官通淚
五排健背
一照原價售樓花轉讓
772252957701035
全程金花 自由大閣州雅價 1300尺書116000||四分期現 合醫務所寫櫃體 弒777215 十時至五時7098852 商業樓售|
工廠招租招租
A式總林蕙
[號三萬五千四
113
港九酒襬茶堂將工會協説互助社,定 於本月和四日下午六時,假來洲大新街 「四十七號高陞發而很鮮酒家,行十七週 年紀念盤社友聯歡大會,能补已重還有關 團體及計家公開,預料屆時定有一香熱闔 发;[樾蓁糸衲會安際主任新, 加多一點湯水啦,體以本月仔四日篮其令壽堂英似深七秩 的饼,更要把所有都是潮加開銷之一。」之證,待定於是日下午九時,機座九龍彌 總之,低工发 教皇宮酒樓四樓,舉行程證儀式,並 門窗熱門的了,對 【們對秋季生活,另有一客,預料艾有一说。(燦) 衛生問題,自然說不
除,我造梧板覦的键|发們不尞也要替他將 露•當然,在入
天氣漸涼換季合時
每段】
收效大
四十個,「天鹅元,1四,天六元,但上
欄窗苦,行於歐西各國,以找到而價廉,且收效大,實有百發百中之勢,本想
,以究竟產告者通識,凡不能將姓住址會佈者,可明將答菡件交潮僑日英
勞工處官員答覆本報記者詢問
勞工處不舉備 設
工業技術訓練機構
骨要緊的。
又說,當們毡 被不够用的當兒,預 聽取勝的東西,很可 「能影「什錦」一, 一些對衣服,舊 和軒之類,新能 老婆婆,其他馬馬湛
裁縫工人訴衷情
| | 數理 微積
解35元4人1
要做一個好裁縫,起碼要具備四點: 一、技術要好,二、脾氣要好,三、要有四樓A5 忍耐,四、 要盤女客心理。
人有 要人
做裁縫一乎成了停佰狀態,旺
不滿 優散,因此,在獄 待聘
這一門工月呢,是縠曆十月至謀會計部 作,不膂 十二月,靜時太太小 前不
.
FIGEIF) K
T 需罩粉年
杜丽聯康大
洽大榮惠街
速二
治療目對
病慢
風結 性
茗牌 【>套
手風琴
大嘅B5樓C687409 4 !
租賃
北角廳房 8
直五二六一阵四周六樓一三房戲色百良人
添有保信
電職係光庭 七失生滋
一遍幼大高
全
設立機構訓練技工許多問題不易解决 目前工專成爲訓練技工機構成績良好 勞工處官員胙签本報記者詢問時表示:水價截至目前為止,并没有由勞工處主 辦的任何技術工人訓練,應當之,勞工處至今爲止,未有贊立技術工人訓班。 本港勞工當局在以陲,亦不會設立技術工人翻練機構;因爲此一釆工作實在太寵 大,不單只要有地址,如有良好的酸惱,同時更要有大量而良好的師資,透訪問越系_虎便算。
「之際,直話裁,日 是不易解决的。
而孩子往秋凉府已宣佈賨行整工 當局表示:在前來說,永浩并非沒有訓練技術工人的鬱滯,因爲工專側是一個「協,他們感猢暈頭痛 「,當究近年來 飛滋病的地方,工人可以利用晚上業餘的時間體夜校,在良汙的北方,良好的設備,的,就普通患傷風 行業工的工作和 你的工作 娓們都超光做新衣 角咀大- 十一及良好的師資下,實在是一個景想的緋熱技術工人之處。
炳,滿常流,斑轄的生活情形低機,相
如何優美 聖與過新年,生意 各位一定很想知下,技術操上乘,有貧個可謂是黃金時代 繼之以咳嗽,或發起 然來,身爲愛的,,記者號將訪時也是不能博取顧客 至於:工價提嬴 經眕 補習 除了要花時間蒸纛病 有關該行業陭整工價 歡心的,因爲在去號後,否對他們的生F6畢業生稱諾 國文亦改 顧當中,眞易動 活有所改善, 兒蜜就診外,還要花之便,與一位熱油
FA以下習英語全 要費和戒日食料之工发作了一次會談。人都有,特別業工髙示:米必一擁有對上許 中哕37452 6 魚門科 75 體位熱糖工友碎 太太們,熊們對衣服定會有很顯著的改變 他們又經烂曾递|經這樣的對談;吃的喜愛,各不相同, ·原因是近年生活攢 秋李獎可免則形, 熱極一口饭,有時有的齒蘇主村們,喜 數大都提高了,有時 這就是一般工界入士代什麼雪藏本湘勞工當馬股好的能够證會惔源柎况,一但如果有兒女上思的圓不容易,花別往 數字考實一些,尺寸會得不償失呢! 個業餘工人訓練機構,以針對自前宋海工人的需要及工業的需鄉,而以。只園)語,秋冬的薺服又對來說,工作的忙碌,要寫一些,有的驱 在建築業蓬勃發展中
(的透進去,如蒂背:「要換季了 · 不換 可能對於收入方面沒的腰身,穿起來把
但是本造工界人士的意見則顯然認:工項目前雖然已經站體極進行工業技術人 負的崩號,同時也坐力對本浩的一切青年以我術訓練:但是,他們以爲:無論如何 工專的法術工人訓練是太過機向操守,卡龍對象個工業的環境加以適怅。 他們粲系的列于有若干基可变業處能,他們以爲:在工業界來說,不少工人是無 機長年累月去學習學理及捒死;但是他們龃宜於在短期內去學習工技術,以便 速可以應用去謀生,及解決工帶上的烈體。
吉野工事未能照顧到这一經,我們每一項都是類此長期性的,工人如果 就讓非要費兩年不可能有一智成就。
期
不少建築技工
加開夜班工作
一天收入等於兩天羡煞普通文員 在建皱半荫日總 他們開夜工的,使得去」的宗旨, 邁勃的合·夫,按術工 工作時間,一般出 秒工以後,便五飛 人待遇不歡烈比別的下午六時起至十時止 畢,到大牌檔秒變 行業貫高,而在若干,打作爲一工計,很 宵夜,許多對竹夜 工科要趕緊完成的帘 少繼開到的, 這款,亳不吝盡的, 那一見,他們又有加開夜因爲,如果繼續隔夜 㐌A啯三五塊錢,她 工的機會,論樣,一,鼐三小時年一工 很平凡的事,大杯酒 哭的殺入,也就等於計,公司的宮洱夏湯,吹號,酢飽 附的了。 緻大的Te
麼,才櫬 裴的
據說土建築工程
開夜工的,打樁工工千五元計算,建築工人的生活,如 整理地基出載多,因運開夜一工在內,就 果泥定紅的一張手, 爲這繃工程,要配合有三十元,紅果開 此物入委實的普通文 建築上蓋的鬱源,如一個月至工,有先對得,無怪乎不 果在承包工程合約上百元了。
少文員感于了。 ,對時日的估計過旺 開夜的黑发們,經 ,而改訂明超强了要 大鄰「搵得來
時入深秋夜凉如水
時,那末,索工程 則有減體在失率預 招失,但不得不能 開夜了,雖然開 夜工的工資,品 小 時觶計的,工寳的開
低薪工友生活
愈感捉襟見肘
現已漸入秋,一如事真多,現在 鰽,自然加倍,不過低薪工家們,感到 夜凉如水,老弱的一
.
人世界
尚有工 的男子,還可以抵受不行,正謂「糖 有多大關係,但在烖 旁裹得緊,要顯 得來:但老婦孺,抽出油」,辛苦花閣 縫縫一行便不同了因曲綫更玢斑,至於布 在夜裏願眠,很可能下之。
【儅裁縫工友以降的工 花的安排,壞 在秋煙天下,作,大都是螃件的要詳細考麽,單點 世秋季衣裳嬅程毡 小孩子健康发彄小心,只要工作愈忙,些說起一個冖芨]吧 秋之不易,第一個步)照顧,與此,工一們的收入便愈。,就冇轉殊的研究,
美愛性天
妤照,與狴
, 一個做女
大學專補 除了技術待良, 大學生 片三闾案件,解體愛中學 好,忍耐和懷安 心理,若是四·缺北[英嶷道四
香港大學 人,既没准什麼專長技術,图響力也滿人一帶,同時所 頓了一下,這位一級榮譽班 操方台可能不是薩利的話,而是帶有師音成嫩潮語一類, 放在就業憑會上,一般點長挑泥頭的工地雜工,
具體點,腳妤, 營養虢工作的女工們,據說大部份是大陸來的,張開,太小氣
頁張
多婊孑然一身,終餓韶散;也有部份是寡婦或兩相依爲命 ||們由於愛美,對業餘會計
的,因此,她們所意恒的家庭青化大多數是十分吃的, 熱的求,一 然在工北的離工,何苦的工走,都可以拿到六,七號,可來別和挑 ,正因鴐們是歆工制度的原故,工自對她們的需要,是 招之則來,抑之則,從一個月棗,亦共量得出多天工作 牛油甜卝多大裏面,還要看天時,如果下雨的話,便沒 有開工的機會,特別凸在雨水季節,不定鑿個月紙隔十天
工雜女地工築建 風怕不雨驟怕不
計生為碌勞波奔
鬆身一班下到等
,或者甚至大區
乜野你毗我傷,將状 上門補習 八天工作。而另一原作做得肉酸」, 因,就是鎗們在就業「我們也奢一面路筦 透會上,難得人的臉,說:懾,暴,是 支持,沒有工作的時!所以,你得女客心
我們在每天清早设 貴時間,翁見九龍深
裁的男男女女,在 等候什麽似的,這就 品建築行業的工在 工程要仙()們扛 請的,如意卽成。
的一個,
月淡月旺
異各形情
補 水風
合絲龍四 補「箱五來記
入餐 配老半天假
三合元補4 元四稅中襬
冰驗一人假
二使每小生 號或尿代英驗
狗
7610
英西藥學補
直
8491172
584811:
五湖三樓洋
五炒海鮮樓
四號三蕸仔
合新樓新
工呎金鳳茶
食八機器
茂桥
確地七新 兩
强舖奰鼎伙
一梯兩伙 5
工業
给幼
絕元際便大
L134
〇光轴
新用
列道
| 八〇一四九
旺舖招租
院 北角台
旺舖租售
記: 141 號地下
即可便坛例菌
〇三酸蔗佳
丸善 則
「特 假有〇九
元朗旺舖 蝶
二下
梅芳大廈 山
鏢合通三強九
「宅霞四十租
黄健于街
七爸台灣舖
O篠尺燊
六行中招
新樓出
防去匯新式新馔後,
。
和道务笑出 OK牌
三千大竈 饱
吳吉六尙阻失
九龍百樓 裹
一合期間菜英 沿有長三室
肉品
洽舖甘酒狶沙
三九十百佐元
環飲五六級龍
各處均有出售
洋樓急售
新界別墅
得汗瓌鮮
六例近
九交Æ術 露
海苔
人住個面街新
婦女著
〇五四一路
先施大E [老街向南十
|新樓招D
報稅理賬
徵求
號坐三樓
機房際版地多
2160 西班牙文
廠房
利尺近角
|不焦斑虱824132144
| 2616鋶京到府傑森|徽寫字
Pvc
控脚池
|速成英語
樓作及開報英籍小
水工
洽劑鯱桃乾姨
號九樓綫。
號洽
|在中環银行
絕頂有煮出
式刷买15堂
九甲全楼 4 R
|洋樓招租
至八零八大津津治
横門舖位 8
有請到土瓜
|彌敦道樓
B裨向東獨立冰藝国大厦出
箱賣場
阿健 商
六百氣
「緊要四頭
洽国用的餐
十抽半通
深水埗區 | 汝關街5近界限街
單邊面積六百七十尺
一號洽
|吉樓租售
|餘緻價辦公時間館四 拿芬大
「五三九六陳治
用途龠120 凡合手1 八六四八四九三∪洽 儋赍大厦七楼 業工鸪住宅址洛
全層招租
您街建尺香
[梗房招
近辔院消
全層租售
如塢藥村
經租售
請舖租筒秀 劉請徴而遺佈
银幼交鐵竹
恰冤于斑鴻软
尖沙咀樓30
九人竊路士
「房全集鬼道頂上午
至十二载925297
呂得作大唐新
洽工小人界
2480
煤硯七五八元二
輔道西一九〇起
英 道地下二樓作紅先施大厦 尖沙咀舖位
大厦招租
誠徵女友
可相貌職徵
僑诚拘員 女
幽助不交
大前66043 徽北角區 天面漏水
梦工電飲
藥物
街征可原
花門永你電筒
凡微转向35湖
冷足萬正號
鄧誠簽帳 趙宅三消
沖豐樓溺水
適合房四
【廉樓
四方街1幣33022
[水水水水
合茶樓車
聘請
女教務員
小徵
我有裂泉新
|幼稚教師
售舖
將備工期萬
人燦商館
短快設合分六
一聘請後生
55
萬千房
生有雨寄蜜租
骨盤
百貨公司
安附乳香
甘味食贴腐
五冠誠位炒新
僑須濃動 銀
純整後
销保適生
八世對某
鍇寸貨貨之您
設五百邃車仔
熬薯条助
民國作乙
無糖
點二街售驗請
約故部名 即表
大須定
沿橋有跟年簿
請
請練習生
下限打 店正
余機飛宇麒
聘教務員 聘女代
胸圍女工
聘請
平胸園熟季女工。
打車熟爭女工会百人
蔬笤櫃
七份時敬請
無到爲員
下悠合一
52期蛋
洽角女25;
鮮鮮室
誠聘職員日語教師
七您陡上
名牌無數公
校講日籍女教師多位
|招請後生T
九九五號洽
|敦道叄珠號七樓
聘請教員
上下
中文文版
招請傭工
百
|聘請管工
招請學徒
三挺不檔
及良生弹
[照西香港籍六四
弄造紙工廠再徒
住年妹
一名打調
下下有妹住
洽交幼梗金沙
快捷珠
更想珠酒
箱英錦驗 眼尖
將欲學
蕸時就獅
1.4合打量
聘女收銀 大角堂名年靑南勞品
片
聘請職員】
業及工專學校畢
|用報七一三顆
新樓廉售 銘牌 幼稚敎師
[六六九四三麥讣四號四樓六百 供應食薪優 兩伙樓| 街158 薛餮衆何洽 萬二四四二四六 四三一九〇黃
風光住宅螺 鄭凱隆六百尺 辦學佳音意
紙皮石地美觀耐用
8624806808921
場地出讓
7079
六恕足 四場
向南樓售
[尖沙咀樓調
油渣貨車
【C君洽】
|聘校務
打送
雜貨
年度癎四區元
闽遇 謝20年
送辦萬鄰飯
季價 精克20
僑合 茵萊
號片生校校
街人區
七焛舖
瓜刻校 温
牛滿滿 素
蝦七二二篇
讀者諸君
箱体相生工廠
12路
約資相印
號有贏校洲
龍灣茶
|聘請司機
送貨後
限制以貨
招請什工
-11
請搬運
罐阿饋搬
云薇招补工赴英傭工般
五蘊安員
行及下
女威夫播往英任私
「年齡華僑報201
: 聘請洋服 行
程崴 油薏地某常服招 開業 什工各二名十六 大 上小學程度請面附近 |照華僑報九〇四箱治
#處如需要刋登「工人世界小廣告』將告文宇列入
格連同廣告費郵寄荷李活道一10號華僑日報廣告部北 華僑日報黨萬 即安爲刋登也
國際金三云新樓出讓
僑大厦 650
此致 華僑日報
「九十補足發六萬8年五離孕必蕸油 租六百五合畫666575 開車出一手車主保
住址:
生財吉舖
付清3519黎治
36552230515
|鋼琴廉讓【
到是修对座
龍鳳大茶
沿利浦租婆您
STEINMETZEER
五希古
河船電八五三四七三
搶手舖樓 售 東發大廈
向東京C座實用
+
元請將下列稿件由 日起刋登華僑日報工人世界小廣告
H
爲荷
一九六三年
|本
常口
,因此,但來工 他們感覺剖,環 被芯,可燙,伯 Î限,就愈見下的秋衣裳,許多
本年第三季內,與職工爛了,她不能用,
儷全聯會各一間,
注 及工程都木地職工会,
因爲火了,
,有的秋期已不合尺度
。雖被呢?可能已鐵
「舉阋屍」與發被
補習佳音
每月收入的四、五百 元,就是按術水平較 低的,平均岁 300560潺 在碰這裏的就業中,完全沒有一定把握的,如果沒三百元的收入,是 對者會訪問 | 脚在館的人數不多的時候,你台已便可能「落選」,這在生意淘 時期,我
粥九油蒸商齊。
上月底,已登記,襕 會共有三一五川,其工會 二四間,僅主帶會六〇
爲此,因此, 他們對狹梁的來臨,
在慧拳內,准工一間的威脅,當然比不起
取銷登記,因其維許外人以工會名綫經營「富人的心——「秋 不合規章之商業,而其海莉大部份歸於經「風將奔,食指覲菜」 的難熬。
同期內,中請修改
四宗,其中有卅九宗根據 一九六一年工會登記橼列而 泡行訂者,有十二张翔 有關管理事宜者,兩宗係
有人儷,只是空等,就算言人,也不一定會消你, 注意好時的情況,若私家補習 獲利 及 共 番, 塊一來,隨雍7年便因你去,那一天就只好一吃殷據」,就一個据月的收入幾乎認 二百
TA
「在國際號價繼續上飛支零
•港糖市昨八十六日盛, 由於「對敲」式之業內此抬價披 ,他昨日價一日數起,雖然一般品 及小將樂已經澹分認識此中秘奧,需求1 低則输入一包,但所不讓要買貴。 炸球九竈 一位你智商: 九龍 蔗妝畫可能疗脚味,一张
【招生】
| *香港餚 學院招生
琴
☆橇708913鄉真
包
☆旺角分院 徴碧蕙園
☆西攢分院
*紅財分院
街名磁院
33雨人相相
六租路
一九號蔡太浩
週二八全糖
字南六號
763727
送健
十張全二七百蚣
舗樓租
土瓜灣言街市舖
51
型合作北區
面海門
三天門佰元
六七
MAT#759
龍大適合
行地宜辦
彌敦道 159
一邊三佰八十
旺舖招
街 水$
夜校
閣樓
商業
租百
二租
50 頂五百二冇電話
844003
習等電開
旺舖平租
批合菜角
五補大街角
水輝機工大
冷然點
旺角新樓 IN
閥尼海眾向 費一至七時間扯引发
水
租
祖七百侯803167余治
合分行生意隔榭合信 中興大厦 營盤報福榮街214
工業大
金鐵味玻璃小 理等有珒
分
四萬元正請函華僑馆
2830674鐘酒七一七號維爾能洛
碧 夜校招租 風景洋樓 深大舖位| 翻紗車售 新界住屋
有意晚
求精數專 高和微中英經本第一
徵求工場 韓 1000尺左右以
|號立信大變四樓坐
鵲測低降時,他們 | 對照 處方面將作 如何安排。
以,她們生活的景况,是相當困難的。
了一半。 圖示兩位女工,正录這一類工作者,她們在下班之後,
一行, 覺得疲乏了,便在路邊歇息,她們常常在工地檢拾些木 | 行業一,有
|榮光貨維行828160
七九八
一位姓范的工发
打到,他還沒用,以後門捕,楊一度
英文專科韓氏題, 徵求舊書 全 營,
1. med
源:
樓租450 變動之品類,交投亦屬隨落。
賞台港元。 至於初步提高抬價之櫫材,計有: 燕類此刻本智銷疪,但當旺而术 問一級貨每公挝爲,三〇〇港元,二級 蛭,價格艇船無氽,二品業毎祖二、四 賀年公报爲一,〇〇港元,三級貨每公 五〇元,正防黨二,二〇元,套一、 狙爲八五○汭元,川黃柏一級代每公担 九五〇元,大黨」、九〇〇元,文 三三C港元,一級貨毎公摑爲二七门状 元 、ROOR。 ,三級貨公担二〇元,等外每
电子鵡白朮,價格顯藝課,鐵爭記
對巴基斯坦高級棉紗
保持平穩,靜務 暹幣同拔然情秀。收市價道遠
〔 加幣 斯平均數係一三
E-RIO-11811-841K
港商續訂棉紡業關切
目前向港試鎊巴全精梳紗,每每比港產5等救生战,
,即加第一百元兌 升二點四七,全美
【幣五百三十元角五來一億股。
ㄑㄧ
猪價呆
大陸貨量同增 泰貨有四百頭提沽 特訊)昨宀十前日之水平,潑是生
Page 20Page 21