演二張五

正七廿八年非突E

WAH RIO YAT PO

存期合

四七十三六九一层公年二五十國民中、

澳洲首都

墨爾砵新建價值一百萬鎊(澳洲鎊)的新大厦。這大厦地牢設餐廳及一 間有七百座位的戲院。七層的停車場可容納六百三十輛汽車,停車場 之上有六層,供寫字樓用

慶祝金禧

從一望無際的大平原 五十年間成美麗都市

五十年前,當池翠的官常玩问捷建立的時候,它只是一個有名無實的大 都市。建地址是一無際的此將地區,坐落澳洲的阿半庫山邊的各山嶺 初時只有少數農莊,一間禮拜堂 新建阀的息家陸軍大學

不過,雖然欠缺建築物,却有一個計劃,芝加哥的華僑、刊、格里 芬所訂的雄心班的鹽圍•道藍號於一九一二年的微水中的一百三十七

本年,次貝拉慶祝它的金機,點時也快將全部實現許多工作的荷 行,但熱的坎貝拉,像巴西新首都巴西里茲,是一個現代的幻想性設計的 社會中心,比碳那老的,多虧史性的習冡畑襬敦、巴黎、柏林及華盛 頓,有許多的優點,

格皐迴講猲暁市作一個整體的體計,準備了有效的國家行政及馬祖 力的生活絛件,但他今天的個別建築物樽成一個體的一部份,使整個都市 的無蛋美麗惚

最讓著的我許是會中心,那类的私醫藥和政府計甜蜜合作, 市山仍待興建大貝拉的公共大圍,包括它的市會堂,新的法院和發局, 鐵欧和黑術館,但在山脚,已茲成了許多使人印象深刻的商英和財政大厦 · 其中一顆,澳洲最霅的公共建築物之一,是五絕多層的辦公室大廈,以 及一個廠大的地區購物中心 •

預期於一九六四年完成,這神藥物發現代化的,一如其他的首都 所有辯雄 (只有一录例外的、都是土平天的

零售商店中心,工程在積進行中,約有二十萬呎約店地方,北大 貝拉現有的商店北方滑加一倍

這些商祗地方包括一個大百貨公司,一間小百貨公司,一閲大超級市 ,一個有四十間商店的商場和一間愛 •

您怠拉已設立了演洲其他極力的市區設計的形式例如名一個叫伊利沙 伯怕擁有三萬人口的新城,已經訂期在萦洲阿迪雪微千五運外的地方建 爲一工業城 #

八十萬的市中心區,已榨取塔制度來照;爲促進程的往返交通 ,建築了許多小路,在若干距離柳,還有些有蓋行人路•花園、嘅泉、樹木 翻業區,滑流行路旁的愉快氣氛,此外,所有商店,在平峋影十外,都有 停放車的地方,共約有三千個車位•

環繞於市中心,有一機雙行的車路,路中心觀了界椒,此外還有供汽本 向右間左轉的小路,以使麥暢無阻

坎貝拉代政府計的行政區,伊利沙伯那些城市代表政府做計的工 崇,敌人全愛都注重對豬 的近郊住宅區,應公共的及商的武備

,以及吐盡的及文化的還

然遘榨汁區出現於澳州各大城市,有些救的在維多利亞會黑爾

時常的,這些計劃的基态是寵店區,因爲戰後澳洲帶與商業的说大變遷 無疑的設計的商業區的出現,這些商焍區有方便的行人路和足够的街上停 放汽半地方 •

墨爾砵新建的二十層大厦

港大會堂舉行

四十四層圓塔

調節市區空氣

一新建的四十四的圓形築物,作爲雪梨的「浪 洲方埸」建設計劃的一部份,將能供滋個城市的各部份以 自動的空氣調節。

風隧道的試聽,揭示這個五百一十五腴的高塔的特殊情形 狀,將使瀕近的建築物和街道變得粜+

「澳洲方塔」計劃,刻在雪梨中心區的一個一英畝的地 盤上進行,建築費將是一億四千五百萬元(澳洲第一千二百

風隧道試驗揭示在婚禮建築物遇點的膩,將受到它的園 形以及那些高民與塔相等的外邊的垂直的三合土「商背管 ▼建築師設計這些「宵骨」以代替塔內的注,只有中央的 奥降幾部份有程

還計偈的高級結構設計工程師說,隧道試驗證明還浴的 老狀比較些較矮的方形建築物更能够抵禦狂風,這能力多

除了蹇擋新氣流,不侧吹變市區的其他部份外,還將 收就進去的氣流,把它送到市中心區去

,把關和煙吸遊空氣

還方塔的路面地方,將受惠,因爲那空氣溫柔的旋轉

旋轉餐廳

眺望風景

在新南爾斯甞梨一個高的地點的一幢寫字重 大厦將有一個設在屋頂的旋轉的純景隆題。

這幢一百五十三呎高的建築物,與雪梨市某些新焄築物 比較,並不算高,但它坐落器梨的最高的地盤之一,

這個圓形突的地板,距離海四百二十天,每二十分 鐘旋轉一次,以便顾客眺望距離市區三十腿外的郊區風景 它在一個固定的服務核軸上旋轉,蚍有燃鎞和蜜氣

【副兩匹馬力的電蘇打,通過一個巡迴還原的機器, 運行一個-

份摩擦推動,使轉,

這建築物的一項特別設計,供個別住客裝空氣調節! 機的隐蔽的地方,還設計基把地板外起和把地板縮入,預 溜了毕道空氣圖艏機的牴方一起才嗑些好俳医直内「特立

證明効能成功

請採用

澳洲 建築材料 在香港建築業

澳洲建築材料

對於香港建

築計劃有重要

帮助,建築家

·劃則師及承

建商現正採用

澳洲器材,作

為營造各種建

築物之用,皆

因其質高堅固

成本低廉,

運輸快捷所致

·澳洲建築及

裝修器材,經

在澳洲本土熱 帶氣候作多次 試驗,俱證明 効能成功,現 爲東南亞各國 樂於採用。

圓形房屋不須開窗

RHET、SYDNEY

本公司

閣下發展澳

洲市場之最

>RE

澳洲貿易代表團

香 由十月十四日至十九日

請與該團十七名團員會晤 並參觀澳洲建築材料特別展覽

14:12.

九龍彩虹村之龐大建築計劃,裝置

澳洲鋁質百葉窗,使屋內陰凉,空 氣流通 •

規模宏偉之希爾頓酒店樓高廿六 層,內有一千個臥室,選用質料優 良鋼料建成。

有關詳情請向

澳洲政府高級商務專員

謝維斯先生(MR. E. E. JARVIS)接洽

香港干諾道中於仁行大厦 電話:35001/2/3/4

欄欄五金器材,各種門鎖,防蚊紗窗,不銹鋼洗碗盆,浴缸,

澳洲新型建築材料包括下列各類:-------

地板,夾板,水喉銅器等. /

澳洲商務部

Share This Page