日九十月八年非発康腳
WAH KIU YAT PO
日
期
停留】H叔, 球,在銀貨後, 期報告,於本月七日 一來造,船上發業行 行,乃由本行 推「川」,此次 船公司简下,大型貨
翌午轉返 安代理下西德恩論
【滿川七日到
, 此次行很,乃由 已不能之最快就行時間。 誤,讓絕難記來本公司代理,法國 航後英,並將於家月八十)抵油,鵲浙巨繪於六年七月八月 宁期 將輪鰕公司所,大|試病後,成爲港行公司巨級髖行歐洲及難蔉二十海舰航 上 輪「德安澤」號之帝善縠行,我三姊妹輪經已在此航服務,並建立了從
八號 一萬三亍霧十五斯)近,共出英京往日本之腐女 【訊】遊行公司甏近新建之客財氣「號系
邊行巨輪邊雅民
處女航十日抵港
十二開星洲轉返英京
(著)來希船公司旗下,美利
勁開星庇仰吉打
做,改於本盤,出日本鬱虢山啓行來港,其證來行 小三天短靴的問過類, 該輛在漆鎘士平有限公司糖盤下 發來行期報|大型貨客輪「星洲台买顙」號,此次行十九腴七時,講七十一興,漭霍六千四百八十六暇。經過灬百五
* 該再會被稱爲形的,然而此輪有食之外形。除五百四 時已加入航,而紙有三溯係的強洪士于奴有限公司所造。 善行與擁有卝仁共樵三十一黨六千之希腊,其中十大適從戰 ,當滿電資 可以維持二十海浬之速度,該縮插入後, 「籓華麗」〔]九六二 油輪,然而此四艘供有同等 ↓號〔一九六一),此南汽辭,但f瘍 ̈囯」及髙两姝 隨撼已在習慣,該爝係以格蘭愛內打閲之邊民山爲名
該輪最初兩可是「來」號(一九五九)及「將路
八九》
,在張甜食,一期報,於本月七口湖涉。在港賞後,
【收,十行,能在根記號,第一,整(八日盛行,往
淡雅民十二日後,將在坡,案將於十一月十
·日本
即下
西貢暹羅
十日開星毛南非轉南美洲
(盤)查郜紹公司,北轄下士帽大賀舘「打商高 在岩卸貨後,停留雨日收截,於十日書院,
| MAR - EURO -
洋行代現
七日返
次行限,巧 日 「除「同上佰」號,此
乃由日本 帶行來港
·设船上發案期報告,於本月九日到
出報告,於本月七日 到涉,在浩獄後,
,在港卸貨後,停留一日做,十一日,
日郵永兼九
本達七日到
梦,在海館質後,將一月收縮,八十 大型裡輪「水丸一共行耱出日六方面唱
十日泊入港 報上發案行程訊息,於本月十日到 《特說)日本郵船棒式會饒,其淵下一大 翌開星洲東南非 南禇公司百米精
說,龍代強七日 九日開星應 德安華
登轉
沙 | 星洲怡美利
輪多海
返日九改
但庇|巴開 十
光能生
星
日
行省下大型
貨客關「海
七日到收貨
天行程,乃
向日本啓行
士基
奇馬
入口輪船預告
貨收到日九
尼印星開翌
株式會社既下,大
「跟費輸「光點一 北行程乃由日本高行
[行代下日本川汽
於本月八日下
(姓名)
巡遊
輪船停泊處
AMELIA
表刻時車九廣
粘 烏雞
「龍九至湖崧由
丹安嫩烤 ANNA MAERSK
紅陽灣
浙江 英美 美食
ANSHUN
FAI BRADEVIRETT
CHEKIANG
EASTERN MAID
ELLEN BAKKE
HAL WONG
HALLOARD
丹豬馬E KNUD MSK
KWEIBHOW
鴻池
A 34
A 6
A 41
英利來
九脚椼
森斯巴翡
巻 丁款
STRAAT FRAZIER
淡睢
STAR BULLATRIX
SHOMRON
太古婚 A 20 來 B G. 新興行 A
TIPONDOK
TAL: POO HONG
YAMAKUNI MARU
海街
A 3
說白
古來古行照願或古
九龍鵝
$.40
B 13
7.38
B 12
7.43 16.45 16,46 8.46 16,50 17.53 9.43 17.40 18.40
6.10 7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 11.29 35.83 6,50 7.54 15.34 16.39 7.22 8.23 16.25 17.29 7.56 8.56 17-19 18.17
B 21
A10
湖羅至龍九由 段英
9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02
10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.00
11.10 12.40 20.20 21.20 11.18 12.17 19.52 20.57
(R)
12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 18.23 20.59 21.58
13.50 14.50 22.45 23.42 19.24 14.28
(E)淨星期日及公眾假期加開夜室,下午十時四十五分
深圳至州 (中原時間) 廣痫至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳了
下午二時正,下午4時2分 上午7784分 上午10時32分 (#)
下945分 6分50分 下午2450分
*
堂
【平
(明日)
|分計公司二九四
(空郵 )
1、日本
十一時
十月七、八、九日落貨 九日下午開行
|格、印尼
「美國,北中南 國、歐洲、夏威蒉、
一中東、非洲、尼日利 鹿、愛韾斯、大英
[滋、來、北
大龍山
「澳洲、紐西蘭、芝
筆
得丹斯利在家丹萊英荷荷巴以街英日
印度、巴蒂斯
(BA)
黎巴嫩、敘利璡 十時
[加拿大
南
綠羅、邇命、印度(
第六張第二頁
│
M.V.PROMINENT
MS. TAILUNGSELAN
M,S, TAIPPOSER 〔最新型客貨輪時十八课 十月七、八、九日落貨 九日下午開行
大寶石
道黜
祭
聯駕利 ASMARI
FUKIEN
麒麟碧琪]
實裟形到平商西藏式本公司治 十月九、十日落貨 十日下午開行
*GUDRUN BAKKE” 挪威快翰(特大新韓房)
順昌航業有限公司啓
直送 石功、庇能
+ + m
此作最後通告 願放棄其本身權益論,除另由領事通函週知 手續,屆時如未依令前來者,一概認爲係自 七日上午十一時正親自到巴拿馬領事館理清 M.V. "JEZREEL" 各船員,希於本年十月
茲奉巴拿馬駐港總領事舘令通知
金馬,砵徐 經日本往:温哥華,非路,西雅图+
信安輪船公司通告
並轉殷加拿大美國內陸各大城市。
香港鐵行输船公司代理樂輪船公司面啓
製毯
M/V "KOSTRENA"
高士拿 道航:神戶及橫濱
潍十月七日落貨 十月八日啓行
139418.139429
MM
MM
银話:三〇四一
M.V. "VIBEKE MAERSK"
星加坡 小椰加強、三好冷 十月九日落貨 十日開行 泗水、孟家餲
偉伯奇馬士基
M.S. "JENS MAERSK"
闠號對貨睹到本行人路 基都 捷成洋行華人船務部啓 哥林沙、古城、巴蓮等埠 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、 十月十一日落貨 十二日開行往
珍施馬士基
森打行閣 鸶話:我〇四六一
M.V."MAURICIENC
招福 萬里新
剪快船
「越南
於仁大獲式楼式式潜 十月六、七日落貨七日下午開行 倫敦及歐洲各埠。
市話: 265 法國船公司啓 【時一海運》
直往:小呂宋、西貢、北非、
A/V VIETNAM
於1大膜式擞沓式式的
貴客無貨,骼 玉翠公龠 十月六日落貨 七日下午開行
園往 神戸、横濱
四川輪 基隆 浙江輪往 日本
東輪
順輪
往山打根 紐西蘭
往 日本 布利士彬
太古輪船公司謹
船公司啓
社會式株運海協三
社會式株船郵本日 船輪貧國美 States Marine
UNITED STATES LINES CO..
Lines
透:宿 直 簿:宿 務
總代理香港東方船務有限公司
九龍辦事處部氏大树直榭,说話 810201 810202
樹先生 欏記公司接洽
M.V."KIM HOCK"
和田
付貨人鴷臨水公司接洽
香港源源企業有限公司啓
金福輪
往星加坡
十月七日收貨 八日開行
S. S. "VOLUNTEER STATE.
美國旗「康 美國康州號
華人貨務經理·
地址:幸爾照大道六一〇
總代理:香港海運有限公司
直航 西貢、吐倫 簫收金邊美援貨由西貢轉
定期十月十一日啓行
四三七 1
PIONEER MIST
明發行
四四八五二片,
四四五
途經日本 往:紐約,波士頓,費城,巴拿馬
十月廿三號到 四號開
九
九
PIONHER MILE
往..紐約、波士頓、費城、巴拿馬
十月卅一號到 十一月一號開
丸
途經日本。
搭客付貨到於仁大**辦公司接洽
艺人一九六
M/S "SHIMANE MARUA12
MS, "SURUGA MARUTI÷**
少 總經理陳業初啓
日開行政
朝日開行商往+星加號+中穿件 M/S "HOZUI MARU”+TUTES
落貨即晚開行商往羅省新珍品类,
,屋•黑棋各圾
丸 〔日别行政徉:易加披開南非辦各
堿十七日行 加勒比海旁
MS. “AKAGI MARU 十ㄐ子
MS"BIKEN MARUTM十四千,
M.S. "MIKASA MARU”
M.S."HEIYO MARU?"-124-
M/S SAPPORO MARU”
日本郵船株式會社香港支店
30714 36777 630411 je 32479
)
(B)
E:A. C. LINES
開往
SIBONGA 横滚 七號到
士邦加 神户 八號開
寶隆洋行
於二大厦1030率 電話:$4111-7
司公,船輪基士馬
MAERSK LINE
十打麥高漢
由日本開來八日午泊A泡
H啓引,前往典,開本闊,
直到裡日歌做,於九洲区说,遠州 多倫達
本月七日上午到
[在港卸貨後,因行收
·於本月七H到,
症乃叵演洲牌行來熱 ,照其發水行期報告。
「多倫躉」號,其
「長」之雄索)
永澄萬惡西
搭火車客定必擦,九路英段路局有
路局今增特車多班 今日爲週例假,往新界旅行入數倍增乘
頭至霄山十六號C EH距、歐洲、大 中挨餓已過,天氣飆逃,日朗氣清,一滴崴搬藏人士藍 國、夏、鄭國 太古公司三五七一二明紀公司四六〇七六 霞雞洋行三四一登一 六、伊湖、德國、巴西總統公司13七四九三 |丶北中南美洲、加拿太古 四三九九六
【編爲三正水花云。 沙阿及大埔丝兩個站,於沙 「客,讓飛車次將於上午九時許開始分爲
文九龍巴士公司
·越南、埃及、肝、爲來亞、北艘 灏昌 四四五 、涵堅尼、韓國、倩 〇五 澳洲,耱四、非被公司三五]}] 躞 讃、雙粢5 太平洋行至五五一 六時團灣公司四人
日期
船名
(84)
(# )
75 4 HAI HING
漿製Y HOZTI MARD
(何場來 綠網 日光 燕山本
六日 慈利器 六
W MUKHO
日本
4 #7, MINESHIMA MARU *
## PUNDUA
日 本館 JAPAN BEAR
六福 巴拉多 六日 行
日本港濕
街
六日英
IOSANG Y
##
ILLINOIS
** FAN
润
六白恰租
車
BASTERN TRADER
+
# # VIKT NAM
STRAAT FRAZEK
MAURICIEN·
西非常 馬西素
IT CHEKIANG 開噺士克 GANGES MARIU
六日 液 六日
新 PROMINENT
日六月十年三六九一公年十五國民中 第張六第
出口輪船預告
* ELLEN BAKKE
* TJIPONDOK
HH SUNNYVILLE
## ILLINOIS
SHIMANE MARU 查商區牛數CNUD MAERSK
NELLORE
E
- BAASI WAS • ,教灣有熱模,重修,穴體已復舊谡 重要戰,公署於此,我經該市多方努力
|德國之夜舞會
焊酒任飲唔嬲
(9m)
跟距澳門
六
六月
繼器 保省紐約 打啦
燈 六 日本
A
六日
七日
六
HALLVARD
日志
NEW GANGES MARU 热游TATIANA
謝發 歐洲
六大阪
W MUKHO
【鍋 聯
A
七是
PROMINENT 大巴 NICOBAR
E & KOSTRÄNA 多偷逮 TURANDOT
中駕 CHINA BEAR € 12. SHIMANE MARU 古力 總統PRES COOLIGH 日期 NISSAN MARU
SZECHUEN
歐洲
來生加器
N ARGO
1
易消除英利RUTHEVERETT 同走佰 TONGSHERG
小來
日本 榮洲 NTA
版 日本 日本 日本 利物浦
七月
七 七月
日
發刺毒 PYRRHUS 白露 攢装 EASTERN TRADER 線縫
MAURICIEN
HAI HING
黃瑞YNOZUI MARU
GST MINESHIMA MARU 蓋卡
SHOMRON
日本 小超编 利物浦 澳洲
非西霞歌辦 七日 亞丁灣洲
七日
七日 巴拉多 札龆 SAPPORO MARU 七日 古
甜 菜
HY
利
LA PLATA MARU 淡哭 MACHAON 大海山 TAI LUNG SHAN 駿河丸SURUGA MARU
七日
胡大阪 七
古
八日服盘 八日
同出借 TONGSBERG 电國熊 CHINA BEAR 日燃烧 NISSAN MARU 古力汐線號PRUS COOLIDGF
# # TWIN HORSH
JESSIE LYKES
NITTSLA PLATA MARU
燒獎 八日
西
八日 ха
* 4 MERGUI
日本 仰光星洲
美洲
八日 新興行
* KOSTRENA
菏案肉丸 AWOBASAN MARU 日本 欧洲
#MURNCHEN
八日路
巴尼者 SPAARNEKRK
感 歙溯
# SIBONGA
10+ JESSE LYKES
*** SHUNKO MARU
# SOUTHEIN CROSS
入日 AB 八日
榮洲
太平
八日號 + STRAAT FRAZER
DJ SZECITUEN
日本
日本
日本 日本
器
線路 辉
2. NORFOLK MARU
RE AMRTA
4
八日約
商多 IALLDOR
晚日份 榮譽 GUDRUN BAKKE
日本 淡西丽 紐約
SOUTHERN CROSS HOSANG
** SHUNKO MARU
MY NORFOLK MARU 越南VIET NAM
小呂宋 山打根 四 强
日本
九日 日 九其 九日
轉泊:
欲
*** PIONEER MOOR
RYUHO MARU
光片银行
LE PNS
暹港
U
AMAGISAN MARU HERVAR
MIHARU MARIJ
打機
九日 多利經
HW
MIKASA MARU
九白白海
河力 SURUGA MARU 波斯特城 CITY OF CHESTR, 索尼士基KENNETH MCKAY
AWOBASAN MARU 大龍山 TAI LUNG SHAN MALA GUDRUN BAKKE #
欧洲
九
1.9
星洲
「箱機
外綫小輪
# # #
HAKON SAN MARU
46 STE OF ETHAR
CONSTRUCTOR
聯 密
偉伯奅馬士基VIBEKH MAERSK 日期
ALDI ORONSAY
九日 新銀行
九月糖城 九旭復行 九日
方
榮洲
耲
尼夫碳花KENNETH MCKAY
KWANGTUNG 永筆:RIKEN MARLY 海癲G BENARMIN GE VAN CLOON 紅蓮樂 GLENROY 西安全 CYCLOPE WELT BERVAASKERK 出列籐 BILLITON 大寶利 THERMOPYLAR 淨土哥城 CITY OF GLAS
***PRIMORIJ
4: HANGSANG
啦
社
紅宮庭 歐洲星洲 利物浦
日本
州邊行
蹤
日
英
孝道
產品 多利蜜
田村
欧洲 日本 婆推训 北
怠速光;「GLENORCHY
TB Y *
藏選 HUDSON MARU
定州 VOLUNTEER STATEI
珍海馬找JENS MAERSK
KOHCHO MARU
日期 日本
天淡水 TINDALO
类洲睢化
日丸 NICHI YO MARU 海信宜 PHILIPPINE
垢能星洲 一巴拉多
丸 HEVO MARU
$ CHENGTU
蛋
白味
行桄和和阿
東捷腰太日優澶怡太多緻華怡
怡大海誕大美巴美日太鷄
統
行經古鄉行和古路畢
SIBEROKI
TAI POO SEK
MAMAYKES ROXÁS 德期西 ORANSAY 「郵智丸 NACHISAN MARU
天城旧丸,AMAGISAN MARE 常伯寄黑土花VIBEKE MAERSK #HALLDOR
星洲店
+#
長到
國菜 十日港往長洲
屈吨仰吉打 十日 十分
器 經坪洲梅溪 號
巴哈州 STR OF BIHAR 三垒克MIKASA MARU 卡打高滨STR. MAGEL HAEN 榮錄 PIONEER MOOK 永樂丸 EIKEN MARU
星晚知吉打 十日正 星洲買 星巴吃仰· 是由非南非 十日 時半由上環開 日本相約
正
非 州 VOLUNTEER STATE西貢吐筛 屈庭 KWANGTUNG
經坪洲海寫。
進 艙 絕坪洲海糕 統 正 宜 航 坪洲機獎 值
珍味糖
滋林洽 PRIMORJE
産 EASTERN MAID
統
十一
昆庇仰者打 克利夫關櫑統PRES CLEVELAND 小品宋 菠菜丸 HUDSON MARU
十一正上演開經香港仔
蒸
製約
4 HINSANG
珍術版子送JENS MAERSK
斗湖 孟買卡拉雞
非洲
四十五分
經師州糀底 試
心
芝保大士 THBODAS 大阪 日
終坪洲榨嚮
經
NICHIYO MARU 丸 商長究 KOHCHO MARU
#KWRICHOW 邊推免 BENARMIN
判、空管餐斯·法 檔來公司買三九 二時出公司二六六
成克柏逑 協攡企崮皮風聖
克利夫蘭總統
3 CLEVELAND 美洲日本
日本
FERNMOOR
TESTINDALO 太古 山打根導 SANDAKAN BAY
华洋丸 HEIYO MARU 呼啦 好痫行 九龍灣 KOWLOON BAY
茶機非 報西開
花樹灣 繁 三添市藏省、十二柱荃灣經青衣 斗湖
除下午七時正 小時该
星庄孟卡 十二
冠
多商
落
VAN CLOON
出邦树,
假丸 FUJITMARU 「協邦丸 KYOHO MARU
罐按電 BOISSEVAIN 丝熊 GOLDEN BEAR
脾娜 CANARA
日本 日本
腐
HAI WONG
二啦
利润
華人貨俄代理處:華商行[熱 總代理:華林洋行 酒珩大版試
合山山愛東
日本郵船三〇七西銀行公司二四七六
日本
萬足罰T MENELAUSR
合衆 HEREYORN
浦 本
十三大跤
肉丸 YAMAWARA MARU 日本 J钢光YAMAKUNI MARU 岛
海利HAILEE
※ HASTERN ARGOSY, 德列
選線
羅斯播实和ROSEVERETT
厚德馬十ÆHULDA MAERSK FUKIEN
OH HAI MENG
屁速郁合 GLENORCHY
FLINTSHIRE
報星洲
小宮宋
理代赭司公船輪邦美
司公限有企企華永:理經華部價貨
機門號安街利爹都满香
〇〇五七式,九六九会 第一O四度大行銀打府
太東美鐵太鮮太多太樂新法舘程總太
德土克 TEXAS MARIT 南機排屋 十三海際 月光丸 GEKKO MARU
HANGSANG
皮利E
星洲 SINGAPORE
川丸KIYOKAWA MARU 火棉薄 TRAVIATA
ANAHULDA MAERSK 和雅近 OREGON
德威街 TEXAS MARU 伊利想虛絲EURYBATES 送達 TSEOEK
芝萬宜 THWANGI
綠威 TRBOYLJN 羅斯恰美利ROSSEVERETT
完 PRES GARFIELD
NAGASAKI MARU
這類腐
四村油
悅來 GLENROY
燕京歐洲 中国行 FUJI MARU 日本
四太 協興丸 KYOHO MARU 翔
十四 多利樓 米熊 JAPAN BEAR
美洲 日本 歐洲非 日本 溪洲日 來花
四伊娜 ELPENOR
乘
悦
平四 新興行
+
機
【 HERVAR
A
MARU KIYOKAWA
NAGASAKI MARU
CEYLON
*** BOISSEVAIN
非路線統PRES GARFIELD
「費威 TRBOYLJN
五大常 TRAVIATA
十五 若史 YAMAWAKA MARU 日紐約Ã拉 十六
五
海
丸丸熊業丸
位桕息路協日伊聖媽
鐵大山海
平方 國行古行帶讓底和平銀行林來統古古國
星洲吃飯 星南西非
大酒
PAGAN
日本 外游 星洲仰光
三往大澳
++
日志
宿對
十四 四
十三子上珠錦祥香港仔
不深青山,
大澳
「星期日 星期二 •
「香港開」上帶入
“大冰期]下午3
大偉達
十六日開行
TINDALO
紐約丶波士頓經羅省、巴拿馬、 城、波的麼並轉駁南美洲西印度島
FASTERN GALAXY
海
聯菲輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨 路-科馬-西雅图-溫哥華-經8 航:舊金山、羅省,砵崙,
P.PRESIDENT ROXAS
電話三五一叁一
華 香港宿務定期航
十月六日落貨 七日開行 HALLUARD 往日本
於化大設十九著多利顗洋行啓
羅哈士總統輪
十月九日到 十日開行
HKYOHO MARU
P. PRESIDENT QUEZON
協邦九十月十二日到 十三日移行
奎
松總統輪
"KYOKYU MARU"
協久九 十月廿一日到 廿二日襲行
途經日 本,巴睾馬
十月十六日到 十七日開行 航:羅雀,紐約,費城,波的摩
籍收中南美洲及西印度環島貨
畢打街中建大股式樓 式 客付貨移 宙斯人货伶綁威
TRAVIATA
104
肜花球 七七
粉嶺 上 七七, 幻麥赤旗樓 四
六分
六
出窣 一*元 星源原椰油〇一 食
七
六元 元
台海幼砂
台灣特砂
【日本紗】 8麦赤坎一〇三 姓彩 八EC
工業原料
九羅
一元四五
24 TRUE
白紙一格蘭備盤尼西衆片
·
菜
〔打一元八
印度棉(
18:
太古冀A發
七二〇
VOC 9*4# 101C
ic.
1吋半1]元一五 ┻內門 L40 公斤月鉴
薏包
對羅省舊人
大鳥 CN
(TAKE)
($100)
司公限
PHILLIPPINT
P PRESIDENT QUIRINO
P.PRESIDENT GARCIA
菲律濱輪
月十六日抵路
於十月十七日由省開
|季里諾總統
加西亞總統輪&鄉關
十一月十六日抵港
十月卅日时省
十一月三日括
天泰來青 東方銀河 +1月5
聯菲輪船公司
行洋順利多
TURANDOT
HALLDOR
十日開行
HERVAR