憫行僑審 二航率

政制

您领

WAH KIU YAT PO

袁九十月八年卯癸曆

五國民中張六第

預告

澳門

沿

六日

1

六片

六日

海滨路 六

尿路

海流卡 七月

七日

歐洲 绿洲

八容

八日

八日 八日

紐約世界博覽會

委定泛美爲港區 定票詢問中心站

入場票將交旅行社代供銷

預期港訪美遊客將創高峯

泛美航空公司香造業阀理歐大產形八五百實佈該公司已獲當局檢定蒍能的世界 愽機會在香港的正式及小雞的中心。

蠍大瘗懋泛黄绀空公司將透露其指定的旅行代理人在否依地區供讀博除會的入摄

日經變航空公司正爲觀世程會行一號世界性的性方案,其規模可證基海外 各站於甄大的行動。活萅獲得世界博露 公司總裁摩斯的溇任而其正式稟務及 到處事項的代運。

蠍大噸抬出海維代理事 將佛各旅行代理人安排旅客行獵時,包括世界接騭會 目,紐約世界監會訂明年開幕。

他預習此式博程會適説明夜開往閲國訪問旅過客人數達至最高總錄的 微,他透露「訪問英國」旅行團已經在計時車,其行程愒括紐約疎美國各旅遊團

麥足碗昌泛黑鲩公司獨共正式售中心前該開運方案更進一步的發展,博 感會的賨告宣得及銷售業務的預算達二百萬美元。

爲財此一方案想見,泛美已徹員八十四國家三千個銷售人員,配合六大洲的旅 行代理人性調博會務。

萬向傳會分為二年舉行,年爲相約六個月。第一次於一九六四年二十一日開 麻,第二次則在一九六年四月二十一日開幕,其中計有四十五國二百汛工繁駹食 ,此外沒有開政府及奥林匹克的進步等位 。

博鷿髙爲隠寘市三百週年及聯合國在茲市內課立十週年記念。

台灣擬具詳細辦法

加强設施接待遊客

台灣的目標,會拎具與觀光接待及觀光設施辦法一項,推施行。 該辦法計有下列各點:

(一)請台灣省觀光事員會舉辦全省性之侧光接待入筒及旅業服務人

.

光(旅遊協食

•在四】 1寄至此間的 浙聞公報內融 窈爲違瞵年 十八萬入訪問

《二》台省汽 客运同業公會,在各城市無源出租汽車司機之禮貌及外語誦

(三)加强台北國際機導旅客服務中心之服務工作。

〔四〕台灣觀光協會畢觀光客家庭訪𨳊節目及強惓觀光節目。

八五購台北市茨髒光號騭地區之各縣市,於一九六鸿年動民間擴大學籍各種 民間節慶之正常無率節目,尤北希望台北市於一九六四年十月及十一月配合國誕,光 復的,練及发展紀念等獎,很難一禎出之舞龍、舞獅、群樂演奏、民 舞群、國酒公 等節目,以資號安、

(六)諸政府送門恢復國立故宮中央网博物院台灣新雞之興建工科,期於一九六 四年十月十日開幕。

(七)渧會媲縣政府佈正剛體入楊傳廣故居,以供國際人士創間參觀。

【八】台北越帝縣市爲慶祝國,光復節及父誕辰紀念而時搭建之變 牌坊 ,請各縣市政府網惜至十一月底將「習」字爲中英文之「獄迎來 台瓿光」。

【九結政府誦合幹風景區在地之縣市政府,即齡豬及佈風景區。

(十一)講中華民國奧林匹克委員會經溵背團體邀請參加世會之各國運動員於

【會後來台灣舉行发瀧我示变。

(十二)請政府核准逖運期間在日獄之國外著名揪課及拨術等

「體來台灣表演,作我游藝團體改并節目之借鏡。

|審判戰犯城市

▲ 元 (啤酒無限制供應。

德國航空公司轉此次盛會將法 黹傅經還;脚第一百份,作總國式|突。 然公司攵將派來空中小姐二天,德國土

紐倫堡復舊觀,日

除憼爾航空公司、捕远洋行代理的蓝 鋐啤酒公司及警克斯(BECKS啤酒廠 页邦的第二六城。环及可以對識許多中古|在香满代源亦鈞貢献出品共武霹粜。

【時代的潤史建型號。在文藝復興時期,

[豆的德國大班家爾布,扯開 費期,所以有似的念堂。此外還有 許多各式各涕的坐建築物,哥式的

【離,尖塔出的堅巴愛藝斯教堂,聖母 教堂和厄文於後的古堡等等。在希特勒祧 時期,紐倫堡有「國批黨的機會 」之稱。第二次大戰時,該城慘遭轟炸, 搗毀横山。上區御炸管狀之一。一九四 五至四年,有十三名犯,包括林 正要戰亂,公審於此。現經該市多方努力 ,無舊訂規模,價堀修炸,大號召世代號 ,可調煥然一新 、

|德國之夜舞會

酒任飲唔嬲

時人與旅團

寮駐北平大使

都大使從西, 國嫫機飛抵酒,轉飛泒作测 留,彼此行盤訴機及融入。

[] 婁西大侦抵港時

|

岐阜縣知事等

日本-知

事【行政長官) 勝韋泰 領商工部長非架敏郎等一行 六人,昨由東京英園海外航空公司 ~下標希爾登大酒店,今日開中華總商 會及中國廠商綜合會等,是鰤日本貿易戰 雄所座大同酒家被安區,在池|留 天,轉乘英國海外航空公司班機乘往澳州 等各察,昨到機場筦機者有日本易 斡旋所所長四方太郎,旅行 公司總經理郭雅洪等多人。

阚爲日本岐阜縣知事菘幸等

一狞折與孝西方臘太郎,郭雅

致)有限公司之類

|問,到機場迎接著有英美蚴草(湯)有

航機來往時間

(到港班機)

(星期日)

【航】日本旅行代號入在本港媽

(抵浩時間)

歡迎

九日 九日

九日 九日

九日

外綫小輪開行時間表

未經菜 十日港往長洲

A上午十時五分 A上中九時卡分 上午九正

A上午八時學

上午十一時二经

經控 南韓

下午三時十五分 三下午四時十分

下午二時十五分

△下午五時三十分 A下午四時生

感與 紐約城·德黑蘭·曼谷 鮑航 翻號、買•曼谷

日航 東京·冲繩

下午四時

下午四時

下午四時二十分

下午四時三十分

下午二時三十五分

下午生肝破

下午三十五分南航至上環止 下午三時四十五分經纖坪洲

坪植,A下午二時四十五分怨梅高

蹿航 經坪洲機拜

產經辻考察團

印航ㄊ計偾

湲連杬熊、泉林凄火、堀口及一、唐式拋「俗同館的太太及子女作〔叫)日鲹機 准、古绍接男、闲戶仙、小非戶保太郎日本作爲到一瞿海源假。(南宫沐承诺

在 他

,

曼谷,香港泳樵,爲期一馬博之部份特潤 (圖左北國玩用程式,英證當深、康核

|海外三苏州路預 | 【类公司三七開來 六六西 西九五

西北公司二六六二輪船電話

、非上浩一、櫻井宏改,等一行九人於昨夫人子女離海岸 日由馬來西經營,航空公司客

餐治、戶息及江戶。)

茜誠路,在港作闊五天之察與宏, 考察事項及谍當離台均由大地旅

*]

八湖爲日本船汁考察團抵 時

船名 港開時間

澳開時間 碼頭

德星

(入塢)

珠淡礒康

佛山 下午二十年

上午十海尼 陆

半夜十一時

下午大花半

大來

(入塢)

德破

星期日:

晚上十二時正 下午四時生

英美烟羅拔士

英美報章(雅

僑經濟行情

(2434) 飛魚 九四 28眞珠光七一〇

(台電您粉)

二时

T

11AC

紅玫瑰 九四〇 98 七 九四) 3支米光七一〇

十月五日 |微躺公司五一六六 公司二九〇一元

白米 [國航公司八〇四三 乾泰森 三〇七 七九三1二大葉公司二〇〇二百巴仙楼六 非號 六六|1}三七 元安公司1老大 百巴仙一般五花三三 江翠綸 一三元 |東熱幼 「八〇四三 永和 四二六九〇五

【澳州粉 白菜一四三爾非洲劲矽 一四元一繁國中白泳 北白砂

181

元一 日本梳打粉( IRI

飛魚

布疋

缸玫瓔 尤 2X8 台灣打市二九 加会大

「日本無力冰醋酸 四廠 四

日本萃炒作

日豌

六六四大·務至九六五四五

「五九五三八

1111

12:

1

足球

(#)11

捷克幼砂

-五巴插 #112150DEE

南韓幼砂

〔日本特】

甡二一 四台北五 五二元一

幼砂

《KB

撒布 元 六七作 紗》 四C

【馬來百一號停

1. 九元對位于时徜六蘂.

(74F)

綠音

上谷仔

湖四季511號行 多鐵白粉

13-100

大二[设炖石料

**

港澳輪船表

中谷仔米 五元 中上奔仔米一元 三華 上世號米 四 四片元四七六

112] 茶园

合旗敬

一〇元三佛由黃冰

老北光五大湖與敬 五平大皆滑石粉八角蹲】

的器

TEC

四五六

「中上號米四六花 四

10##

JOFR

糖精

(OH)

*** (EX)

薩甘油(磅)

*山都新 八

雜費

10元 K

「特級米 四四元一 四三元 特級新米 四

劉海

(1)DEE

酸璃紙(329 大陸百公斤

|尚購

日本計

J〇元三日卞中 四元

四元* HA級

香魚市

KC

OHX (8)

《辯颍 》 大版

簡程

[日本花啄

一元人

41 上膦碌四二五 四一

「台灣粉

11**

生仁豆子

KE(#) 100

|泰國白姝中,九六

七阳 8公斤鞀身酸

雅纸 11CCT邠 XI 杳然飕色斜

(X)

(P) BIC

| AI新上萜四一元五

#11Kcje(29) JRCE

四一元 四〇元

區 奥ㄧ行夜一

祝您

A1中舊廠

RE

DART KER

(湖安A級)

Alic

尚有航訊刊在

C 米三五八

“白

六張第三頁

八日 八日

歐洲

CAR TOUR

猪 珠

租 糊

長洲綫

梅窩綫

經理 香港往梅窩 上中七時正

梅窩返香港

上午六四十分

經環路

(十月六日)

上午照聯正經基仔到上環 長洲返香港

號 經洲

經坪洲

上午九時四十分

十日正

仰吉打 十日 正 千 印尼

經炸豬獎:

民航 台北 【公司】

(由何處來)

經坪洲機獎

○上午六時四十分 經梅智坪洲 上午七時甲

國際無數坡、曼谷

下午二時三十分

墨坪

ᅀ上午十二時四十分

白浦東京

下午三時十五分

上4九瓶正

弝仰-

經坪洲補緻| 洋南非 日 陈宇宙上現開 直航:

腳骨隆 上午十時十五分直航

上午十一時正

下午一時四十五分 △下午二時

人下午時正

然琊

德統 南京

上午十一時三十分直

下午四時正

求非

下一時四十五分紹梅篇坪洲

游险

十四十五分

下午五時三十分 下牛鲜花 下午九時半

瑞航 康京

國際 東京、大阪‧台北

下午四時四十分

鍵叩洲

下午七時六十五分 卞的中产生

「翻坪洲海崴]

卡拉肚 紅約

經墿洲獎

四十五分 南航

十分

號 直想 下午七時二十五分鐘糖煮圾劑 下午七時十分

下中大時正 正由上開經香港仔 下午五時正

坪洲綫

英號 倫敦、隔段、仰光 經奶糖 日航 倫敦、關、曼谷

慈妏 榮容

下午四時四十分

日號 東京

羅梅寫坪翻

香港往坪洲 上午七時正 上午九時正 上午七時

坪洲返香港

波波擎尼·馬尼拉 園樂 馬尼拉

上午九時至十国

航 A下午八時正

經理

|

經機關坪注 卞牛儿麻四十五分號 下午九時正

荃灣

下午一時四十五分 TAWET

青衣綫

下午出時 發現省:十二往荃灣經青

上午六時半至下午七時正 荃灣返香港經青衣

下午七時三

.本于镇症众特长

下午入時伞

上午七時五十分 下午二時四十分

下午五時五十分 下午三時四十八 下午四時四十分

下午九時五十分

(離港班機)

洗錢 三密市、檀香山、東線 國際 加爾各答、曼谷、西質 下午特

下午国零三分 下午五際三十分 下午六時三十分 下午七時十五分 下午八時四十五分

下午小時零五分

(公司)-(開往何處) 日航 東京 台北

(開機時間》

自打手 十三時正强大推車

下午八

十三類是青衣往荃灣上午

《每日經問勢基澱往青衣下午

A

十時五十分開

塔門綫

加拿大車系、墨西哥、廖 民航 台北*冲繩•大阪 風爽 馬尼拉R

大澳

十三卷往大澳

大澳返香港

上午三時正,經香無牙至上瑚 由上環開辣香港仔 經沙螺薇、謝、齊屋•設水門 山東洋、沙鋼發 下午天正 十三經淡水門·第下午二時半

(不保密山)

塔門返大埔滘 南航上午八時二十分,

薌十四娜•茶酒、荔皮莊

大埔滘往塔門

【 星期及時閞上午七時卅分)

大坦、赤泓•ONE 在华六時五十五分

下午三陸正、

钢號 曼谷·開羅·法簡福待 東浦裝全過,德黑起、巴黎 英堂毋谷,開羅、偏激

下午四時十五分

下午四時四十五分

起航 四實

下午后時四十五分

荔椒麻游•十四鄉 逢星期日改開上午九時十五分时

冠航 東京

下午四時四十五分,第

璀航 曼谷·貝魯特、蘇製址 下午五時二十分

下午五時十分

日辦雍食

下午五時三十分

南丫

島緣

英航機京

下午六時十五分

航台北、東京

下午六時十五

「嗚油螺餃、酸溜·安山、淡水

十五 四

西洋 五 区

大澳特別船

您能期日,星期二,四,六及公眾假期加開)

+3

「霍港開」上午八時正(經東溡】

「大冰開下午五時正(經東源》

泛與東宸、馬尼拉、三藩市 日航 曼谷、開羅、倫敦

澳航 馬尼拉 雪尼 國 曼谷、風

下午七時二十分

下午四時十五分

• 新浪 曼谷•貝魯特•糈約

下午十一時三十分

上糯米

中糯米

HO

三五元三200磅黑人 11元元1天淡就 六人

十一崇明 五○元三次老殴 - 17人元六高抬紅豆 阿九 50 磅 金 一大元二州竹百

*4

1110C

INIC

2

(SE)

概 六本

E 1111C

芬蘭四〇陪一四八 10--165度C花伞

HORE EF (FX8 ) | 14130–135F

29大白 EC in 五C公斤限包巾

1111C

SB-11100

(**)4C

(以上每匹計》 (E) HET 14-14FH KO 紙(ㄨㄩ力粉碎六六 瑞典餐馆 11(E)

除 下午二時三十分 下午三時十五分

上午十一 下午二時

下午八時十五分 下午十五分

龍堂

十六元片大社鬱仁蛊可一四

(2300)

(***)

「玫瑰花 美

*

「湖文B棉沙】

11KC 5000

【中上科 五元

中央

四元一次國小馬克 五五元 1150發 九大蒲黄末,

lix

遊露

增城 菜

-上絲路

(生粉澱粉 六五 荷蘭

河南黄豆,三五

中上經常

EC.

五六元三 獲羅小何 四元 毕青豆 三七五

上蒲點 中油粘

五片 五一拖京

《湖處中精棉

紅玫瑰一

** NC

2010年

五六

空六元三卡 五四一鰤魚」

FTE KE

一一四, 2400日幣號一四向打字 2 4040褙影汴一元一四大賞

天官 五六本8X8 九界市

1

一五元

* 荷50 公斤忸裝 外

「六九

拷貝(

馬牌保險粉一 XD)

IK

牛油紙入

挪怡

]

五九一第一种

五七三球

西江新株产 一九

[美鄉加力珠

九蔭]

君此和降五〇公厅衡量

ㄟ檸檬酸砷E] 元

HC 檸檬砂 五十元

五三角

一級 碎

15

(SN*E**) 1פ

九亳 典礼

四四四 紅牌 二九元

興摔皮

中多粘 上羅米 新興白

粉包二

台灣脚油

BRE

紅玫瑰一四六门

(日本協時第七日本營

金杯 西六〇4030白色.

四四元五

珠-米

六六赞美 紅風車粟粉(L)四 (93) 四灬 美國寅 三元

酒造

111

10%

二號】|比利時一百公斤端的

# 1EMC4000

泰獎

1000 RM1

應城石辦一七北撚紗】 歡珹白石蒜三

日本貨

100!!

SE 11000

上環威利麻街往索罟灣 | 索罟灣返上灣威利麻街 647

(**)

(巴基斯坦米)合海紅單 19元五 五一五 【幼白米糠二元 二

|台灣香茅油

RIC

「每舫六六

上海白熊辣荷腦

「攜幼赤麥]一元

中上新精,五六] 七新精

(E9) 1

上海白鐵薄荷花

1100116

四九元上

11111

三腳腳慈

1111

(B) 11

《闹了)上午八時十五分

牛肉時四十五分

下中間時四十五分

TAF

全蹲朴碌

下午四专

海防白米 西四千元

雷島花生甜

防八角

(中耪抗為一號即 七

西貢 上风五九號 大頭乾

四一徐開級步蹲

五片

中厩牙粘 四

「大偈子

普通貨 五元

籬頭鮑魚

南韓倍子|

1

118C

MIC

天宫 一四五门

1分

111

(X) 小包長糯米四萬元

美國

五金

APESS

CCREEN(HOK) KRS.

【好康七四

[* * * ( 8 x8) [G£*(0)19E

(翡波全精析料紗)四一號日本躅©翠面 七

lic 日本額庄內六

111REK

四强

「花士令〔碗六第一

日本贊桶油(磅)

K

all

[西獯25

七張 ][珊士拨白牌

11

111

(B)

三九 粉面紙(1X

陈一五元的

英國路碗單商 九

(REK)

美國聯 美國书验 英國人馬車 六六大類人魚

果品

大撕包正元聯

飛魚一五四、日本角選(20尺

所以上每代計)

OLII(E)

六金)

紅與一五四一分次六分

四一黃紙《

中和油粘

小包白米 六一號 美國新月經

九五 大逆山滑

BO

K

*守

六口元八 非洲

|西六五

日月金冠

111

【以上每瀨計

下午三時十五分

下午六時位

|非

英國透明离和九

三六荷8路 六〇大和货(九[

44 1990 16KNEE KEER (EXA)

蛮王 一 簇绒殿士 ( 18X24 )

(2支樂股棉紗】

缸一四八鉛水鋼板(43)

煮飯

美國西梨

麵粉生粉

中煉生油 九八元五

爛附一四

金杯 四

即新

【加拿大

福骓磅↓子;一七元

非洲鑽石生一世10 191

|非洲上香生一二哈密瓜

|非洲與生油一黨

五四五|大陸踕化石

Kilo

白熱紙 5XF)台灣石一)

§ 號

【以上针]

〔化學綜合染料】

(2-4892)

11mi

18

*C

KLC

珊瑚:十六

勺猪堀 十六

10 皮魚

B

IO

大陸

|英中豆油

Jox

111

KKK

九六五

日本旅豆油

九五

八九百

三四元 美紅豬油 二 10 A級棉紗】 四元 美凉亭猪油 〇〇

太子

凡片 日本節禮(37 八六五

<1C

四六 日本白色

三四元三荷蘭人對生油。 三四五脚【醇 六六

四亳

足球

燃箧

四门

PROSH (18X24)

美國德福 七一日太花餅

(RE) RANK

「張:52 160海

·二. 光麥維紗用三

|敞化太仙粉

|磁化太

安太鼓林

九 粉

(4)

1號每張因六

七牌) 六爪

足球

八三〇 熊水喉(8至2尺泥國57-10

|孟山都阿斯匹染

11元元

一六元人 花椰 一六八

141

六元

台灣特砂 台灣幼砂

50

「 50磅綠證

沙士舉 一六元 原油 01

〔美國顔料)

〔1D C緻沙》 1轕 四〇

(10支B級融)

四家政村 三〇 A級四分

〔磅)

鮮花狳 七七 27 支彩

六分

七七C 21家坎 九四五

112

七一C 8〇

时代 一元二

IC

(ka)

二吋 J四八

雙環

月至

IG

POCK DIC 叶华一五下內 240 公斤月蝼

PHILLIPPINI

(+KKE)

菲律濱輪 十月十六日西融

TURANDOT

林多粉]]元號

格對盤尼西

〔打》一齐

流 印度棉()

多倫達 羅

十月八日貨

白Æ油紙C3SX

日太過磅

工業原料

(BE100M)

司公限有行生耀

五四〇七:任

二廿至十二堭英

器電庭家廠名。

機衣洗動自。機視電款新

Page 22 購選觀參迎歡·應供貨新備常

程工小大裝承。

微盘收 理修家專

機奇

P.PRESIDENT QUIRINO

HALLDOR

Share This Page