五期星

M

頁三第張二第

日七十月八年卯発展期

開港

孫男 志 J 耀明 孫女1

麗麗

惠惠月

文志揚被控

機房工作者。後不| 回灢灵魂

「嚴告,品蕤時如何

滅爲五十元一時許見面,由滯辦授 一九六〇年二、彼經登記號之八

· 十元商啓,我旅 飲茶,出對方聲 約會,此次的滅付 曹乃被告,彼赴約,元,被告卒接納 翌日,有A稱案 被告對我:「以前沿元,雜,倘話

貪污性收欸 被告文志揚, 十一歲,僅話公司按

「能招呼?被告的往 時許住民生柳啡室等 :被艾 ,惟終無過約

工七〇四號,在上

缺乏

百四月十年三六九一麿公开二十五罽民華,

築建港香出指師築建

計全缺

第二第張二第

美歐上追已計設築建

胞弟黎鴻吉

國慶游藝節目陣容鼎盛 十日上午十時在九龍樂宮舉行

治喪處:九龍殯儀館 楓樹街一號A , 以無比的熱烈

,港九個鎭正

「詩」香盡籍師學會 於昨日下午五時尚在六會堂演 講至奉行學術講座,由香港大 學建築學系講師黃頌 准 湖中東及歐洲古典及現代建築 物,於會中又放映有關上强之 七彩幻燈片百餘張,

心怡蜜島與 *製中國工作。 港元文化教育影劇新聞界合醋的慶祝國慶大會,己决定十餘日上午十時假 九龍樂宮院張行,並已推出大會主席團。

甜莚築師係於最近 遊中東及緻洲遠一年之研究 行後周港,對此行鹳感写 源於大戰後建設恢復很快, 不多有百分之九十三億新建設

大會的辦節目,有歌唱、踏、化鄒台劇、古樂,由香港影劇事自由 總會主席胡晉康負計,屆時大會的依戀節目,將楊志卿、蔣光超兩位担任司儀。 遊遯節各有:一、由傑、葉芳芳、夷光、白 挄管參加, 陳鸛儷鄧中華古典舞蹈團 冰、缎、宛、黃變、 澳僑胞囘國

禮鄧長處務警理

29體加心之隊主痹香上禮A

業結警學持主

艹有業參業來——校詢任在大於鄧務

【及女警五名。

涼又認爲現代各國建築上 最感低懽筋者爲交通安排問題 ,雖然險洲現時感送近於大 計雙湑道路。

演出,全國樂件安,則 方謝華、李妮、沈夢、箱 由雅古典樂担任,並 -黃榮、奥、

本僑胞,今年亦組 盧芳關和高潔兩位化表 等星星担任,並由軒 有俄國麼光國,赴台參加 演「江山葵人」。二、無說 賴導業幹突。 鄭十國慶,華僑節及總統 蹈節目,有梁杰小姐的「 預料今年這佰礙說想 : 海展台大降典,並以參觀 阳购起舞」,朱明若、李.中國變大會,不但熱烈歡 祖國建設成就,與進國發 美爾似小姐的「陽花 狁,且多樂多姿。

鳥名勝,無光團一行多人 诫三、由女明昂担任

,部份己決定者今 四 日出婆赴港,在飛者七日 舞蹈的,有全體明星參加

乘搭開行赴章之四川論,

至於緻美建築與香港之比

梨衣總工會 蝤然

參觀辦 基崀

鍵性的建設,彼之配合最新的 發展,而香港的豬煞祗谰重於 日前簽要而建築,卽是說崙站的建築養在生意經上作打滩,未能顧及將來的發展。 在建院歌計及技術方面, 認爲香港的 針已追上歐美最新的發展云。 ()

演出的「土紙盤」,韓潇 產菜自由總工會在九龍 小姐演出的「扇舞」。四 長沙灣道天海酒家慶觀中 ,用於本渙主持雙十國獠 、全體明節大合演:「衆民國五十二年國慶大典 典禮完畢後,始 正劉飄」。五、枣光和 會員國戒,凡會員 赴台參加各項暨狀,彼 ,席金全弦,會員家屬工 等將在合灣逗留至下月初 白冰合演的「花證] * 六、流行時代曲,將由華 友

行迟 第 人七元,迎會

「特舘】九龍 多利山格大概花生

菜培、卅一歲,昨午

|四時許,失足墮樓重 黨

【傷,入後開激落。

(E)

色狼登門糾纏良家婦

「勞恩士,將於今八四星期五日乘CX七 三C班機由星加脫抵點,本月九日乘BA 【九口一班帶返偷敦。

庸社行友

誘姦不遂竟逞兇毆打

旅行社可代辦

西灣游玩

旅客多項申請

〔特訊〕振勦色狼登門糾纏良樂婦人,誘姦不遂遙兒傷人,引起一場公賀,九龍 「老沿徙置大廈昨晚發生一宗。

八四仍存

WAH KIU YAT PO

一名三十餘男子昨颮九時許在送虎岩佻說大莨L那飛廠打一婦人,玆人不能抗 ,欲打至飛體腫痛,見後悻悻然離去,闽 聚集觀看,有欲打抱不平者,其中 有入向被做婦入追間究竟。

原來被敲烤入有難言之難,經不起衆近鄉間,吐出靜。

據說,上門生跟著協骸婦人之一度划入,昨晚因拒愛竟被甂傷。

鐵路人黃案、北三畿,頗有姿色,住該從黨大厦L螲×摄,丈夫年前树遇意外 不幸殘廢,退得出外維家計,在附近一縠廠當作工,含管工覬覦北美色黹泓姦 ,與後十分後悔,覺對夫不住,於是憤然辭工,不料色狼仍不放過,追上門微。 昨晚九時,叉至伊住處,當伊丈夫面號強拉伊外出,伊因有痛齒被抓住,不敢反 抗,跑至與下,始演示堅決拒繳出外宿,色狼誘姦不滿,反溯相向,飽以老拳,然 齒被緻貓家哭,梁來慰,倒出原由,乃陀伊行附近擧案,將傷者没入

•院成蚧a 圹希望嚴厲治新色洪。〔雨》

存水

億十逾水

(特)冰湘各水,一淵,開等昨日下機時,浩還附官何志治上 包括石鷺在內,在截至昨一對在機迎萦, 隨飛滃餐座際汽哏離開 星期四) 九時爲止之過去機場,一行定本月六日由浙派台北。《 四十八小時內,共獲水六)

【特訊】英國途 英駐寮大使 溪潤及引水區者三千零四十

寮國大使館伯溫,於 莴燔尙;出鼍水湝「馬利战」昨日下午五蹲四十分印虢珽禨由沿飛曼 拿大坐得」、「舒克靳面一件,取道回廻永任析,何伯義大侠赴 」、「安茲列盜」、「探剧中國大陸訪問硭商及湏假一個,梁表示此 九」、「阿宏浩」、「阿對一行無可奉告。《忆》 威廉勞爵士 安」、「超扯拉丹」、「桜猴」、「瑪麗 羅沙」、「罪斯羅感」及「麻斯比」來 之米過還水三千二千萬。

同一時期之耗水量爲*千三百六十茁 橱命。昨日上午九歲,本港水存水四 七豈三千七百萬加侖,清水池 水九千萬 加侖,因此,總在水画十八億二千七

英下院議員抵港

[際米 陸軍輜重隊司令風

〔新新祉本港移民局變已湧知香港 的正式旅行社,可代旅客向移民局申請??

(花圈懇辭)

賽馬日期行車辦法事

茲爲試發改善峩馬日期交通及儘激減少軒鯤道與波富 交界處之阻塞情形起系特規定實行車辦法如下: 「甲軒經詩道之東西交通將布許同時並除毌車之外將 不准在波斯富街口向右轉變。

八乙】軒𨭆 道東行開赴馬塔之車輛將經馬道高士打道 及波斯富弾廚至陁那

「丙)高士打遐介於餓與波斯富街之一股改爲學開 西至東。

之一段將改爲

交通由北至南。

〔丁〕波斯富街介於高士打道與

本辦法大約在每次群馬之前三個小時狍一到交通環境許可

一部恢復正常。. 另有見習督察十一 「五名,帶一百十五 各得跟入士由中區躞馬場計畫其路程經衛士打道及 六名及女學卅六名 【斯 馬場需要。

參加結業禮。一) 除時就近交檄增派警察人氣指導及協助各灣車 人士外合行佈告週知, 格蘭大厦

警務處處長 伊輔

花王墜樓

杜行发第一年卅 凡獅旅行爲「西游 玩」,定一九六三年十月 六日(星期日)上午九時 正,在西賞拙埗頭乘其經商事 |出,參加者須先領船哦,代收費每位一,凶時預計在 赤經搭塔門鐵小輪返大浦泅慢。即日起獗給鹕拶專船哦,明 八日正午止觀,發啥鬼點如下:台灣、張公館:大道中

|余道生行入一一瘗察行,甘網:卑路乍街 九號可樂 旅游協會,凡與移民局一向有櫫務上聯系 「一)旅行證件之轉期續延長》(二)商店,台璱一帆:深水埗南昌街五十六號合,色對柏壯!尖沙 錯,此項申請要在准許逗留期與, 前入天辦理。旅行社除观垦旅客本人签署 的表格外,並將有視各證件交到有關部門 ,已經由移民局拒絕的申請, 難犊 民局銀行考慮,須本人親自到移民局 |行申明,不的委托旅行社代爲辦理。移民 商及狹份各旅行社,如將來發現有不規則

行爲,上述辦法隨時取消。

華僑日報請者

善欸待領

華僑日報日昨收到心窰者狷獄 行著,芳台如下:助到三院治州 喂式拾元,胡漢生國拾,『留伯

閲 黹施悺會,該發病啓 所各殺拾元,郭少痼招財保局拾 元,上慈善擔構見報,請派與擔 收據測荷李活道 橋日報營業部領取

商業樓宇租金上漲

輔政司覆公民協會

〔交通辦法】由九龍城碼剛至四實台「能行友」 軍,準八時正開出,直發西愛,惠安每堂一元,須先儸築取咭, 發時間地點,與乘船時一辦理(上文),F 士,車費*毛,頭開六點?每分憾一班,過須入時分 開出班車,還趕不上。

香港高等法院

一九五六年破產案第一宗

爲關於寓居力纇何文田街廿五號地下任職爲電報打字員之陂

PINNA(巴妒露人》 人SABRINA

爲和傳法院經定於一九六三年十月二十六日基期六上午年時 正開庭聆訊上远被躇人求解除破劑之申 衆理破產管理官 文璐

香港 高等 法 院

「尤六三年破產案第十一宗 無關於廣同興織造廠在九龍樂街二十號永学工大樓 裁定破產通告.

魏定破日期—一九六三年九月二十八日

署理破產管理官文璐

香港高等法院 一九六三年破產案第十四宗 爲關於梁安前在九龍樂宮大廈】二四號 SPARIS SUPPLIES 名義經商事 HOTO 公開過告

商程由大埔裤乘七時一分火車,片時零六分到尖沙咀。 (其他事項】萬水育-

足,抱身份證,亞握游泳

茲特通告於一九六三年十月二十日(星期三上午十時 正在香濊高等法院公開審訊上被人桀緻安 署理破產管理官文璐

租金昂貴生意冷淡

尖沙咀區空舖甚多

香港政府物料管理處佈告 本處在一九六三年十月四日公佈招商承投下列各項: 承供應鐵件

煤地

承供蹲管架山貯水池及泵房之水管及配件

水 何文田第二期供水攤計劃之水饺及配件

承供油塘幣二水之水及配件

政府物料管理處處長 裴 格

官地拍賣

【中國社)被稱爲旅遊區之九龍尖沙咀商業區生,近半年 投標格式可向北角油街本處崇取, 楊來問該不振,目前經營之種袛行業,百分之七十以上鍵,尤 【以珠寶一道爲普通,據悉,自前在誠區設立之珠寶商號,大小 不下五十餘間,歡至本年九月底止,能獲利潤者不多,有等規模 |澳大之商號,每日現額,不過三千元,但祗月三十天中,寬 日术,所謂「含全佔」者,超遢一年以上,此種形,幾乎 一帝行外入難以做倍。其突爲淨業,及陶瓷業,業等,亦生 鷺清談。據:做此檢论原因,一方面固然遊客減少,坐 要原因,爲鐧,及帶香包用過高,使商店所得潤澤,不 【抵消支出。就結社一項而官,目前尖沙咀區幾條主要街道之 你租值,毎呎遠計元以上,加以巨額

【安頂手灣等,區區幾百尺資股位,

[數千元之組值,此巨大之支出,日治予

【湘試、香港公民協會發言人今哲稱:種政司槃巴就該會九月二十七面中有關商 尖沙咀區商業以打擊,由於旅盤生意冷 中樓宇租金的管制,給予覆國。

轉毆可函中有關商業樓宇租金管制分如下:

,目前區內盛街道,不少位空闖出租

本月六日飛台北

,七尖設在各著名大道內之鋪位,有導 各國各神 「關於赏沉商帶樓宇租金上漲的問題,我讀感,政府對畫件事在目前還碍難酸类空说半年無人問津,此釋形,爲年來所 〔特凯 ) 英國醌會下院員羅傑士 任何公開證明,內還本案迄今仍在彩慮中。在實會七月十八日來函會提報及紙報導有關「妙見。 夫難,於昨日下午五時四十分乖英國海外最近無要求,號及公民協會的觀點,認爲此乃香港經濟糍定及繁榮之潛在沖。 航空公司班幔出倫敦飛抵港。羅傑士良 | 本人從政府方面來看,在對如此重要及影响廣泛的推廣租金管制的問題獲得論 此次應中華民政府取消 [ 台北 以前,必須作出比戰【微的情勢計,不能根據於報紙報導,有關此事,歐府將在伊 一間,並參加及觀變中國大典。同行並有發之際,儘速予以進一步客甚,不沿本人需預告做速將於何時發佈+ 公民協會發筲人同時;輔的來出將在雨過後該會下一次常務委員中討論。 「報J攔作伊夫

愛寶

香港政府公佈

淼本局經日收到酒牌中箭書三份神手予以宇強此等申 「之韻怡均就在一九六三年十月四日之政府 內可在茲民政務 司署查開任何人等反對僑發計等照者應簽和明一紙於一九 六年十月十一日之號 達本人焉要桲此佈造週知 酒牌局秘書 黃文

海員通告 一九六三年 第六十三號 爲香港領海東面及西面入口領港站事 日期:一九六三年十月二日

位置:用:北鐡二十六分十秒

- 第四張舘四頁

不傷

新聞提要

一九六三年十月四日星期五 繼 (第一張一、二、三頁

邵府鍳明镘漵怩南湖··第一張第1頁|文化(第四張一三頁,第 薇陀:中國與東湖問剖·一襃1

七張第三頁】 洪操守護下週年會大

-第一張第一百一年二屆展

特粱:美國管中共聯 古巴共黨國家資易攜

第四張第一頁 四 教 育(第四强第一頁】 三耳上段文憑試前畢業生

經濟(第六張一、二頁 #分間裇聯誼會······第二張四

陕節日過去後商塲假後

·第六張第一頁 濳爸髾對阼近地區

·第三張二

付運數天內告何.........第六張第一ㄡ 保良局滥月游藝大食······第三張第二頁 聖約蠡傷四十號通

工人世界特刊(第五張四) 第三舘 】 L蕯勃發展工 凡离工 住在稃班不少就地工作...第五張伊四百 雨季已過 高物姝本? 蔡工友展岩防火施.....槃五 四百 |康樂家底特刊(第三張第三頁) 閉門家 坐,禍從天上來第三張舘 注意孩子安全:

:第三頭第三頁

港攤(第二張第一、二、 三 、四頁:第三張二、三 Jar

|被發鼐見有正式提出, 表示三院當屬類接磔正

- 第三張第三百

式要求,體會提出:第三張綿

-箂] - 四頁

在炁日式癈疏導交通漭法第二嘠第1頁

〔第四張第二頁】 |

僑樂村

-第七張第二百

公衆甜盆法

-第四張 四頁文史刊

第八屆全沿秘;比經今舉

· 或女打網今台四英

- 四張绡四頁|新界版······第三張舘一貫

主管機關:香諧海事處

̧代理海事處長 梅禮彬

↓]四十五分三十六

己,當織幹二十七分六秒

俶裡↓]四邈五分裤十二

劉:候选戲而常在左列鹕區登船及離船。

盥磊挑:以上位爲中心,牛,苏蔟保

八二宙洲:以上萬器位置盤中心,今容二區保內之區。 有關西開:九三七,九三八,一四六六,三〇二六,形 九,三四二九。

材料公司

一九六三年十一月四日下午二時半 政府大會堂九樓演講室

(一)柴灣內地段第二五號

(座)

面積約計四千五百平方尺

限作工業或貨魚或露天堆棧用途 底價二十二萬五千元正

(二)柴灣內地段第二六號 (座落柴灣)

海璐約計三千平方尺

限作工業或貨會或露天堆棧用途

底價十五萬元正

(三)郊外地段第八一一號 熅座落舂磡角道〕

面積約計三萬一千九百平方尺

限作私家住宅用途

底價四十七萬五千元正

(四)郊外地段第八一五號

〔座落舂磡角道〕

面積約計一萬二千三百十二平方尺

限作私家住宅用途

底價十九萬元正

(五)石澳內地段第七號 〔座落石澳】

面積約計一萬二百六十平方尺

提作私家住宅用途

底價八萬元正

(六) 內地段第七八六九號 座落鹕嶺道》

面積約計一萬五千九百三十平方尺 限作私家住宅用

底價十二萬五千元正

在關姆用及卡取商襁黹到下页鬨歇道政府合署(座)九 龍逋逋政府合銎四官索改選緻辦羼购

National

樂聲牌

超敏度 (PANASONIC) 手提收音機

R-803

R-804

白石長短波

日本長短波

總服姪孫

黃雯醫生追悼會籌備會啓

·聲音清淅响亮:四級低週放大

大機HIFI音質: NFB電路,强力原子粒 短波特别靈敏:高週放大

收台清楚玲俐:微細調儲設計 收音時時穩定: AGC放大電路

港九各大電器行均有代售

·陳列室优窥尖沙咀重慶大厦 電話:六六九二二五

總代理:

信興電器貿易有限公司

電話:二九一二六/八

少慈宏天

雲甫盆宏 榮本本志 ̇輝康寧超

斯斯榮波

「威威比

家家家家

̇樹信 利仁義

拭淚頓首

Share This Page