酒四第張
前期
日二月十年三六九一曆公年二十五國民華牛
WAH KIU YAT PO
頁一第張二
日五十月八年卯曆
四名,同時期內爲兩 人進行大小手術共七 千八百五十六次留 之蛮中有二百八十
水河抽可年每河桐梧
侖加億五十八
償房東一百元,逛一 星期內數清,否則入 【獄一個月,
電話 08 三八五七
七章七九四四
纖造
被告啊、 十三幾、伏石被腾徙」
裕興窗公司修
珠誕生
夜止,廿四小
香港
十五億加侖。
已經 謝謝度綁供無人 十八村泡杯水管,能差阿水塔大藏香水時。
F
决定 蔡敦格桐河水群团 第三期亦即爲最後一期工程,定於一九六五年年底完成 ,其目的在於盡時每日將可多槀取梧河水一億加侖
夏季毋須供應
爲欲泵 河水起見,在該河裝愛一種以油抗性橡膠製成而 可膨脹之低质堤壩,因有此一新頴及成本低廉之樂,故河龍 |有-
份水域,以供泵取。同時多餘河水則沿溪澗下流。
指向呂宋海峽東來 【特訊】本港
今日天晴氣溫較低 負貴船灣海淡水湖計劃工程顧問行索尼組合公司,呂政府
九六三年第十五位太 政府已經立卽 委任設計及建築骸泵水站及堤場。
〔特訊】昨跑十一時天氣報告(
乃告雲戲誕生,挾其雌 進行一項需費二千
上述工程將分三期進行,在第一期,有船航行之各地氣壓亦佈形勢: 三期進行
太平洋上將不太平。 【日一度微弱低壓,由印度支那向伸腿 將製泵水殼,日約可取河水三千萬 ,演過中國海南部。茲北之改健風正在向 東北儷北約百四十五面(飯班岛 劃,俾本港歷年剃龠•一俁此一期工程約於一九六四年中期完成,却可由現有四 東南屐,慣對東海。日本本州以之低 馬利安納蘂島間&福), 氣壓正在向移動。〔17 本國地區天氣
,她正向西北偏西移,時速 第二期工程係在石頭裝置日能泵水六千萬加侖之馆,預測今(二):吹輕微搧 計爲此期工程應於一九六五年在完成
野和緩之北風成東北風,天色晴朗,氣 有關氣象合逆測:今天午龍,姐「 珠落」殍除,將闖鴻距關島東北州北四百 [特】天文台今報:昨日 四十九赠浄面一帶。 之第六個問題稱:「這個冊類僇關於冰城 八清潔事負質調配,這個職位是在本 立卽 盘利用梧桐河
新界進入市區發售的。
年四月一日設立的。 我知道有一些市區出售的冰塊,是在 大批垃圾至少有出現,因爲灣潔工人 進行 農業及當地居 當河水漲至某一水平以上時,於堀即自動收縮,而多餘之水 新界總成,然後用貨車運入市際的。運入經常浩楠各區的,但是由於許多居民的不 民食用多餘個任議檥法。如腻的河水流入場靡。据朝又再度發動攻籍。至其 铈5潑壁米粉域,梅州环青齬試車的總有讓習故,他們幾務公對福杯,推測難抵 一項 水量。
̧ 戴河之堤堵因有此一方法,故在雨季時,風個工廠基協澹搬村旁山區漁船的需要空固的 減低洪患
談到,但是有時會將一部份冰塊運往成 *這是我所知道新界方面的唯一冰廠一果不
四珠
粒小與
康康。低聚
十
東 當於止其 時馬北
东北附近洋
今夕九時許,新界元朗橫洲發
生一喜警匪劇烈槍戰
一小時之久,結果首黃老吉被豬
·查費爲界聯安能徒,爪牙衆多
·邁向新界各富戶行湖,挪人勒索, (一九四九年十月二日
龍頭,本年三月警方會紅平 元將其購敬,此次被盤類,新界居民無不額手稱落。 人還深水埗成立街坊福利事務促進會之後,近港各區壽經坊街鹂會,進行 極見熱烈,鐵至今日止,港島組街坊福利會者,已有西夏、西區、中區、灤仔 * 國揚 兩港、北角及筲箕灣區,其中以西環及中區客朝早,不日
今據倫敦消息:孟瑞中將,已被任爲香港海陸軍總司令,以繼菲士臣中 將之任,張氏因健康不信,已近英倫調變。
今撼金融界消息:本港白銀之强出入,甄靈大見增加,尤以過去兩月爲 舒。據統計:本年八月份白與輸出入總艏九千餘萬元,約有二千三百七十萬安士 天文台今發出發,有一股風,可能吹本漴。
以上所述係 數項取河水計
四置事務處人員還試聯合努力來改善 隱部之後,因力關係,單車打斗, 張無可彩菜的
順勢。我認爲這是一個現時不宜由我坐男子被抛落地,輕傷手臉,事後送入 |力致導住戶,惟無證明被
瑪麗醫院藥。《夜】 市政局主席棒 在石缺點方面每天有拉維亞永池滋生蚊蟲
需費
,不致使上水區有發生洪水之危險。
中之一。法院, 兩條直徑五十四吋水管治火車路軌直達大埔,再訂 中,水務工程師因 由大埔將水卸入船灣海淡水湖供水系統,此兩條 並未有採取特別的 二干 “系統描及工宝用 水盆要日曆,爲 五十四时直徑水管長約三哩半。
百 萬元
,理民府官並親歎民政署時一兩與該主席,保証該項計 不會奪去上水各農田所需之河水。 依照泵取梧崗河水計劃,須在粉嶺北面 雞外以沉性極處而可膨脹之尼黼堤難,黃安装荫經五
..
麻,讓阬針,精與硫速器,而以之第二朝期期精 ** 閲 香港置地公司 將上開機熱土面,如凝本
增加用水供源起見 據水務局言人昨稱:「根據調查舂果,顯示梏擬河 年 徙非法分租 * 對此敬項計劃館 約有十二日至十四日河水泛酸,在此短期內,泵水站全部皆用料;「這個問題係關於術營旅宇的分根传形 加以研究。 ,铝日最多可某水二億加,四月至九月之其餘雨季期內,吾 和工作人員如何讓法防止的。 大埔理民府官人希望每日平均可某水四千加。 咋(泉湖二)日下午
「雲林人漸的調,林队柱 「此部網在剩眾平均之年頭內,吾人 倒非法分衛涵我不管過,也非一個 與上水邽委員會
廣泛利用 蹲可自梧桐河抽取河水約八十五億加侖,開超 。 反之,我有理 的分雅贵形生您晋说,因 超都,此搭首次,一九六〇年多,本港供水大的金鋼海鹊,靜時能做事務處也不易查 黼尙影售之沙鄉事 極妣缺乏,當時卽裝置一具小型抽水機,及建築一條臨時壞, 在險名合夥人的存在。 委員會主常。同時,該河,以便取河水,輸舘大欖涌水塘。 此項暫時揹麁健】九六〇至六年冬季內獲得寶貴之額外 水泼,今年夏季亢早期內,人僅自此河所得之水幾遠十五億加 汆而不致影响锍民用水。 一九六六年後,梧桐河之多餘洪流將可 韓至船灣海,以供神此水內之鹹水,此 水塘貯水量近三百億加侖。 被潑海水壩建成後,須將此人工湖內之海水大凤抽出,而 利用來自各處之淡水將留在湖內之百水加以平溉, 喂時,濕被逐漸冲淡面仍屬有鹹度之水,將須日船滿 ,陳至其蛾度減至適中之爲止。 梧桐河河水藝於此項娀少鹹度過程將有大功用。」〔帝》 一業嚴料的車輛的。
尼龍堤壩 石耞鸿建築一永久性泵水站,在啟河装酸ī 冲淡功用
日
上述工程預料可於明年初開始進行,一部份 計劃當可於一九六四年中期完成啓用。不過整 個 泵水計劃毎日可泵取河水約二億加侖,俟一九六 韓「五年年底,始能全部完成。
供水難放寬已成定局
"儲水量少了一半
,來保障公共豬是從大非放附近行入路與空機槍的。並在水淋滋生的。 缽熱水愧是在撿宇潔的時候, 財住,抛下來。補的藥藝大部
否認代售北角新邨屋 徙黹鄠務處「落在在彈的 本身a
|按期加以檢查的。如果附近地方有人说强 【特香港置地公韮米與香港G 出售,有人嫣該公司為,洪若北導只係 答 永員
露天水與陰滯的淤塞會引起麻煩, 「蚊蟲出現時,檢查的次數就更加頻點。 宇委員會商談代售北角新邨樓宇,連日 水井及水池附例第六條,所有水 因佛北角新樓宇將由香港地公司代理 龍够在很短的時間,解這些麻煩。至
,但是每區都市一晚逐過特別訓練的工人,活均須造物,由本年一月一日起計,共有
不能由清潔人員解決的困難,呈報六七四處水湘發現實踐滋生情形,並且 用法加以處理。河期內,曾發誦 1, 六 補脂雞
徙做爭務處 営覆嚥有興厩
行的,以加深處斑斁輕微的問煙。 此等職員的分調各區,是在一九六〇年她而苦。」 做膠花無限制 尚之第九個問題: 別指在觀塘新區方面,
丁固下月離局
市政局主席景 離將於月內返港, 復任市政局主席,現任主席丁同,將於下 1月離局,貝納術代表全體民選綫發向丁
員,對音議員提出之問題,但於作最詳盡
一種傳說。誠公司宮殺職員昨向本報記者 州,該公司並非代理北角新邨出
救童助學運動
華僑日報第七屆 兹助學運動作
特館離國夜 新區內無限創,及切實之客器。破相信金體讓與者敬佩琪一日收到心港著名 無名氏捐助 所有主管人員,對於准許與不准許從來的 服務精神。屈臣嶽代表全體委任丽員铁制
各雞工業的訓令,均雜細知己。製造識分,支持貝納祺之意,讀上亦有同感。丁 壹佰元正。 氏親致謝詞,彼對於各業員之努力合作 是經常由總部與勞工處及消防事務處沿商 之後分造的。感近的樹已滿點優在中年0邁激,被今後出席珩政局會辭,當時·路透總經理業 月十日發給各區的。
行夜間調查。晚上的調查多能 偉實的信件;(二)有關要求增加地方,人
|改生意等等的標準间件,和根據法
控
哥路湖來港 【颢】今暑一時十 分,北角願池大厦附近發 生連環撞車交通失事,幸經現哥路朗定湖十 時在深夜,路無行人,月日,到達香港。
六一號年約卅歲子,因行,爲其首次東來, 擔上前面警 尾部,致 朗氏現年四十歲,
關於住房的分租問煩,可餐後開的統 計數字中獲悉,在設立已有九年的石破 區,在過去六個月內,因發現非法分租住 房而發出的初步警告函件計有三十七封, 以分祖離戶的初步禮情案件計有五場, 因不守初步警告 須出的最後警告函 件亦有十三封,其中十一對係關於住房, 兩對關於戶的。同時黃大仙方面, 嚴給楊夢與衆發營造極吽計有作計廳 處,維戶處,而黃大仙區則已設立, 出 四至五年,住戶八萬人,同期內,上兩 區均發出停止租賃之函件。
徙箇事務處應付有醫分雅及其們違犯 租約事件的主要方法,是每月調查所有住 磅。這種工作是
蛋饺上州新區方面,目前從事说 塑膠花的細戶有十九間,住房九十九間。」 桃緻事務處接 文告附有中文
晨
搬運工房關料的工作,通常非由市政 如果經安排由市政事務
【問之第十個間麼稱...
|譯
事務處發出的行
佻體事務處異傳
連環
樂車TA五三
訪問通熱及底捕之
今年比去年
(一由辦事瑋發出而疑個
圾池傾倒的工業廢料,每日約爲
對本港繁榮有莫大威脅
由市政事務署擔任這種工作,約需 4 萬元 埆十类。溶是假定所有工業
撞車 紫草打開斗被湯館地下,
於
本年11月間,過放
被察傷手險若輕而已。 荅發生徳車原因是兩樂編號「八三
本港新開
,四天出水相信很會放寬,除非有都
今天夏季雨天此過去幾年鶯短,從五月一日起坐九月只让一洪雨水一點門 七时,比年同期五四六五時少了廿三吋,換言之少了五分之1。 昨天儲水盤四十五第一千七百萬加侖,比就去年即日九十二億千三百萬如論, 出去年少了一筆儲水量。 現時本湖之西大供
-由工廠本身或者它們的承商加以消 【 處,而全部由市政事務署負責收集 的話,則每天所收集的工業慶料可有一 百餘類之多。
•由七月
與正
可體會難一步,加水亦非無可能,江是本柩 最水繁的一年
維雄市 日的在版 ī
月是七十九年瑞基的月仍 由於制*之嚴險, 使
太能解除。
工業受黼水之影很大,
你對熱的一個夏天,溫度之高亦創新紀錄,今年五 市民渡 府最好突熱的京天。 網水淨又出災熱,特別心時挽流行,如霍亂注現時 用水恃多的翡染行業,建築,其他行業亦因低 遊協會宣佈今年來港旅客比去年同期增加了百分之十七,但若有足够延 水供應,可能增多,許多外國游客到東京時伊取消來湯的行程,或近政追過海 ※有長久的乾卓冬季在前頭,明年是否會
剪的提籤,將提交環境
恢復巡屖工作
影
子清潔惝假的工作,活在一九 六三年六月廿八日起停止執行,單一天就
·蹬在沒有-
份的理中,因爲公 謝所已經改革露十五分
開之第十一個問題行
下甫,則多的水亦無濟於事 湘府當局及電力公司討論過在湖海水的辦泼,但師 但此計劃進行的話,仍需要五年的時間去設計及建縱房,才能動工。(亮)
估計傅日產生工業發料 以上的全產工,在調 證評値之前,我來做對和丙加緊鳕查工作,由負貴團費館官員的 作任何切實的答覆,開此工作,當能繼雀生最後的效果。
·第一類的信件國
-微英文的時候,亦可以附中文譯文 常朱附近中文的原因,爲收信人有不 文實,我中文百韵,如果由區以口頭 化爲審譯,同時可以澄清任何額外的問題 ,更加願導愛你
下次徙置都將遴選委員會開會時考試。」 徒镞事務處長 第四個問題一
髖個問題將於徙眢透選委貫會十 徙屋管理情形 李石璇麟賛發問》
答幾張永臀凄风發 月舉行會議時加以討論,時將會更 抽的詞形。我想說明白的過,在丹有亂 我認爲是一個經常須要注意的問。 一 彼镪務處歹 新區流行吸毒
雄辦起六個月內,石硤尾新區因是
案件丽被調的有六宗,有四 京报
合作譲]九六二碗十一月與警務處長商後
「八三九六三」撞上,耶後面有一年約卅 歲勇于愁坐電單軍,飛亂而來,兩警軍 急煞關係,逍遥不及,做電單車攔警車
第一張 第四頁
第二楼 第一百
第二張,第三頁 第二張‘第四百
霍亂又增加兩宗
患者一住灣仔一住深水埗
【特訊】昨日又發射兩宗已證實之亂,使今年發生之譜 達卅二宗。
洪名患者您來自灣仔之一名五十八歲勞及九龍深水埗區之 名四十五歲男子,陸滿處愛言人今日指出該整你居裳之「悯塑 不」自龍在西營盤離醫院接受治療。
薮年鄩之患者病蹲,現在枝角醫治接受治療。
現時一共有八名病者在醫院接受治療(*)
「我從語意守租約的含有否性信件。第 「及第三類信件新區管理處,院長辦事處 「八」及「八九六三」警車,滿載員由 湘遴選委員會的負責 有警言性的信件印製,或複習 開出經筲箕為方面,當行至 張無 式,且附有中文譯文,關於杭州形均大度附近,龍頭「八三七八」警車見不 月三十日的期間內,這 英刻分別爭上,第式類則多用複印形式|南路愆有一大陷坑,急轉駣閃避,我隨後之 大致上,徙宇的住宅 以倔中文網交,加入 無常用英文寫成,但是在有翻要排 微少開過至可以控制程度的一
今日六版
「愛關係關於石硤尾新區流行
改善私人物業裏許多使人討厭情形
霍亂情勢和緩之後
巡屋工作已恢復
「時已經可以闊少執行任務的人真的數性, 因此在九月九日複執行 宇 修的工作。除非花亂症的數目增加,否 財巡脱症宇的工作希望不再受到妨碍 我不知苟拉近曾經舉行過任何的調查
·但是本署工作人員的
區的工作人員經常注意繪種問題:
所發的行
調合,如果他在區內發現這種 民報告有透氣構形的時候,
時舉行會案,出席在
廠商參加工展
應用電話通知附近。
,接受登記。,
陳列攤位,原爲破外
務處學已經資源,希望
·胡百富,張有塊,屈臣,萬一
且在這些情形變得嚴重之, 公訴之館:館艙設法加以改 至風球仍未除下之前,就已經出財
市場攤位轉讓 甫政局主席答 市政局主席:
炎李冽亞熱發問 海上多塑膠袋
淑馬登戰發問之一之第五個開尚:「這個問題係關於市場 錫恩。由主席一渺之上次月 會紀錄,繼與市政局及市政事務九月 第二個問題祧:「這偈問題係關於皛梅西 位分送的。 份工作報舘,及大會堂(歐)通委員 麥的。
我
參加,以將吸引各國工隊
計接位的承租人
做更動增形報告。濕由主席及從事務署 分別答灣多非官員對鹊。
三間,根 市政局主席言予保留下案,爲動
清除溎海垃圾
嘅馬澄議後問之
五分左
他物品,如像始 第一個問題秤:「這個問遢係關於兩路飛一的慣,自然很少有 感垃圾的。
花海內漂拳的國 青海裕的工作處長我些工亞。在我鹳客另外 包經把省下的問題轉送辦事處長處理,而發料調查問題時,將一 槨處長請轉,在姨威的時候,以及問題,作更激的佔 2嘆過之後,由於菜圾由水在冲下,及被 收集工業料 「風坎落海的緣故,海港西榮悴的垃圾
政 案號 似的膨用 磷
塑、非,使案仍的符
事務
界鮮肉籃照辦 缍知
以
首日登記已逾過半攤位
廠商之觀摩及據用,以改 出品,推腐貿易,木 銜,
造厰商有叅機 原料
有意參展者須及早報名 【特】柰踮中華廠 十六憫。列位短調面 商瞬會主辦之第二十一五十呎,共三百一 屈工展會,昨(一)日開十二個,巴追随者共五十 始登記,至五日截止。該」八個,陳列位面 ,迎會貫 黹會員廠號前往登記者,一開二萬八千方呎,已有多 騰。商 異常踱陌•資今年工 家捽行報名中。昨日與「待會員渺, 費 位計分四種,獨立共 展售位者,超過再方與六元,強廠號中 十個單位,每個單位包括】骓位之過半數。現證,可受七五折之和 五沢躓十哭之位丸,一日期尙有四天,但因申。機器列位分 由於市政局在部 轉壞,故沒有對分租
另案日期艷投,以高考覦者衆,依照老年慣例?」面積二千八百方呎,一千 得。 攤位 面積五 亞記行截止,有鹽 二百呎及九百方呎三摊 問題垛取行動,同唑也似乎没有採取行黝
天乘千呎,計分二鍋,四者宜堃單報名,今( ,如樂上學位面積過大 新界有製冰廠
市政局 雅等 假半,九個設十八日爲中秋節公衆假 ,亦可申餓四百五十方民 民祆教 昨日舉者共三百八一期,但級商業辦公。
穎學有
本港排
市政局主席件的可能。
預有增加,在透過境之變,在事從事於一第三個開弨稱:「問題係獻於收集工
名閩宇宙
彡 根德
錄音
總經理柯爾,主持
TK 40 四声特三速度,用七吋膠帶可特續 缀者十六小時最新線路與機械計50 60週率110-220V電源併用。
TK 27 價格特濓之四声帶新壢声最新線 路與機械設計錄放两用機最長錄音時間 可達六小時50與60週 率110-220V電源併用 兼備TM-27型規格相 同但車為安装收音柜 機殼價格畧低.
TK 14 两声帶錄 放時間六吋膠带可持 續三小時最新線路與
【機械計5060週率
110-220V電源磷用.
LENTESS!
軒尼詩斧頭 牌白蘭地酒 HENNESSY 由九月十五日起至十月二日止,凡購買大号軒 尼詩斧頭牌白蘭地酒-支即送大玻璃杯一隻
中秋佳節,免費贈送!
根彡
IGRT 4C
各大洋酒士多 均有此酒冚售 及酒杯贈送·
總代理:怡和有限公司 各大無線電器材商店均有代请
香港捷和製造廠
(一九四七)有限公司
「增設一二五〇噸壓力
電糖各種藥色設備
附有最新巨型
09
修材料。各類型大小銅被
出品: 門窗用及建築用之鋁質裝
寫字樓:香港干諾道中馮氏大廈九〇二室電話:三〇二九五,三八三〇八
工廠:九龍土瓜灣貴州街二號 電話:八二七〇四
4:
Page 5Page 6
́民蜜中
食門第張二第