日九廿月九年三六九二麿公年二十五國民中
界世人工
發衆告,礤行於各 ,以體對銜發告者,
列明所接獲各會員之 是否愛情,日祗准及 提名,關於會務提案 麥與投繫。 及章程之修改等事項 〔】 中秋佳節將臨
花了人力也被维路了荳品工會
日前飾 明日祝師傅誕
日達
低薪工友家庭 家庭教師 過節大傷腦筋
香港仔區域的造船工處由於邪資方八第一分會)年有飽叢,故此復工 包含;但是,在外邊方面,及長沙灣方面,爲於勞與之閲米室協定,故此直至 閂願簽訂協誨之後,她告全部正式復工。
百萬,【總會同人,以写一些
·急切癭要就業而日南師 協 乏工作智能,致無業,轉於是日下午八時 談起申秋節,總ļ家,看不起你, 可就的入很多,幸而,假來寶石酒家四柯 筥
無論到怎樣,除非 到府補習 是一年當中的一個 瘗就業翮蕾镅夯智宴聯歡,料居時些 「大師」,熱情况你鳥單身漢,否則, 能的人也不少,但是「有一番熱輔。 ,比任何一個節日來要,因此 本港勞工處得哄動,在有鋼入低薪工友家庭,對過 ——
五絲3:
三墩下商
O有名
林州科
精請各到
香
洽七及仁港
事實上,本港造水貼還勞資雙方,由於加薪問題,彼此之間,已發生糾紛, 其後,由於雙方無持,故此目前彼此之間已因此而撤失兩個月的工資及營業,
勢會議
H
29106
瓷方在一月之前,曾經堅持要調薪只加至十四、四角八木工工》及「一元 九角(灰工做工),但是自瀧於資方之將步,故此苓協。(和)
程序
酒樓工會副主席何祥主張
推廣職業教育
遵守
照顧工人子弟
江事項
消除人求事、事求人的矛盾 由於本港工商業
(D).
四
教育之推行,搜在基
WAH KIU YAT FO
港九滆樓 室盭 工會副主席何嬅, 於本港號業教育有 熱之證列,下面 發我的意見。
教育的分類也是大同
賀四第五第
國民雄中
日二十月八年與発庭
需要的智
勞力
能,一是
用心打多於體力的 二.國全以心力爲主的;
【中秋游河賞月
工會預作安排 布艺通河製素,設,使通過。機非連來;而且,在長,開業,當然有著
雖然還有三天才是中碗節,但是太漆 一般工的蛍月迩河鎞會已經開始州 號,本潘若下工會已弒實了訥河船,作爲 灬般程序應 小異的,霞說分類戕會員工友源河賞月之用。
如何進行,在該濱小 只是人爲的,因時制
超杰:本港工合辦港河的,又分爲中,作如下的撼示 宜或因地制宜的辦法 湖、党、第三部曲,郎多安排在十四, 而已,既沒有絕對的十五甌國十六晚上,據若干工會康環部員,會如工會最嗆要之會 一、週年會貫太 可守憑依性,也沒有邊人遊:需十五排定日期的小鑰,鄰財」務,工會之行政府善 非分不可的重要性。予進行安裝灯飾,大鄀將小號的後半糊際胐否,有賴於週年會 有效率的工作,祗有 [試一個例子,你 特效:-的工作,個人
上花灯,美觀上說,類爲精緻美觀。員大會之成功,週年 對這一種工作,而铊一艘小楡所戰的潑客均你猶染,足見會員大會爲體會最高 的生活才有就說,米屬於派一如渌本港工友參加者衆。 庭的經濟才能改判,由家庭主婦來幹,自
[掖力機構,除其本身 此亦可以說是本港工发在秋季開始之外,須向其他機構 就會的繁榮才能增進 祗屬於M 缸圍之內 際的康樂活動,而此活劃亦極有意就用! 賞。舉凡一切有關
·贵言之,時代的進 ;如果工人來 步,必須依賴人們共幹,便應屬於工業職 同有效的工作。如何爱術體內了,如果性 使工作有效?如何使 肉高或什貨商的貨 有效的工作獲得發器員來做,聞又媽於商 ?從而使個人的活 氣機內了,證 東決好,家庭的經濟來,可知職業 要更無奈,社會繁榮不 宵的分類,其目的無
與
斷郑發展,張凡些非爲了肾施的方 ,都是職業教育努力 個,各國各地區 可各爿供其需要我習
西式飲食工會
一般慣而分類,一定
習班
·對這
一宮呢?對於已就 因其職業上之儅要被 工作效力,這就職 「補習教育,例如, 香港工業學校,會計工 一如商對補習班、打 [補習戏、酒店侍應生
處職員 誠邀請
,豐儉由人,是没有 一是用體力多於,習教育,什麼是職業 講習班、識工團體以參加工會之過年大會典禮,往往見出席大 之發逹,就業機會也心力的,全以鹊力養成敦素呢?在志 講習班,則是圈 曹之會員,參軍守紀律,其巾粥有俭會務
多大川題的,不過, 隨澣適發,不過在爲主的,爲了要培値 船就業之前於後者。
而不談,而從事於廳 會務及財務方針南淇 在年箕當中,希望 裳者本身來說,幅每張入才的從業人,遂成批就所需的 任何國家任何 將涵之娛樂者,决定,職員之工作由人有我冇,這一方面 僑」因為敎育水準低落, 負,所飲炼的敦育方 智能,總能適無就遠方,在其財力評的至於酷黄在大會上所其認可或檢討,凡有 其於古齋的思想,年
高四至六時805977 我不能學以致用 法也異。
就品貲,接演育的情形下,普通教育提出之報告,嬅有下功者,其寫獎,汰 籬巾的需要珽物 予日應付扔租,伙食 經驗補習 我國職業教育在。什麼品職補 的骨的,而在儷方
為該好;但以質問,對於工會今帶者,由其處罰,工品的烧飾,是一
大濱江港會出停㬎生會計速成班 後之方針,亦甚少提會之職員出其擔任,默兆,享用薇豐富費,已感蔫以應付,中小酶铺習各科瑞 莱和一副日用品之所 多名替香灣區中 開荒,杵號「事不得工業、商業、家政、
出建,以供討論。 工會玫交之預算,由也柁象徵嚣前浍愈好 至每每礎果實,才 柳電躞M5|大 艾入,人不得點導」際潑、水產等六大類
工會灣嚚會議面能發北制定,工會章程之一,邀來得酸, 報】之矛盾與象。故職業
補習各科
行
接:勞工
[少小飛也要做腦其
「餘素,餅之類 「也要一點,這雖然所 花不大,在富有的人
師
|家看來,祗是一 補習
師
發跟師理
進 捕集大楼
【讓¥4317166
費
「可以應付得來, 可疵,但薪工友們,
招生
4066380
DBS
「應付之惑!特別是重
先施大厦
舖面分租 鏡
王人世界
造船業H友加 加薪
勞資 達成協議
西義造船工會全體會員正式復工
本禑造木船的勞方要求加薪事件,業於前日宣告解决,資方與勞方業於能 日正式簽訂協議,比一般持兩月有餘之要求加薪工潮,除正式解决,港九各 飛船區域的西義造船工會會員亦正式復工
預九造木廠商會與本港西亁造船工會彼此之間所簽訂之協,主要內容包 括下列幾點:
[[]裆*船的做工,在木工方面已工含宁四五,由資力供, (二)造不姗業的蚊工,在灰工方面工爲十二元,出賣方供懟; 〔三〕术燕粉水宿業的長工,資方環芽,每工量工每月加薪百分之十。 以上三項,裳杯本港造木船勞資雙方一致協踐,經雙方簽字,正式 礬,於是正式礙生效力,此一軀續兩月之工潮绣告解決。
很大 的
WORKMENS, WORLI
「各會員提名候價,八)會務主 【職業教育則不然,腰」:香港現實的職業藥、財務主任及理事等 出榭週年大會之會毀 【業教育如果辦到不黨校和職業結習機構太,必要時核數員須協証件,且紙許及格會 ,將基孰發財力和入少了。如果教育常間 名候選。 三、一週年 凡向週年會員大會 力。一般而繡,理慤顧及這一方面, 會員大會會隴議程,還出之議,會游主 職業教育所需的大力發展職, 斜財會務主任爾會 出苦前教育體高,如多被一些籍工業,
任領於前造檻,並 無距萁會核准, 的需要,以及 人才的學校和補 容沒有合職 案件 習學校,對於香港 的需婆,則就第一個社會的繁榮和康 發生困難,黃至完全網,一定有很大的 不能就業,經費] 薇 〔燦]
華僑日郭玉人在界小廣告
木花 開對讀者服務,在報「全世界」關工发之小詞,與凡工友有對「符 碑」、「招生」、「聽」、「徵求」、「出」及「 開」等廣告,其镐導愆以不經過一個 八大中四個網宇四十個爲,以患者服務之獗,晷天偶狁式呢。 來鸦【 上期
| 773624 7684346版
海年大會之新知鬱, 必須登明會之 「應由務主任至於地點能容納財有 關會前一個會發財; 浙會之會員及否 〇
宜於幽年大會之一 年會員大會 所鬱體之事項,應簡事務署;l)會務 略列入通知帶內,作 預體會議程 爲初步之會費; 份,與索則,艾蜜
、兩席、會務三年任須轕自入每ㄧ大宇四個天元
費用廳
本報各界服務起碼,轉設工人世界小腐食快,分門別類。
黏牌
然機二街
大洋
洋樓招租 牛池灣
收效大
做一段,見效非常訊涷,五輳平常窖告爲,每小 四十,一弍元,四元,三天六元,但用上 位到個而價,且收效去大,穿有百發百中之勢, 名 著,可將兩件岁紆
痔腴 收音機 英國文憑
電唱機
箱精 香答物中特軒
铜尙位44
如能手機 RAM.I GE–120 Sale $850 G-2005
|八式
2851827
電話新
|尖沙咀樓
可
大酒
樂伏有保廢鹦
82587318
徵求
【電話唐樓
【花園梗房業 工廠
鄉道三樓
與八十二
助
|水水水
七時程全日8217 夫婦不 新樓招租
|電詢
到府授
天面漏水學
|專修夜校
82129561-765112
|梅芳大廈 藝 192號十三號A
841475
李伯五证
七月梯街
七租兩場
三式
鐵AB座
亦可調體447504
樓千六學泇
榮雪茄縣子
四生租 租
方深加條床合
呂入均
臨養足除糖
第二街
七餘安護
人爽後屈西 伙電歐地區
許大全地跳 ∧照服
一讓
君時各部成照
菊午九
從六報發
洋樓出售
【熱局三號
四 洋樓出售
旺舖出 聰文教師, 某木店
萬安年十四至十
名貴鋼琴
聘請教員
貨員
|聘女職員
太子道四三號) 高週機體
新住宅洋樓
阿南
• 生財吉舖
九打全口
合牌及滯廠有
雞野45女
箱相月會誠工
九慈識男
附歲獎須大
請什務工
好苦
售期合各行生
在3655230516
|免頂新
河時三樓樓
圮下及經理十
該補況
霸靚
|成藥行街
【聘話生
兩點六到
|张幼
治
海殿大廈繁
吉屋平賣價
對正號
彌敦道 $59
淼舖面租給花園洋樓 列第一概不
吳 樂手風琴保
有舊樓地下
THQ 脊叢花「工會「機可乘」,六有題目 老糠也擦出油」了。 簡易行或一小步了,在「迎臂」,
一般來說,低薪 家庭補習。 中「會變盤序」「黴月」,「洎月」之家庭對其餘之所需, 洪院高級古籍愅| 年棆登門服務 六四四六龙奇 「,指出一般除,可以作其遺 由於已參加「月餅 (P5 工會,對於經常龔,大吃大喝;但展」,月供巨戰元,對學生補習有意 新界井水 舉行會臍之术 一面的現象·低,期袐可以拿到千盒入,斑446946磅接洽 工友階灣,對證節日盒的月餅,那米。 性,多能明瞭,
上門補習 但對於會議之舉,的來臨,越過苦 和宮用,都可以應付 行,必須依照所,在滑開銷,得來,但他呢?像 和困 訂定之程序一節打破了的預算,小孩子們的魚體,將
,則花少宇意,實在是一樁頂痛的事箭的一餐學宮縮鋼, 切,凡李浩。 雷達
本來過節的发
尺元泰
十四萬早九時
升
光爽海交通利 七〇八八五四洽 中英專班
尖沙咀房
| 五附近有車位到洽 居下浦平過租房梁水
便能有齊不取
中之貨行環洲
一樓天一公司面澮南遇 爲合每日中午11 司機送貨
一時又下午四至五
本招請司機乘染食
無綫電件傑安 熱手男女工百
十〇九六第
【單邊洋樓
樓
錶元
道關诼謝 補
76保護會校智
温九區R
西元宁
學35
台街業 40級款
魚號薇 學科館
八款定設水
马上特課
蛋
紅眼罩
鍋九期牛天
|堅道頍房
全層招租
一向南洋樓
洽無租锍A蕸
先施大厦|
第豉大厦四
洽伏上头俯角
吉亦可
素食金租
體書亙對面出閞館|七六人
招請後生
「招請後生
送實及後生
|锟為五帝六九
跑馬地
午二時至七 七七C三八洽。
*婦女
雲咸街
寫字樓出租 淋大河比轉C座席
一
二房約七百尺 五萬八千元佾更 引資國二四八九二
子帽樓太子太
B矧大場
到行兔11 辅
會長嫩味
招租
又一村
治|甜醬大.
• 花園洋樓 行
有一懈售十二萬没 交吉1831698直至
入銀磅機
聘請教員
[聘請
播種及時
要太有二租房
元住宅樓
港成七等
八百尺祖平水
伍佰香港 打行四
四三
電浴时健全上午至一樓三〇四市中西貿易
聘請職員
「記賬二名須克苦耐
招請後生「微求
耐泡外
單邊向南
| 849117年制解枕定制
吕舖17大整站
新樓出售行招請經
海冷宮762964
六烈怨 招
拼
則薪夢
按照拘五雜商
送貨竹工
四晚供
洋樓招租 55
「活消
[永不加租
「兩男工人房
粑錄,亦不過明徐一、做工會活陟之裘1來醜的表現,會給人親人情的工作,每 旅,其内容評
一個組灕相當壓大過年過節,
大灣區大
華聯畑口 結他
649842505
「花園洋房 雙
會工總程工築建
已
會」,湘已進行辦理
的「香港建築工程總工█敬上司的,花道秋, 六六六 中,可越困。
冊手續,並在積極
中。據悉:由於該會組
他們覺得,年簿 家庭補習 的拖過於震視,對
RB24662637 聖恩类女夜校三城
K5 #667409 n
宜安街夜
續手册註行進
高級結構計算
韓正一梯兩伙向自南 財產,地盤脣翠36688 李治
「 洋樓出售
牙科醫所
除政治色彩,以工鬟工 種威脅,每穎年前,南來南北角建興街十 ,且該會在組織當中,,人家以爲滿與,但 號四樓林 包括氹經黹任何一部門 他们却認爲疮討厭的
旺舖租售
七時至十時半上環普
工作,成爲整個體系的「日子哩!六
勞工團體,故須組織
到府補習
欲爲港區中三以
,獲有關方面河以餞點一茶居工會 大有者館於維
「上九時半至十二時试
│江
香陹學院招生
一梯兩伙 鹹 先施大 中間大惠陽向西南 個十八 合高尚住宅手工工塲,在貨食工廠需33522
出街] 良拾七
|造向南四樓一房 繪 新機務 人稱獨立水法十
· 四時氓760405诒
興旺舖橫門
,馬籌辦處日內將可能
立,你展開獎事宜
,從無若何障碍,預料 無期內可完成登記油
秋節休假三天 四三灿四六片都奔, 湝九茶居工葉楓、
手續。關試會將來除以促進建築工人我
琴
紅堅旺北
純五洲大廈 號離七喜工人房設備齊全交流
尖沙咀樓網律和联两好調該院外勤标和 先施大厦
|好水平俱備交師 各 王皆老街先虛大帝 單邊好離入伙期 安百六樓|六三八箱 无权一村有大洋房將祖 均可造商處第九十補足償售六柩
璽處如需要刊登「工人世界小宠告đ 請將廣告文字列人妻 格連同廣告費郵寄荷李活道一〇號華僑日報廣告部收 卽委爲刊登也
計港幣
日起刋登華僑日報工人世界小廣告 天
華僑日報鐡啓
大熊下
箱得就補司某
茲函附
+
元請將下列稿件由
月
二房一邊二路
爲荷
旺舖租
行肉石
方租三百 六二大黨治
此致
|別補習各級英文
有危險性工作之一
拆樓工人
追月聯歡
儘管工作有危險性,但就業的人相當踴滘,這一方面因爲號 肫險
中文、中文會計 業的條件,並不嚴格,祂要有氣有力便行;另方面也比其他行業 爲優,就以什工來說,也有人元一天,遺說,比起一個营通啟 具狀師接洽槟地:士丹頓街五章 電話:四二九
星
招待失業會員
西式飲食業職工會,一向關心會員福 啊,此中秋崇節,該會定於十月三日, 【邊曆八月十六日】晚上八時,在會所舉 村沜月聯歡會,微費招待失業會員歡工, 抃鋪有唱片、蔡、茶點節目助毆,希 工友獨踏參加。 交:該會福利部,决定中秋節對年 老失去工作能力之職工發放慰问歎或物品
凡說來說,已過了狹分,再過十天是幾 懟來臨,當此露軍索媽的天氣,將是换季 的時候,古人所謂「九月授次」,其理出 亦在此。現在香港稅帙,雖然已經有內地 「的新粉意味,但還有一些「爭秘恋礬」的
九龍華 會,沿數十年之老
【賀瀔,團結毎一部門燕築工人以配合資方例,凡屬會餓,於蓓 畢業預科
「要求,使本港建築業之發惑,能於百凡年八月十、十六、聯 颏道進一步外,特登重改善工人生活之酇十七八卽隔膳个月二
「 際工作,以免变成浪費幣澤,加强日,三日,四
| 意外保險之實益,年老退休之照顧,子弟律休三天。本月
「失學之報救,與設亷價罽食及會員消費會廿七日全體委員出
自各科有意者電[初
「九四六八梁君治
聖保羅 53 校
作砒等。偏能切實辦到,當爲勞工團體放派中秋休息紙,傳 車業生會考理科 【嘢會暈灣守。 劉替中四以下同學
在建築行業中,
批成爲一種專業的
專從事樓生意
危坻之上 刀斧齊施 的商業機構,在
運送霧的 A
胆小一點 不敢嘗試 Ë人,當然對 撲有專長的,因為他們於在詹道之上,大杯刀於,而不我搖 補 己的立足點,在這,除了胆識以外,對於懋字的結構,自然透澈 了解的,否則,隨時會生肘腋,傷亡於頃刻間。
不消說,這是一種鶯險的工作,就算是老於此體的工人,說 不定也會選遇意外的,從以往若干實例顯示,足以提高他們的警 小組中 傷,不過出於他們以此爲職業,絕對不能保證完全避免意外事 件的,像示的幾位打发,正在攀登高處進行忻樓的工程,當他】 【們站在危垣上工作的時候,很可能一不小巾就掉下來的。
英語補習
法文
先施大厦熱】舖面租金
道中264 深財三樓十號全層七百餘凡可 藍營
* 機械繪圖姆
塲寫字樓 846571 、 營盤衛福榮街214
333 工程體圖的黑龍海殿大厦'窗多梗房1
7x13 7x10
五十元846551苖洽 如四三三五六
挖地下永興士多治
「花園樓租 | 廉價住宅
花湯 尖沙咀樓租
勞街三堂各租
420 榮光街新
一般大形庄之搪瓷、
來島亦疏,如咖匣鍋
|好石蛋
|小:
工業樓租 洋樓招租
上海街舖) 二萬九!
- 水全824703
半山樓售
旺角上海 離港急讓雄 可靠石屋
千呎大舖位 價招租 十樓登九堂早十時萬全日供水很 合各大生意包325646 至晚九時上。 四四登六壹麥治
明年美國國民總生產
▶院便具等,這剂 將超過六千意元水平
OUR JUNI SANT JOAN DIE TURKE BAKE
六商沢紗
華僑日報
百開蓬福七
一九六三年
4500元
戶
m
糖704275起
住址:
電話
習數理化或小學全科
至歷工人,「經驗結氓764167鉿
了,因爲有不 教授鋼琴
百租間
小梁老街
補及九
金鋼機 證
接到您康限宄
沈D院士授私
號微續補 六仔開 姞裝 任學化及龋 激班加高年
道症 5各智特
號氏女英文提
九開元師 2
立稷代高雄
美式雞
16日初
九課班
五九三治旺舖出讓
【賜鄉用仙
請注意如來破 [勰反之即將「受裂」二学期
十人房連
|衣店出讓西202
E
財器具
六二九五
英殊
精數專
免頂平租
免頂洋樓
工廠招租 大角咀通州街。 亞一瓷號七鯊
通住婆沙落
洗淨機 359
平過樓花
韓
P808148 加气
「五〇八六七開腳
歸男在
生活會計變 華僑
學校招
大厦九温慰
每段不超過「大學四個「鋼字四十個一年厌式元
123290830674個殺
上
經增 報濟近
歐洲共同市場 〔痎昨♪
歐洲煤誆湖醤估計,一九六三年度洲共同
Page 20Page 21