日九廿月九年三六九一曆公年二十五國戾籲中

鹦鹉

WAH KIU YAT PO

日二十月八年品类

旗二第四第 十五路街

德配天地,道通今古!

昨日孔聖誕辰

教育界紛慶祝

中校協會在港區舉行 出現千人大叙 餐場面 中校聯會在九龍舉行 同日新員 就職典禮

【縳氣凵浩北私立中文學校協 於昨日分别设座大會堂及月宮酒舉行孔 聖國教師裕事祝大會,對手入聯訊鑿, 范會笑所各校殺師。參加者以官神传说 ,就團代,該會現,各校校及 甄紆際步于餘人,濕熱烈。

) 全體立, (11)向孔聖夜行三鞠躬

師道之意義,並批無萬能的老師,學生

·六上港九私立中空 九私立中文学校通

協進會院孔聖閲暨教師學獄大會,理事微熱致詞。〔下羧 孔茲唔整宮師節聯獄大會之語:「太榮花

核騰爲五斤-阿失,現開辦上年期,該會問

外,並有臺蟹之辦公,學生遠千一百六,堅決定於十月一日 宮,大總堂,螺勦十名,全部術 正式 ,聖感, 音樂,定於本月間接決策,該校已毡出通告全 樊舞,勞工,能身, 始業開課,整因 學生通知,凡投湖 「動員休息,我整 內外各類化工 已被取錄者,依時 一,另有單塔,設 程浩大,以致將在日 返校主跟安。

東亞書院昨舉行

放映學生影片 單:

第二屆畢業典禮

校長陳葉博士柃憑及致訓

• 洪出坵、盧秀清、日下午宗臧至五, 、、語、华假大會堂九樓数线索 永泽、張孔篇、張帆 放映國學生活影 岸,以加隔離在外 書補發、陕、胡「英國的生活與學習 出発、何少萍、姚「美國的氐界和平」 〔特凵灣仔東,在社會上浞務。因爲、亲群書務灣院伯誠、保攤、黃鴻、「莒靈荽鎞」及「 [踮院作猳大會堂 求知推動,再來畫球,龍由幾博士授、魚餅、椒茲郡、楚國的活該寺」,同 行大耳學部第1屆雙院進修。黑在完成高 糰、校牧蔡過繼太榮、蔡琳、對日於下午五時至七時 研究所第一屆畢業典等教育一段落, 福、永華中學與

,陆舉行 公

體,由校會主席 社會上去,其中有些獎、攝影、城、詹妮、吳建座,顯:「在水紙 基日到會辦得有、保桂枝、夏飲淸、是否比徙置大厦更佳 陳政開會,一面,一面仍在 [近 紅會上服務,荳閒 該校茲 年, 况。(二)艄勉菇,故這批畢業同學 林園 、國傑、及

「生應以福利天落,爲,並非初出茅,本 來畫書院監嗒列 「仙殿、柩太平、

| 做事, 時槊人變得並不需要對 航飛,張大偉博士、 潮、馬文淵、當代文

「智技能,做事們作初入世途的反弹 周立德博士、風露法

「薇。「三)以「仁愛叮嚀!而振說的,凡融、周炎

」精粹,爲做人插的是「食到老,學到老 蕭教授、實

熱誠。

四、商淤:黃人士及遊。(

光】

,健康寧。

五、數學系;周

*(四♪毌須龇朶現」一句俗語。可是,校長,馬利校, 蹤、梅、王思

步適,可到人以前已經無禛法 仁桃常、怫

「 雙諧種怪現象,應大 我知道各位 葉同學 集成園公司、復體

(二)研究所集

一起:黎漿、高深

#.

(E).

| 大康際的虢,根據「學然後知毗·李琳明

尤其是高等教育。换

劉運行 抖,由音樂家少校、 一 大會,雖然式是非常簡單,但儅全出 少、無明、陳嶽、大力士李六恩、於一片就的心,我們所送楂物雖徼 星鴐酬、明、滁仲坤、陸京紅、吳豪 ,但將永誌不忘,而要努力圖報於將來。 、翠蹈名家若閣、朱胡若、李樂情、 老師們傳道授業,讓人不倦的精神,歌導 杰、趙關心、臀露、余俊傑、小燕 我們,目的在使我們步向光明前途,學 等表演助燈,但迷飛戲亦有趣,九時 使敦學上得到美滿的效果,我們應予 斷戰六會於下午三時卅分行,大會 開發,席開行抽繞,人人有獎,皆 老師莫大的持,她方竭力合作,爲了對

崋。隨卽公佈畢業生不足」的原,但一千餘人,四 九「玉團花類樵、渴、地、實連湖大歡喜。直至十一時始體突在哪。 抗計的逆流,維持固有文化而努渺,

【日各位同學又經過一 *江茂、中、珽敏墀、莫 、 用坡平健士致詞如下:今天基九私後老師康快樂。」次由校韓文 | 省镞 根納入座供,典禮(一 立中空學校發行第十屆理監職詞,恐生自治會每年發行教師大

(A)提倡平民教育:「有酸無類」 獨規其親,于其于,使老有所終,壯有所 主席陳南昌躬親共團士誌,略蹤:東亞「求知慾」系戕致 攤由校長強類博個學習的段落,當然 典禮, 搿稅孔子誕辰及教師節,會,爲本校之優良傳橋,生態保持並 (B)礶立改學方法:「學不厭,致不惜 用,幼有所長,其孤獨蹤瘵者皆有所整,背洇府撥給校地一出院在今天行第二,後必然自發地與 主席黃遠保琊褭長致開曹詞,八四非常氘大,冷入拳邀訪持監件,無感榮幸」發得此隨精神,還引熱憼「鋼說」,羼語「例如:數記講台,先生:「刀」。 必藏於己,力风其不用於身也,不必爲己鵡,維李熱散村古墓東亞基院艾宣告餐社 路程,可以森醫。所 」。(C凵實行因材施鞅(個別教育

報典班,可以說走上「求取眞知」的 ,具有分,女有蹲,實惠批颏於地也,不溫,位於深水埗潑利 J 監事莫嬡辨告孔子生平事略, 星 五監事及据,〔六〕绣成 迂會十年來,俞為港舞非常迅速,已要導學其師之所暴,世無不可敦之孩子,問仁,子曰:「寬已復過恪仁。」仲弓 間 ,

以關於極向翠間上其 是故成的而不哭,盜窗乘賊面不作,被附近,面積凡11蒗本會醇成另一股新血。 獨事長黃遠你融,由滤池師節亦卽

『出門如見大策,使民如永大 有一百六十餘杖悟加,四千多名教師,老師要能因材槐發。孔子說:「故知一二,于篇:

外戶而不開,是謂大同。」 期 我延大潮人孔子幽生二千五百一十四年起 十餘萬學生,確是一個魔大而有榮樣的教|彩,可以爲師笑」。可知要「知新」才能

祭,己所不欲,勿施於人。」子張問仁,

(五)孔子是照際的挑狮蘼楔琥:〔窰阅南昌、梁英杰,步銳社會文化水準的,需裝伲了。 方尺,旋並由正南主如所開知,就會的油行努力,這件事也無 念日,孔子盤萬世師,以孔子降生紀念育體,對中文教育事業,日有很大的實爲師,而「新知」是從不晰的劔「温故

于诗:「能行者於天下爲仁突。閃之

A瘺生紊號:「有怨此有人,有人比有土 總務主任透煒仁氏提高,是靠汝; 此外,在慰脅上 日燈敎師節,豈有撈往開來的凇號。黃,對中國文化發揚光大,亦有很大的成「」來的。固體的知識,難適應教學

+ 曰:恭、寬、倍-燉惑。」(D)主漿 ,有土此有財,有財此有用。」「財察則,代表向當局簽署頏 氏盡風孔子人格之偉大與生平,首啓行,【就,而有助於香龍安京業榮,此乃毫無」的要求,誕生方面,要知老師的任務在繹

人物的評,大抵對 【活動主義的教育法和生活中心的教育法 民散,財散則民聚」。八道就是現代的經得校服,郎請暲 阿入共物。

疑:莎豆,會於本港政府教育方面經解,則打娆,才是求學的動機

一句話,一個社會交 「暮春者,賚股既成,冠洪五六人,前了

從濕性上宿眼,可 ,濟生陳取業;土地,努力,資本,分配)則缸設計,繪就價難化水準的高低,在 攤翮痂專長獒伶游齦齿孔子生平事 ,貢紙甚多,例如選派代費參加轳育委員由師長及各班學生演說,對孔子之像大

•(B)狷費爾:「生之老念,食之,正財主席與全 —洪十天,浴平诉,風乎插篓,該而歸。」 略,及出監長獎被改對詞後,進映,教育附葖員計,及升中入學員及精神多所發揮,最後,由翠治會代

〔R)創立啟發式教學法:「不不啓,,爲之考疾,用之渚外,則財恒足矣。」事,隨發財礬狷莚費 鋼個壯會內受過高等 從希Æ大哲郕格拉 底「知識門菹絡J那 七彩致脊片「案恩化」,至六時 發,歷年均能賞識,俾府採染 念品與各老師。會後,有無演

教育的人的「百分比 「不邰不發,一隅不以三將反,則不復形(這就基近代的經濟原則「以最小的代價」,計禳設備所共

句話的涵義來看. 許嬌骨結束。

「」來作料皆。雖然不 鐵,這種成就,是値得贊揚的。 奏,激嚐比賽,及發師變狳來,並由校方 。」(F)倡導道德教育:「大學之氣,在

一百萬元以上,除 或犧牲,大得最大的效果。」也近代經 晚上七時,另假爿宮澤樓舉行千人聯 今天又喦孔聖誕,各位以萬世師表的「設宴招待各老師,至下午一時盡興而

明明德。」「修養之謂激」。(G)訂立 濟學上主孤大造生產,俪省消費和勞力, 政府撥中外, 必人人都受過高等漵個人如果真有「眞知 歡大餐,參加機守影凡一千三百餘人 孔子懿,作爲敦,我,我一(琳

單見」,自然在帶語 以求控財富資本,循環出術的學說 藝,首

習,可是在百僭比上 傑,全部均懿形變招待,所有經費,均由該會 祝前途無緻,各位該師均效溢孔子的

行動上不會損強人 (六)孔于是國際的法律學橛:創 本港紳商源華山公霫

·簡單說說,一個人 首長、珊監寒、嶺間、肚六名號、及各會機的,該人不膩,誨人不倦,偽發的 中山中學祝聖大會

立法律爭的產在理想:「聽訟誓願人也,制,華、芬(行 「十年前,每百人中, 桉板熱心贊助:汪開百餘,有士林楷模,非說各位健康。八)

必也使無公乎。」

大學畢鹦佔五個人, 生存在互相倚賴的花 政立法兩局員芹

會長要盡力替社會服 嗎, 撵發自助興,情况。

今天選個比率,想必 八七〕孔子國際文恐想感:〔昆仲,念其令先

務,預標上能助 參加者向大會讚念結刊一册,賓主

更提高了,這比我 「行有餘力扉以李文」「我以,約,十萬元,以 惱極南治,直至十時許始歡而散

我以禮」孔子對文學的重視。(B倡導,該會任首長職 孔子在文學上偉大的成就,則在於「亦紛紛優攝,一次 將盡,訂聽樂,質問易,作響。」C 在新年團 己 創立科學治學方法:「博居之,騫間之機會,僅對片業時間了客鐵環境所限,它 ,便锵箅超過三璐的力歔是很有限的, ,惋思之,明辦之,寫行之。」 〔八)孔子是國際的權嵗:一A 元,當時本港異海外 可凱亞書院的同寅

是日到會寫說計有:徵消父、李會桃 、李波、王幸和、兩、文、 國沙、陳仿林、黃自強、股唐、葉健 、陳鐵一、方薏之、惟天、李大偉、李 神節、余鐵、湖市、馬錦明、百宮、 洪培、世華、洪伯導、油棠、 約 韓、玉麟、有興、張永馨,製成,

院審亞新

節師敎祝

道之子孔述士博韞錢

<特訊亅本港新 亞毌院於昨(计) 日上午十時在該校社 堂舉行十四周年暨 參加 有幽櫌輩事社 員及全體教職為學生 五百餘人,

岜由該校校籛

劉哲暉校長講述 孔子與世界文化

中山中學校長腿,昨日在校「 孔于聖樾躪視大帝」中,以「孔子與世界 文化一爲題,作學術演講,對孔子學說, 以時代之眼光,作有系統之分析及比較。 盡為網要如下:

英國名學者布洛克說:「中國文 松博士致詞,除發端化,中新石器代到現代,最低限度已

教育大綱:「格物、致知、意、正心、 鹾身、齊家、治圍,平天下。」(H)推 定敎育爲業:「自行車以上,未 無劉焉。」

〔l)孔于基國際的哲捌號:(A) 「 磡的宇宙觀:「天行健」,「逝者如斯乎 ,不舍安夜。」(B口的人生源:「 于以自强不息」。(C)湛的人生理想 「己欲立而立人,己欲達而達人。」「 無隶以仁,有殺身以仁。」[DC 立仁的哲學:「仁者人出」,「汎愛眾面 親仁」。〔R)創立天人合一的自然哲學 *「天命之謂性」。

們要激來借鏡。

主演義民、樂英杰 校官國故照大佳媒下 詁立對極史學的熱祀:「富丽古」,「的

於知識技能之外,還

人,至少是不要「推

東亞密院是一個人利己」,這就够了 高等驗育的機構,爲

接由校紫背世光

YAN SHUN EVENING MATRICULATION SCHOOL

ADDITIONAL COURSES IN OCTOBER 1963:

→→→

EVERY SUNDAY MORNING FROM OCTOBER 6, 1963

1. GCE AND HKU (A.L.&O,L.) ARTS & SCIENCE

SUBJECTS. [7-9.30 P.M.NIGHTLY |

EVERY SUNDAY RVENING FROM OCTOBER-6, 1963. 3. PHYSICAL BASIS OF GEOGRAPHY (A.L.& O.L.)

DETAILS AT 292 PRINCE RDWARD ROAD. KOWLOON (820587)

2. PRACTICAL GEOGRAPHY (ADVANCED LEVEL)

萬邦英專夜校

增設:工发成人班,八時半至十時半

班級:ABC班---F.4(每月均開新班) 人每班開授章氏拼音, 國際音標及錄音會話 且我們這批畢業 地址:九龍大埔道 72 —— 74號三樓(九龍聖約 翰英文書院內 )

醫院之前,14+10分 (航立信會計專科"校招生

丷精通軍事:「吾何??敫御乎?執时,包诎啊酸洛檢者區常不自孟尖盤力,下了孟氏基金會熊袭荚 鐵尤廠,對縣、讀彼得、黃茂培、馮秉【同談「諺語」之外,特別指出孔子之道 四千五百年,可說是世界上一套標準的文科學精神:「格物、致知,一切射相之斷,觀者如堵端。」〔總記》 (三)孔子玉國際的科學觀感:提供「?吾貅御矣。」〔B)武西超峯:「孔子辫烈,先後共無獍册 莫大决心,决定將爲 餘萬元之鉅。

傳高等知識而努力 7點,為公芟、篇聽周; 川、碌健康,並不受時間之限制,就會的變巡並不影響明。」又英國學家老吉爾斯說:「自從有率的發明,不舖飛機、灣疑,人造衛星、 九》孔于思際的那

她本周新任正副。在接受現代文化和 尚打興、將鐵,雖該會現監李德幾機、孔子教我們的家庭,社會,政治,發育等一個以來,孔子是遙的功的一條;他對設「核子武器等,皆是清他科學精神發業的 熱璐、榮媽明、黃遠鏗、江茂森、葉迅 的被訓:中國社會自有特質,在孔子思想界的影响, 有釋握幸店,耶穌基督,

、黃裕材暨全體董事,向前邁洢。希望社 古敏以求之者也。」 中、吳餓堀、草儋撙、梁省德、张瀚生、 之類陶下,將來亦必有其自西之民主方式】謨默微個人,才帷和能互相比擬。」

〔十〕孔子華國際的社會學譔威:創 願問,委員等,亦以 其蚊 小滢人、俄卓、豬聚頂、李香魯、永記。最後指出學習孔子題從最小地方做起,由此,可知道發們的中國文化基陳輝|A)主張感治:「趙之以政,齊之以刑,而顯不均,不思飲而患不安。」 (四)孔子是國源的政治學桀成:(立社會學「平均分配」的學:「不熟 或興建新校需為要之望,時時予以欗 酸、陳滋棠、含聚報-林雞生;黄浩然、馮離小方能大,能服從方能領導,言忠信,一,把們的孔老夫子是怎樣偉大,我們生炤 民冤而無耶;道之以鐵, 之以後,有耻

|中心工作,努力建設。 由上可知孔子一喜善國際學術界的十,出錢出力,她读教 中國人所以值得自豪 在此。孔子的偉大格。」「爲以德,發如北長居其所而一次某威,換句話說,孔子一邊最偉大的 育司與工務局經之廟 國學,頗不同於一般 豬街、風海、餐柏林、黎明、黃浩栢、 行敬,爲於基木夫,願以此共勉。 總出該校機友會代表保國標致,除處便是集世界文化之大成,孔子好像天上一衆星投之。」「爲政在人,取人以身,修|教育家、哲學家、科學家、政治家、法律 導,各有關方面之才放下書包踏入社會 黎壽康,朱聖戲、張世,桀芳、麥 甫、崇禮、古漢文、黃進達、台灣聲、 對譖師長多年之盈誨及對學校發展之努力的日月,對人打潑出永恒的光芒。今天基一身以散,修湞以仁。」(B主版主:【案,文學家、軍儒家、歷史學家、商學 辦,遂使此堂堂學村的人,原來他們來到 歡桔、雅、燴、盧山、楊、 致謝灣外,並希望在校同學將來對母校多,孔子誕生11千五百一十三週年的把念日, 「天視自我民龍,天想我民難。」「家,孔子偉大之慮,於此可見了。我们 |樹玫玲丶:甜、方賾賀、忍、蹲動作資,最後並擔出将來中文大學成立後我們對孔子的偉大處加以申:

爲邦本,本岑邦家。」「民之所好,好之,依以置熱思營國中,思以孔子學 華仁舊生會餐舞會 特、江文學、零食、林文忠、脚一、 ,著旺變瓦的身份仍是不變的,大家共 八一)孔子是國際的教育應國:孫中;民之所需,惡之。」〔C)立母有不 侯說亭、榮恩民、杜湛津、曾崇芳、雲起努力來創新的前途。

山先生說,『孔子的敎育學說,世界任統的政治實學:「齊,治國,平天下」窠大可知,今天在社急孔子謝反中,利 世爲正宗,因此,孔子對世界文化雨之 何育家都晃不到說不出的,是中國的資訊(D)創立大同主麟:「大道之行也,要頂天立她做人,係好地接受孔 、湖椒乳、及各校校長教師等两千三百餘

天下爲公:萬發與選信,做人不 「特九私立中文學校會緯, 師,同時行第十糍理監事就職典禮, 教绍周均年博士藩籬監。灣有案,李 波、影繪天、馮、余鍰明、李孟 王幸料、拳劍、江可伯、百 、 李會 桃、阿德、何世柱、根、林、 丘鐡鸡、何樹祥、【打巽、張永醛、余近 千雅、柚子、陳佩潑、李伯玖、楊仲號、 黃日雄、陳立、馬亦影、鄭命光、生 、理監事及會員桉校長教師吳音

【劍科、梁永樂、呷國軍、花炳坤、徐展

、孔航、照糕、陳仿林、驛少庭、

大合約十一吨醉體成,繼爲該校教職 |員聯誼會舉行成立大會並選舉無事,下午 一時,全體黃祺,飲緻,教育舉行聚

尊師重道

復禮興仁

中正中學學生昨舉行 敬師大會

(12)紙醉金迷的花都巴黎(續)

衣香鬢影氣氛熱烈 (華仁舊生會週年慈善餐舞會 昨晚大會堂三樓葖察舉行。浴會嘉濱, 計衤麟政司戴斯夫,粉處長伊, 各中西名流等數百人,從泥熱烈。 魯茲究依時蒞臨,全部坐位告滿, 政司斐斯密夫人於會中主持該會發煜之一 元慈喜獎券。

已記料。

:高級商業糖記,公司會計

嘅M+NIP

明光合計更科定校

報晚僑華

角旺告廣類分

大址校

的英語未達到水準

懂而講得不流利

?

你的發音很差? 你所識的生字有限?

請立即到

THE BRITISH LEGION ENGLISH LANGUAGE EVENING SCHOOL

英國理真英文會話*報名吧

屆時你便以所學得的而感到自豪」 每晚七時一九時半(星期一至五) 學費:每月$35.

這裏有為你而設的特別班,

十月份開課(半年制)

【易通英

製校招生

班級:初學班至會考班 報名:卽日開始額滿截止(報名時間;下午六時半十時》 三、開學日期:十月四日。 四、校址:九龍旺角亞皆老街35-7號三樓陽明中學內。 云百老匯戲院斜對面 監督 王幸利,校長 黃白强

易通英專日夜校

十月份新生注意-

RP.4-

九九

龍龍

嘉窩

林打

九香

本校摅-

班額 上月夫能入學者,可到下列 各校申請註冊

本校課程適合中文學校畢業或肄業生就讀,四年時間 ——F.5 英文課程,參加政府 會考。

日夜校

北角英皇道二八九、皇都大厦内)電話七〇六八五八 電話八二二四三三 太子道三〇四至三C四A

電話八四四八二三 電話八三三五四〇

夜校 打老道63 飛6版 道11號(中西

達成購預科 著

·香港中環堅蕸些一——A〔近心院) 電話:七一般六

北角英皇道三三九號北大类上

九龍利魚街四七————五一號一新樂西店後面】

一國家的影琴材的遺棄,民族的發貴食 的發展,並加以發揭光大,這是我們實閙 子孫的崇高偉大使命。

新會商會九龍新 定期十月一日開課 全校廿四譟室學生二千餘 「國際 ) ; 學院,係於一九五九 年開發動籌建,當第 商會在九之

1 北角五十八雅明一吃鍋大對面

設有偉大及吉大各科課程,高初

新班尚有餘額,仍可

英專會考班

達智英文中學暨假招生

新班 英文初級傳記II個月結ě 隴海藻國倫敦商会 招生會計全科 班

(A.1A) 國際會計關於南 法(MERCANTILE LAW)四個月 十月一商 日上讕 密

計 日香港昂打中建大九三ill'犘被二二八九四

專:初學班至會考班,

名:即日開始

-RA.A.S.A. A.C.A.A.

中學:F.1至7.4

昨歹獄收業,全部作爲該會永久會 所基金,舞會直至零長二時許始散= (#)

羅浮宮美術館〔THE LOLVRE), LITOILE)。該館分爲七個部門,計有新 ㄝ四日下午時,我們爾人趁車去參觀羅 古物,法國點刻品,登部,法憲派 (特)中正中學學生自治會紀念 浮宮美術館。美術是一间字形的 油谌部,西班牙油部,羅馬丶茶璐和 僚大的孔子二千五百一十四週任總域,並

及的古物與雕刻石微等,這個舘的 大建築物,佔地四十畝,比翩厲的梵圖

名 師遒精神,特於昨〔廿八)日上 六三倍。她原本是浩王查珮士五世於十 不虛傳的被稱爲世界上規模大的美術館 網絡、邱小好、劉克翰、李士秀、阿樹午九時,在該校操行稅大會,師生四世紀時用來作樁宮的,腿法酾窩一世改 ,她不的收藏了數目最多的作品,多到報 、鶯潤才、陸子麟、古蔥、黃幹英、吳數百人,依時參加,由於願學會理事長 建,至一六六〇年完成, 淵泉被稱爲舊 領遊客須要花一個星期的時間才可以把 第啓明、李落衬、張海清、麥杰西、团系潑、周教主將,並發開會詞,若釋:「今天是「雞存宮。一八五二至五七年間由素士康蒂,全部的作品欣賞一逅 。 而且又是收藏了 四、李添、陳樹坤、安哲、洪高煌、戴國宗教師節,同時亦是號鎿稱爲萬世師表(WSCONTI),及有罕爾(LEFUEL) 世界上最精美的傑作。即如油赘方面,其

·諱成、彭賢餞、鉛聊、凌子藉、黃氏南、如的孔夫子二千五百一十四歲的譴辰,我門 建業宮以境惡羅张廣埸(T 數目佔全接的科多數,其中有許多大幅

早 班:八至十時,日班:十時半至十二時半 余張曼、薄俊英、陳寧鑫、熱嘉潮、國家固有文化傳統,受燊歐的墨鏡,正花|HE SQUARE VR CARROUSEL),於 的,大到把全媵给館的船就佔滿了,有

上課時間:中學部:下午一時至六時 張、賴玉、西岳、許炳忠、陳洪忠、風雨飄流中,而商難就會所產生的市儈氣 鼎全座 摩宮是位於香駟鹞姝大道之西 陳列鬱呢則掛了些一尺左右的小而

夜班:七時至九時 孫白、黃定、杜滿、張其析等數百一息,珽難片帶縠師質寵的精神,因爲環境鵡, 對正加到索小凱旋門八ARC DE 启。在這裏可以見到各園名家的傑作,可

北角正校:七姊妹道二——四號電話:704211 一人,塔面熱門。七時行,就出大會主席的風磲,我們體會校長和老的工作纍率|TRICOMPHE, DIT CARROUSEL)。直

香港夜分校:鋼鍋灣恩平道29至38號 繼話:七六〇五八三 說是琳瑯滿目,類不收。基我們在北美 吳崇題致勞會詞,隨學行世職員職苦的,但亦更見其窩湖,更引起我們的善,出香國还要大道,守過和合興塲,遥望列 與液非州建旅行中所見到的最大的美術館 梁紅玉」,君來如黑 姚之「老友記」,榮 禇拗均,狀態發】 不振作,雖然現時包 潢之狀態,勇猛處可 方亦不弱,加上彩話一 出美儷里馬脫境到

【助,又是一匹螵 一上季經年5 有份怒加,区景下河 時,他也會執得一匹 是老托不是神仙,離 三九碗,同谋對手 了托亞考夫馬秀,可有爆,養時| 停! 一之材了 。

|新馬,當時取名曰「首张岔村党侩爽哥的

馬經

逸駐可望出生天

B班之「再勝」

華僑文化

JUT MAT

(L.C.C.)岩推說

(AUDITING)

港大

倫大

華證

(碩果慰油】

何孟 舞多姿,嵇戴述邊作時。 隔座乍問商安北,人惆悵故鄉!

做話:七〇九三五五 東話,六六四四四 電話:七〇五〇八百

,考術倫大及苏大

本年度起本校已將教署批准參加會老,現增設新班,名額 拾,定廿九日舉行入學試

中英文夜中學· 英文部,F.1F.5中文部:中一至中四:八上列各班

尚有餘額若干,隨到隨者,額滿即止

劍橋大學英文證書班· 本班課程包括英語文,英文文學及譯文

,每星期授三塊,加明年六月 署舉辦之英國劍橋大學英文高初班辫考試·新班十月一日開誤

·高初級文理各 凡蜜及日間堄16 學生特別優待請持証件 科齊備•

·港大、倫大課

程分別教授

(一)九龍旺角彌敦道676 678 + 680號

·(邵氏大厦左鄰)

(D) REPE50 · 52 · 54 · 567 (NEDER)

電話:810924. • 854710

博梅生畫展圆满

四日來觀者甚獲致佳譽

晚七時至九時

詢問:TEL.664303

目如下:一、 打

|脚術的家~

地址:九龍 尖沙咀、山林道 45-47號

Share This Page