五期
寫
B七七月九三三六九一曆公三二十五小
二聞港
本港新
運用遠距離攝影機
拍攝販毒影片
桂林街大販毒案開始偵訊 男女被告十一人今晨續審
{藏惹火溶液 【海】大販荒款將案,即於在中央拉射醫第軔紋假識,澈的 法官王寨,咯然官蜊狴。 被告:(]〕蓉、女、閻十五義、住半球肘村花道設;八二)周、男、 滑入、苦力,龔居;(三)誌、燜、五十五歲,住醫局街;八四】杯冰 ,浯、臨十六菇、徵工、監俶沙島街〔五)王木碗、男、世茂、高天,住宮 褪襟屍:(*)强、馬、背二錢、工人、尖沙嶺街;(七)柯亭、、 北門號、住海城街;(八)艏路、劈北四、小販、無宗地址;〔北〕 、影、甜、苦、李將啓村;〔)蕤、艾藝馨,女;〔十1) 控賴共十三項,徐末項指控全 故诣外,六分別聽著被告與攤, ㄅㄧㄩ控第一、二、三、 門、五、六、七、八、九枝傲,木 日于日,在九黹地區派强;(二) 控第一、二、三、四、五、六、七、
控罪十三項
販毒串謀藏毒
曹本年七月三日,在地;(四)控第一、二、三、十一街本年六月 廿一日,在九游區八搾一、二、三、哲、十一被告,本年六月十 巨,在九龍區販六 第三被告4年六月十一日,在海域街1號 六福,非法裝有泥浴英八十四格蘭嵗、比號一百八十八;八七三 被告本年七十几,在醫店街一四八號七璽,非法術有廿一日融資英:(N 第一被告年七月十六日,在醫局街成紀行公寓,非法就有一百七十四 *奧斯洛奕;八九八被告本年七月十日,在桂林衝法有八,九五樓 關䲁海洛英,ㄧ·五格爾巴出;〔十)控入被告宋年七月三日,在桂林 獨非澂江府C賭蕤英,〇】六格賭雄區比通:〔千一♪揸第七被告家 年七片二日,在梧[非法微有),三格斯慶海洛英,作。勝國巴北 ( 十二)第八被告本年七月一日,在再林西非法騃有门·格蘭海洛英,〇 *格蘭 巴點鐘;(十三) 涇於微被告本年六月十一日至七月十日期間,在網 北區,当間其租在逃滿,非塑天。
經時達半載
進行搜集罪證
謝影機,共實秋三次,能出
警方需破獲此案,曾就去近 平時闢進行性及愼機, 將販毒全部漫积及人物,面推
本影片,昨由接方圣堂
世为影片中人物及當時影、戲
適之間祿,雷格內湖常有三数人偶一本怡,精玉清一行楣,剛坐之人数,從 另一鏡頭帶出多至七八入,間格率有一狹窄力及铟口,不斷有一些次被讖锁之 物商宮賞嬅品,讓光将放鴻福都内,塱五人變一小于他與質者,被 時,間格內藝之人物可極灣 。
燕影員而庭指出;此嫁影片乃在桂林街十五號二樓所拍镪,筇一次拍攝時爲 七月三日,第二次线七月十日。
紫案 賴審,控方供完舉,如法會熱熱證立,将移岿院定()
淋鏹水傷凳麥樹盧歡
盧田自辯無意行兇
七百加命
品牌
派中期息對股東還告 一些
破產法,重傷脫也開瓣一九六三年度 至十二月三十一日之中期股 中,由十字車澡院裁息每股六與 凡於一九六三年十月二十二日仍 治。惟評賈克你,中持有本公司股份之股
各股東 如以前未有來函囑咐關於收息之辦 【 請函索或親自到香港皇室行本公司册辦 2 公
本公司之股東名冊將由一九六 股息單 三年十月九日星期三起 至一九六三年十月二十 二日星期二止截止 登記在此期內停止一切股份
六 領時 :
九
九九
本公司茲訂於一九六三年十月十四日(星期一)起開一 九六三年中期股息每股派港幣二元正
請各股東由一九六三年十月十四日(星期一)起每日 到香港德輔道中一四四號至一四八號二樓本公司辦事 股息單是荷 再者本公司訂由一九六三年九月三十日(星期一)起至一 九六三年十月十四日(星期一)止暫停轉股過戶此告 一九六三年九月五日
承齮事局命 總經理劉鎮國啓
照,被谮慎行業務一案,昨再花九龍地方法院法檫
浪費食水
柯士甸道
東傷小童
牛奶冰廠有限公司
香港油蔴地小輪船 公司告股東啓事
法庭
訊,首被告辯士與漢公司及其中國被古董事辯護大律師何 恩經宣佈過出本案,然錘爾披怡 论事各狂傳師代癖,昨揭堂後,官 羿膑今午二時
珸控
林大滿一百元
《
勝,尖沙咀酒士霄道 一六十七門前,一男
本公司定於一九六三年十月廿二日 或以後
其年段雄元百昨被火進入
務業行銀營攛控被司公銀士瑞
被告林大~#三成,全新填地街二〇
今午
研究
應否
被告:〔瑞士州榮有必 司,旺角邵氏大樓地下體;( 光正,四十六歲,南京人, 墨示娠業公司粥店長兼網譽理,儘 *埔站南坑村無門牌石潑,居满十 三年;八三 禰熱戀,四十七選 韓流,往北角松樹一四〇 九;六)林大年、五十歲,公 可選幕僚嬴經湧, 旺角酒 店二四一號用;甜, 十六歲:董,住國火須 十五楼B。
J用喚緻在水上,
主控指出:本片日下午六時 分, 行經寬明星後代,發現木亞軍 上 將號语下。〔新) 一歲,住旻渦術一九 有一水桶,另有一腿隆從巷內引出,且 水蘸水画及地上,乃致水務局我訴 本 水灣同强度煮,明滴出水乃食水, 將被告起訴
一百元,舞散。
控告
日本董事局命
秘書長 喬享利啓
一九六三年九月二十七日
依照香港公司偉
此令過於一九六三年九月十一日。 上述死者遺囑執行人之代表律師 贊臣史薦士及孖士打律師行
+(BR) H
收盤人 示黎會計師 八七一八
董事
控方謝罪,曾整管被為
、三、四、五號裝,你懋本年六 月中八日,取得祂會同行救局 醬鬆之執照,花被道邵氏大樓地 下,根據銀行法術意義,經營銀行 業務,糯本作第一五五
第三被告延治馬巿,第四被延馬田鈰代鏽。 次被告仍非以现金二千元,第三、四、五被告各以一 千五百元保韃。(迄) 八婆訊】香港縮人行來在賬戶都補正,無設該行支票,五十萬元,事發經洲,被拖八 的滋潤多利媲方法受,被許全部認,並表示:案中所餘萬元,全數歸銀行。法官辣定 案出地方沿官要重案主響,檢察官格蘭詁控。
被養烈搅、四十四歲、柱大埔道、香華人銀行來往賬戶部文員。被捽:]本年七月廿二日 ,在本港地區,謝裹屍冫僧一張可與運人藝行提歟之支票;(二)同日,张俪髙候患者 瀬照;三年八月一日,密意鼷瞞,偽造一張可向羅人行提獸之;(四)同日,知其 倒而行使該支骐;(五)本年八月二十一日,在上述谱况下,倒数一張可向華人與行提歎之安;〔六 J 同日,明其◎面行沖猴汝;(七)本月二十一日,在上江南况下,又儅造另一張可向跑人銀行操 欲之支;〔〕同日,明知我償而行 使雜支。
票支假張四用使浩振劉
萬五銀華騙
元十行人去
失損無並行銀還歸款騙部全 年兩獄入處判罪
椌項八認承
萬元
被告薇界注,然方案 •案中四 項控罪,乃涉及後造文件, 绡控 舞,則爲行使此假文件。
·被告能寫活社華入銀行來往賬戶部 離任,每月薪八百三十元,銀行 親定,該行職員,不得在銀行內開設服 戶,惟被告以劉名義在調進行開一 烧声。
本年八月廿三日,能熱行而經理及 主代灣現有兩氓五藍愛之梨(品 五十萬元)入(譯音 工
罚之規戶內,發生餞疑,卽變網調查。 十月間,復發現質可號之, 該支票乃「緊」(音)公司宿 關者,再經讀查後,發現此照 之 鹕及铈媽均係冒著。
張將與被言空談,並由被告加以解釋。 據,本年六月底,馁與一男子接 洽,該男子將徒,在銀行支 項,被告嚣示「無爲力」後,該男子 俊逸涵,被告以與門謝客戶情, 酡&曾祫濶伙告恨,被告分。其做 沙方法,乃開期票方式,被告其初用 「冰樂」,由於口在嶽多 ,不易發殛有何破綻,被告詿銀行取 化一本支」師,做就一個開標,一 與槃」公司印鑑製做,但罐蓋上支 ,先後運約五萬元,其中資次三萬元, 共 金四百元。
香港法院承辦遺產案
爲前离九龍洋松街五十五號四樓前座已故 退休商人黎福遺產事
五段舘一款完所有該已放學報之資捲入及其他人對該死 渴之量面有且對者限於一九六三年十月二十六日以前将所迫时 項》轉登報告所有已鹂之債權人及其他人 應於上開內將所追討之項目列交出禇料捽師行以烝核辦 承辦人代表律師
黃建勳律師行啓 一九六三年九月二十七日 遷港永安人蔣大五〇一號室
天星小輪有限公司 關於由香港碼頭開行輪渡啓事 啓:一九六三年九月廿九日星期日上六時,本 茼主要服粉辯證,將由香港西爲紫寧市東開行。 【翠綠在交通繁忙時間,由香港斯班直面行之補-
幾 ,將改的管活砂東西線開行。
基項調乃配器工程及香還之建築碼 工程之必報褙述。
秘書諾蘭(D, T. NGLAN 讃啓
遷址啓事
本號即將緻新改建由即日起暫往灣仔 東街九號照常營業如蒙 惠顧請移 玉步 威爾七六一五二六,七七四七五三,七六 【八零五爲荷
编
但皮色及淺色洋紙共約壹百六十噸及 粘膠液約四百三十九桶告
啓者變於一九六三年九月十七日奥期五上午十砷十分在香港打行土庫本行拍附离内特 在九部尖沙琏礼會拿內及香檳魚涌太古糖房內石利举行與會所之毡二十 18寸浦神約六 寸六分淮之役窋色淨紙約六十張極體約三十二年寸直部和五七分開之平苗包片紙約七十詿及執 直一百五十磅之精码箋對四百三十九捕當衆拍資本行備有牌貨熱剳節到收押得者於下插時節 香准跟打行土
召開油頭花邊顬最後股東會議 按2五成其餘五成期限於同日下午17時咻著一概現铁或嚴恕不接納。
召開汕頭花邊讓最後人會議
张照香港公司則例第式叁叁料庭茲定於一九六
收盤人蘇宗黎會計師
宜華大藥房金銘氏 有限公司叙會啓事
啓浙家公司五十三铈平常會於一九六三年九月廿七日下 瞍
你在良后大道中二十一批批客停利都有,東夜會花時
董事移玉米穗省關上年結數目及生意情形幸勿客浴 儒茍轉股事宜由是日起至一九六三年九月十七日停止此修
一九六年九月五日
□ 體香港賽馬會 贈
北京會員 當年智閎一九六三年九月十七日八星期花》 下午五時四十五分在阿馬地本會所舉行髕瘵如下 []]省影董事會年科
(1)省安瓦綰爲鹂當倏過選一九六三年六月卅日止年
《書辔 事會在一九六三年五月十七日修正之本會賽
(四)委任下年核數師
(五)選下年度辦事.
·納花開會前七天用盡箣商司理捶
所有會員均袪迎參加與可能認何之開愿對論如有任何攝案
灣仔環球鋈五金行啓
承董事局命司理 晏嘉士
一九六三年九月十六日
其後,故的快门招园被。被行以此为 香港中文大學徵聘職員
八月二十日,逾億工業東主與被告接治,並被告設弄得一腿開發戶口之對照對,使户口頬過 五十萬元,使之能在多姿做生意,被告亦照,因此,被告前後再參淋兩張支票,每張爲廿五萬元,合 共五十萬元,並將之轉入達總公司戶口。被告全部交易及入數,均每一兆與榮」公司名。 被告所願之仝部規項,已全數交投銀行,因此,银行方瓯求無損失,
被告求情時評:於一九〇〇年在巫刚出生,已婚,有一妻及七子女,子女爾在求學期間。被十四 歲時來港,在港受戲育,其變返回星洲,撈妻兒來。此次狠送後,已感後悔不已,惟全部款項,阿米 還銀行,未有欠下分次,彼之家庭負舸頗大,鋁來輕州。 法官給畢,樂各入兩年,同期執行,共入獄兩年。(條)
本校兹徵聘 一,會計主任查各
三、英文治狁適緻號名 四、一級文員嶽名 五、會計助理員費名
應徵者請先參閱今日英文報紙所可觀之評做
香港中文大學臨時校董會
中華電力有限公司
通告用戶啓事
醫官證明麥樹死因爲鏹水做成 證供仍未畢今晨續審
一擬關始工作,出 永得人合菜, 在九龍公殮房, 本年六月廿二日 直將我斜線,並以手 在高院訊,網蔥日 在警探門二七九號及,被往深水埗荔枝 抓食胸前,昨立足不 縮時,力推黹先行者之媽離出者屍角道協昌經濟店,牢,一足踏入遊獗之 燈,突然開,女子茶 到手將被毆打,致立铛後,江湖進行網 關得八角M镞水。 足不牢,手中之水工作。 因而颖出,微濺及无
下
當時,死者仍在一葚尊重,盡自以1之月的乃因自知優
盧 将嫫放下,因放下身份。
被告解釋稱:十
他錢水時,僅手中所持者幾水,
將難水高粱,乃浅死者,希望死者,死者後會之名稱。 ,亦不铈,」者出面調,就说,虢野就之事相告
被灣言,稍後,我 平范兩人所執,帶至 飛將外洪铁說下,
內部檢驗結果:「偽滏烈、烤
被之詞緒,被巧 扎,致手之
供 薏
製影商,被告否認
購買
2.
盡,起床視察,其吳倒睛直泪中,在在 一題,可能午夜起床小熊,失足班次会 高喾仔至下。〔剑)
「乃將之熊掉。
至菇,自知卷
總唘到喜霾州湏复登
有與過去的事物石的就箋,所以並不適一方面的支持,還要給予那些刚滾的人 士以就業機會,雜意把他們作桃市 體質有的聽代表活的和前途的東西民一子。 當這裏的男女到微他們所關的社會,與 重穫幸福 我們從事日常的工作,或治述的筷,
垛逤逛我卽將嬀骹一空氣便會死亡。 我們要使他們能够在計會做一斷,」證書給他們的康发謹,我業祝他們在返德 他问可以用大特和自打得特和维?一審港市區重读正常上活之變著財寶會。逸
派代夫 演講况良好,治療的機會很 機會很嘅,除非普人受
十日至十月五日
員,討論有關十一月
|银行之第二個正湖脚
薄蛋 鹹昨日問一個住院病人,
本逃代尝為香港
音樂節,及明年在
可以治愈
下跌仔關從夜午
命斃傷重翕老
重嬰女保電翻踢
·西一八八號二樓,一落地
死者藝登、七十三歲、小販、上
《特凵半大女嬰,昨午树打翻
啓者,本公司近發現一華籍男子,聲稱爲本公司職員, 2億入九龍若干住戶。
骸男子通常聲雪檢視電線總擊,同時關閉電燈大製,並 稱將於數小時後回來以便繼續回復供電。
該男子可能藉口進入屋內,意圖偷窃,或事先查勘環境 ,以期將來偷窃準備。
各用戶請特別注意,本公司各合法僱員,均撂備身份証 底盤蕃之相片,個不能提示身份證著,塔希N
JKS BALLO Mtempt the MTG MAINE Sout
拍
著欖勿拍賣行啓
今日下午三時在元朗下村旗霸
廣 賣瀠鵩牲
告
烨滑滋氶粉嶺地方法院命宛炸一九六三年九月七日星期五日下宁燕湖正在九龍新界元朗下村武新 做雪園場內(以上名稱均譯音)將該谮國內之大小圈隻約嘅千五百戶,大活六條,細𨨏拾,烘绛 所對的在當地拍靈以直在背得下接後須卻將全部質俄斐濟(衪) 並限於捨定期內將安得香雞缁瓷攡 龜話:一八六七梳沙拍賣行啓
一九六三年九月廿七日
徵求舖位
地點要在中環太原路林 甸乍街威靈頓街或電車路 爲限,全間或半舖位亦 可,有贊出租者請畫明 如何條件凾華僑日報六式, 伍號信箱
沙拍賣行廣告
法布於一九六年 酢七十
梳沙拍賣行啓
香港法律彚編
優待本報讀者 全套四本 只收三百廿元
申請入英籍啓事
LEE LOONG: CHUG) I (FRANK LEE) {
(LEE LOONG: CHUG: FRANK) DNo (FRANK),
LC:LEE)住香港藍塘道六號四樓,現向港餐 申請入英籍 如有任何理由不應准其入英籍者可 用面簽名將事實向本港輔政司報告
廠家注意!
·茲有工廠地一幅,座落官塘派園路,佔地萬 尺,批准建十層則,即可動工建築,平償出讓
有意請午前來電話——七六式七式或下午來電話 式五四五谷謝洽。
。
城市酒店有限公司
通告股東啓事
六三年九月卅日或以前嘅係,
葉知照。
秘書李健時 (G-F. MACKENZIE 啓 八三年九月十
牍 老爺 美雲《送靠)小姐之
國 超 俊 國
少主阎志國偉 國寬孫少爺
惠娟
令尊翁少主 陶志國偉 孫少爺孫小姐之
國強 國倫 國仕
令祖父 幼主 悅興 曾孫少爺之
令曾祖父 余公“福熙*敬禮老太爺 痛於
公厝一九六三年九月廿六日上午五時在養和醫院蒙 主寵 召息勞積閱享壽七十有九歲奉移香港殯儀舘治喪大殮出殯 日期另訃告謨此服
余宅家人禀 報
THE FREDERICI R. CLEMENTS ORGANIS ATION (HK) LIMITED
詿册地址——香港梨佐治行四樓5AM 通漩結束今日期————一九六三年九月二十一日
嘉定於一九六三年十月十五日(星期二)在香港政府合署門 座十二破市管理官署奉行百式攝人四出資人首張時間如下: 傅人——下午二時三十分
-午三時三十分
七七〇二九
香港價
(一)新九龍內地段第四七六八號
政府大發堂樓演講室
(座落九龍翺翔道)
面積約計二萬六百五十平方尺
限作私家住宅用途