莫三第六第
日九初月八年卯癸展对
WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
(BG) (Fi
(BW) (SBIAN)
大之家 TIUCA
火器
九龍灣 KOWLOON BAY 鹅或丸
中可能 CHINA BEAR 菲律裝熊 PHIL REAR
PO HANG
日本 與打退
日本
操作
廿六 露
來
瑞漿 SRE SUROTHAI 天想糕 TEMERALRE
六街
老将被
#
PIONEER MINX 維多利顅 VICTORIA
日啓碌,前往日本,總往經審出,開熱三市,省等地。 捷,經龍於〔廿五)日上午到鸡,怕A字二十號滿,在佩 後,隴萬進行將貨物麒倉後,翎本月廿七日進行收買,定北九 「臨「施伊丹轉」號,由美洲啓硓,經日本谳航來酒,由於行程限 〔特訊】怡邵府鮨公司代理州為船公司下,新型巨貨客
施伊丹特輪
由美洲已抵港廿七日落貨
廿九開日檀島三藩市羅省
「愛利威利」
處女航廿八晨到
◎
乃租歐洲啓 經
【來本浩,照其
期强音,於本月
1日上午可到毕,泊
濟上海椒。
善奇馬
销夥科: BENGKALIS 安娜機琪 ANNA BAKKE # 4 STAR PINK
PHH BARLVILLE
TS HERMOD
+112
往日本。
九日啓,續 ,停留一日收假,於
• 橘、越南 六時
郵
,此次行程,由 「巨輪「馬奇姿」號 船公司其旗下自由 【特訊]法國
1啓油,途經西貢,將
,其來行期
海
北婆羅
巫往返
(B)
時
轉往小呂未開來本港
時
| 公司三一四五
印度、巴斯,中公司二七四九三 發公 日本、夏威夷, 太古公司三五七一二張蓓行 三〇三 、北中南美洲 三 太古 四三九九六 太平洋行三五五號一 情 行公司三五
合公司二九四] 公司二六六五一 澳洲、新西、非選來公司二三九三箝華經〇七) 東、菲洲、大英國、美國船二一九六渤鋼公司五四三】
(BE)
伊朗、伊拉克、中東
(5)
到場,消学泡,花 ,於本月廿八日上午 凍櫃、韓國、加拿大
順昌 四四一登入五日本三〇四
輪船停泊處
怡
你 A 20
多利腻
B 20
太古
北角碼
A 1
A17
近
跟
A
B3 6
盡大利馬街
A11
法文尼路
九萬棡
山获丸 YAMAHAGI MARU
B 15
]
+1站
、北鴛鴦、印尼
繼維前往日本。
勝利 截郵時間 葉甸、印製、巴基斯
入時
安宮、滁洲、诺 非洲、尼日利亞、大 【坦、 門、叙利,
1#
二時
(三)
生油、賀等一批,在背後收啦,留至三十日應行, 將於本月廿八日上午到場,停泊九龍倉碼頭,嚴來貨物有棉花、 ,途經南非洲,藝駛習慣號,開書本,上來行耱息, 利」號,想入行走,該論建成後,現正作處女就,由南美洲書碇 股利輿甗業堠輪船公司,新近建造一巨型食客論,「愛利」,轉北婆羅洲, 施,日本四大株式會麒,亦不斷減論經常航行,本年七月間起,日做,八冊 俄羅公司又代理兩獲新型檢加航行,最近多利顯粹行,代機 聯行,前往古晉及談關島、綠賓十二時純 來,再於自然化,航行本兩及南英國之輪船公司,亦有色織,於本月十九日到秒,羅、寮國、緬甸、台灣日本 產羅盤豬公司,孕經滾出「羅斯」「樹」術變巨擒,是川行 在浩輝貨後,停留一來、北鳥、實,茲威夷、 【鱠「臨」號, 可,對本 行靂下,大型貨客 ,近期以,撈酒上來息,冲攤 福乃由日本啓行來選
前往日本,
【理代司公昌順
輪華利德
到日八女
非南開卅
洲西往日
可達馬士基
展期廿八到
達說古基」號,此次行程,乃
「特捷举行代理下士基大
翌開星洲轉印尼
一時
(4)
澳港
佛
美施伊丹的
到
英吉绽
(頭名1
C.E.DANT
FOOCHOW
HAILEL
KUALA LUMPUR
PIONEER MART
RUYS
RAKI
STAR ANTARES
TAI WAD SHAN TELEMACHUS
VIMINALE
[日本、英國、中南美
+1堂
下午六時半 上午十時正
晚上十二時正 下午二時半
山輪
美英那英美荷花瑞英英
謝海吉市力大
注意: 逢星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正 九月號〔星開門中五分區推
裕安輪船有限公司啓
碼頭電話期四〇九九
潍十月四日落貨 五日開行
哐放
WKEXSP4KM R442729 440757 121218-9
焼攡 澳洲船務有限公司
八抵港
卽晚轉暹
萍行所代概之大型貨日啓行,前往星加班,轉驰翔形之耶加達 特凱利,在迷費後,停留一日收做,於九 「於法延,展期至本月廿八日龄克图 由日本啓行來演,共發行開證,由
每日 港開:
兩班 澳開
“上握來杌糕,於本月費八日到沙,在湖|湖薮散,於本月出八
鲴灣後,兩日收,於三节日後
日演,在銷貨
,卽行政,報於
火車將開特
忌蓮加利 次破碗,沿烈。
,照其飛行期報
作貫後,停留日 「測,DA字泡,在 ,於宋月廿七日上午
(太平洋兩列,準時開行班火車,能在沙 油埠 顙果之塑形及大埔城周遊業地遊,九 你假,而茶居工人,在中秋節期內,张 冼鐵路英股火軍,在中秋節期間,三天的 此三天假期內,號向家人能往郊 行, 疏導火乘客攜搖起見,預先定
依公衆假期,會銀行機關學校及大商行均 躜巾糯節〔十月二日)墨期日,
3/8 SOUTHERN CROSS
∵式監製實「啓行,往蘩鏽 浙公司其所代經收,一九日
#SIMERINA
加拿大 CANADA MAIL
卡打哥倫坡STR COLOMBO
WM BRONXVILL}
來率和行
费朗利 BRONXVILLE 高院 HIGH LAND
新鴻泰宝
陶非 三菱街
长推
平
「萬徳糊]號」
ARIZONA PING AN 安 大买土 TAMESES *## CHUPRA
FUNGNING
翔
七
漿愁 EASTERN TRADER 滨洲 賴秀出外,HONOLULU MARU
低台 多利商 卡拉蚩吃能打銀行
成
VAN WAERWIJCK 可滿馬士基HERTA MAERSK * STAR PINK
NISSHU MARU
日六廿月九年三六九一履公年二十五國民,二第張六第
出口輪船預告
(#%) (# *E STAR ANTARES 市路 PIONEER MART 保利食 BORIBANA 贵医装 KUALA LUMPUR
TIMERAIRE
Camay
C
星卡 甘水約 日本
求皂澳洲
排除
a " TẠI CHUNG SHAN 打哥偷STR, COLOMBO 擺線
MARU NORWAY 湯姆斯·THOMAS MAERSK 鄰省紐約 新律賓樓 PHIL BEAR 九龍灣 KOWLOON BAY
* SRI SIKOTHAI 霸州 FOOCHOW
HESARIZONA
維多利辧 VICTORIA 倫敦丸 LONDON MARU
* IMERINA
裕關磁利 GRANVILLE
打
如果
報名紐約 星洲
西資港 游星 牌
最
海翔
花
英國
十二磅
九千五百蔗各
六窗
印
#*
仰治
榮洲
HN
남자
背
北台 新興行
街
HAILER
海贼鹃鮮
HERMOD
廿八 銀行 廿八 新興行
日本
米銀拉 CHUPRA 惡運加利 GLENGARRY
我
到晨日八廿
格關城 GRANVILLE
蜥 廿八 美科缩 廿八 多利悦
#GARKYBANK 調色丹時 C.DANT 安娜譽琪 ANNA BAKKE
HELJOS
日本
英寳洲
雞
三番市鄰省,防
古香蒜萃
本日日 倫該丸 LONDON MARU
馬資 MARQUISIEN
聚丸TOKO MARU
愛微銷
MANDALAY
我
德和
TANAGRA
※平 廿八想
卡總統PRES PIERCE 大菜 TAJ WAH SHAN 退讓 MANDALAY
TANAGRA
巴生 歐洲
與
HENRIE
廿九 多利脂
四川
SZECHUEN
MUL HONOLULU MARU SED 大利街 TELEMACHUS
廿九 大阪
蛇丸 KASASIITMA MARU
Z: ACHILLES
月飾 PIONEER MOON
日丸 NISSHU MARO
四
川 SZRCHUEN
#KWEILIN
KAFO VAN LINSCHOTEN
佛經統 PRES HOOVER 比正土總統PRES PIERCE 斯巴 SIBERORT
廿九 國 元太平
tish
九
廿九總統
三十
加期智、CARONBANK 鮮料 HAL HING-
利器線
三十銀行
十花
十川
*
NEVADA MARE
車上或科 KINGSVILLE
TAI YUAN
北雜 PAKHO
三十大阪
$2++30714 3577720415 32298 33479
船輪和德
司公限有
能輪國美 LARAMAINES
UNITED STATES LINES CO.
THAI LINES LIMITED
Teh Ilu Steamship Ltd Co
|直放 星加坡(
十月二日落貨 三日開
提貨手数否財代人
S. S. PING N
平安快輪
直 亞庇 山打根 斗
S.S. “AMELIA"
準十月四日落貨 五日開行
- 道 德安船教公司
亞美利道航:金邊 西貢 基
七號式楼
1..439957 439637 426609
M.E. TOTHAI
瑞泰快
•
的麼,齊理士頓,祗裏 直航羅省,紐約,紐域 九月廿六日到廿八 ** 海來有限公司接洽
亞細亞行二〇六
往:巴拿馬、京士頓
大利馬 +
TELEMACHUS (RE<ZE)
電話三五〇六一至叁
PIONEER MIST
經日本 紐約,波士頓,城,
十月廿弍號到 廿三號開 巴拿馬
PIONEER MILL
途經日本。 往;紐約、波士頓、費城、巴拿馬 十月卅一到 十一月一號開
带客付貨麟到於仁大度六李大嫩敝公司接洽
18 華總經理陳業初啓社
社會式株運海协三
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
八月廿六日落貨 廿七日開行往 約-紐域奇
M. V. "HERTA MAERSK"
M. V. EMILIE MAERSK
埠中地士彳
“HAWAII”
M. V. "TAI CHUNG"
TIJUCA
。
廿六
九月
十月 日落貨
星加坡
泗 水·孟家揚 耶加達、三好冷 式日開行往
費城、波的麼 往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
大中山
丼轉駁南美洲西印度羣島
從老大破一千多利順洋行啓
暹羅
M.V. 'TREIN MAERSK"
德利馬士基
十月弍日落貨 三日開行往 平山、紐約、紐域奇 * 途經巴拿馬、 、 波地座、費城
度獻岛等境貨。 轉發中南美洲、及西印
捷成洋行華人船務部啓
"KYOSHIN MARU”
香港宿務定期航
邱打行辩新式太守
戴肯諾移 玉入供儀經符成
直 透:宿 霧
伸 十月二日到 三日啓行
權能公司接洽
SEEZEKKE 81020 810202
『香港東方船務有限公司
天馬利
繼話三五一一
TEMERAIRE
九月廿六日落 即晚開行
動作大+染多利畽洋行啓
電話三五一叁
行洋順利多
【城往芬興海
HAI LEX
HELIOS
興順
往
HAT HING
HENRIK
FERNVIEW
古唇、詩
往日
十月
立往
三日關
十月
城、波的麽並轉發南美洲西印度 往紐約,波士頓經鑼省、巴拿馬、
惠
社會式株船郵本区
廿九
8.S.TAICHUNGSHAN
「四張一一八五 四四五五 順昌航業有限公司 啓
做客區請到干道西四樣本公毐接洽 前往: 南非、西非各埠
利華輪三十日下午開行
干 四樓本公司治 九月廿九、三十日落貨 三十日下午開行
島根九
順昌航業有限公司
M/S "SHIMANE MARU”+
貼 六日開行直汴:省,紐約
MS. “SUREGA MARU 和W
瑞 丸 日開行直往:眾加坡‧黑海各中 丸 七日開行南往:槃加號,中東各 M/S "HOZUI MARU”+KmSE
MS, “AKAGY MARU 40人日
三丸 促十月閞行直往,雅,巴生 丸 B蝣行健袞;加的南非洲各雄 MS,"EIKEN MARU"十月九日落
娥 九 寳十九日開行 底花加勒比樓各
M.S. "MIKASA MARU”
MS.HHIYO MARUT屮
M/S*SAPPORO MARUTM 十四-
地址:創興銀行大概六
札幌九日開行直往前,然對嗎
日本郵船株式會社香港支店
北村太太美太太太區總銀多太多太太大聯華
### ILLINOIS 大利馬生 TELEMACHUS *
FENGNING 胡伊綱 PRES HOOVER 平安 PING AN
斗湖灣 TAWAU BAY 阿城丸
東西非
雞
哀士頓約 日本 日本三愛
山打根斗洲
版路山打根
BUENOSAIRES MARUH
巴推路
報康丸 NEVADA MARU
好鹈川式跳
# HAI HING
賴黎丸CAPETOWN MARU 新西蘭
誠士 ATAN 芬车
日本
科羅
歐洲
洛利腦
太平
REIFENSTEIN 沙寶滾 SCHWABSTEIN 旗上画利 KINGSVILLE
雞鄉 KOSTRENA
HENRIK
AZ
燙過
日本
古曾詩巫
·古古阿華标
日镪兇NISSAN MARU
SUNNYVILLE
日本
B
日本
往:仰 光
選人 )EBEDEZEKE÷OK-KB1219 .. 24566. 277İ2–3
高雄新興行李志雄啓
The Indo China
SN Co. Ltd.
·德利,墨爾本
;雪梨,哈巴
八日開行
電話:香港31458 九龍820250-4 總經翠怡和有限公司
浩生往 斗湖 九月七日收貨
司公船輪洲美
IC.E.DANT":
·菇能
九月廿七日收貨 卄九晚開行 直航路,朗非路及 【温高衆:西雅
"ILLINOIS"
十月十六日到溫高 十月四日到港收當開行
可達馬士基台中輪船
十一月三日到達三藩市 十月十七日到港收貨開行
一級開,怡和公司船務部啓 由西貢到港
九月廿九日
星加坡 耶加達、三孖冷
九月廿八日落貨 廿九日開往
水、孟家錫!
收貨人負責此啓 麗時代鉀殿享愆所有一切費用及風火水等育任概 入口收貨人注意:請速來行辦理船 健手繞否用
李寶珠大 香港寶隆行啓
T〇七八鐵
愛美利馬+基大之家
疑:叫三三弍七 阿五〇六「ㄨ
司公船輪啫沙國法
安娜碧琪」
理代總司公船輪邦美
——六六六大弍新华
總門號麼街利雞排点
司公限有業企華永:理經華部備貨
〇式五七六,九六九象兵制智
德金馬,鄧倫 經日本往:溫哥華,郎非路,西雅圖, 九月.
廿八
並轉啟加拿大美國內甡各大城市。
「一○四国大行银打造
COMPAGNIE
MARITIME
DES
CHARGEURS
REUNIS
由羅省舊金山 値航快缩 聯菲輪船公司 有凍房冷房
香港鐵行輪船公司代理樂底輪船公司謹 貸務部經理 啓蛮 繼五11四內籁四號
P. PRESIDENT QUEZON
(+HKWE)
奎松總統輪 十月11日抵潮
PHILLIPPINE
P.PRESIDENT QUIR
TINDAL.O
EASTERN GALAXY
·里諾總統輪甫
輪船公司
東方銀河 +1月
天泰來十月顸
十日開
九日到港
浪網日本,巴拿馬
閲航:羅省,紐約,監城,波的瞭
松總統輪
羅哈士總統輪
聯萍輪船公司
路-j科-西雅圖,溫哥華 |收中南美洲加拿大 美國內陸貨號 直航:舊金山,羅省,崙
P.PRESIDENT ROXAS
P. PRESIDENT QUEZON
十月七日到 八日開行
窒
十月十四日到 十五日開行
新狴快綸冷設幣定期航行每月一 無收中南美洲及西印度貨
德
M/S TANAGRA
TAWAU BAY
三十
寳蓮娜 KOSTRRNA
日期
HP BABYLON
海
力打獬
# CHITRAL
莖利诲士黎力中微安東之寶
尙有航訊刊在第六張第四頁
M; V. THOMAS MAERSK
BABYLON
巴比倫快輪
湯姆斯馬+基
司公限和怡
Jardine Matheson
& Co. Lid
浩生 HOSANG
→ SOUTHEIN CROSS
每冧進食共MAREN MAERSK
MAURICIEN
NELLORE
海A路 HOI WONG
郭训 SEBONGA
## RAJAH
力斯巴 NICOBAR
中國能 CHINA BEAR 東 KWANGTUNG ANSHUN
膶
EASTERN MAID 艺本 TIPONDOK
珠丸 HÒUI MARU. 馬來悟美利BRADEVERETT
島根 SHIMANE MARU
司公船輪華印
愛美利罵士源EMILIE MAERSK 邊殺門 BENLOMOND
-B
#
落
一日鄉行
小品來
HALLVARD W
KWEICHOW
NEDER RUIN
一日多利車
本
R BUENOSAIRESMARUTEN 貴 4
大飯 *古
一日 践行
P.FRES QUEZON
二日藥
寄送與十ENDID MAERSK
路出 DELOS
米
日籃丸 NISSAN MARU 密神丸 KYOSHIN MARY
新機 LEIPZIG
得利馬士基TREIN MAERSK 鄰: FERNVIEW 士打訴Ö STRAAT FRAZER
館 WAIWERANG
二糖成 二
二日 巴拉多 二日
華行邦成譁多
芬
FERNVIEW 馬德和小兆TREIN MAERSK 糖: CHITRAL
三縣市紙約 星
系
社
立 LETPZIG
奇諾星土英ICNUD MAERSK 染蟲門 BFNLOMOND
二日 多利順
三白
雪綠 SHOMRON
三日 新興行
* 選藏燙琪
#
CHEKIANG
日本能 JAPAN BEAR
& HALLDOR
太
TAI YUAN 原
巴放多
三牌多润
導演 三日 鐵行
名際 SHOMRON 江 CHEKIANG
* * *
*
MAURICIEN
AMELIA
腳
三牌位和電能 WAI WERANG. 豆雞粉 中國龍 CHINA BEAR
能生丸
WALMMPRES ROXAS
MUKHO
HALLDOR
$ # + DELOS
綠島丸 MINESHIMA MARU 是鄭可卡
C SOUTHERN CROSS
小宮宋
日期
日本
西歐洲
冲日美
HETAR
星洲海
日本 日本 日本 然省紐約
庆迎吉野既
山打根澳洲
神經控
鵎糊
理宸
空海鲜 烏丸 SHIMANE MARU
强省紐約
四
煜、白金、齊石及珠饰 描》、布正及製成品
三九三
11年
1101
五一段九九
凸點六七
一五點八二
KOMEN
增一段六】
增九點三七
减五點*五
SS. TAWAU BAY
日本
湖
墨海 海太辣術中浩寶根培
行古和和開成鄉行股衆行平國古古和華來
太
微捷法藏捷破太太太的董日福日
空白
古
濟生 HOSANG
管理丸 HOZUI MARU
培刺出 PYRRHLIS
密
TWIN HORSE
TRBOVLIN
關啫士丸 GANGES MART
IR VIET NAM
古力老總統PRES COOLINGE
科
SAPPORO MARU 克
SURUGA MARU 河
來NELLORE
*# * #KWANGTUNG
RALJAH
機鋒 PIONEER MOOR
#TONGSBERG
利物浦
ㄠˋ
日本
足理D
丁幫
海
滿屋澳西
易碎你音控
紐約城
星洲理
斗湖灣 九月卅日由日本抵港
MIS
HIGH
LAND
(途經】日本 往 紐約、紐域、波士頓、滿地可、吐
直透:亞庇,納閩,山打根 李寶大樓式八衆管話:四四式八七八,四四七四九 代理:聯 華船務公司啓
十月一日開行 廿八日開行
廿七日到 到港
斗湖
古
布利士彬
廣東輪往 暹羅
浙江輪往 日本
雪梨 美利般
太古輪船公司
MS“ANNA BAKKE" 請贷孩錦 非大勒和E
德平
M.S.
STAR PINK
廿九日開行
五台鄉
美元,被前下跌點〇〇〇二樂元。 鐵入體等於二點七九七九經元,爲二點 國各 七九八一災元,較前下膀件00011美元 英國
入口 五千六百萬名 五千三百萬名 一億七千九百萬名 | 人口及铯人平均樹膠消費如下: 十九磅
偷敦美元告黼士電匯出價, 順,其中天然消費量爲二百五十葳画,
| 磅,對他們!九大 | 字,逄望該年E| 七一,七五,亦絫全]元,經維及貓類製品 於二點七九八一美元入前鶯烈七九八三 人消費基仔三百萬噸。關於一些國家
三年的銷售數字,脅 之七至百分之十,而蟾雙 天之豪個體,後基上和化學遜檢出總值比 五,蛋息六倍。 每人平均體費 入七,收市五七二加百份之三十備, 從,最高報五七一八月上旬之水平燈 創出最高紀錄。 【七五,公慍五七二食品,非鐵金畾 宇,一九六三年的首 8,壺,苏含全他把外,機械類驗出六11年的越億四千萬算,共偬三千五百輋 維打畜困 與外芖電開市五巴仙等,猶有良好之 億六千萬元,比黃了,獨盲的七個月計 出 ,贵站加百份之二十 七個月,搵爲三 玩具數字,亦齿塔加入 製造商的出賀蠍 十億美元。 本年融入天國的
去年的數學期約爲1 輸出
崤 三四六五
五二四九
*五七點〇六
凡六〇〇 二六九三七
五一四點五二 (單位百萬元 百份比
一月至七月
1110HKH
三门湾人六 四、二融七六
八五二四
增二七0 埈六七點五二
、八六五國一 就九二猷五九
安平奶麻$117
一
·堆一點
衣资本年一月至七月底年同期环易上之茍大無翼作胗,攤驾考站於后,过年没
蠟二七點七 紡瀧機雞及慶料
潑一九露六 機械、除塔外】 滑四〇所三 化學愰素及混合物
#一〇剧六j]
】七四點七
二〇一
一九六三年1月
五六點七〇
〇五萬九〇
至七月合計
六四點七 一九六二年]月
至七月會計
-O
BOWBO!
爝三一八三 南韓 澄五五坳六二、英
健蹤
即
藏品
111