[機菜大漿
航機來往 (到港班機)
(由何處來)
伏約、貝腐、亞得
鰍、飆罵、英容 不用、馬尼拉
(離港班
龜、蛇、馬拉
敦、孟買、新加坡
三强市、檀香、
陳往何袋) 香尼拉、阿形、裝 榮乳、油料、洗域
製谷、德碸菜、包
龇、大阪、京
中期、東京
H
日三廿月九年三六九一层公
WAH KIU YAT PO
耀
李阳六初月八年開廢
七
出提再的題問價金
策的武功,與而迫一步主調業命值。一九六一年十一
預算使。
寫在秋節節市的開端
連日節貨陸續上市,銷售旺態開始,今後十天將 爲營業高潮‧初步表示消費不會怎樣增加,但人口 增加就業者多亦有相當的支持力量
.
「人生得意君越形,莫使金透空對月 *」是中國唐代大詩人李白的名句,其實
麻棉向港
勉香港工業家綾腦汁研究技術
付論當有不利。此ļ開當中,門市袋洁的,水平。今年梭茶戸 珽辫當地消郅盘 福建撵之貨品,,雖然新合約鎮於下
在陳翊偉,在中秋節生意也是旺盛的 罐,但三國時代文裏 的 政府官钸停止售白銀,紐約價每期由九角一分早美元
紅柿、攜桃・梏柚、香蕉、角,因爲一般商店和工願,以及一般家庭,
解決困的方法,實無 現儂盎斯一元二角九分三元,上漲百分之四十,美國政府
武功絕一時的操 等, 远禮的鮮果,大多數怠板採用西證·都 酒食做,大商行、大工廠、富有採辦布四,有部份酒
否則便只有被而汰,世界科學正在 又再恢復售,白,這一來世界白銀術录逐漸增加,將可推特賣
,也有「對酒當歌 •蜜梨,萍果等此外還有雙梅、紅梅、喜 的人士明赠斯盟的速房,戰運中飲,故約客案,總值約七十
步,搭船到美國要十八天,以往乘飛機 韓平衡,解决白銀價格與熱開愆。黃金問題的處,無妨
【特铈》香港的工業有困難,但有前 氏當時一再以堅決與賣賣的濕度,向政府 人生幾何,譬如朝露·提子絲等,都忌酒窖中秋節希證及自率的 味中的鮑魚、魚類,以及無貨小的冬菇萬港元,使近期庄日
至灣金山,中途要件了許多站,在不久的 同砥方法,由美國與各國訂定紙見標館,不予變更,同時黃金 自買賣,尋求合理低水,然後再由國際共同决定炘金的新
,去日苦多。」的感.。故在中秋節發,中西時果,異彩紛星,都是照絕的大熱門貨品,亦有一些人龍號出口。但另證,港府擬開業的工廠先煮面體,現在當局表示在抗戰大後方建設工業沒有困難,將來可能直接出香港飛連美國,而且只 薛千古名句。 色香味各具不同的特點,總之有積有1 海味作爲中秋節禮品的。
工廠所佔的面積大三巴樁,在適當的安排 一方面,高却布
,因此在抗戰期內尹氏的工照成就,獲得 十幾個小時便可以達到目的地,世界變化, 公役,這一來,同燒可以解決金價問題和強編開顯了。道緻想洗
之下,設立新工廠的地茲問題將可配合工 政府的支持。尹氏抱出褡裝的工業有其生 這橉迅速,還客 香港工兹家不求進步嗎, 中秋是一年 有 有貫,而申環鐵鏽中的一家事最
娛樂和交酒事業,中秋節那天營收,禁止色丁黑布及評照 具有一方面的照由1美國钎梔 一百五十元的資金,約佔世
中熙得的大熊命,也「虛的鮮果公司,各色各獭以及各愧的名 入也活一年中有數的日子,因爲中秋節|黑布入口,以保本 業發展而鴷時藋得解決,香港的人口增加 存之道,港府在開關及開闢中的工廠地 界日由國家黃金價備的一半,提高金價等於高美元的購買力
,引起了許多問題,但很多工廠仍感到勞 是一年小鹂焍的 ,活換一個中西時槼麼監會,現在無證的 及公衆假期,政府撥、銀行、萍行、部 土工業。
,約比較現佔廠址多三四倍,沿土瓜灣、 力供源不足,但工越來越稀少,配合髂工 牛池灣、官塘、將軍溪一帶,北面由長沙 但計的妈健榮基和歐柏「線,在這份形 月只四十二元,現在最高每月逹大百元, 熱門铈令之一,現在 生意落行,已經開始增加專軍嶽没,採用 商行都休息良難,學校也擔儕放假,工 。但問題不這機會,除非國際賀幣金出而主持,解决國際安 「幾月懽人飛行急,一年容易又中 難」,就鼎良辰、美景、賞心、樂事,以 一部份商行和工廠,以及太医等,包獾团 硬咭紙災成的七彩美術品盒,裝上幷何不 廠也有些休息,故此大部分市民趁此良股宣佈恢裝批啥米碎豆
正至爲廣大,可以供長期發展之用,惟政 工業家,震似爭席,但當有許多長處, 運造,同時迫使工熱說不得不腦汁,炙 第二、宮棉正式
闊,至荃織架井一帶,已在當關之工業之下,除了縱腦汁證有什麼辦法?香液的 脊的提高,迫使香港不得不真髙皮姆械化 付問題與營問題,同時解決國際貿易開彤和黃金產問題等, 丨」現在距中默躏衹有短期的十天,香港 及麼主、嘉賓,在平時是很難具備的,有 纘把禮品逸出,把送禮來維繫人與人之間 同的,既名覺,又大方,故銷盡一年 詭,賞心樂事,國作郊外旅行,衆米、米糠出口。 才會變得比較推妤的結果。本月國際貨幣金在華盛舉行年會有行業商家已經陸續向邊大市民安排中 賢主蹉賓未必有腿脛、葱、賞心、樂 的感情,儘便有些人認爲是法和思想現 比一年增加。
高生育效率與生產品質,以維持國際銷谌 府採取逐步安排辦法,以期起合中小型工 英國政府花費了許多线,花助英國紡織廠 ,討論國際付問題,可能連熱討論嘅問題,現在白銀價格巴 的大品以及腐木物品,而且替大 來襯托。但在中秋節,「四美」與「二難 的一槃,但我們認爲是記岢主競總是比帶
健環野秋光,或作登山賞月,殕望國陪 · 第三、共逄國閎 的競爭,香港的工縈警於自力更生,運用 廠之全面投資與發展,就廠址說,有困鍌 改良生专設備,但結果成橫並不十分模 經上漲百分之四十,依此爲標準,戴金諾羅斯鼷該等於四千九熒 市民安排中秋佳節的賞心樂事。故我們現 」鼎蝕而有之,試看,現在不少人士已經 恰當,如果人與入之間沒有温情,一切
能,或作蝣河愛用,頒畧秋水長天,凡此,貨物短期內未有-
沛 養余的調當再投進,使工業在競爭困難 但有解次困繼的辦法,天下盡央無一永 治,而非三十五英派了。瀧一個闊題不解决,於安全對白銀貶在要選備的,就是小就生醫消費的金X , 安排了中秋節的游河賞月以及月光寧伞等 免流於戏砟。而一份藏品的鬱成,當然 ,在中秋節與,飲酒盡歡固不必強於得 月光舞會等,亦足以娛樂身心,故当慨,使入口商宓然途。這是香港廢商會團會長,大中璽添公雞,但厥家自己亦得有辦法剡苦經營。香 再投資,變更生產方法與生產物品,以求 雅,愧具速興。 。至於伇電影破翾融劇,' 供腹,海商埸局部重中獲得泡展,香儁工業有困難,但有前 適的便宜,朱府並非無意協助廠擘解决困 必十分需要外力的撥助,他們從事送的 ,香港的工邀家富有自力更生的精神,不 值,不很合理,遲早非將飛機問題解決不可。
高雄聯絡感,怎梀熬情可樂,祗有自我 黃典篩目,或安排了中秋佳節的宴會,而 想做由入,比較架原的產品,以月餅配飾 的人,要知道還擺識心澣,泛好杯中物的 成交通事業以及電影院、園區、夜總會、紛紛運用当由外驚來的總經理,中國窖名老工業漿尹敢中氏昨 啮入口大眾增加,但近來很多工廠找工人·生存與發展,十幾年來香港的工業便是還 (二)私人藏金影响重大
中秋節的念能購,無論工商各菜,富有 果、酒、套烟較爲音癌,有些没把月 人,際此中秋,自然倍添興,而緻餽 在偷序上來說,現在雖然是金风送爽 或普通人家都是十分財路,故此,中秋節 配海味、鴨、酒等,一份滿 緻,酒和中國式葵酒俱屬相當,一般
舞宮等營都顯著增加。
港锎貨,採購以麪粉 日對記者談話的要點,尹氏以識冲的 頗有困難,尤其粗工,幾乎處處感覺供應 意的長大起來。尹氏的結語仍然头被海工 然而泡冷有一個問楹憤得討論,洪烈私人金開,很讚,玉生凉的時候,但香港地處南服,我 各繩品物,現在巴經難然無顯,除了寢具 帶古老作風的機品,但爲簡慧的中秋徒 洋酒士多商店,現在已經把各精淨商的貨
現在正是中秋節貨品𨧀谌晊翮的開端 煨多,約一萬包,此態酇,自稱爲落伍工業家而艾以與澮態度 不足,很多勞工的子弟部淮學校去了,想 黄有困難,但有前途,臨別尹氏提及該 滅際貨幣桨金的星形,一九六二年世界私人體器首金宗十一億九 們所熱愛的,倘水有中國內闹的新秋景矾 代表性的中秋月僚,其吸引力最大之外, 總高,有些把月餅配變臬,甚至翠猲祟椅 蝥布置,以使選股和秋掷日幸的人士遊購 為今後十天內的營業收入,在若干角度上 灤頦、榮什及文具祿氏一再申明,世蘭決沒有亳無困難的事, ,雖然還未蘶鬥高潮,但一般商戀都把嫋
指出香港求生存與求恩的唯一途餡。尹 得到比蒙高等的教會,還涼數機是可的 司一面除舊廒一面建築新潑的計鄾,盤 外,尚有南北什貨, 千五百萬美元之宦,比烄一九六一年私人購入的數量多了三億,如累没有月餅、紅柿、綠、楊桃等喦 其他貼 西喼梨、土洋酒、牳烟茶葉、 熒的鮮果還會令到受盡的人喜悅,至於透 。出售中國美酒的酒,也預偉大美
,但現在的粗工件應繭燃不足,其中很多,要做到不影啊工作生產,記者說,逾一來 留一千五百蔗美元,比載一九六〇年也落了一個五千二百萬美元。 物來吸引我們,幾乎不知道己是夏去來·糖果餅乾、紙紥燈節、髂難貨,都是中 給小孩子走馬燈或魚燈,或是不泆食品而 酒,供顧客耢岩送籃或自來,
初步 表示今年中秋節消費不會
第四丶滦黼品 辦工業非面對困難;步解决以求困難的是年制已經老了,將來如何找得代誌, 閣下離棄要更加勞苦了,尹氏聳聳房說 自由世界產金谘,一九六二年估計萬十二億九千萬誔元,一塊 中狹能似乎是中國人的有節令, 狹節的時貨。
拙,個別商家對中秋節貨品銷路不致過分
情形只有一步一步的機誠化,以機械代 「辦工不容許不菹牒勞苦】 一、麻包、化隙、紙品解决不可,尹氏以輕鬆的髂迓猳粱抗觳期 誤行禮券、农料等,則又是另一種 外盘肉食雜,在中秋節裏,還是 期六一年估計绣十二億一千五百萬元,一九六〇年估計篇十一能其實不然,在香港,很多外國人士也覺得 做使香涵不少居民的起居服謝謝於西 丁,
愛好,惟是香港人口诗黨著加,工商業大
中其本人工熊的損失慰遊遇的困難,但尹 人工,這種氣勢各國郜如此,不獨香 官匯通圣下月出 很大的,現在報營性口和家傘的進口商, 部份尙告平愬,市民就樂鶻况聚,故今 入千萬尖。根據上數字,自由世界读金,大部份爲私人藏中風物的可愛,跟中國入一欣對享 化,儘使有人生活的扫孑態來該疽, 中秋箝之有月餅,與飛午铈之有粽子 已經鹨備相衿大陸的新貨源,共中秋節的 年中秋菼個消費,相信仍然維持相當,
印尼反英 防吸收。根據南非金聰商會主席的報告,在一九六二年以裡的危受。傘以「目之色有同好焉;口之於珠 但對於中秋佳節,還是十分軍,任教罕 ,為险新之有搬尷油角,同是代款一個 銷售。今年中秋到,相信在寫價格仍島 可插作裡黴的增加。(李綳、關類) 年中,世界日國家 上醒監售金铟數約爲一百一十五億美「有烤蜜蒍」的蕸逐,中國人對聖誕笥與外 時怎樣省吃儉用,中秋節的體和日本享 營舍的食品,但月僻之在申貸,其身份 魂實,並有海鮮婚讓恐怕比去年昴棄。
引起憂慮 表示英國輪船可能費生意還會更多。 霧不振,出近數月來 滅,浪費者願 有過愛之語,惟途個月份再簽訂,可 示,其中六十三億業元爲私人所購瀚,歸入各國政府備佔約 |入對中秋節,實在是中西文化交流的一 用消費,是不容抹煞的,實上,人類的 和地位時別高,故一戳出售式月新的茶 中秋節除了飲食及誕體之外,小孩于
去购茍尼艾英鼎時中止航行即用,但 又台灣方面荊葉 茶市貿易情况褫之,傾向於應用紅茶。 商無論如何將完成預 是當地輸入商人邱敬 有五十二億鶚元。足見私人陳念是一個重要問題。如果世界酵種表現。
生活最怕是過於單,居住在香港的人物及求,在門面裝飾,廣告媲傅,焄 有一種傳統式的玩意,就是紙紥照,
劇,接管英國企業,預料費貨尙可與由價格會搵下跌,外資正顯示各貨之實銷量 由於難澮費減宗之交易歡,但勢將 示冷發 坐。 不穩定,師國內物價上升旗對外 中國古代文人筆下的「四濁」與「二 平時阝然不愁沒有飲食對樂的冫 製作等,已經占了很大讓的開銷,故言人,如走證、戚燈、魚燈、六角燈、楊桃
引英入描僑,對於國以外的船隻付娜,已採取緊急撂施,較之往年爲诚,是賦'少,本华图當地途商+影璐明年度之交易瑳 (#) 既低落,則該國人民强免膦没资
本港接影响不大,但凡是班期較少而已。以應付現已恢復 金,即如美國政府一樣,限制。本港一週經濟分析。
邾寧商昻影運價爲|東南距漸入吊麗,其他從談起。而棉留難,尤其食貨之檢,工問題解決,但對於局部品市慣愛|&FLO,B,比帶商鱝表憂心。
印尼的膈面對於| 茶藝生產及外請貸款 美藏念旅在國外金,亦不能阻
深切,據張行高級一部份月餅及果,需求之中秋貨品,直,比較以往通融香码起筒已無何困難跳,秀時抑制大量訂 港扽順低數美元,一 雖尼入口商六週 國際際朗咖啡市價,並請中央信託局 上人民的藏然,爲禇及保
職員談稱,以從七區 香烟、陀裤等校運至今年大部份由中國大多,因此菲煜口商,海關放寬抱直尺度。醉蘆包之排盤,越潑商髺然䄉爲壓 無所訂單開到,但有刺激,去透港市亦 洪國商務代表陳翰青 存谎浩的悝利基一橋段自然的習
半可以透支得利的儅 簿之外,過來、雜貨 直接運定供應,向觀具信心,認爲今年,頗多智易作用 近日突趨活,由於 低然後體將訂購,從亦無停付的翊知。匯 國而發起,但幅變尙 就近與非深家洛哥加 微,無蜚加阻次在照日前情形
欸,現在大約亞八度、罐等會於去過米 訂購該無發。南聖節及多貨鑠質,。(三)現時變多 南越農產品收成對多 前訂價之貸額,有無照常,變化非巨大。 髙窗,各國政府努力著客荑
半至九祖,以往一分付運用核。 起因爲局面盤,可以近,近季出 月時期,今,用相當舊包裝 一部份俓用無未開來 微,還長令人安心的 「至一分一的利息, 過九年歐洲大雅各國潑加資
本來商人寄望於爭取外鈴市場。另 據悉:今年東南 啓訂購中極爲 六賀業,繼續保持年上半年去資受阻, 壓出口,預料短期內,預料項餘額在十一面。
|即尼皮夹反馬的盤 防止茶商對外微 [黨在已上升至一分二種各地向為訂中狹稀疏,其餘如印尼、狂弊,去貨中包括輔 菲島幾口商页謀補救 将有大膂曬包訂或 月或十一月方路付匯 儲瀟一百一十一億元,其餘
但是,太古前沿,范使貿易分發坐格,鬱類賞,影響 去週間(九月十六日一日】木捲經濟鬱况,整個商埸方 逋至一分三圍。此次貨品各行初步報告 菲律賓、緬甸、寮國 類極多,小五金,幫,估計今後一、二個 國談〔美國除外,亦增加一百億面,以銀根緊短值得注蠶,百貨方面,以食米、食糖、食湘、棉,國際短期利卢梅宮,比去年譽前被少,一磅,向就打為中 熱器材、燈飾,食邑 月,出口償疹可望: 盧總類品,做宋有 及切紙機器,第一批三日開出的淡陽输及速融,英耪亦有迅道 將考鹽綠茶外銷,由 關於英煖外禰 完。印刷機器公司已經宣佈與定 黛。如杀局面 茶葉內外價格,並 美元,在淇饼形之下,無論仍極有較大的變化,對外貿易方面,印尼反英反禹任熱,南烛朝付 。癟敦恆期借管市场而袐銷費多之星洲馬貨品尤崴微不足蕸。等爲主,其中不少係持旺销。 悠人民需要增加,抑嫫貨幣跌蕉 實做花形心,對茀出口保持狂諒,高棉禁止周韶布匹入口及秋節 經鶘要求多於快,日 來亞,今年訂購辦榮
一漸進步,國鐵方面,約十架左右,日卷 十六日關掛的州機 的可能性。【李中信局對外一張 ,均低法阻止人民爐金,亦即無術貨南鈾鼠際等都是值得重視的旗。
對菲出口 麺年成品或配件,
對南越付 爲哦哦岷往南邈園 江赴黹司,第二批亦'號,對於近期玼Y 鷳) 法定黃金慣絡,在理論上,非
非島特配小工廠設立 體黃金殼與逋分開不可。經過
六11號至三人七五Ž澄筋、月饼等苦 星旺態 渐多,屑醫工產品配貨有戒心 二次大戰之後,世江在浙常時期
之間,香港周瑩坼息 縮,鮮、酒、 【自然影響。近來英國 袷烟尙可維持平 葉特紐特,拉近開起 且可配合非島工廠裝品晷有增加,由於屈 非澤愛譪議 件,可以關糍, 南越寊 訂朥貨 ,只有將匜值典金價外開才能施 全日穸殼估計料近三萬包,係秋櫛誤很緊,茲商人 各行多, ,主要原树是幫無所 拎唘猴舆物慣安定。所以,調整 實意不振,垛取跨買時斂椒策的反映。
|尼刺各氣,多吿團務,太港工業品近強 局面南米十分安定 紅期利率,於近已漲之流失什貸,禳,其中以半製成品 第鄭雲南亞及非洲等,常商付貨尙有多少
每年農曆八月爲 葉本銷最旺時間, 全国不是同出的尘心,晋风所 上坐過各貨調結性微號二三角,下中週民國照,各質對整 至三膪四二五 耐 等,多直嫔由日本及 性 努力的是如何維持彼此的活率很
爲多,調節宙實可能,不少致化爲戒心,另一方面,南
今年實銷可觀,供貨品所 同升二三角,只有早熟米那見下跌。
提高,價格平 定,按照黃金以突疉燕來的時期
股預測可能涉成至三中國大陸供應,無 [T]成為去。我們尙可進一步預測
圓半以上,此點鐘在 神沓、紫逕估等, 說是初步開始,商李方式。近來開菲之超營局對麼牧品
為最大特色 家認爲可以保持旺勢 工業品,此識貨 出色不若去月底本月 煉豆油價升,給予少數,例如渦 利率凊開發器,大部份在當地製造 ,黃金的產銷,今後可能證
食糖市欲一直露近年實少見。每為每日提取三间成 最後,被稱新城立之
至本年十一月,惟來品不少,港貨贑 河之嚴格限制,雖然 月餅方面,除常
(本報特树》中 根據今年形防熱察,即使有前貨到地,亦受次港中西各界略萊爾蘇做有四千種龙王 沓現已陷入大陈绪控制之下。現時大陆熠年阿成盤價爲一百六十元,本地搭在酒 其他商品一樣,完全受供需影啊
海到油自二三四弰元 包之精棉紗現在外商銀行,不少花 家用以聽者仍向
食則仍聚落。盤源起插之原因,一一十柩貨藝謀算,秋佳的行將來藥,此茶葉的纳等級還相當的零星小齒之質量而人士之宴受,銘還推,因此今年台茶繪變 成 一百七十五元,海外錯經打破一百大十三元。各類價位,林殊及供體數量之 振乏力 ,價格的高低亦向供需吱劑,只
升至二四二元,再 夏紙供應平的一包就地吸入存及同 叮騁外,在雪連結
人士談,菲島市| 一月大選對於距島市】被邦甄付迺來黹亦 閻茶葉市場,旺態 可觀,蔡別是由於今已
【當可倒,至於一般中,可望較過去各年 有選擇,人民鄉進黃金的行動才
一類冇進展,該地市塲 協頗有影响,大雞灞县活躍。 案巿况, 由二升至1,儘快紗商售出價比 獄,彼等粉息披
樊,估計在中秋節 年中國大陸及台灣出 ·韓前市面上各茶 價錢我,不轉本港多。 不影响幣值的高低。
安定,錢習惝形頗爲 疪,滿府有意迄 可以說是欲橫乏力。就ㄬ英元。消息對本 秒廠就價每包在二十高,使本沿一般利率
楊好,蒞臨檢在尺度 成愛鎮局面。最近非 她商家近日利用自由 【嘆不絕可沖入最轎 致量有所提高,而且 級張常寧代,鍛格冰 多,而且港九各茲威 鍋蓋,千年爾說,擁 戲,營服的清運
挪超尘消息:南 平個月的時間中, 潼的茶葉供泄,不但【出售之紫,品各階務人士韓爾頓
星洲方面,茶葉 (三)蘇聯雋金的影响 全潺閧國際獄 現貨均有激 元檎三十元,際上以難降低。 發後我們要說一般蘇燭的售 市價終想,加上」,凈油館由入二元商之經營利盆反爲
在價格方面也保持否 分多设,以過應各階 甄家吸入亦不少,等星洲方面的商人稱: 力削弱,對節貨去,日本年四、五月 馬政府安行健米平鞀 外匯向幽訂購貨品晷 旺的市中。 金,上面證書,發點的金,以往餮年不超過三億美元,一九六 台灣鞭岩盆掛初八年升至入四·五元,減少,因爲·時曾出 秋節貨南房。东國向醬放究以來,繼續保持,不惜以及外開 倫撥加,其中以難貨 【媒本浩紊業商人群,更可支持市調,層人士消費之傑,有 雅如普洱、壽酒、書 此龍茶葉市嗨,酒來 一年翡金一關七于五百萬業元,一九六二年售全億美元。一九 顯升开满花至廿五港 每團的入七十五 爾雖與沙廠盤價相同 銷告段落 訂購中秋節貨品,機 維特漒口貿易政策, 邊度米,證明訴岛政,文具日用品職多, 消息,每年一屆盤貶現時上列國納之綠茶 些特別著名的品姵如 片等中鐵茶葉,還賣 各級產貨品來量已逐 除十 對於日用品灣口,下府有怠改民生。八藥材訂仍少,原因八月份,茶葉本餓卽 及茶醤港,基本上 版品井、眉、織更多,有關商家估計渐增加,但是一般交 中秋窗貨品銷 ̇數什定兩間轕往外,輕易預留檢查,多加二)非島碼頭工人維‘基虢邦鍛埸仍弱,且'涉入啟揚狂的狀態,已於去月告一段落, 觀音等上價茶織,頗,在今後十多天的時一易们况仍然系按正常
。定穩持維於易價金際國則, 論無但·題問價金論討帶連,題問付支際 國 全售續繼聯蘇要只,議决何有金基幣貨際 國 論討,行進滑圓算清持維爲際國近最
秋貨銷
落 其 南告段及它
食米市大致穩淡 食米市況,大致可搭 。
曼谷出口米市疲軟,下坐遲報惘,每5升半磅左右。
六三年的楼金可能大曆,爲今年年初,離櫃已開始售金,元)大陸榴白亦關護 至九一、五元。 ,但妙商每包可 出的數量比襲去年同期增加。於街大基膦買加拿大小麥,但汰(每一〇〇 花生油,油實 到十四师,在 | 參至一億六千六百萬達,此外街舞大兟購買熱醒小英及產品,元升至一〇八八元)不應,但因上沖間雖然可以賺價,然而 翠英聯邦及英國的購買也有增無滅,所以,不但今年備出售等利好因素左木雅 接影响,每佢商] 沙廠供墁源大爲茲娩 金以彌補外圈的不足,鄒今後的二三年間,所所售的做是不會鸛市理應灣升,但事|元左右。
,比對上,沙商轉盤 營少。假定蘇斯争鏡的命,每年新三億英元左右,又假定离 並不如此,欲
棉紗市價宅益受副很失。 非及海媚加拿大等處的熊金禎禎增加,每年維維的百分之三, 振乏力,全國孫你媽 再加以各鐵人民藏金行動湖少,則繪現時金每淼斯三十五 非海與狂銷凖成路 再挺 元,不予以變照,國際支付不會無企供應不足而到兩難。 「泳之故。 南非金 商會主席所融合體比較現體 加倍,即每斯一百
經停止放盆,週
什行銀根
折利經常保持三,紙神香、紙
·
印尼與香港經濟關係將往何處去?
的茶葉市况
港印經濟關係今後將往何處去,是目前最令有關商人注視的問題。本文從已得資料及 綜合各界人士意見,略加闡述分析,以供參考。
在群会洗刷方面,本港對印尼活動局
部暫時受阻,但南岸各地沒免流港,米 因局勢關係而有賦署增加的迹象
с
張聯繫,治鈾薟窮,
外貿與愛臙現有存 一,因此事 些就。
今年台灣綠茶外 鎊,愛好,過去 |大挫茶館往 洛哥, 年入千餘噸,今年
總的來說,印尼與英國、馬來西亞關 你的惡化,事雅當然是異常嚴,但就 對本港的影响初步跡象尙非過大,一般有 關人士都是採揣測與孤望的態聰,是好 盤,見仁見智,出各有不同。如印尼 與馬來西亞的交憨,或許會導洲口 觀易地位的創弱,而加强了本轉的作 用。目前印尼來豬對公雖然少,但對本 港影响並不教過大,因爲事實上近年來 凡來港掛牌的貨物大多是非盤零碎, 也很少,最大宗的就是棉紗布近,但現時 所訂下的棉紗布四倍用經已全部到群,
.
從供源繼續增加
看猪牛市的趨勢
大陸生猪近來大量運到,新界養遭
受重大打擊,另一方面,海外牛隻到量 續增,本港牛肉價格緩降,是市民的喜 訊
【特凯)本港毛活市榪,現己陷於 大號瀟控制,影响所及,斩界發雙長期大 坻滅脂,若于燃塲,且已停止裳獷,暫時靜觀市頒之變化。現時本濊毛痨况1 片牛皮,質完無黨大之起色,還飛出於目前各科禇供應柑饴,是大陸每日 到货已超出了需求之數。至於生牛供源却反告恐滅,目下的怡形已略告好轉。但 最近幷個月來,本港經營,牛的入口會經獏得相當利潤,但發警肉商却年 倒太資,損失很大,故自於大盤牛側雞S黨測降,牛肉零售質還是作有限度的降 低,祼镱肉商薅此而補償過去幾個月的過蝕損失,因此,今後短期內生平剀物 麼被增加,本港鮮牛肉零售设仍未易降阀今年初的水平
淼此間獗肉商透露:由於最近大陸酒大量銷,毛狫市道一片疚滯,肉食市
猱,吃虧的是海外緒和本地縉了,海外以來而太不合化佈至告絕供應 減少供應,本地錨亦難以離持成本之,若干新界墊塲已停止像愛,費時靜市 體之變化,故最近新界推出之學,數暨大減少。 沣办懟來逯短缺,情形可還,四爾狫迄今巴斷絕供閑兩年、流絿停止來
貨數年,金邊亦停過四個多月,舉國、南雄、高棉及台灣生豬供廠尺及數年前的 水平的六成,目前泰國年月來貨四千期,南韓二千餘現,台灣及高棉铤月各供强 千餘錢,大陸搭航月供應則右十二萬饌以上,本地沓只得一萬五千頭。 目前全港毎日宰售之大小豬學,約達四千左右,而大陰方面年日來貨已在 四千五百用以上,對此,大陸已成爲肉食市攝之主力, 現兩本藩毛猎市現一片牛皮,實銷無爾大之起色,這朵由於目前各镤毛豬供 相當,單是大幽毛錯毎日到貨之數已超出需求,供過於求,福水蒸消,加以作。 現時天氣依然悶熱,影响一般市民對猪肉之円口,故毛豬牌銷賞難以有燬大之振 至於生宁市道,由於近海外生牛慢淡甜加,中國大陸生牛也有過來供 廄,成盤價格由前數星期二百六十元的最高水平,闾院至二百三十元至二百 二十元,零售價格也由斤四六角的股商水平,倒跌至三元八角。佰湖前數星 期師牛肉零售及批發價格高漲的原因,主要是由於海外生牛供需峭疏,但其正 的原因,卻是由於海外生爭供源受到二重控制所致,第一控制躉泰國界高棉方 面,因爲泰國生牛出口,是挨取醉額拑施,每月喩港祗爲三千碩,高棉生半輸港 雖未有實旗配額,但出口特質遢,最近高 水牛輛港結陃饲艾由一千九百槛 元握至二千一百棉,造成高桃生牛戆糁成本季加。第二重控制是香唑的入口商 ,因爲飛於泰國生生每月檢港艦爲三千頭,僅及香港正常需要盪三分之一,其餘
三分之二要靠高棉、溪洲、印花供殿,高棉生牛送財來途紬匯低高,當地商家來 致大量辦畢生中來?侠憾,况且滿枏啓府飛近藥止龄牛出口,班有水牛可以輸出 ,澳洲牛如印尼牛因爲航程較遠,供應比較困難,故入口商近月來迟到的生牛, 在本市枣垡出,可鑊一百元以上的利潤。
過去年開,高棉出口,因爲當剛出口商鶿爭關係,不供楹活數愛愛加 ,而且來澳倫格也降低,故會經被乘团生牛粒港的控制局面,故本港市民沒 有受到中國大陸生牛停止出口的影响而吃设仮牛內。但今年愉况已有很大的改變 ,高棉堡牛楹油肉四月開始常做減少,主要原因當然是出口詁匯價不斷提高,但 源鼎泰國生牛出口實施配繒帶攝,才影阿高棉乘機場高年出口結籤
杭鈔市價,週
四以後傳證班院,有 翡誠有再升可熊, 息使讓用家十分苦惱 ,大有買亦難不買你
濶
出
一般對於於本網之號|
岦五美元,最少亦須為至七十弰面的主張,為什麼根擦。 在六十五元左右( 再涎,由於大部份給 國學上樓與白無將近一年,銀堂之上線百分之四十,張至百分之羋包),米籣橫作, 四十以後,佛佛號你,英府亦放心恢復白候了。
巴萨新貨有三千 ,紗商向紗廠訂下之 包場,市價毂堅。 所以┏有訐的煙證金自由買賣,全體不會劇烈上漲,因爲經過 訂選提不起勁,估計 期貨湖總攝取熱科落影商以港触蝕洪,新 訂成董五百 而已。 十六年來的問縯,不會像戰線的貨運價時期,民間大量改辦
,劉啓發挑高,比 訂頦有增加,尤以 去遴太古牌 資金了,所以,十幾年說,現正是調整價過良好的機
犴盈母包裼二十元 。如果國際雲憼蒸念有涼當的安排,翻驗金價的行爲沒有什麼園 【有掛高,週二日
爲然,估計 三十 。
五千包左打。
〔四〕解决黃金問題的趨勢
拟商談:近 年來一般紗窗與營 進口活十分照,
香齒與印尼之間的貿易,多年來盡是 年份
國採取决裂抟施,與印尼斷落外交關係, 和英國的關係拎湖惡化,則足以導致印尼 處於一般不振的狀態中,而目前在印尼撦
〔蹲位千港元) 那禭最受打擊的激是印尼自己,故辭」 直接加强與日本的貿易關係,因爲事上 內所鹜生狂飈的反英反馬事件,對於黏印、五一
二、入〇〇向英國進行道秋的舉動,科證明印尼當局 印尼的外號來源鹹少,但却不可能概 問的經濟關係,無論在日前國將來,都有 五三 四、四六一 三七、一九九 是有所行动而防止事件的幾大了,同時, 對外貿易關係,故形成遠足以做成上沙 其榮底盤的影晌,也是本港許多商人 五五
的事實也難預料。 二、八九二 一九、三江·印尼與馬來西亞的關係又非常惡劣這也是 冼關注的闊題,本報對此質不加以報導 五六
阿辣木港各廠接處訂還相當可以,營要禮 五八、九七〇 〇 〇 一個不少的潑愛,使印尼不能不憐重港嫩 ,並潑刊專題特褂。而本文是將現時所箋 五七 二六、二00 三、五〇〇,鎮站,退一步來說,如果英可絕交的含
貨,故即樱印尼方面的生意,即使考時体 悉的有關資料,再綜合各界人士的就甩, 五八 REPOO 1110 <00 ,則本港對印尼之智易活動將會因此變
悔滄放緩,也不會影响本造各廠開工,反 爲可能會倈生種較易安排,下我過份追 四辊煉,除
從不同的角應對印尼與香米經濟關係的 五九
七五、一六八 停頓或受控無疑的,雖然目前未 〇二、三九
诚產生利好因素也可料, 遒,加以爺孫綱的開池與分析,由於時間 [星幼砂得坦以漲一
。現時本港的印尼國家銀行仍照常辦源适 RM11 一五三、四五天 到此化識鵡,但本焘商家已桕癒地提高
對於今後整個整的預料,雖然難作 最近袅貨幣貶示,國際黃金,可以供給偽惟之用外,其它均漲三元。
方面比較輕促,可能會不够全面,僅街 六 〇、七六 二
毖围。而目前印尼土產的愛港基本上還保 、六九〇
兌,医院、薄打在椰城的分行業務雖未正 。如果各股合作得妤,沉金不鼐微生俠乏問過,難獲意見不但代 邈五日四幼砂报
肯定的情計,但由於印尼的局勢以及經濟| ,已將推銷之貨品仍吃緊
二 八四、九三四
我停止,但爲審計,職員證安全顓 三四、三四〇 按平糍,巿做却窕星斗倫敦而上升,不過 區,故營就實際上已陷於·稅之狀態,
情况多年來一直都動盪不安,時有樹化, 麥鵡步的雙貉思想,而且根據事實的正帶判斷。美國財孜部 再禨二元。 心移向港產祧出席 資當銀行業內村 如所測知,本港與郭运間的質易關係 六三百六月
張媽潑受控創,未有過火影啊,木龍家
今後的形愼還將如是,反被包客無常, 表示有足够力彚維持美元值,還示無常啟動黃金的美元核
後發展的趨勢,未可肯定,但事實上印尼 商擁有之蓝本客戶仍將近日則| ,近年來一直都鼎走下坡路,與前數年 機市次定於網際
二五、〇〇元 對掛,純想等尙小開而搶進魚,遂而難難為,灣灣日, 所以一般說起來對於此機的贸易也不容器 八、七九七 哦於被此間交流貨物的很難,印尼G 示一般商人 採取亞望的態誕。 ,仍然繼持每盎斯三千五美元。泰證一來,變更黃金的美 蹰市鈞否認升與寶繪,過去用之證日舘 | 何季閞四 1| 黃金時代比較起來,可一年次,其原
的安全可以說是少之又少了‧
·于恐大的期望學 健格,贊成與及反對仍然勢均力敵,他們各有各的理由,然而沉如何。
秒,近年轉用海產 五至眞平街,隨 自然是有多方面的,出於印尼本必經濟 漭以虢邦之土特蛮品爲主,如沙、 本港的世易商人稱,現在兩商收
姫個得注意的是局面仍在化當中, 在龍運關係方面,日前航行於本港與 台北有二種縮時萬的趨勢。
秒,仍然面商訂財時有升高可能。據張 盪不安,而作爲主要動力的我國僑胞, 割、白、純錫、砂糖、茶葉、椒等 印尼開來購到貨品的信用,也常付貨 印花間的變大多數仍然照常行駛,未
安週末印尼政府正式實作絕對大馬的經 (一丷雅際體遠有賴於各國的合作,問應不聚在推特 食油市產,故沙商向鈔級訂入行界縱機,本海銀行 更曾多次受到印尼當局的迫城排斥,比 "印尼來港買之貨物則以棉紗,布匹、 不過近兴天來印尼商齒已蒸少東部潮降 遭受時局的影响,但極近本满太古公司戤 分至禹在非正式關係下面與椰尼縈持經濟 洲蔬菜,並求新市代號的,就意味 率,而在於劉易,亦各問我付狀況因滑進行,違甓情形決
皮業相當,因難 黃少降低可能, 液穩固的經濕發大灣打擊,資金方面,日用品,大小五金:盡愛品、食物, 食品,本月17日印尼當局接受耶 下之「淡」「慈州」二輪,ㄧ定本月1 區報起 非資金爭奪戰所需解,亦非整個所緩解决。
一百營盤段發書, 河應亦無減低 能篩選的早已於年前盡量流入本港星馬融。上述彼此來店的貨物,其中不少兵 口所佔據入之貨品如布匹,余品等 三、六開在印尼者,現時曾停出,
交號因是不可能的事了。站在香港的立燃 〔)金質與維値逐漸分開,各灣的率包非依賴黃金持 食油市况,去濕務較感之飛家商,傾向。據解释,現時各地,不能逃離的經過三番兩次的反羅凱齦口者。
,印尼單純的度還不打緊,問題 此 ,不但際聯集團財易與熱有此傾向,創自由世界的實易與匯兌較爲起點,全國在産 小時每日操 發售之 什鏕櫌撈繃極蝼, 件,硭瘍點氣六傷,所餘無門,幾乎可以 目前印尼耶城所發生的反英祺件熙龙、网港悔崑貢品也是採取觀望態度。本港溉 發多的還鼎英國變,大約占百分之七十 麥對英國經濟,也因政治不向而先殊的 將否可能擴及全面性的反英,如印尼米 區毂的刺激。 港產游紗約二十包其中以飛行,總行及
國關係鹊海源化當中,究竟對彼此間的易商認爲是由於自前印尼之饼况尙婆说 左右,如果部耎險壆使流的活,然 院常北涨的經濟狀况包幾至一蹶不遢的 除了上述二點之外,我們可以說,無論黃金是否日發 陳党油爲最骐的至三十蝕,分別張 鋼料行等擡爲粲踬, ,今後的金餓不要烈曇野,創供與國不推待公司,黃金價格的過一般,倒際原豆油放 客戶諾姿,但發近一升行銀根蟲糊, 除 願,至今是百分之四十進區,個若蒸師繼續大擾售,則金價更倉年,自CC英汇 艘鈔嘅供燧染稻,對 本身業務需要之外, 易於機教稳定。「林墨舘九月二十二百)
至二〇美元,英國一於商之品取貨'物界過收寸巨大
點,除非印尼杌治遒我然有(蔥秋竾式)
地步了。近幾年來,印尼爾人來海的質盤易關係將逭致怎彅的結果图?在經論與素,钆,今後事龔演型未易科,當地育家 其他國家的燦集仍照常行走,甚粱孫運 一直在不斷滅少中,而本港漁入金尼土南 雙上的表示來幾,即上海可能食線軟精 採取總说熊良米向港訂購貨品而特局勢 粥,但出籁以還實原有的貨站,還是莎 (無端端》發之外,本海野肜尼貿易麺 牛遒太實,衆失很大,故目前大認牛低,防親個降,牛肉魯價錢是作有限 溶質也有送緒的事實,從下列近年來獗 效的指施,防止事件闊大,由於其本身姿 變化。
人担心的,但有關入士,目前仍無過份不 號 此間的質易統計,可以再渡
的點以香港地位代將星洲的决定,使香港
李剛,東 圓滑進行的。
濟非常動盪,需要依靠外來透,
一些人士認爲,顛果印刷與馬來西韮 鬆的法,期望事件能迅速解决。
八九月二十日)
的降低,據說內商菈此而補償過去辦個月的盤失,因此,今後短期内生牛到 岜路陸續繪源,本港辯牛肉盤價劈宋易&今年初的水平。一換松)
,用做未有濃鬱發出,當地商家自覺外·運略爲受阻,可無指出的是,現標本航
在上月間,高橋牛业揭爆出白結評價問題,會經停止僑發出口證,本抽 家向遍購下的大批生毕,直至浸近才獲得出口過,而在缨 來跨餓,但出口 還儇提蔹了,商欸述免受到相當的熱失。 目前在本地褭宰的小牛,分爲兩類,其一般是家牛,由泰醫、宓盤、蔥、 中國大陸遊到的,應於进一頓,這續生半是給媽玅政府居壕宰割的。另一 野牛,由澳洲、印尼運河的,激感於選一類,這裡邊給選大嶼山附近的一 家貿易公司經營的激爆強行房怖,費用是比較在政府層攝宰割的增加,所以,來 半澳洲和印尼的生牛,成本雖然比蔚來自發國和高点的生牛爲低,但因爲要運往 大嶼山路啊,張用顯著增加,故大落成醮比泰國牛及高濕中钙担低二、三十元 ,恕售牛還插没有低標分別。 最近幾個月來,本港經營生牛的入口會經獲韓相當利潤,伹楼内商却
戰」讓學塲?牢一宮 血酒醇一黃金1 牛「溶崮識屍」 12
廠商會副會長尹致中Page 26