二聞港

日光十月九年六九一曆公二十五嬷月華中

A

甘二初月八年卯癸腐草

【贊蕴藏第

本港新聞

赤柱灣覆舟溺斃蛇客慘案

两蛇頭判入獄

吳禮明供認幕後有龐大組織支持運蛇 要求判處簽保協助警方破案

[特析)赤柱[騭空船沉沒慘案,團員昨再在中央裁判署提審,均 題,希頓法官判被告五入四月,大被告吳禮入察九月 希頓法官判 時:法對付蛇頂,唯一方法爲知處入獄。 首被告演初五、卅九歲,住赤柱灣無雜;次被告吳體與、廿八業,怎 *無門牌木屋•同被控:本月十一日,協助及敦晚梁導、網攸及其炮入等,非 法進入宏潮,並在城內饾留,

已尋间四屍體

一男二女失踪

【樓上,死者在發緊追一煮。 一面行一面咒牌

·案其打,否則要 【披告「講飲茶」,但 被告拒絕。死者乃健 僭下撼,桅偕五大漢 整,死者與其中一 阿州人入屋,要被告 「識飲萦」遠誠及將 【徠拉住,讓其毆打

因避開死嘅 被告竟失業 八月十六日前一 過,被告在家中,請 「已失業, ,無工可做, 已將衣物當盡。此時 ,我明白被誊已離職 。案發前無天,被告 向被借二元,作

控方透露:本月十日 下午十時,有二十名蛇客 ,由澳門偷運來,每入 交給運蛇公司六百五十元 至七百元不等。九月十一 日嘅本時,運蛇之機帆抵

一價,被拒絕所求, 【逹赤柱海面,兩被以舶 嘅接龍舵客,問緻離岸約北五左右,因風浪大及過俄關係,突然要沉二人一

死湘臨走時,德等工作之敬費,此後, 齊酶,當時有七入四安三與失踪,十人機在次被告帶領下,洇水上岸,首被

【不可報案,否則再來 告則在整理妤舢舣後,立即離去,赤柱灣附近村民,當時聽見海灣上市入救命

嚴打。彼在窗口見 被俺,桑,受 帶,立刻報赤柱警器,方派做調查,並報國呂建碑之十三名蛇客,或被告却 吳紫,本月十二日,芳在香港仔一上,拘雙蓄被告,由首被告帶向警員在某 處世同軸級,並承認得一百二十元,作爲「接铊』之禍報。本月十五日深夜 十二時,馁員在西貢孟公屋村向極大,凄被告承認獲得報酬一百五十元,並 松首被誊乃受被幅用者 控方並與底治出:劉方先後得四個死屍證,與兩女,三死者身上有澳 門身份證,其一些份不明,只有兩女一男失踪•

舢舨僅容五人

控方並稱:操凉家 明;舢 多只能戴客 五人,且事發時,胡椒上 全無救生骰開,此次惨案 發生,主要烯舢舨渴及 無救設備之故

濫載二十二人

深夜突來「怪手』

騷擾十三歲女童

宀柠

西街百十六號X樓 昨日冷盤,發出同 浩青年非禮女竊案 件,警方將雜,由 天 幹探葉 協噸,熱小時內, 將一男子指, 無此色情業有 據說,被非禮女童名(××,十三歲,與家人在上,對住所地方狹窄 女 錄絰在冷巷,近日來,深夜人靜時,即有「學」偷!摸「上 中下」三部,但以同居人參,能辨出人所震

同居青年涉嫌被捕 第四子,黃

昨日凌晨,「怪手」透覺得,竟然架入桃源,太受創後感到痛鞋 斐 母認爲不能長此容忍下,天明役期偕女童到八譽唇報案,幹葉+負躞偵查 , 疑凹思一青年煉至大,乃際偵查,讓實年當日不知去向,經過一番膑奁徒 必於報案後兩小時,在上街將一青年,於(翠

歷盡滄桑一英婦

患精神失常症

專騙鑽石戒指

醫生證明:被告犯罪時,不自

知錯誤,反而感覺痛快。律師

三次 請

行騙

百暴我

問去一枚戒,得 觀者二千際其中一枚換過

便證

歇業啓事

,結

本公司定于公元一九六三年九月 ,凡委托本公司代識貨物及對 外半級,請于報日起至九月廿五 【日止,到本公司辦擇期一切不實 合成運輸公司 乍異街六十號地下

潘範菴啓事 鄙人事務所即日遷往德輔道中 廿二號永安銀行五樓四〇一

電話:

日下午六時假中環人 報通知全社會對外否

香港電燈有限公司 通 告

股東啓事

「裤特:本公司經已宵佈開派一九六年中股股算

;並由一九六三年九月十九日出 *

燕京由一九六三年九月六日北两九月十九日止期內 兩天在門韓等特過戶登記乎帶,此啟 承發事局命

一九六三年八月十四日

秘書籍會計主任傳M(F.H, FELL) 啓

旅港曾氏宗親會通告

大裔定於九月十日(六)下午試時半在國只洛克式 八八號客體所言榕堂舉行前會員大會商討研灣有限公司没 做運會所 宜凡茶點將分別測面各會員外特依登報告 敬 各國營時出席襉

右通知

香港政府公佈

華民政物司署公告

茲救人蔡承接理下開廟宇工程:深水埗天,秦水 三太子灣、深水埗北帝廟,深水埗武帝闊,土瓜灣下鄉道天后鋼 、紅磡愛音樂、舒關角北帝滾、九龍城徳王啊,山音鹊、 茶菜烘天后举

我知皆者到本資計缎出業所投之須於本月二十六 日正午十二半段前查來本橋勿选酢嘑此公告

華民政務司 麥道軻

海寳瀝告 一九六三年第六十一號(T) 爲香港領海南面入口之燈塔再度裝設事 期:即日生效 官,北越廿二度十一分八秒 一一四座八分一秒

·咕:丫島嗒南部之商角

悄,在上述北區搽上每隔五秒鐘施放一次之白色燈光現 在照常梅成。

注:勇氣磐五十九號(T)作

年十月五日星期六、娠天氣許可)過行,是大賽黑楊宇崴定馬,有關海圖:九三人、一四六六、一九六二、WQK 中國海韻杭:卷一第四六五百 地本會會所山光強大會所等會備用,至於馬匹報名參贏, |超智發現:香港海事處

山經製,請向歷山大石九樓本可室,跑馬

[定於一九六三年九月廿五日星期三午十二時蔣止,茲水就同 一命,對此通告如有

代理海事處長 梅彬

第二期工程加左,

本會全體會員

一九六三年九月十八日

御准

□ 香港賽馬會

福建僑民互助會有限公司啓

本會一九六三年至一九六四年度第一次響定於一九六三

遷移啓

再被告

代表認罪,庭諡押候宜判。 轉往馬來亞生活, 心一點,要求,存入行,再 一次

司理 晏嘉土

海員通告 1九六三年第六十姚 爲調整香港領海維多利亞港口西部浮標爭

·一九六三年九月十六日

死者與湖州入在街上一袋,塑膠工人,性術擊,并至种弹失常 鹹紅,被青至被 ,監稠狨與被告之行 吉官街九十九號四 勤,減至天黑妗離去,越機構,來港六年 ,無入在渚。 死者曾糾黨

敬啓者繳公司 經於一九六三年九月十日 遷往香港北角英皇道健康東街十六號照 常營業電話:七〇〇叁八七

麒 - 香港賽馬會

上 經秒 上上上上上上上

獲得工作 。

四商 ·大公司 開出期

投票會撤尋常年定期一九六三年九月十七日(星期五) 〔 省董會年報

重重打擊

(1)省及解爲適當時通過迄一九六三年六月卅日止年 之結算

在婚變之後 又告失業

上上上上上上上

先夫 韓公保全府君 息勢歸主於昨(十 日)在香港殯儀舘出殯辱承

執縳 惠賜厚賻 高誼隆情歿 存均感謹此嗚

承董事局命司理 晏嘉士

*志 拍賣棉花彈弓床褥廣告

「八月十六日,在九龍 至工廠尋仇[地區,濃趙桂方作供時深 十六後,被控得交名雛洪銘、趙祟 神經失常 被電話,謂死者曾。 與數人到其受僱之日 本案押候今日下 光際熙,欲而虢八牛城鄉。(江〕 武力,被告 劉被無事不可外出, 靑山道鐡行 菟泡凈打。一週後某

失錶十七個 日,彼在床上休息, 死者突與三男子來 〔韓 九龍彌 ,哉務,假作入睡 再道二號地下X ,對死者與人談話際 狞,昨開舖時, ,並要找告,但不發覺能躪,日號 獨,死者等便離去。昨光願,帥向警方 十天後,在日光膠報案,並查失物,對 顯見死者與三人在 失去拼女痰乎表共十 爭將死者察抱,很乖一起。數天後,被告七個,總值一千餘元 婆開工廠,開死」() 機遠脫,與被告返间

首被告認罪後, 宿:徙身體殘膠,環境不佳,爲了生活,才掸此工作,且很乃由所者 才搣告要求法庭准予保;;後有闆大概織在幕後支持運铠,如法降准 幹签保, 將協助帶警方闕此組織

法官判案時指出:此出,最高爲三千元,或入狱三年,法醫並不因 有人發生而判被告入獄,法延爲入乃爲對付運蛇之唯一懲處云,經判處如

4.(#)

w

WAH KIU YAT PO

案奇寓公利發:

(特飙〕尖沙眦加來穿這三十三个盈利大厦九樫發到公 閶,昨日下午四時許,發生奇案,一個室外伙在公 萬被人至重傷,很常長到降,只有你衆一人留在公寓 ,座無彼緻? 方正進行點透 此案的發現,乃被注豈育大度十樓之招待所人数 突然聽拊速 凄救命,起心 ,馬上致偉報警,撥說,叫救

傷重毆被伴夥館物食好好

子男去带查調場到員警

萬, 一宗謀殺案,大隆賓開報 趕到,首先想進入發潤公寓調查,假 寓大門藝閉,無人應門,乃破門而 入,公寓內閣然無人,在嚴選 下 「始發現有一靑年男子倒在 呻吟 ,似被入至電傷。

巴士輾爆脚趾變成殘廢

下此族病鮮、多檬餅

生能发 犯被正向苔鬭此經河瓶年

報在密 時患官九診變人常瀦治史

在人生旅家中,

|修道四年

從此可減過食典

轉赴星加坡 [力之活常生活,煮料

結婚生子命不饒人,被告所

被勞子 結談星,四條片 告術,婚起加情 年道西

黃木添控九巴及司機

賠償四萬九千五百元

胡鴻烈大律師陳詞畢庭蕭另定日期宣判

【特)去年六月廿六號,九龍黃大仙湖 巴士站發生交通傷人事作,簽到水公司送貨緻下

但,他被何人毆打?何故公寓 無一人?都是煙方面的問題。 不過,極緻雙發竪公寓房開似有 人ü,殺入調查下,率在一個房內找到 而男子,帶包訊問,懷疑對強 「 以一足踏於海邊馬路而行,爲巴士無傷足趾,趾骨

路中心而行,而其所行 燃,入然院徒,由醫生手潑,脚掌一部份割 之位置,距行人闖入吋而已。 被毆靄沉男子名淌、十一歲,两 帐,致發羨。事後,傷者延大律師向高法院民 悯鴻烈大律師指稱:巴士乃自起訴人後面同 子 加拿芬鹳好好貢物館伙伴。據說,前天 縻提出訴訟,要求九巴士有限公司盈而機所供現 一方向號頭,寬爾他发起對人,司機應負起、 ,發稅公寓有人向好好食納館叫了一些 失,全案證供完竣,昨午出人大律師栒法 之減任,其實,驾驶巴士時,實不應將事 飯,後來,好好食物館派人到公萬收致時,不知何故, 官作熱案陳詞,指談巴士司機開車時,有湖基湖 駛至過於貼近行人道傍,當時行人道上行人越爲 來盤收到,直到昨日下午,祁再被派去發利公寓收 , 券躇上悄形,造底疏忽,應;傷者受傷後師 擠追悔。 不知何故,需與人發生口角,以教引起夜笑,最後被人

告尖萦,今成發潑,此後生活遇醚,因此,要求與 作伙,其他所指,實乃「無可能」之事,且應 湖大律師配對霈,巴士司機,會在證人上 帶至策。

勢人方面賠償攢尖會共四蒍九千五百元。迭官收 不可予以混雜。 被警方博去癌礬話兩男子,一蕊、一姓靠。八到 做討後,急將案押繞,另定日期特

當時,起訴入乃盆[D] 起訴人之位置 近行人道遵循行,且環 班返家,行運散逾時,由於行人道上過於擠迫,乃 距行人道八时巴士們及之時,亦非在

土瓜灣命案繼續偵訊

楊平供述始末

起因爲楊平與死者爭吵 被告意圖調處惹禍上身

(轉)九月十 傑於長江被敬爭執 六晚,九龍土瓜灣 音),自幼在鄉林阿 躓角與愧怍界,死

案虫寊等法院署禸設剐按察至百宝蜜 包訴人黃永添,利汽水公司做員,由胡鴻 烈大津代表主持訴,要求與談人等賠償損失, 與訟人:〔一)啓波,九龍巴士有限公司巴 士司機;(二)九門限公司,同由列顯倫大 雜師代表

港及起訴人因事 受推矢一問題時,調

月入共三百元 受傷後被解僱 烈大律師:起訴 人於本年六月廿六日 受傷中百七肖𢃇卽消眶解,致陷於朱燕之困境 把訴人受在汽水公司證實魚時,每月 底薪一百八十元,另有個金,其金之計算,乃網 其貨車所售汽水數度而定,起訴人佔再分之三個金 傷人後始煞車 案中起訴人在此事件中 二十元,因此,起訴人絕月之收入合共您三百元。 ,實在並無疏忽之處。 胡大律師並稱:起訴人每月所渦之邻金,雖然 ,而你或多或少者,惟上訴之計舘方法, 起訴人其中一足所行之馬路,在起入方面而客,並非 實在有權使用者。

,絕無證大。

起訴人代表大律師

消鴻烈大律師纈:任何一位行人,其腦後均 不會摂體眼睛,惟就可我所落難之巴士,乃從起訴 人後面來,故司機對其前面行入之情況,應區活 丁掛號 楚。基於此點,該司機於開寧降,鹿在已經起園舊 起訴人之存在,起訴人被軍傷,司機始知有 此人之存在,且於同時行煞,已造成無可挽 救之地步矣!!

天用素捽刀刺猫非命 被告•梅片前某一日 躓會 下午,午睡 ,警方拘一疑犯, 一詐城在无經過熱粥 醒,被此

一再要毆打

因小事衝突

將上前阻礙,以將

造漆咸道檢疫所者

胡大學師叢:在事發當時,巴士芑移動半個 車位,以此怡形觀之在跟巴士司機開車降,當然米 有對淸路上情形,以致造成傷及起訴人之事,究其 變任,蜜乃司機之流忽所緻·

案法理管所療

意富

今後已成殘廢

價值八千

家教師上軍,剩恍被因被,自

*取為向光北宋宗百石林道七假地一個取地,健

:戒驟珠排表被八天。指行十二號,8月千夜类,按沿線

得期各代。以下人

投法期间將,,百十再交而退是銅與人口一,百七面一款實煤6月實 芳無,行倫行七百知於被后派,去後一眼, 乃骠月,一該不告來日同付,被胡换榮叫店取,,日愿戒百珠被 『騙次,作巔豬騙次 樱花日號次寶兌上有塞一宣示,是理

本次找您有目被元五特區十骠日行之往月枚在元月薪過,元智劵护:ㄅㄆ

被然至疑八亦學,死狀,,該票古行日将昌被在百月球值日 去戒及, 馬及按官備三稻地向一垅贊升,指行費小說。

掛,行告 律千长刋兩六鑽藝 敦√,飾號尖乙價騙 號日控報著 與指衷被殊二械作有千放下孵內指首六向人,,九照键,其

数龙批或斌

分別指被告。

二次 典日,被告到珠實公司 不做八婆

「八婆」 此以靜,女子對在幫之烈性,除 了「明日花」之外,還有的宮泉「不願 昨日下午六時辭, 狂風驟程, 四分, |大家都以為有一場大雨,怎料就只下了一 點,「贔上啊」「係冇辦法」!(

係「老

姻敎友戚世

未亡人

韓劉妙

御准

榮泰祥木廠有限公司啓 下午五時四十五分在都馬是本會指举行憑藉如下

強堅

先夫陳宗燊醫生息勞歸主於昨(十八) 日在萬國殯儀舘出殯辱承

沆親臨埶

未亡人

惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴 陳劉嘉郗率男求康雄鹰戀疪

本非吾

家庶慈關母龐氏太夫人痛於公曆一九六三年 九月十八日寅時息勢歸主稍間享壽七十有五歲奉移九龍 謹擇本月二十日正午十二時大殮同日下午一 時在該館舉行安息禮拜隨即出殯安葬九龍城基督教聯會 墳場謹此報

胡肯瑛

開盤

慈玲英

雲演 邁

華華儀 藥

孫女

會搽 璐明 璐萍 明 臚 萍

敬慈

八〇九四二九

八〇九六二九

嫡慈侍下不孝男

謝傑華 熜鄧錦芳 女 炎光

麗俏

治喪處:九龍殯儀舘 電話:

日賣旗,不拘多少、感 謝萬分

華僑日報第一批至第五批

胡鴻烈大律師劉 世人自去年七月 無復有人僱用 起迄至現在,損失已 四千五百元,同時 ,起訴人現已成爲店搬灣,今後當然無人予以用 起訴人未殘廢之難,由工作所兼之金錢乃靠勞 力換取者而一旦成爲變,今後生活,當感徬 德興困苦。因此,起訴人要求法院下令與訟人嫁 俏損失匹萬五千元,終年今所摸樂之四午五 百元計算,分共要求與訟人等賠償之損失爲四億九 千五百元 法官昭著,宣佈侯斯上·八) 該袂個對甿開想之診 【生治理此疾病;如不能换用此學藥品, 療所加以管理,以保障公眾 在治療上孜效甚微,爲病人引計,診 所犸法使病人從在管理下之診療 利益。該法例雖會引起若干

所得劉當之診治。(辛) 與A原所有關之社團及非註 册發生反對,但不少群有診 療所之 如街坊福利會及 其他團體,國贊成該法例, 甚至中國醫科雅高學會,

泣謝

(三)證實際出會在一九六三年五月廿七日修正之本會賽

(四)委任下核數師

(五)選舉下麻埴事

所有會員均歡迎參與可能潤出之問題討論如有任何案 在開會前七天用出面向可乘推出

一九六三年九十六日

燕定於一九六三年九月二十日星期五日下午二時三十分在 香港驛成術七十五大土拍行內有棉花四包器 |零件弍件彈弓床淳共八件分號拍阿得者須於下捷卽將全部 交貨

梳沙拍賣行

| 梳沙拍賣行廣告 法院定的

新位

總經導 | 新錢碼 |方位(度)距離花保維之起所 淫篊及麻線之位世

A18

235⚫

7.20

昻婚洲水塔|北雜廿二郎十九分

「十一秒竄起一路

「選七分五十三秒

B 28

日5

140

11.35

網上

A15

AB1

3021*

8.35

九廣鐵路讓樓 北機廿二度十七分

「 四十分一秒

有關海圍:一百九,一四六六,二〇

一九六三年九月十九日星期四 參考海段濔一九六三年五十三號{} 日中午十一時卅分號在香港街七十五號至七十七玼模湖大城 土木拍術行內將存在超弥關街一號地下均興商店八音各 【物照法院所對的常衆浪以價高者得下後須即將全部貨銀交 八現致限於指定期內將各物

梳沙拍賣行啓 帶者豉九龍地方 欖勿拍賣行拍賣廣告 轾 九月十九日朗星期四日上午十時三十分在香港平打街稂打行+ 原本拍發行內將存在九龍白加士街門牌七號機下前來右手伊朗樂 [經營之永新一以上人名店名均各物照法院所封者常 以價高者得投得者須立即將全部貨殿以現銀紙繳足並與於宿宀 期内將貨物出灣下榻之後若有錯漏或意外之事俱費者自己 [此聲明

電話二零二四 香港鸯勿拍賣行啓

中國海航:卷一第四九七質。

AIS

A17

A. 32

A 23

297*

8.55

295*

10.90

A 18

A34

303+*

12.15

A 9

A21

2801

5.90

A 10

A 22

2824

8.12

All

A23

282

10.05

A24

289⚫

12.80

代海事長 梅彬

城市酒店有限公司

通告股東啓事

秘善麥 九月十九日

價部份股本之股份絡,其最後還 六三年九月卅日或以前繳

(G.F. MACKENZIE

先夫蘇公克明府君 瘺於公曆一九六三年 九月十七日下午四時十分壽終港寓正寢 閟享壽六十有六歲奉移香港殯儀舘治喪謹 擇九月二十日下午十貳時三十分大殮一時 在該舘大禮堂靈隨卽出殯權厝東華義庄 謹此報

未亡人

蘇許朝智男炳承媳黄猿

炳懷 洪賨春

炳伸

寶美

女寶影(適劉醫彬

寶寶(邁邱志偉)

孫男圻敏 圻偉 七七三九

鼎惠懇辭 紙鎮花圈

〔韓)犬文台地陽迅綠錢,昨( 三 四時卅分得一次劇烈地焉。 雙湖距離本湖東南約四,二〇〇 (#)

請時機同對出席是袴

右通知

本會會段

會長 黃篤修

七六八一六一

A12

Share This Page