三期
WAH KIU YAT PO
日一初月八年與爽曆察
頁一第六第
年之蹺曆九,十兩個月,就 第 一灣月時期,由十一月起, 四 才漸漸轉江,工人的工作, 直也較爲然所,及至十二月哎
紙紮工友
少減續繼意生告報步初行各 紙
响影有低價膠與付直貨陸大
日八十月九年三六九一曆年二十五國民華中
亞南東付貨節節秋
竣完內週本
二平很多音鷸 ;上乐」當然要天,其大半到四週的牆壁,因都是消極的安排,如果談到就火,簡直就 表演,〔十一)男子 月 其他木料的,惹火力萇强,假如附近變生 儲水已不够用,又如何照付救火大餓,〔十二)男子乙組理 火警的話,在火焰高策之餘,很容易給出 相信,今年秋冬季節,但不幸木屋發生、五十藉自由式出式,櫞音搬一唱 般墮落天面上面,發生於總,但如果換上,醫時,其驾之烈,將黨近於在年,難也。十一子年(上
收音機 ,一般水聚的天商,不少是用過對餅認,熱量可施。因篇,日前在是電制水期中,甲風五十個樣試北,
尼印
品去鎊東南亞 潮入尾聲,除。 一部奇月餅及 鮮果、香烟、
经
對遠洋節貨趕製與付運
道足不微力吸國寮島菲
江之外,海康 、雜質、通 他將於本週內 付運痛較。 雖各地赳港訂 ,看行初步報」 比去年繼禨 減少,一向孙 鮮最多之星洲 馬來,今年 訂購海味雞賀
·神新神蜜、
目前晋最高潮
,嬅、洋酒
丶香烟等尙 維持午養,無 氨原因是星馬 所醤之海缺貨,織亘等,多試接由日本及中國大陸供應,紙 神凈、紡獒燈飾等,大部份在當地製沙,且灣方面,除當地商家| 用以送禮者仍向訂購之外,在當者向外質原料變 避,且因今年繳款慨,當地入民消費力劑,對中狖節 亦有影响,禁區向浩訂購中秋節賞品,幾乎停頓狀盤,除了十 敳雜貨田裕轍密之外,其他無從談起。高棉需求之巾秒褲此品, 十年大部份出中國大陸直接在典顯,向;訂購寫照無幾。用 因爲局動業,淮打中秋節實品更爲運,其餘如尼、非 律賓、緬甸、寮國等,向北訂購中狹貨品尤屬微不足道。 本來中秋節中國民間風俗一年!六宮合之一,東南鲥寫帶 禰榮榮之區,在當濉瞵僑謀求比較容易之時候,對於鄉土獨念亦 嫇襛導,但近年來當地華僑謝生日签艱困,無形中影响對中秋節 消費之儕緒,亦造成中秋節貨品出淮们一年不如一年之另一
〔本轉)中秋節距離現時剛好還有半個月的時間,今 天魁麟 八月初一,中秋節的代表性金物月餅憂正式上市了, 現時!九爷湖一茶樾家的門面餘均售,入夜所見 ,燈火通明,無紅,堂,由於運匠心,大肆縮張以 吸引顧客,故每一茶拽餅家都有其形式不同的,五 橫證,琳瑯滿目,研所門面,令人目不暇給。
由今天起,癸卯年會的月餅也開始派發,假使供了會娠的
#市民,便可憑瘠會你去質收月餅了,這項派餅的工作,一直延續 至八月初十左冶。由於供月餅會滿一種分期付款的形式,有利於 一般市民的計網開亥,而不須時才臨碄 的灬費用來 〇餮,所以受敝迎, 继有關商家的估計,今年截了會 的市民,大約有十萬戶以上,其造所在不少的,由於做的 A一年比一年多,所以無形中也就削弱了部份門市的乐瓢。在一 丁一協領取今年方儕的同時,一鏗又繼續收取明年的年份,不少餅家 A]且巴斯出收爭年月餅會」的字樂,顯示出商人異常重視 餅會生意的,出於種種原諧,明年中僻的會訂,部份 比今年稍作窗。
據糊察所知:今中秋打餅生意有下列一些特點: 面,先龍餅今年大部阶都高月餅的微,比去年每盒約四 角獨治,商家反映,荆品今年糖價與種子價上所致,但是 ,在瞎岛方面的案,有很多仍然維持去年的水平,當然,也有 部份家將售價提高的,不過朱克龍方而的普遍。至於烀飾
匯官匹布買棉高
落 船期關係估計週内便呈基本上告一 對美加西岸及澳紐非等地付運亦須月底前辦妥 (+)本潤安 各繕訂購貨的趕料及台運工作 部份品如花,手飾等是發放到戶外進行加工的,現時在 7月前正處於最後的最高潮狀態中,因船期關係,估計在週內 付運中的貨品,包括有毛織品、膠玩具、平亥、膠花 便基本上完馅而告一段落,
、工藝品、原子粒收管境等。
據本港各有關商入消息,經過兩個月左右的時間以來,4 各國聖誕節訂貨的盤與付靈,在浙天中 年本港所接入 ,台達一種最高潮的狀態,各有關工廠,開工蠑製仍然繁忙, 但較之半個月以前最急迫的情况,耶晏見和殺。而開蒔香粱弹 渴口的希望,大都滿儆各來推產品,闢帶運出,旬日以內,一 大宗的訂貨,相儕可以全部付濟。
在趕緊張的半月前,本港有關工廠一般每週倶需要加 開四五脆的夜工,但現在最忙的工廠,每個大嘅只須加開兩三 聽便够了,大多數的女工,也差不多使用完她們的「每年逾 1作跳額」,因此現時一般都是另工加開夜二較多,同時還有
七滙
十約
萬
元到
運付始開期近貨港使 緩避免不辦購放發期展匯外它其
開赴北歐各國,國東岸各盤,中南美洲各國,加拿大大 華口岸以及返歐國家航程較遠國家的幹,在這三幾天內 還不多付佈穷,至若美國叫學,中近縻各國,加拿大太 口岸,澳洲,紐西蘭,非;若干地區及地中海沿岸國家就 程 較短的地區,現時付瀠雖然冰異常緊張,但尙可近續至本月 據指出:九月以後的單價付,雖然也開出還有進行, 一般都屬於零星的繪竄質,就是極少的,內有關廠商, 在濕淨雠究與付氣完後,便轉入近期接到東南亞各地新 開剎訂單的奈續工作了。
底以前付運完畢。
8001664569
|踟 $44240林治
分院址
让付18樓
對星馬抵制日貨
洋樓招租 旺舖平租| 海殿大廈 旺舖招租黷 條街161號地下架 胐粗長登交通 街24-30號新快,激道大道東和東街五億600 新汰新酒 作爲一個外交問題, 淫紙本銷生
努力緻進行,
日本急迫謀和緩
暹匯報跌
近益暢旺
越匯按低
已佔總銷量的九成
(M)(+
港商對事態發展深表關切
第二、有貨會 七雄H過匯粄跌,城行消息,洋船之本鋪 存貨,有了貨自己 (璁氧)為洲的|基尼洲地區,而且濃 優秀爾加坡小車總商 商宣佈前線上償,黑夜鶯幣式百七十二元有之塞礎上,再於筆 金科之付出被輕,還 二七二、五,鄒在港 近日慤爲暢旺,在減 水門案便存貨,凡
第三、要冻自
杯葛日本運商,在日 個馬來西亞的問題,會宣佈抵制日本,爲還是預料中的事,
本方面已引起不同的 如菜機日锬導殛 其𨭆重碼,預料今後無須附蓀不安,而期商務,在過水一 千米。愛劇一生源,內人士指出,取冰縠爲容易。 已達總銷量百分之九 反觀,對本港的利鋆 得協議的話,則相信隨形勢的讓變,可能|待日本政府速謀對策一七五,在港交港 關係如何,有經商人 洲方面的杯行動 生大影响,希望,安蘘邴次問題,惟「三十七十,換言之,朗轉口之彈貨車,鍵時送貨 在日益密切監將會迅速成爲過去,運輸速謀解決辦法。 耨演變到和此訛步,五分,在獲台幣一 外餓只佔百分之十。各用家,目前大 ,本報對此日昨已有 對於本港方面經濟的九月十六、十七爲變R前在當地議會舉行 千元,日彌轉 由於洋無本鈾之 禳之洋新公司,擁有 報導。
影响,會不如當初之 獨立紀念節日,於選舉的二十一日以龍四大·二五,即在增加,促使本崮之爲貨車多在十五部 大立日本轉 大,但不論事態發展 假兩天,十八日以後,兩個政府下我有任凌一百四十六之佯紙行,其業務軍至二十部之間。 使綾部抵越曺如何,本商人都是希望星洲工人 何行動。據日通省有 三角五分,在日
「心,轉您於本國上, 鑫加慶典,但未有作 糯關切的。過於他 是否爲日船逕向货物 關方面表示,新加琥 一萬元,陳萬報數 所以抵之經營與過較為零售,需有多 難償問題談判。不過們反應的難民,已謊 而決定對策。日本點 實施玉湖日貨,固然 ·九, 雲之注出口,有些之外動人員,出外靠 [在港交港幣一百四十 船公司的非洲航綫班是一個極其嚴重的問 日本駐馬大使已轉約 日本報。 地示願意遊行假
[六元九角三分,在菲
崔此四種條件, 【時事社東京「論「三丸」停泉於題,但日本不採收一百比索,印尼, 為了發展本館, 諾致工作,而且不單一七日幣 日本沿界 與加坡港外,十八日 揣的態庭,須在冷靜, 芾無行必須具備的小易推動举派本館。 〔特軾能否泡法,將獲得一的談判下解決問題。 交港幣六十二元五角條件。
貢紙按低 又馬來西亚聯邦成立,在印尼收一萬, 八所社隈京十「之後,有關此一問題讓低五〇〇,部 【加,因本不同外銷 贈一十
的談判,將由馬來西在灣製糰,需要賒賬,常被 一日(此間本日落 日本港外銀行「大公司對於新加波政府出面,日本奶 在越收貢枰一萬元。 一個月至兩個月, 五二九郎加幣一百元
匯大拿加
整調價牌
跌士羅告元美
拿!
大調
三千瀬之間,由於 歲藝胐版銪菠頬
(特)高國家外向購買四 之一部份信用巠已經開到,全額約七十 港元,近期内即可開始付運,但其他貨品 之輸入外因爲展期發放,而開離不梔 影响延段。 昨據此開辦捫息:高棉國家外匯向 滑購買布匹,其中一部份屬於王國合作社 發熱者, 信用隠已開到太濕,金額約爲 七十萬元,本港出口庒初步灘線供應者 約有十家左右,何一部份屬於當地商家 發售者,信用尙宋有開來,照一般預料 爲期不滿。 亞於輸入鑼鄉外爬,共金額雖已分配 與當地入口商,但用亦未有開來。 膠製品、莊包、化工原料,紙及紙品之 入外,因爲期至十月份發放,阿 購買不冤影响在。
辦摸人士指出:目前本站對高棉出口 貿易,雖然開始潑,但盡無做非, 原因之一是中國大陸以及北越貨品最近大 盘江赴e逛,商梉政府對於英镑區及其他 自由地區入貨品之外匯展期發放。原因 之二是高接與南越斷絕邦交,從前由港運過命蕩而套銷南越之貨品,湯告外頓,原因之三基金將商 中外匯及易貨外術總讓仍然洒,貸鈾難以化算,除一部份入口證因爲期限屆滿而英將貨物倩往之 外,浙江戶由外及易與外匯新買盤到港仍然稀少,
關於宮棉貨鬲報術,近日轉增加,日前抵湘之兩箎繪,截來水平六百餘頭,棉籽三乎餘, 瓜干一千四百個,八百餘籍,木棉抑五千餘恨,選糖粉六百包,綠豆三百包,四百餘,本月 下旬仍繼紿有大量牧產品形來。雖然自由到之實品,由於來途成本質高而至背和,但被邪商 繳爲了競爭關係,但被評還收產品蜚推售5
提高,還為台灣台 本港公私建築蓬勃支持
幾門蒸畫餅案,花大事關做,但湘島薩你至北角一帶,却没有治 機熱而,其與據悉是有關此類的說,由於九龍的居民嘅多, 特别鼎市下醛小難民居於高者敕,有商人也宜用來 做生意了。
公會之外匯評價
• 買家審慎一般出價不高
港股市止跌回定
不同。
交易數量仍稀少
全日開做總值僅七二萬元,
企之勢。此種獻定,據股市人士觀察,似少立即轉升之可能。 昨日变四二、一七五,共值七二6,000元。
[#
台幣上扳
(特幣成
〔特訊)昨八十七 日本港股市,交易 量仍然活少,價 上映固定賢家怨仍 然褻憐螃顯,出價不高 ,但人數獷易下少。均 徜會成慣爲堅挺,昨 日下午滎高雪或二十二 元五角,但此就升基 否僇嬡家肴吸澹,抑 另一乎法,則時尚
仍多微跌,但市橋
[塑銀行仍成二八,會德豐跌一角,號船塢四十元二角半,下跌五角,均會二十二】四角 上漲四角。地成六十五元,下跌五角。信托獃二分卒。
日本的西瓜田獨 眞
兌港幣五百二十九
日本女工正在垛摘成熟的薩米·
九
玩, 一 龍巴士欲跌轉升,油薩地小繪成一〇六,無裝區,但市熟悉墅。九龍燈狖一角,香港一角,
十六元,法郎一些
百元等於加拿大 十八點七五元 八前爲十八點七 ,且因你船及帕酸係八一三五元,較前下跌期〇三一二五元。 [屬靈工作,故最低質,術幣幅百冗等於加拿大幣 高价窘標時停沚接颮 十九元(含十九點〇一二五元,段前 訂單,此種情形本屬下跌點〇三十五元。恼匯於高出微 不常,但可以見出,每百元等於加拿大幣于九鼐〇六二五R 祝並非無,實則除(糖爲十九路一八七五元,鞍點下跌點一 「鋼鐵及船業榪好 1IHR) 萬生氣維
(特)加拿大幣 綷及倫敦美 ,即如股 元告羅士外籍慣炸有深盤。 焼出口 , 以日| 昨八十七】日本匠銀行外匯買資 木爲主,出口數靈休 牌價昨有反勤。加拿大幣谌器最高登出價 隱穩定,日本訂單| ,特幣每百元際於加拿大幣十八點七 上什笹嗎約十五籍,
百元 《前爲十八齋七八一二五元,较前下戏點 話 一角,煤氣孺一角。 一爲穩定,本業上什
「港幣一百八十五元 太平企業琹二分中,牛奶默二角半,他和公司及青洲英姵均企蒾。紗廠及橡膠躞均呃進展,但紗 角。幣成六。 市價每牖約一百〇二元。最低入價,幾每百 左在,少運動。 尼等於加拿大幣十九元八前煜十九點〇三之樹化,就本年以來說,係好泆後轉升性質,換國則非如此,現時仍盛疲國中。茲將昨日成交數量列下: 葡幣一百元兌港幣1 日本需用機鐵黨黨巨 11五元,邀前下跌點〇一二五元。) 大,估計每年風向 倫敦美元宮福士電匯賣出價,每審蹙艘 | 銀行 標購瀧三百萬噸,本於二點七九七二美元,(前爲二七九七 冼供應數量微小,旺 三萬元,較前下跌2〇70T 美元。齊聲 黄埔架塢A 本隨時可儘取腾,入股等於二無七九七四美〔前篇二點七九 故日情形黃穩定。七五美元,下跌點〇〇〇一帶)
[擬北(除息) 晶梨新貨𨨏有大神 九醋巴士 嗨,批發價再落。 |油域 小輪 「九蹬
·據果品商消息: 昨(十七)日本洙 香港遼(除恩)二七・KO 蕖市况,比較平淡,
|公司 UR-RO 這是新食摄沽鞍少之 煤 故,大實只有日本 太平 及大陸鋼殼提沽, 大陸梨萍桃有提沽 有 成大渎略。 日本菜品方面,杆鬥士站運補卝撖糖梨〔水晶梨】 一蒀辮,每鞘威馊廿二元,再跌二示,透娠大熱新貨不斷神 摄之故。
日本水晶梨新貨
萬箱冲塲
船在拆除中,但仍不
拆價再落
鋼鐵業堪稱旺盛
拆船生意亦穩好 廢鐵出口日台冲繩數可觀 精
【龍供應内外之需求, 船版,佔計達八千餘 噸,此種力不算微 一小,順具支持香港 無照之力盈,每祖 賀治于,未獲詳細報 一代,估計在二十一元 左右。實則日本、神 繩島|瑋亦有來越
大陸集品方面,拱于出二〇〇〇婿,無報成七元五角 。蜜桃成八〇〇箱,每箱成價五元,成一六〇〇〇, 箱十八元。梨成九〇領,每頂成八十冗‧天生梨成八门 楣,每成五十五元,
梅糖糖:
11.90 11.30
11-40
BO.118
11.0
111. HO
11M - MO
111 BO
名
香湘九月十七日股巿價統計 前日收市價
(BUR)
昨日開市價
mi<=ÔÒ IN<TÖÖ KHO ÖÖ #<TÖÖ #<?ÖÖ
11-30
六五〇
六五8
六五8
1 KIR
10%.00 10.00 10K 00
1111+00
11.00 11.10
HUM. BO
和
牛奶公司
|會信蹬紡織
四,四七五
香調酒 上海葉酸
四七,七五 四七·七五
四二、一五七股
111.00
二九,九口 1-110
1. KO
10.110
K2.00
3.10
111.00
11.00
11. HO
二九十九〇 IR 110
10.110
MIN HO 五 四四五
4.NO
→六
四七十七五
一六五
111.00
¥110•000R
、五四五〇
11-40
四〇+五
1.KO
10K.00
11.00 11.00
19·O
二七十五〇 二九〇
1E 110
10.110
1111-1114
4.1110
四六 四七、七五 一六五
111.00
二九八〇
1E 110
10.110
11
K.00.
四
.HO
四七、七五
一六五
111.00
果共約二千七百萬箱,佔全日本的百分五 至二質鞘。
成交數六·三七,即法】
一九〇萬港幣一百一十六
1、COO,元三角七分。起紙整
*OCO 画,創新盤,
五、六三七 五〇,質紙一萬
〇幣四百五十元。
一、13五〇 猾成五,那一萬
二〇印尼讀君五十五
1-100R-4281511-
二、 五〇〇即台幣一千元兑港幣一
〇〇一百四十二元,涵
1.BOOBIKI · F-59) 一、五〇〇幣一千蛛凭融幣二百
KO 11·000}K+KBHE‣
1.400
一、六〇〇第一金
HOO
OON
$.000
1.000
110011
單位投資價
「九吕十八日》
FKE-1.00
斑出價:一.
〔均無
IKS-0-41
《均無記》
£於今年的糖做和庫子售價比去年要貴,所以雖然有歸北 他原料的定價出去你便宜,但大多數家仍然無月餅的代價略事 錫高,大約就了一角錢,沉说有都粉餅家起價,部份家 唐「只將豬,一項話體的事,但由於增幅不大,相信對市民 癸一帶買次不會有減大的影响,以九龍業大餓家月餅體的慣上而言, 大約如下:陰黃紅沙幅八元八角,全輒那常月經元 八角,金城獄湯月铝盒十元一球,黃背鄉月爭十二元角 八月佃盒十二元,為選坐月每盒子完〇四,凈獠月
【本報特稿】秋天是日本梨子收穫的 四一 000哌,果達到六八 獸及美國。」 月傅意六元八角,五仁肉月盒七元二角,號進黨芳众五六角 〔特 今年香豹爲三萬餘題,本鸛」,池西等地亦有來」雄不齊,上述 季節,年此際日本梨子述數中相當部 區、O〇人。泮果是最重日本果晶, 深澤謝氏累京唯一姝式 一日 十五許,該縣國米灣約一下六百萬 『鄉縣生亦以梨子無主,鴨梨山 ,以上但爲二小時康紙盒計,如果用豬食,閒傑收語角。至於鐵業圳至旺時,掛標約一萬噸,進口促,今年各承鋼鐵猳 只是一般市價標準。
火,尤以北世組梨品質最佳,而受酸迎。其稱區熱一五一、九〇〇英畝,八八本齦威果品貿易商的黨前往日本考察 〔在湖北蒗市價近年平均約千二港元每辮 飛钍勘莨,世耙契約三萬。此 行船業亦讓熊好,褡 約二萬餘劇,其中有路賴含佛,目前時, 由於鐵鐵機子上市不久,日本米果有相總運至,面 0 732。相于同年的薤是恆隨過八, 表,此一海市港商老察團一行九人在日本),越王莽八百萬料,知李些萍及金黄燕 外,日本出傑的西瓜,漩瓜、士多共匪、 十六生的,價消。
參镪齊辣照,鳥取爁:俄鄉縣等主亞果品 三霄花菇,估計今年繞馬果總可 揚子·汪假禔子、、、、、 小市民,且入有限, 在子女入學忤已付出一篙爲數不少的費用
我品質不及美國洋县的良好,但也可口, 五金業巨子會樹,但以本鏳爲最多,其至三十元五角,鋼版】,本港大小鋼鐵
「在出口方面,可以俋突飛猛泡的 產品,並參觀東京鮮彤市場及有關品商 增至三千萬至三千二百萬籟。」榮說: 有程度不同的銷路,其中以四瓜、桃子 賴氏對習者稱,本能中国境約佔七成以上 布把約三十四元,角 廠環離離多,其高市民大亲的主要射晶之一。以去八一九 。一九六一年日本韩梨證柑及西瓜等主要 台,對日本柴品須填澤爾施肥、除畫、徐 省市,商港察團在青森縣河冒時期最多, 、梅子最爲大宗。」量比透露:「由於 公私建業榮路勃。經號號口來,目徊每洞的三十五元,再不少在一二個月一六二年全年實際數字來會,各國萍果遠 出口北區 CO慍七、五 爁、運輸、選擇、包袋、短铿、付鲩過 人抵埗時,劉慧縣長,張林科長,研究 水過,本選日本運瓜嚴重失敗,所以,他 有增無減, 而以日本及台灣比般 飛訊約三十七八卽已揚年底出額值約一千六百萬元,日本萍約佔三 八九、30元 東區機榭去的加大 沒有善盡的觀察娩會而有的則象 所長,水星敦驗塲,各大米圖网主,貿易 港數益減少,使今年較熱的本蕤南民缺少 計多,倒變司、中國大元。各期來與價格,,現時約有三十幾號 百八十萬元,接近總值的四分之一。在各 爲主外,有奖西瓜以去角窠南亞,陸開喦 。梁氏報告說:「東京鮮嫩市堀是一個玩 商均在此她迎接,予以熱烈之威恃,在鎮 日本西瓜的你,將體妝一件難莖的水。」 國梨子菜滯粱瓶中,日本梨子僅次於大陸 香港、星渊、菲律賓爲主。」洪氏指出: 大的市場,共有大資人(瑪批發商)]八〇 京江留時間,曾受報社電視訪問,有關宮 而居第二位,微衝頗爲可。由於日本果 倒不斷改號,品質精益求精,補的 按年愧是必然的趨動,特別是秋迫 近,今年金山镫失收飲機,近嘅日本果品 當造業聚,活數還可能大大,其 在幾個本港市的地位是必然朗的 靈明 日本品供的狀況與展望 ,本報記者時走本向居創業領導 位的降蒋公司經理梁澤先生,
索都有提高學費的事
實,而游移的壓力仍 然程 沉准,所以一 紋都有蕤常隂力的棉 際,對於中劤館市的 消費也許會打一個北 報。對該今年所發生 空前歲重的水
,已漸滅除,
跟仍維持好水平 支持市民就業,尅是
許對於部市會想離好 的作用。
今天只店滿磁八 华一月初一,且檗生意 愛 阗正蔣行,當然有 人開始購買以作证 成率,但眞正的演
潮街在朝人以後才萦
現如何,需要一以
護守可以作出定論。
彩掛燈結始開家餠樓茶
始伊亦意生活門 餅派起今會餅月
旺當才後週一在貨銷奉自襛送 角四貴年去比盒每價定般一
蘇聯向美大購剌激
美煉豆油訂價急進
每噸高十八美元,今年來僅見 港市現貨竟無反應。
̇特】昨此預日客商就粱魚:蘇聯向,离質大愛豆油,激與國立 濶新市價急際上,被創賀港包運費锁離二二四尖升上二四二美元,第 提升十八元,但爲今年來見之外幣。 很本港市場上英國總至油現實,昨日交價格尙未有反盤,凈油送運費收每 银以八十二元成堂二千噸,資倻报以八十七元五角成交一百。 花生油與豬油,昨日恩有大滑成交,價格均爲定,非洲花生油皇冠牌 担拆成一三六元,衆五成一〇元,香味成一二六及一二 , 花生 全按一〇八元,實挨九十五元:有關箱油金精闢出貨梅祖 裙一〇八元,金牌一〇一元。
表
日本鮮果在港推銷展望
經過含跨三的考察之後,這位 榮商人對日本品納前途是予好 的,梁氏說:「日家政府估計其樂區生產 在一九七〇年時可達六百萬噸,亦即北一 九六一年飛增一倍,以政府協期的號 投瓷琱瓿與信心的日大,科學改的不 來,這個估計出就是可以達到的 口方面,其案没的能力是無可懷疑的。 太商人近年來經常在本所舉辦點會 熱門赍介绍品的廣告,默然是能够 潮牧效的。 」
最後,梁氏指出:「日水果品在潮市 推銷之勢,已形成,但是,合理而適當 價格的保持與更佳的品質擾還需要,
日本鮮果在本港的銷量,近年有顯著進步,每年輸港約一千萬 元 約佔本港果品總入口的百分之八,以萍果梨子西瓜等爲大宗 由於種植不斷改良,品質佳,其銷港是有擴展機會的。 示:「日本输虢方決相當成功,配合良 「以香港紀錄來說,果品入口近年絛年杰 獄,依照官訂標準征收百分八艉金,共有 藝術械方便及指導,凡此種除,均使西人 好的推銷法,今後輪精緻暈當有擴增的 值約一億二千五百萬港元,日貨約佔百分 殷人(奔三百蹤,照雅頇征收百分 品常感謝,亦足以及日本官民關係之融 可能,特別在4年秋市,美國果鼎的 之八,即約一千萬港元,而日期佔三 四金,日本果大部係經由果京大阪等 洽,官方生與致易之重,果園及商 傕,閲接給予日本梨萍以较大的機會。 C萬元,依照日本層產計劃來,在下久 發個市場那銷些商人,東京零售商微 人對推進出口之努力。」 「日本鳥取縣以上優梨予爲主,其出 帶一位在月前曾羿在日本各大農騭茲 之將來, 日本果品弟港潑大方可能的 以下計,有常商會之識,將會以低利率 經過與靈考察的基貿易商人說:「從徒 。」
(六)給會作商業上的鸿用,其品質最佳的界榮八名水晶梨 符其實的自宮市場,國、加傘大,澳 計數字,及實地考察所見,日本
「最值得注意的是日本果品加工工業 會到所收的會費倻月露二百日元(約 年約三百萬,今年可望增三百五十萬 爲今日世界最重要的果品產國家之一。
箱,日前本鍋約甜九成,出口佔一发治 - TRKIERLE<<011/0 (RR)ED• 一九六一年日本各糰果品(梨子、菜、〇〇(転箱二、六覆》,来等能 日本果查以青森縣爲首位,報告出,实在北藝市攤,年均約二十四祜 擔子、雞、甜、桃、海、蜜瓜、西瓜經爲 躪出口四、七〇- OCO,價值11
英灬,都有獨大熱推的,黃一個
洲、紐西蘭、南非、台灣、中共、以色列
、阿衆及南洋各均有大衆果品推
?競爭如此激烈,所以,水景品海
「鬱淼、有模转大的水果研究試發塔 元,可稱爲在戰最受迎的一種日本果品 沿有 個推銷機會的話,当然是
,對唱被灣大 縣出產評 了。此外,臨出媸年一萬五千籍
作多而還持續的努力的。(李
)
香果商考察團,在東京鮮市場參觀蜜桃、子發梅影 在刨第五人(戴镣者本仲新鮮果公司經理溧薄獎