W
日八十九三六九一公里二十五剑民塞维
百四
WAH KHI YAT PO"
白
√育二第張第
版貎新
买♯()
畜牲界新月上
SELMO-FP 八米
比任何機更头
ELMOP8 八
用十一原子粒
有5”喇叭声音
分訪十八鄉各圍村會唔村民
並出席該鄉大會解述新會章
【特】元朗那時開始出巡,分訪[府要官爲此,乃决定,大盘,以便解农村代 鄉全村代或泼疑問。「基)
·民府長官翎逸傑,爲 八鄉屬南邊國,東頭
·必
詐:九龍西區扶輪社
活動項目 例會
宗親:李氏宗親會
活動地點. 活動時間 九龍巴士公司會議案 下午一時 會做就帶櫛衛大會 廣州酒家
下午六時 建國灣家. 新緻就職禮
FORDONS
IMPL
自覺
素靠總商會理事長邱術根夫人舘秋女士爲銀
德根杯運動會致詞
元朗理民府官
報增
下週下鄉
多層大厦分單位出售
新界 行
審核合約條款確保雙方權益
下月一日起亦依照市區收費
【特訊下(十)月一日起,凡在雲界地區內買或獲分發大覓域工廠,而肏來 按照建寕規約完工之旅,我先訂立合約者,須由田土官恨重無核會所 條,方得 2准,以保買賣方夜, 納稅戮年宗一千元。
從每年出四元,底假|九十九年之餘期,
夫妻母女大打出手 餐黨「心機邊 一 首被告因踢人三脚入獄一週
舊生會對朝白除
會話,前經召全體 |村代表大會修改後1
一比一平分春色
「戳求民墜,增進官民村,大國,蔡屋村,
[聯黎,发特定于下週 英園,黃衬,酉 發下鄉訪問,首 |圍及山貝村等,現 分訪十八鄉務多處 民府昨經爲此谁知有 村與村民會,將蹄各村,各村代表父 【出席該鄉鄉委會全體 老树時均將迎嘅。 村代表會,解答啊 關鄉事問題。
此外肄逸傑長當 [ 將于下週五(七 镭受言 于下週
日)上午十時,列 二(廿五)上午十十八鄉都委會召開之 全體村代表大會,就 讓會新會境定有湯 譯兆。
新界英軍
操炮演習
(15) WERKS#(++) 日在元朗膂山道什叄,元嶺仔附近 舉行相當規模之操炮演習,一時炮群 窖鐵,阿徹山封,有如製時長色,來
·往來帶乘客,爲之大嚇一驚,(1)
新界中學生
廿二日大雪
家長亦設法使其子弟
有額滿見遺現象 [時代)一九有天渊之明,
【特】大埔榔
就弄壞,有一個環食,幾無於本,加 情,一些家長爲 其子弟未來升中慈 月廿二日蠃期日正 ,在新界中學附設有 午十二時,在大增城 *三年度上學期開 新界中學生人數 小學之學校,比灣最會所內召開第二次全 - 新界中學髙生人數 逐年增加,乃事变 合共投入學,俾 村民代表大會,至 1日比活潑加,此,故地方人士關啊小 來在原校直接升中學 跺將報告渦會務 由於近年新界私立中 學畢業生,將來升學,由其是激而現正推 工作概况外,對敵 學及發會中學開設 問題,有鶯建中路之一行之新小學制度,與及地方發展等開 「多,地方就會人士 動機,但另一個環因 長爲其子弟得易於升 題,出研究,昨 :本年度新界私立中,新界中收費比城入中學起見,新界 會主席余疆、張 學招生,亦有額滿見「中學篇廉宜,當地開設之中學附宫小學,艾伯恆經分离各村 嚴現象,比之従年 居民就近升學汝可以,者,不論公私立學校 代表屆時出席
疹,潺額無性,缩省其子弟之交通及,受迥异。
鄣晚僑菜
况近匹馬
錄紀操
筆執家名
導報實忠
大效告廣多量紙銷
前二十午正版次一部 次兩紙出常經日報報零
何發時四午下版息調後录
。
宴客
自用
力識,
買請
[三千一百五十元, ·後,詳細圖 上弐地段出齊 及投鹕章鬼,陶 國賞阿諾溫民府內途, 之官此,爲由一八九 八年七月一日總計,在《山)
上流乃新军民政署署長探農藥,集結日以竭百方式分法躲強紙局及各區雅茶 夫妻藏毒疑案
所指出者 談通医綰網:田土官信審核該合約,但惠門人員發去不少時間,但買賣私人 抽氣 想及彌補一部開銷,故强宗收審核費一千元 4
「面業主於偉米按照建築規約完工之前,欲先訂立合約將尖多隱大概分價位偏 ,或將工廠大開全成分位訂出者,由田土官八登記署署長 台約所藏之各條,以良方之權益,該合約方可獲得政府批准
二、田十官爲客精骸台約,我佢專門人員發出大股時間,资此項寫門工作,系 你運行園之私人方面和街,焉繡一部份開斂起見,自過去十二個月起,北 離市區內此恋易合約,已流行在收傅索登千元之費 「示、查粉與境內,多層大模不斷增加,由籍訂立上鄉合約者,將必滿多,本人 料媯亦爲染及出售三座樾宇,不能們爲海經繆村習俗,因此, 新界若更改此項
丈夫判監兩年
「特訊「鄧卅四歲,選藏告郎打其,其女兒 已獲批核。 《勝紙》大埔七一」,爲養生會迫和, 鹰漫仔敬」,一句話術七號二樓,〔二)亦摸姐來,向次被骨 寜主要特點,除執行 医特協會主辦之第三 以一比一類,萬一 ㄞ带三次一要大打出芡,廿五歲, 齊攻,被告見快,公母及正離主席任期屆「七」六骏设分。 宇,骸安昨在茲,八何藝聲,都加入戰團無打舘,配合新鄉議局任期賽,昨有兩場時 大野 於大時半慶 其妻控方撤銷控訴 受案,結散,首枚 四十一歲,主雄,使三被告 - 由過去三年一屆而在大埔校球場舉行,由上水文協門 (e) #.
但馬子四賜第三被告 龍,一四銀 ·次被告雄人辯的改爲兩年一外,
鑱宵年,兩球員按】來茲爲可觀,文協以,則氣-
力,比赛科|之比転倒金靑, 瓶」案,前日在 結果,首被告判「繪人燕脚,判監禁,廿歲,偶的女兒-事前,她與夫在汛 將正主席選粱,由 粉搡案時,因每項絕入潑兩年,同一過,三女人,但,同遭控本月十日,產士多散汽水, 過去之圣村代表投埔校舊生會像對上 、 雄塲五時半由大 虢力各有千秋,
經驗技術佔優,全守,文銘以二對一兩分,八大
在荃視古田街人就,三被告於近來,馬道,該國由全體執行對小朝白機,隨際學生以單車代步 「烟所]潸上崴|期執行,至於次被告判守行爲一年,
將核質,則殊欠公允,往猻决定由一九六三年十月一日起,在斯界亦同樣征收此造價營業, 元朗小商新村六大腿部,標六楼中,下村代表對于斯中國,列車斯塔羅 大嶼山後日有四公地開設
大澳建戲院地
預料競技劇烈
被告無罪省緒。
梅窩三公地限作住宅商業用途 兩人幹閣,在其树 下搜出两大包东西, (二)梅第四 無乃霉品,並在最內 (特大寢山 第三〇二約第三八七 開梣別,陸路交通 有四軻公地,安於後 號段,而約一萬,環島公路,已由約六四一號地段,面 讓際另一男子,熱帶 (卅日上午十時半 五千不方尺,底價爲 离通南山,預料不讓一千平方尺,作返融山遊館拘控。 在九玆加士居道西貢 一萬五千元,亦镪 久之將來,可直達大 住宅或商業用途,投
榮遠雄片 明日落成開幕直接使命格,在主後第三枚告女兒及共一屆,始有資格當量,允路一城,舊生會
十四日 八時, 山 [R]元朗小商癒互助會,建小 鬆濶斯捲慣 〔IN 商新村落,定于明(十九)日下午三時 Se, CHERTHAM)舉行朗茲,算小商新村改善生活有限賨任 及幹探懇仲飂,締蔉合作社成立典禮,致鹬元朗现风府長官经 瓿殺,師袂至洪水橋 甄供主持揭幕,合作要蟾及漁荣管理處 終塲後一間木屋,及熱處長啟論,體會理事長朱亭、盛祥、黎 談柔波門入繄時,報應,和待床請宮神幟。(蒸) 一對夫鸨朱而,
紐赴香港荷亭活道沓 爾義大大
中區分處砧有乍西式啓日保, 庭 大四
大嶼山居住? 旅遊? 你想研究大嶼山?發展大嶼山?
交通法例重要
你想到
嶼山設工?開農場。
應使鄉民知曉
墟市多設停車場極感需要
【關係,讓案昨日埜 及第三被告,控方同 本案四被愛劈文 外,行爲不檢打架,:「畀心機存!」 員互選。 寬敞筠控案。八)爲:(一)徐元發,觀為公樂安寧,首、 次被告即予反駁, 護法庭審,結果。 首被告判監禁兩年,
搽意:鄉有等 精寫出,爭落極爲 三、四母女則認罪,你何事?」你一键,于正主職位,規 殛,下場開樂未幾
·荃灣謚號四四九 我一就此打起來, 必須曾任執行委員,明白得涉偷襲得手 楻李熾炘帮鏻引導作 另人,亦加入助戰,一節,認爲不會很。不甘損失,傾力反 俄稱:本月十日下午 李扶画出宮玲; 按照規定,朝門前草木 受傷,形勢更深, ,茲商成川省時,觀首兩被告罪名成立,乃會任職一瞥者,方渠 一十時分,四入巡至所鲉,我定篇-次係:「通潜在執委 兵,且因前鋒勞偉 判首被告監蔡一過,應速爲主席敦副主席 蔡生會壓得透氣不能 被告及為三被告在路 |須付堂巽五十元。,惟在特用衮况下,,爾生會緊張國興 中心打架,其時黨三 在地上,其餘各被告,每人須執类食其他安員經理頂入一球,但像被球 波告熔人
【時代秕)關於人放置單車之地方, 当使認境求者使用新有行翠冰之俄,珧 【首被告币发脚踢向骸 守行爲一年,次被查民府批准後,得發選 證判對不算舊生會在 改在元朗交通及管珮 過於佈蘭則恐被人偷公路旁京路,同 在該路常有汽·停泊 商業舞身,幾招達,竹林寺昨舉行 姬人身上三次,還見 須付費卅元,第三出任執行委員,得獲一场空斯善言,仍不問題,當地商會最近取,損失茜大,過去睁俭察該處贲;附,頓失其所用,新界 兩人糾蠲荒打,郭三 及煞四被彎,人付 選出任執行委員,得氣誤,隨後合軍進閣 出四點意見,其中 警方執行犯例啓放; 設於浙公路側之單車 城市埝餓及孤單車 [被害女兒(第四堂費十五元。 地藏王誕盛况
「互選其他議員抃乘,前白像在超打形勢 一殯拫及鄉里來往所車,現場無人認領被路應予仲腰,由屏山路,就上述所建設, 對首被告,「點 (#) 其職務」。元朗班,終在完酀前五分 用之單車代步,及戏 拖返撺展,至彼等 洪水橋岿元朗 由兵水粱直至元朗F 「摔打我媽?」跟在推
逐貨品,常因不選 儻,向響報失時始,民指出,元朗墟 切關的水路,感 四衆佛子千人參加 開被告,曾被評為大山具及涌口水喉完成
例而英犯交通則例, 知實,其受藝方鈞 新建,由大陂 實用。 農曆七月三十日,沉至爲癒, 被告,亦質問對方付
繼受發方取締,而控,故元內設 元朗同樂戲院門前之 單車違例案,以 「故打其丈夫,斯時,
加單車停塲所,在窜淨放傷,雪需要 公路,中間草平 停家咀街及超像電 「不犯交通條例之原則。
分左右邊馬路,年,欠裝暈車車尾燈 單-交通壓例, 邊有行路及高出地 普遢,此潁焄 便利。
係當局執行之安!面四寸之蕈平,再過一,再三向, 新界鄉民爲此間 旅,爲波少東車路,幫路再時請鄉會合作,以 山嵕及山貝霈 過,沒有補-
,以環,觸犯交通例,與促進過給篇行人路,在新詳細迅速辦法轉各 元朗弭民府長官所村村民,去年及今 車代步,不止海 大余安全,當局路建成初期,單車村民,使點民安哲瓣
二千村民食水解决
下,請予翠車停放之 理民府官定今視察
+無門牌木茶,體 三第四月十四日,在上述
舉行法會七天,以 本幽冥敦的勝地, 打,後各人來被人 〔特朗中得解决 際兵,昨日 闳閲随客人士有三輪個止,於雷慕落案。八鄉屬排具村,與網
鴻鴻運民府內常開 方尺1元,凡改組者 萬,朝時與霸體教室 得議須於卝四個月內爾:(一)伊南、四龍個劉良辰,全港任九新界各地佛教同人融入疾簋曝止,張: 據,中一引入 偬於朴四個月內,完,國可篩過三分上,完廐價值二葛元之十歲,(二)李慣、姚佛教回衆,均一致,以北方供奈地藏王「勿打架,打藥乃 在為高,鋡在大湖指 成不很少過十萬元之,時機,並且不死受船 燃築規約,九說每年卅七歲,(三)陳,居龍菩薩閔辰,荃灣 葵棧大越退不多,這些。」但第三被告。 著作 台灣之用者 助院建築物,每年地帶所供體,與米水亦十二元,宾億一千五、卅五歲,但住洪冰美朝山竹林镇寺一圈 寺竽屠褫股係專一步耳不聞,仍證純動手 ,挝目前大张尙供戲 我爲一百七十元。 得天獨厚,日前港九百元。 院之設立,而鄰大 大典在近年當司
監四日供水一次,
每册
請讀 今日大嶼山
各處購
您本書告訴你全般眞實情形 這書有切實提供有寶貴啓示 !蓮華僑日報社
及各報攤
對住宅加租管例
附載地院涉訟規程 訂正再每册三元 香港政府公報社刊行新樓住宅加租管制條例,一
·特約茲
每册三元。該例對於新 住客二房東一
柳有明晰規定 當爲全港九龍 辦理,可至浪癤余終虛耗時間
依界再
老牌補酒
定。租約之緱城中止生效,积不超過百分之十,肖中
酒寶
酒莊有
許及費方
材料,及村民愛組 單問題,有等校 一部費下,開裂水 及運動場空地 井,建水池,押,則學生寘 〔楼第一三
星期一至星期五 安裝水及違氛,引機內停放不成問題,由當局主運之新界公 放時間,經於昨日由日,每日上午十時至 水供睡村民食用,現但有等學校欠此甓 洪湖館—— 上水 鋡主任王柏泉函知 下午五時學! 【山質村及山頁面占新設體,學生從鄉村記 務處圖館,定於今 上水泡茶會,轉知
星期六日,上午 村各俊街堠四悯+式 京,除府停放於城市(十八)日星期三公 新湖各村村民及石湖 十時至下午一時卅分 水果,水源良好。内,親愛店門路 ̇開開放,以張內居 居民,茲將開放時 「癌,否則水集中於有 民徵關
六
所列事項出中文填寫,平簡便。
·期日及例假休患
涉訟規程:附载新樓住宅加租膂制(法院規程】 總經銷處:
.
(10
經
此此,亦無正式嗲 淡飯開變大與山帶中和越錢爾西四小時供約六三九號地段,面 北方,畲速張有卅七班很已告圓滿,毎日 佛學社周人招張德有 沒人指出,當時,愿 庶民府及國際紅十字 鍾逸壁,并定于今日 年會兩度發生此水難用,青年晴子亦屬不 憑予考虞者,就是灣 路近大敗顯入口,驚 知棘安 強,預糰桿時競設心,褫力建設已大含進應不停,電力方面,被的二千一百平方尺 公分白麵撈品,首級 白紫寺方丈融狹考和 、攝時邃、及許二太觀善約五、六百人。 會協助,開鑾深水井下午四時,陪同首;如,港仔伯立基爵土少,盡新界鄉村由美 帶,其三幅均在套 步,人口水培,張 孫由九藏中滿電力公,既作住宅成商業用 台薄罪,大及第三被館、財、順德、麥、鐵線,張登天, 絲,乃指定作住宅顾 有水店地遊萬餘人, 有衝接駛機,讓體法,投得者須於世四告不認頭。
低首爭辯稱, 並安裝水喉後,現全家協助村基項金水 之女公子巴巴拉小翹 開城市及學校離她, 岸、蔗祟、凈求、茂 雅夫人、梁名鐵、當時藥與潑在一家士部工程贵,于昨( 工程之國際紅十字會 亦营一度前往鳴察。尤其嗉至元朗城中藥 之體力應,故大癌 個月內,完成價值
新界公共圖書館 商點用途者,因無複,交通方面,亦有網 出任褘發展,故無祆 著改善,油謊瀧小說 之發捩繁榮,實可預 萬元之杰業規約,培 主篓,邵藏炘辦主菜、肉交、經輪、茂 、陳宗慶、魔覦徽、 走近前來,鳥其紫子 款村及山員涌口新村 有關柔水井及水喉, 穿求景,玕民府發助 有科單代步者,作 岩、經襟、光、倍 李華、川、羅璋 汽水,第三被告 十七)日開放,供應 代表,前往骸村祖 結果,在國際紅十字讀磐者甚舔,彼等亦
者亦必濯。 公司亦增鹇流行該卜,並大瀕爲大嶼山 鄉民協助有功、關機、前精生夫人,其對反監,第三使村民,式手村民食水)。
好長長生
上水警署頒獎雜
荃灣工專
增設夜班
,並報戲院之股立, 而該區更缺乏其他娛
法、山西路大師及四 梁聶業,年中祂有
廿三日由盧樂夫主持
衆佛手等頂禮地發 次載賀,及潘
〔嗨訊】上水及粉嶺啦內一批協助治及誦經卷,迴向佛 會爲薄和經費,號安當局有功的村民,獲警渐慌之贊揚, 前,祝福人焄消災 立師獻之露天影院襬 當而爲揚起見,予以變質,並定於本月溫驟,因峰大殿以 用中學,自由本學期 巴,但均塲塲滿座,廿三日(星期一)正午十二時,在上水發 供奉幽冥逛地王 起改儅工專學校,以 可見北方人士對娛樂濳內行頒獎典禮,屆時由新界助警務 菩薩之大道總,茲會 谢合荃灣工轄區發展 之缺乏,以目前新界,處長盧樂夫主持頒獎,日昨上水熬罌長 七六期內到沾賚澄佛 後,並學習基援工 而霄,由於地方生活 鉗沸粱東請上水及粉嶺鄉事會首長及所人士車水馬龍,昨乃 專夜校,開始招收新 墨案之影啊,各處析 各村之代表,暨地方髙體領袖蒞翾體 靳點 生,以應當地工 設之戲院,均爲一核 • (K)
「信遠于人,與百集 青年镐] 「獨秀,因此指定作
指定作用途,經常有四號,逄星商搵人口莜𨭆 之宫地,坐落在大澳 湖二四六及假日,誓之地區,但直至自配
【特訊】上月 新界牲畜,冼家禽 之生良好,報 橡有袒微病症發生
現處處長李爾士今 日稱:該片併發生 捐之激旨誓告量少 古遺然,經市编 鹽上漲,性 安
生產仲啓誤。
建築院用之神,
骸月內,撼發生 溫宗-患 渚湖六十頭,發生口病三索, 葯遠期五十七哦。
【公開 投之消息公佈 歲,已引起疑菜界及 找費人士之注意
一股,無時競投稻
陔月內,生豬之批發市慣於約
本地湾之白色力康铛、鴨茧將之 數躄亦無類,白液則告 「龔熱愛,窩蛋之新茲讓告
|梅第四 第六四口 ,當融望減少並無事發生。
【號地段,面花約二千 骸月內,獲准居宰猪及 分
平方尺,指動作住宅 别爲一六八、八八人、三一
調商用途,我考 蹲,上月宿率之※現爲一六〇,七一
須於廿四個月內:完 〇額,牛雙露聽、四三頭。
戒價值四萬元之建築 約,地税年廿二 莞,寶三千元,部 「每月一元五角。
大横山梅窩之
港每日一七〇元,生年之批發市网 由二七○元滑至二〇元。
精神 ·新界首次舉行
衛生常識展覽
本月廿日舉行
八將提高新界各靈僑民對衛生常識起說,醫務衛生當局將定於本月11日 ,一爾夫,在上水風國中畢帶行大埔區大畢生證照。
股巿府於二十日下午二時開始,由上永海事會主持關雜變式,無寬類間由二十日 下午二時開始,至下午五時,一日上午十時至下午一時,又由下午二時五時 ,村民在路
在從梅園,醫務發生當局將出壳現在上水綠事會所 各村及石湖縱上空盤 落,宜健有關衛生及傳染病之預防常識,假居羯前往張,供民國凳望 引起更多居民之在意和興路,期體達到改那鄉村衛生之目的。八六)
·融秋老和尚與四衆佛子同
(#)
白芒石壆碼頭
梅斯
工程全部完成
來往梅窩靑山已比前便利
今日公開開放
梅
白芒北威僻關注 台接近海港,對百尺,路約四月, 下白芒落,但藏民附近共有幾, 廚爲,而鄉民雄 路工齊,鄉民 建之石墨觀頭,現已芒,牛牯題,及大樓 徒裨需,參樂坐小艇 行募,内即可 , 村已有相當史以为此蜥攝之路 工寃
一全部完成。
牛估方面,近 露將變,交通極笃e 等聚族而患,距離 以便來往梅窩,膂山亦難准協助興連長橋 一側,近無民向請,經客最魂之村落,該之鐵民上落。同 一開機一百四十 「聽到民府協助,籲助 處有山路可稱: 村閔之行人路,亦無尺,約西凡,偽難 英與材料,由鄉民但須步行句餘盤方可 當局協助改懈,島最強之大橋,至 「行與遠骸石學習碩, 抵達,且安嶗山 有完筈帶之行人路求,村民來往異象 處於經濟左側對開之路,爲難行,對盤,最近自行至平台,無感便,不用诊 出照,今风無穀品越重,及雜食詞之行人路,亦迷沉而過,而三村間之 这轍,將下之補給,突然困難府愛機助英堀材料 麥燕,亦圈得莫大之
MITSUBISHI
HITACHI
LEONARD
ELECTROLUX
INDESIT ZOPPAR
OSIA
月底停止旅行
一
荷李活道,臺〇號華僑日報總
体旬乍街二號B華日報中區辦事處
愛立洋士
香鵝英皇道20-22號
:〇用品
本號代理 老大昌
名廠罐頭 鮮奶牛油
文房用品 日用
添丁 如蒙光顧
電話送到
MITSUBISHI
HITACHI
K.D.K
SANYO FUJI
1.8
GE
器
調瑊
ORC
INDOLA
SMC
TAT
生学有限公司
玉子
電
及
那么