張六第
WAH KIU YAT PO
報
日五廿月七年郭穾磨
三張大
興海
HERVAR
華
TORTUGAS
式氣磅一角,一
觀其實三十二 、三分及四分郤之臣 十冗二角。 從者之訂慨,隔1分 是碼頭交貨,阳三 出五百三十一萬 四十呎長五分至一时狂三十元零四角,如狂,但滑加的幅度不大,共 雷諾斯草
恆磅一〇二角,二 中花式餅粥「一传英國 四角號分,二寸花式 庭園, 十六分正式被一元名2
一九六三年 四,三天九 一五,七八二 一九六二年之各國顯出總值及共昐翠: 【一至呾 游一游,出過錢六八英國,其北華爲 五年前。索斯一生q梦 | 三十领十五元】卽|經濟,現寶倉交,
鎷內業鉍關市五百九十元。
鋼纜市持平穩
舊銅交投尙滯 五 六
1011
EO IPH
14. HO
九治+00 七二, 11五
一九六二年
11-ORK
一片
僻。日本圓齒訂製 長五分至一吋徠澣, 大陸榔變西十呎
九月十日
道教斯指数
x踟
美学汽油 新☆西汽油
施魯伯百貨
_七,纻六践
一九點五
A七三七、四三、侬蜜斯器材
九二六二五
18 K
HALLDIS 德
愛蓮展卡茶ELLEN MAERSK
新德箱 NEW TEA HO
星庛你
冲繩日燢
日本
蘿經洲 微缩
野 小呂染
里克 YAMASATO MARU 此卡拉带 十忸
五行 大發 TAI POO SEK
#SIAN YUNG
PROMINENT
SZECHUEN
亭土洋禮士LIPSCOMB LYRES 十六大阪 志巴池 CHYEBASSA 火爐邏
*** TAGAYTAY # SURAT
「展洲般
游游 小品 星南
機台三街市
非西寶
鞍山范
藏省紐約
京
紐約費域 類殺
西港
三蟒市經省 七
台灣市纖省
阿洲
丹磐邊系 DENBIGUSHIRE
版
40.118
芝彩蛋 TJILUWAH 羅哈士蹣林P.PRES ROXAS 典
罐 HERVAR
懋 F STAR PINK
THE STRAAT RIO 多鐵 TORTUGAS 普樂統 PRES POLK
新
MARU KYOSHIN TJITJALENGKA
WAN
順利 SIRA
TREIN MAERSK 明和丸 MEIWA MARLT 撤忠丸 KOCHU MARU 元榮丸 GENE MARU
古機詩基
星洲阳光
川崎汽船株式會
呼啦
#
十七 新與行 十七菇成 七邦 十七歲 行 十七 多利順 十七 幣
猕 # CHUNG KING VIC 七海楽 * FERNPOINT'
PÜSIXHENRIETE MSK 加利藠利亞CALIFORNIA * HONKONG BEAR ENTH GLENLYON 市錄
MART
日本約
* PRIMORJE
十七蘊弑
和同行行行平和
安 ANKING
澳洲 澳洲
咖
·年上半年漲百分七 比勒出年上中年的上融百分之七,此項上遠
佔大多數,並據該會調查所得,今年上半年新屋
利法、地 賽芬洲、紐
人培加,所以多跑合作會求中料,依照上述鄀 柎鞍附近爲裾第一八至於新屋霍格上漲之原因,保 標準已灣近年最迅速者。上項價格的调查,以
南美加勒比海貨啦。 窩基。簽收兩基士多 夫蘭、底特律、芝加哥、 多倫多
M.S. "NEVADA MARU"
利華達丸
勒比海背鬱。
竂芬郏-紐約-滿地可 谄航 檀香山、舊金山、基· 飛收由基士多寶轉駁+
九月
M. S. KYOSHIN MARU
協新九
九月
遠航·加坡、南西非
推行貨
美北寶到 加克、行港
社會式株船郵本
MĮS “HOZUI MARU”L«**
M.S. "GENEI MARU" 4.
陽 丸 俶日開行頂往:星加坡 元榮丸 ㄩ十九日開行 面往加勒比海
M.S. "ZUYO MARU“
M.S.”MĪBARU MARU
MS***MISAKI MARUTM
朗,仰光,吉大 , 貨即日開行道往:星加坡
幌 丸 促日開行固往:追加服 塔,就物,特此,安得
丸 二十日開行,直統:紐約
(本論不往三降出及省)
当·雷缽,巴斯拉、翠妮特。
M/S'SAPPORO MARUTM
M.S. "SADO MARU”2:
柏堅
日本郵船株式會社香港支店
往:日本
地址+琴剛興銀行大厦六祖
30714 357779 30415 32299 32479
達寳
M.S.
*TAPPUZM
出口輪船預告
MAUT POMAKE
四期
̇日二十月九年三六九一曆公年二十五國民
入口輪船預告
(4) ( 6)
印度謝 INDIA MAIL
史節尼吉 SPAARNEKERK 赤倉山丸 AKAKURASAN MARU BR
(MM) (AMIANS
菲息 歐洲
十二
昌席MASASEIMA MARU 日本 填或雅 OAKVILLE
# G BENDOKAN
二東方 十二 十二 多利服 十二滥行
來華方
馬尼拉为, MANILA MARU 發力富 TRIGLAY H EX PAGAN
ZUIYO MARU
葜洲 日本 日本 來機加星 的光果雞
日本
御影山丸 MIKAGESAN MARU 日本 悠久丸 KYOKYU MARU
「白剧山佈,HAKUBASAN MARU ES
KUNISHIMA MARU 日志 日本
日本
日蛋丸 NISSEI MARU
LARS MAERSK
40 CHEJU
*
A KINA
#
#CRYLON
出丸 YAMAAKI MARU
HAVMANN
E筒 MISAKI MARU
在製提出統P.PRES MAGSAYSAY
## NICHIYO MARU
HAL HING
ItABBEKERK 海德 HALLDIS 培拉 PYRRHUS 星洲情料RUTLEVERETT 茨利甜 TJILUWAH 燒鐵TAPPITZ ### SIAN YUNG
# 4 HKRVAR
江山隆
家 歐洲 本 日本 日本
十二
11 11 11 11 11 11
++
++
二
啦
方方方
來平國來
十三海來
R CHUNG KING 邊際 BENVALLA
BENAME
與威利 OAKVILLE
白丸 HAKUBASAN MARU 星河流卡
A & A MASASHIMA MARU
淡彩爆 BENARTY
t} HỘI WONG
ERIA ATLAS MARU
### TJIBANTJET
每月为YAMATSUKI MARU 三省
AITAUMP.PRES MAGSAYSAY THEN
FR INDIA MAIL
ASH BENDORAN
米魯山丸 AKAKURASAN MARU疪古打
三丸 MIHARU MARU 三崎丸 MISAKI MARU 馬尼拉克 MANILA MARIU
UT TRIGLAV
A. ZUIYO MARU 菊
KUNISHIMA MARU 丸 日 NISSEI MARU
N KINA
日室
小品
三
珠款淨
谢谢
HAVMANN
御影山丸 MIKAGESAN MARU 满地可中美 在戰
三能丸 MIRYU MARU
日本
十三 巴拉多 十三 多利順
海生 HOSANG
歐洲 日本 利物浦 吉打星洲 澳洲
本
十三古
娜拖馬士基LARS MAERSK
十四、澎 千四 新興行
丸 NICHIYO MARU 星洲恰美利RUTHHVERETT
星洲班
白!
# ABBEKERK
ELLEN MAERSK
# SURAT
4 HINSANG
山打梃 波斯灣印 髙推息 斗濰
中四多利順
DHAI HING
FUNING
日本 進
社
十四行│海
志巴沙 CHYCBASSA
ITEM HOEGH CAIRN 伊利諾 ILLINOIS
歡洲路 榮洲
十五拾額協久:
路
HAVORUN 機
澳洲
29
威靈頓號 C.OF WELL.
SZEXHUEN
英式洲
十五 太古
HENRIETE MSK
海馬刺 SOMALL 威爾遜總統PRES WILSON
李士變想士LIPSCOMB LYKES
日本 英菜
十五 欣
街
美洲 陶菠菜品 南美南非
抗罐 統 十六街
十六波
利物浦
淋
古
滋味 英銷
美國
HOM
十六璀
海山桩海協江
悴行古成行統華古古順來國華林
中国信和山昭丸 YAMAAKI MARU 小四行
# B PAGAN
濟州 CHEU
A KYOKYU MARU 江湖汽 GOISHIU MARU
新山大華
#4
威爾總統TRES WILSON 第二號TAPPUZ
FREE HOEGH CAIRN
伊利路 ILLINOIS 蘇馬利 SOMALI
威爾遜總統
由美洲經日來十五晨扺港
賓潭
本埠
ZMUW TJITJATENGKA 土打路 STRAAT RIO 而打于学士ADRASTUS 沃美亚上 EUMARUS 大家 泰 TAGAYTAY 雞腳 CHUNNKING VIC PIONEER MART BANTAM 深
|糖丸 CHICAGO MARU
教路士生 PONTOPOROS 質林治 PRIMORJE 伊利珍妮EUR YGENES 明和丸 MEIWA MARU
KYOSHIN MARU 微亭 STAR PINK 珍斯馬士基JENS MAERSK 鬆哈上戀T.PRES ROXAS 途 CHITRAL
FERNPOINT
嚴進郵治 GLENORCHY 順利 SIRA
商忠 KOCHU MARU 營樂總統 PRES POLK
涵城 C. OF EASTE
SALSETTE GENEI MARU
TB 縱
光榮丸
十八日
窠EASTERN RANGER 吉打仰星 想想想球 MATHA BAKKE 裝大遄丸 MONTANA MARU 東海丸 TORAT MARU RWAIWERANG 昌貓丸 SHOFUKU MARU 雅士利 APSLEY HALL
怕
十八 华 十八大阪 十八
新興行
MIRYU MARU
十九日
來選,其來行期至十七日啓行,前往 ,係館北方面啓行,附收铖,留 耎系貨輪「丹碧 訊息,於本月十五日【合公司二九四】 明鹳公司四六〇七六 粹行三四一湖一捷成洋行三七〇四 | 興行二00 「些歪」號,此次行程上垒高雄,在活賞 天神举行二八〇二 多料蜜 五一三三一 新興行四八七九一捷成分局二〇四六模記公司三五七六五 一船公司其所代斑之满,據上發來行程」
尚有航訊刊在第六張第四頁
1 |日本綁結三〇七一四,銀行公司二四二七六||行公司二八一九一一澳洲 四四第七二九 習三〇七
日本 報告,於本月十四日 英窟,轉變歐洲各埠
到步,在沿卸貨後,
小案。
面据來,據其發來行
|太古公司豆七一
「期報告,於本月十六忌連利安 四三九六九六
泊九龍倉橋卽晚轉小呂宋 日上午飛揚,在港何
照其發來行遊報告,於六月五日,早蓋為時,泊北會、繼續前往日本。
(ER) SEZO
福公司二八三九至
|劉維公司二七四九三
碼頭,在排讎客貨物,廛行收做,退稅於陽機涟行,前往小雅丹碧些亞 公司冼雄已謝於紅底畠 四四 五 號,此次行程,乃由三藩市啓質,塗盤F家主落載,開睞,得十七返歐 游批公司六六五一 (豬訊)銀桃等船公司旗下,及粢鉅議客邶「麥爾遜總統貨後,停饰一日收攤 十五泊港 英國輪船二八一九六 十搣返港 貲輪「惡龍利安」倫布公司三一四五八 一號,今次行,出租|级管公司五三11
達馬
士基
行期報「利」號,此实行
俳,於本
,乃由吉打啟碗,
港泊日五十
洲非西南開七十
鎶公司其轄下俭学利
利|怡|星 輪!美
或星作品到日明前提
路利打士
六來南南
擬收案,然後轉來太太平粹行三五五五一 ||發公司二四八
洪粱郵船公司|
(a)
六到
帶來本熊,據
·次行程乃宙 姚南非及萬
利豬」,此
嫱下士打系大
澱,於十七日啟鞬,但能爾往南西非洲返,愛來行期報一步,怕九融合橋,在港卸貨後,停留兩日 月十五日刭驟,花飛銅賞絕,停留兩日近經做,行英發案行報告,於本月十六日上午可到 散,前於明八十三攝,
十八午開往澳洲
#o
芝利華客輪
卸貨後,留一日收 日上午到導,在
十四日泊橋
行,前往期幕, 甜茶山,日本等
十七轉日
「膊)空行論
佛山預售週末船票
利」號,此
,逗留至十五日下午啓號,前定洺州各與 船上發來行謝報告,於本月十四日到埗, 漢開啓施,前往日本,然後來本,據 九體會,在卸貨後,無收藏
♪測船公司旗下之字
「
許該輪處會過來夜船票, 歲调宋日夜班往船班 * 昨日下午三月十五日上網, 恐額滿見識,多預測高佛山種票案預 發來行鬱告,於本
溪夜班酴祗得佛山鄉一,於週末夜班,途經和坡上落 消愧客轆懇星)停航入例,往次行學,乃由英京啓
在浩衆後,繼續收
該為週末夜無尾樓以上脚位已預傷過半云
,逗留至十七日鹹
【程前往日本。
元橋
B6
新興行
A 4
颖和
A 16
太太怡太習膑太斛 萬
古古和古源來昌古聶國
輪船停泊處
【微簿》(船名
(84)
ANIKONG
BENARTY
BE
CHUNG KING
FUNING
HOSANG
KT. THMPEAR
MAUT POMARE
PHIL MAIL
PROMINENT
SINKIANG
TAI POO SEK
TIBANTJET
YAMASATO MARU
寶
協萬英英英英英巴英英街日
安鎏比诺天 惻非潑新大芝山
期船船汽央中一第
公司三五四三 1
表刻時車九廣
湖蠱亞龍九的
段英
湖
DANCHI CHUO
KISAN KAISHA
添
(入塢)
港澳輪船表
11.40 12.40 20.20 21.30 11.19 12.17 19.52 20.57
船名 港粥時間
澳關時間 碼頭
12.45 15.49 22.00 22.57 12.19 13.23 10.59 21.58.
(S)
12.50 14.50 22.45 24.42 19.24 14.28
德星
(E)燕星期日及於眾假期加關夜期一下午十時四十五分
下午八時四十一分到邦判站
佛山
下午二時伞 半夜十二時
上午十時正 冰酒酿
深圳蒕廣州
(中原時間) 廣州深深圳
愛是一時半 港澳碼殞
深圳開
无盤手 鮮瑚 九灣 海海
.10 7.10 14.45 15.55 6.20 5.40
迎您
3.40
7.43 15.45 16.46
龍丸湖躍由 醋 被關到
7.32 14.29 15.30
6.50 7.64 15.24 16.38
1.48 18.50 17.53 7.22 1.23 16.25 17.28
9.49 17.40 18.40 7.58 1.56 17.19 18.37
2.25 10.29 18.25 19.25 1.08 13.06 15.nt 19.02
10.90 (1.94 10.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06
"NORWAY MARU"
晚上十二時正下午四時正
晚上十二時正下午四時正
到大沙萌 大沙豬開 到深圳 下午一特正 下午特2分 上97時4分 上午10時32分 下午745
挪威丸 九月
廿三日開行
【總代理泰山有限公司啓
TRAIN119.445523 448432
雞 星架坡 庇 啵
永通公
|永槃東街115號二樓
430236 439238
鐵扇
下9654 6497264 下午2時50 分
,古裂等埠,第一航次炮「海峽風」 輪于九月十九日在港
「輪定期每月行走 香港,山打根,亞庇•詩巫 敬啟者本公司現經在港正式註册成立將常
開航啓事
S.S. “STRAITS BREEZE
落貨二十日開行如按 貴客賜請移玉到本公司總代理處 貨處 永樂街五口號 中區辦事處德於大湖九〇五至六 電話:式四五六六,式七七二十
結:四三八七九四八二花
新興行
東星航業有限公司敬啓
賜洽爲荷
有輪德
司限船彩
Teh Hu Steamship)
Co Ltd
二四五六六
德
電話:
德成大廈九〇五十六
寧輪往 日本
二七七一二-三
·天輪往 羅
陽輪往 星洲 印尼
來輪往 紐西蘭
布利士彬
太古輪船公
新德和織 蔥放:小呂宋
九月十四日落貨 十五日開行 德安船務公司啓
九月十七日落貨 卽晚啓行
S.S. KAKAPO
S.S. NEW TEH HU
199957139637 495609
社公運海大
LINE
"K
本菜
理代總司公船輪邦美 九一六六六六式筵
線四號想秀利器
司公限有業企華永;理經華部鐵貨
TAKORADI, FREETOWN
PORTHARCOURT, TEMA
M. S. MONTANA MARU
MATADI, LAGOS, APAPA
ELIZABETH, CAPETOWN DOUALA
DURBAN, EAST LONDON.PORT
明頓、蹇芬那、費城、波: 億 航:藩市、紐約、波 隴克。收中南美洲西岸下列。
蒙大那九 九月
埠諾威
M.S. SACHIKAWA MARE
MATARANI ARICA &VALPARAISO
VENTURA. GUAVAQUIL CALLAO CORINTO, PUNTARENAS. BUENA
LA LIBERTAD, AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA
11+
俄斯 傑斯敦、加爾賴斯敦及由神戶轉
太子、京士頓、波多
SANTO DOMINGOXE EXE
這貨俄利南門牙轉】 買客付貨請移玉雪廠街 九號七樓貨經 收由基士習體驗中南湖、西印翠鳥各
¥52882320701
發有限公司 223489 86682 總代理太平洋行九龍電話805754
M/S CHEJU
九月
亞細亞行二〇六室電話:三五C六一至三 臨海來有限公司接洽 直透 暹羅、星加坡。
3/5 SOUTHERN CROSS
面 小呂宋
由羅省 舊金山
聯非輪船公司 有国风冷摄
準九月廿八日落貨 卅日開行
**KEPIKH 442729 410757 431248-9
接闱 澳洲船務有限公司
P.PRESIDENT ROXAS
二十五天抓】
航怏輪
「羅哈士總統輪九月十七日讯
P. PRESIDENT QUEZON
九月十三日兩省開
[奎松總統輪關
PHILLIPPINE
菲律濱輪 菲輪船公司
TINDALO
九月三十日堀酒
天泰來 九月
EASTERN GALAXY
獅辣輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨 海航:舊金山,羅省,磁崙 路-達科馬-西雅識,溫哥華,經
東方銀河 +1月
好行港
司公船輪華印
M/V PROMINENT
九月
M, S, TAIPCOS EK 最新 客貨繪時謝十八 九月十四、十五日落貨 十五日下午開行
雅德達柏行洋顺利
TAGAYTAY
大家泰
多德家 往 委内瑞拉 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬 城、波的凾並轉發南美洲西印度
"M.S.PAGANIK
-二日到港
往:星加坡,仰光
M.S.STARI
往:星加坡、南非、西
"APSLEY IT
PINK"
大寶石
直
石叻·庇能 雅士利 流
M. S.
六四四
日日日日日日日日
開到 開到開到開到
行港 行港
日開行
HALLTM
九月十四、十五日落貨 十五日下午開行
二十日開行
客剳干諾道西ㄝ號弐樓本公司接洽
*
| |順昌航業有限公司燈 海峽風 颺
S/S
諾福克(途經)日本 往 紐約、紐域、波士頓、波地歷、費城 十九日落貨】
BREEZE
生
山打根
在:山打根、亞庇、詩巫、古晋
KEROF-KUS PSE •• 24566 • 27712—1
PE STRAITS TIBE
新興行李志雄啓
M.V.“LARS MAERSK"
司
MAERSK LINE
娜施
馬士基
九月十二日落貨 十四日開行
哥林沙
孟智、卡拉蚩、巴蓮
巴斯拉-古 城-亞巴旬
HENRIETTE MAERSK
前往:·南非、西菲 各 九月十五日落貨 十七日開行
軒利達馬士基
The Indo Chins
5. N Co., Ltd,
東
比利斯本
懋 九月廿八日收貨 卄九日開行
九月十三日收宜 十三节關行
電話:苓粥31458 九號8102304總經理怡和有限公司啓
司公棗和怡
Jardine Matheson
& Co.,Ltd.
理代
社會式株運海協三
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
司公船輪洲美
"CALIFORNIA" 9-*
**ILLINOIS” 輪 國航
十月四日到達三藩市 九月十七日到港收貨開行
“C.E.DANT"
九月廿七
主港收貨開行
到達溫高華
備往辯川,三 難省及聖地
九月廿四日到港收貨廿五日開行
REVYZ30-4
怡和公司船務部啓
素 限期九月十日落貨 日涍行 8.S.NICHIYO MARU
母客付貨到本行接洽
M. V. THOMAS MAERSK
TEMA, TAKORADI, ABIDJAN, MONROVIA FREETOWN & BATHURST)
OURBAN、PORT ELIZABETH.
PORT HARCOURT VICTORIA DOUALAĮ CAPETOWN, MATADI,LAGOS/APAPA?
代理
直透:星加坡、廂艷。
九龍 事 旺角快富大臣電袄八口式七七
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 een rate 1289404-42050 永安人壽大厦 電話三號二六——人 永樂西街二弍三號三
香港宿務定期航
九龍辦事庭:旺角大樓電話:八三七七」
哥華、西雅懺、特高、菲路
永安人壽大厦爾三五六人 巴拉多船務(香港)有限公司
1.三九四,四二〇
日聖丸 九龍牛出日落霞十三行 (途經日本)
食號附悒體到案行斯入豬部沿海景荷
日本 河途經巴馬案收轉駁中 南美洲及西印度島等
捷成洋行華人船務部啓
湯姆斯馬士基
九月廿三日落貨廿四日開行 士頓,波地擇,愛~湖地 羅雀,紐約,紐域奇
環打行開技鄰麟式〇六
PIONEER MOOR
極約、波士頓、費城、巴拿馬
您經日本
PIONEER MIST
NISSEI MARU
"KYOKYO MARU"
恊久丸
九月十三日抵港十四日啓行
船輪寶國美
澳港 UNITED STATES LINES CO..
協邦丸 運
落貨啓行
每日
港開:
哈士總統輪
對付貨幣
人貫經理 直 簿:逹 佛
直航:羅省,紐約,遽城,波的
中南美洲及西印度箋貨辦
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
九月十三日 即日開行
麥賽賽總統輪
P. PRESIDENT ROXAS
九月廿九日到 三十日開行
總代理香港東方船務有限公司啓 九龍薪郚處邵氏大財八樓 話:918201 Beave 轉上權記公司接洽 畢打街槍和大厦十四楼:3
班
佛山 輪
途經日本、檀香山。
可將湖於仁大厦大聲大檄公司接洽 波士頓,費城·巴拿馬 十月廿號到 廿一號開
華總經理陳業初啓
十月七號到 八號開
澳開:
下午六時半
上午十時正
下午二時半 晚上十二時正
星期日開晚上十二時正 澳開下午四時正
裕安輪船有限公司啓
直透:宿務
"KYOHO MARIN