WAH KIU YAT PO
跳樓死者黄鐡天照
(約)磡馬頭盡五十七 衆區萬國大啊,日下午三時半, 男子聽發音,跳樓自帶,自六台 熊落四樓簡煜上,直挺,被數 烈營活入體院念中,因售愛死 據查:死者名護鍾天,三十七 ,崔馬照爾大厦J座六樓中間房 ,與樂及一子一女同居。家名方攝 嫩、三十歲:女十八歲,亦 十一歲,死者柴海員,經常酒放 洋,其辫子一肉灣黨問,來術約
轉驚,磁者鞅近些晶緻,因身體不適,祺醫生檢驗後,豈不適宜工 作,七月廿四長職棒,距今已 補多月,賦問在家,終日悶悶不樂 昨日中午,合有一友人過訪,其他心 於不愉快,曾多方帶離,此時死者不 無不願,安心半境。
醫留院入迷昏毒服女婦三
友人洪不久,下午三時半,死 老獨日登示台,大型管理入魁其在天 会上徘徊,已加注意,不久,發覺 機上天台邊沿,使出建築物之外 ,皆經入其行有異,高呼娟, 膠加制止,不料死者就在此時,雙手 一點,即凍空願下,我傷鬱死,其妻 梅粉議,哀傷不已,「理
〔訊)土瓜灣海分所前海旁, 昨日下午四時許,有人跳海自殺,被 入發聲救起,不致命,跳再子 黄厚田,三十歲,他大將山能* 。據說,因發紫,經黑劣面 生 。
李文治被控傷兩人 ,幸不愁長命。
《特别)雨狳港,降亦不守法祀本 一被湾 三百元 各殛生,三十歲( 英兵,偷硗汽車遊河 年月市,或入獄辯題,大都一 大同旅案宮,故ㄤ ,被帶員發覺,無靈
過二百元,或入一 百五十元, 一駕駛執服,出[揸
遇,第三罪跺五百元 灣仔蘭杜街 紫個案體後,對高姆,被入獄三週, 被
||港斷威 朱國英牙醫 十一日下午提審
,罪就洗罪楚河著審批雄之交通案件,被告用锐罪行入张八過 小火虛驚 時峰在九龍短利晷命細鐵初月中一B 溃十二年,將四花工
啓事
務處 告 茲神鐡世代經營駛入士爲便利進行鼐九龍蟒敦落起見由本 本醫務所於一九六三年九月九日 遷往灣仔
|年九月捨日八期)上午拍時起出加士居鐠至敦道之一度北 馬師滿十寳號二樓(即金國酒樓對面)
海術將予封閉難止一切車輛行駛爲期約三週 此
余國定
本醫務所定于九月九日(星期一)
由陸佑行原址遷往德輔道中二十一主任——圈事檗 (女性) 汙名(社會福利署 號德成大厦三壹〇室照常應診
遷址啓事
聯愛總會 大會通告
CHOKER(#) (KH) (EKEUR)
(三)殺消防員(傷】【消防務處
(四)三級社會福利軒(甜醬]
有關上述怏類詳問,請查開日英文報紙,此會
一九六四年留學英國加拿大及錫蘭之 大英聯邦獎學金
〔英國宇大原湖臨政府依據大英聯邦金及研究奨金方 糜撅舆若干名額發給大英聯邦及其他地區資質 之太學畢業生。
【二】設置此墘擊金之主要目的盤使得者自一九六四年九月 戰十月起在英國加拿大及錫蘭之大學或高觀學府之研究院 深造或從事研究工作爲期兩學年後得驍高大學學位郛 他相似之學酢。 (三)此項聯想, 在獲得開開旅行,須經核定生活 及肄業所需之費用並免繳所在國之所得稅。 (四)凡經常居住本港之大英聯邦之公民在一九六四年十月一 日〔申請關獎學金者在七月三十一日)前年齡未黹三十 五歲及曾經在認可大學畢業者均可申鹮上述獎學金申請 者已獲榮 学位或較佳之學其選之希望滿申請英國 獎孳金者以年齡在二十二至二十八歲之得先其 年齡器超過三十歲考直情形悴殊者亦可酌予入選凡經推薦 入選者須另符合官及入境多項規定, 八五申請表格及其他有關上獎學金之詳細情形可向香港干諾 猳中二十號馮氏大厦八樓發育育署香港分署館取及 申 請表格與愛後最愿限於一九六三年十月十五日交國分裂 盈期概不受理。
1
面積約計五千八百平方尺
限作工業用途
底價四十三萬五千元正
(二)新九龍內地段第四五三一號 「座落九龍逹之路附近)
面積約計九千九百四十八平方尺
限作住宅用途
底價三十萬元正
(三)新九龍內地段第四五三二號
(座落九龍達之路附近)
面積約計一萬二百六十八平方尺
限作住宅用途
底價三十壹萬元正
(四)新九龍內地段第四五三三號
(座落九龍達之路附近
面積約計「萬一千三百零四平方尺
限作住宅用途
底價三十四萬元正
(五)新九龍內地段第四五三四號 一座落九龍達之路附近
面積約計一萬一千六百三十平方尺 限作住宅用途
底價三十五萬元正
(六)官塘內地段第二七二號 (座落寳塘鴻道)
面積約計一萬一千一百六十平方尺 限作工業用途
兩個英兵揸大胆車
一十一玲,油際地公 【四方黃,一個路 工人工作時間墘,當 堂被開至路中受傷
法庭血案.
一判罰款一囚八週
定
官地拍
香港政府公佈
一九六三年九月十六日下午二時半 政府大會堂九樓漓
(一)九龍內地段第八一五八號 宀座落九龍大角咀福全街
爲鼗重,結梨虛洲,同期執行[江]
居民
日九月九年三六九一层公年二十五民業
業失病因天鍾黃員海
救獲海投田厚黃迫壓濟經
死慘樓跳
··KHS - (N) 湯美·富登, 港西寊,首被告 被控:八[〕九月四 日,在近龍地,無 鹽酸,八二七下 樂購部三者保險(H 來程車主同意, 經出人汽车次被告被 |控協助首被告犯罪
山後街紗浣
水
爭息處調子甄
血案,定本星期三(罪,被告承認其中一 十七歲,番萬人,语 九月十一日)下午二項,否認另一項,法 下午二時半訊。「人,住大坑東褪 大 「特劃]昨晚九 月十二日,南 日前,大時許,灣仔關杜街變 九體裁判 第一茶 坑區浣紗街 生小火。蔥都院西正法官審衆之際, 後山第三段隣正在興工之建築地旁聽席上降然後在血 案,一時刀光影,
世界之最 檻,竹擺盤火,街坊兩人受傷。事後,一 民水,二 一而陰救,一面報警 男子被警員署落案 已經地,你便會感到陌生,原因當 毆鬥,幾誤,梁防平經到時,火,日解离九龍裁判長的房瀜已被拆了!「香港禳之俠」 箸由嘉門商法客接默,可列入「世界之最」八章)
何榮眞 醫務所遷址通告
警務長 伊轉 香港政府公告 爲聘請公溉資事
麻
互毆
昨日下午五時,一女在篙打老 湖安祺公寓哲去,無綫服自發,因 未留下姓名居北,故無法獲悉 女郎年約廿五歲,洪醫院習醫。 佐敦道統一大过古樓,三十四歲 離入方慈玉,因服過豐安,昏迷
,
巨們。獄方已機。「附 爲維持治安 ,對肇事者 擬予据控, 大玩務衆福利會理事甄子桀,對方表 |述網禑九月四日下午
示願貴實解決,召集山枋來到會 六時二分,在界限 |潛方能醫路附近,漵 解,以大義後,言此事錯在坊會求能 事先作發現安排,使出衆取水不便, 一釋會失之私衆 坊衆信賴坊會,本人、 安裝水慢,兩段期 車 三×號, 皆考得由東向西行服 決於短期內灣當局禸萬居民和任如初。撒 云,此次受傷站 水喉,由坊諱合理 永追打老 近琯正中學時,將 湖分兩段山東居民取 海戴住,發覺首被告 水,同時,對此事
以甄氏爲衆服務 及次被告在内, 互毆受傷之衆,甄,拒不受金,大劫 Q而首设者取閣 示出偈,盤機會與擬於腐 執照,被告只將受傷者治愈爲止,毌云。(鸡) 市英國駕車執照,為爭力感於薇氏大開路工人 被告則坐在司機位 角質,互毆
鄧生觸電 乃將被帶署 傷者要由笔者一街 【跲出醫治, 兩被害之雙宮八所未聞,結果當塲 月六日商法官:和解,此事發生後, 被告在軍部行代號劣一宮過亦爾面客ㄤ,立
遺失啓
特此通告
電話:三〇二01
上午十一時至下午一時 每日下午二時至五時
敎育司署通告
診症時間,
星期六下午休息 星期日全日休息
醫余
牙科醫生 何
美國赫德福保險公司家產火險盜窃意 失保險投保書第五〇六五四,五 〇六五五及五〇六五六號業已遺失特 此聲明作廢
美國海外保險公司啓
做事務所由即日起深至后大道中八十八號 勵精大廈五樓一〇———四一二案〔萬宜大 隣對面)照常辦公
一九六三年九月九日
電話:三三〇五四
告
李文彬會計師事務所謹啓
不啦,探芹洗靑後醫,原因示〔狴)
宀際秕昨凌晨一時,九龍城西村一卷七十╳號,一插入服食荡露, 露剛輕生,當發神吗,被家入發覺,朗報盪醫院或治。結各關注,卅九歲
英國商品椹登記第九一一六一三號九一一三二二號及九一一三二三號
中華林
官塘碼頭——牛頭角
【慣,致有誤,並
召開會員 4年九月
第 申請換牌
一字之差
致遭票控
現
捉毂慎勿作 失實之報,否則可能遭受警方控訴, 法庭懲處 +
東近有一教岜師佛,因狠上我幹端丽 澄警方控訴。師傅教近向交通部作年 一呷之中潯換領「啵, 將Ÿ界 限 凖師傅」飂綠,在,留在学, 此朗 申論格上焜宮時, 表示在最近三年內能 袪因一字之壺,致 無對犯交通肌肉。 面料交通部核 據悉,該安格上 檔案,發現骸 有一項乃辦申請人與 曾于過去三年内犯 鍋交通比例,警方認 *在最近三年內曾否 琳豹突衝伇澤,該導,當該人在中鹋麥格上 之窑案上,即有Y 失笈,乃
【澳門特
日二廿月七年卯癸鹰寬
李德勛赴日出席國際防毒會議 會主席、司法警察處長卒德,今(八)日上午十時,佛山五過活,乘客機
$(4)KNOCK Ë•
兩英文字 曾发
前輪輾斷左脚
今晨起有巴士來往 《新社 九龍汽本公司,由全 一:〕日起,新增第十一號綫, 日由上午及下午野間內,派就行走 官坤術照......牛角問。行車時間: 「楼)黃大仙沙田川鸿口,昨日上午十一時計,發生發會革 「同時訊】八
宫站蹲開:由上午六時起至上午九 2,一小業依被汽車撞倒,一足被級斷,鱏盡漓,躺在地上, 日上午十時五分,十 時三十分,下午五時起至七呤五十五 機轉呻呤,不忍麟,
月初五街一號 分;角開;上午三時四十六分 據附近人說:低者當時肌一发小前在路玩,突然出馬 東鎮行理坐洽購 起至上午九時〇六分,下午四時國中 路,銷有汽車駛至,將流沉,前鑰壓前小黨左脚,證班發生祓 低撼,漩试出火花| 六分起至十時四十一分,啊每隔五 ,居民報警,愛車開到時,小已痛至聲。
,將窗嫋,一吨 分館開出一班。全程車嘅收一角 受償小童名李凈题、五説、住古大仙徙大M絕·()「泡卜」有,行車 入將沉流 斯,用 (新亞出,波因不諳英文 告消防局,減少到 交通事陴 街「寫但老」代儒 損失微 之輝照時, 熱挤上,依
澳門工業品輸西非
成 總値在澳支付不足百份五十者
照外國貨徵入口稅
「澳門特訊】慶西非安哥拉當局規定:凡由澳門輸入之工業品,如成本这 逍在澳門支付者不足百份之五十,不作澳門貨論,不能享受聘惠,外國 貨祉入口,外做入口稅率甚高。
此頂入法埕佈後,本澳工廠大爲箋動,過去澳門製品大部份爲加工品 ,日經濟更派員到各廠調查製品成本梢况,叶包括工資、工廠費用、原料及 什習等,以核定澳門支付之佔若干比例,以澄清外貨物貼上澳門製鹊 鍾在非。
另一方面,邇西非假復檢澳實之成本成份,規定凡澳入口,必須入當地 夜府倉候聽,致遷延時日,手麻煩,以致貨物失去粘出時間。因此,澳門廠商 會理監事,前日對經濟長,請求向西非交涉改善。
|非出于本入之圆 澳門廣東銀行 昨熳洩嘓虛幣|
911613
Opposite side men
Front perspective
敎育司 唐曉
生意轉讓聲明
僞照香港法例第四十
九京街範轉讓生意大
Front parspectim viku from sha
招請士多管理員
苦更來
現擬聘請小型士多:
招標通告
出頂入
茲照人用封固媒承建粉心融中學落標在封面上清楚寫 出「撈標承鸷號心誠中歷」字又透過在一九六三年
一九六三年九月六日
面積代表律師毛雲龍律師行 黃東銀行四〇六號房
一九六三年九月九日
香港希士倫則師行
家少主
如春 富貴
汽車撞倒小童
་་
髌號巴士行經路酸,計由無碼 半角,來往的無海裁道、 街、偉業街、開鎖、官道、牛頭 角道及官讚
911322
911323
abok and a
Rear perspective wiem from
below and other sider
Section 4.A
Section A A
二十五國民
買二第二第
英文宁NO
,倘並無用,
「}「剛猛客「否」,而將
BONE
3聞新港
此項悴案,在
申證上帶來非 簡 咒, 按照實際
創筆一劃師可推上 慾,但距一御之德, 倘不符 幣,足以引 起嚴重之後果。 上述之教車師傅
骸師之辯瑭 飛E,出席劉際防霄會蹒。李民赴日期間,所有職務由登記局長願達和代聲。
!製毒機關
日開始初級偵訊
〔新亞欣)本年八月九日,警方在荃灣地區,被從一個爐摸噩太之毒機關,當挫海品及一批 製機器,三安一男沙被擋,北九龍裁判懋訊,荃灣偵縟主任列馞費率律政司申請將案循 英剂案程序起訴,法訂定出今(九)日起,一連五天下午,在北九進行初級偵訊,一俟全都 證供集,如茲表證成立高雄全獻。
被告:(一)發飆英、又名李淑蘭、三十三歲、女、無職業;(二)丁關灣、艾名丁關剂、男、五 十、管理員;三、艾名糕盤術、四十九歳、女傭 < >羅惠芳,四十歲,女傭,四人均住 亞灣青山道九殊半,二台五地段H那六樓,罪:甲指被告八月九日,在荃邊地區製造的英 I乙四被告同日同地,我有兩磅四點五安士海洛英及二又四分一安士嗎,八)指與被告日 何地,議冶二點八八士梅洛英,十四點沉上二乙敬嘅畔,戤七格關二乙硫畴;八丁)落第三、
七批名單發表
Front
perspective
view
from abow
and one side,
Fear perspective mem
from belon and other side
爲佈事開火鍋及大書之獄槨蘭經在英國登紀列爲與線登記第九一一六一號九一一三二额及九一 ∫二三號試賓登記琺瑯廠有限公司所持有該公司設在香港九旺角彌敦道上至銀行大裏四 章六號童上頂英國短檄登記在香港境內自動车党 保障持有人有再用之擾別人不停度犯如有仿越院醫 用核数蔉宸必快我舡所闳统不向此俊
[腾制薏大韓民國外交部大長崔文脚 ,於作日下午四時德國航空公司孤機出
郭鳳機飛西德。
日發訊謝社行女「東部消棄」到西跲熱海考經預 東京飛抵凿,為在地在逗留四十五分蠹啊,經后取消,員本不畏難精神,堅將無期幸試,商 教生會談監考官,發冗到新露池泳池監將,過兩小時水國燥花
共二百三十六名 其餘名單陸續發表 崔氏曾任駐港總領事多年,昨在機上,人工呼,常識口試各科試驗,與發展好,全部及格
! 對記者罹,此行難德國航空公
|特在洛克道回二號
• 佢遊教綀燈就,新秀而名宮紫榮,伍光、周£海、
·請事宜,除將 月十九日分送全體會員外,謹
(星期二)正午十二時至
空軍部招標啓事
-
啓德皇家空軍部現招人訂 單之軍人各食堂餓餘包括空 及箱等。 投票饢餘底價每月以一食堂一百個人 底價。
米投者可向啓德泰家空軍部糧食總 官,詢問或索取投票合約章程。
九龍汽車(一九三0 公司
慕由一九六三年九月九日【期一)起新增舘HD號路校 行如后:
官塘碼頭至牛頭角
、開道 宮瑄、牛頭角落及宮燈道。
牛頭角至官塘碼頭
時間表
食糖頭開
牛鼠關
中7.55下午| 4846下午一7:41 下午 25分
~~8,301-45,46 E-9,08.ET
價目表
經:官塘道、牛角緻,官塘
10, C
牛腿
承投空
第三節之規定速好左,
啓者僖宗銘寓衒港北角英皇道式百六十一號南方大厦 工用温拿鏧 名義在香港駱克道三百三十五號地下閲 獨室之生意速同招牌
所有一切利益出售與明識萬九碼頭圍道四十三號C地下 一以下簡稱承頂人承受现定於此通告刊登一個月後在毛其鼐車 前行交易談承頂入在上述地址用華翠脔茶餐廳名,
特成至律
底價三十四萬元正
(七)官塘內地段第二七三號
(座落官塘偉業街]
面積約計一萬一千一百六十平方尺
限作工業用途
底馊三十四萬元正
(八)官塘內地段第四三八號
〔座落宮塘官塘道
面癀約計一萬四百六十平方尺
限作工業或貨惫用途 底價三十四萬元正
麦闋蹈則及索取單標請到下癉濕龍政府合署八、九
「農圃道政府合署四樓穹產管理及測棄辦事會
少爺 小盤 小明 小姐之
令尊翁明樓老爺 痛於九月七日上午十一時壽終
九龍法國醫院享年四十八歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇九 月九日(星期一)下午一時大殮二時正在該舘大禮堂辭靈 隨送鑽石山火葬場火謹此報
王宅家人禀報
先慈 項門夏太夫人 勤於一九六三年九月八日下 午四時壽終港寓内寢積閻享壽七十有八歲奉移萬國殯儀 雜治喪譟擇於九日下午四時大殮十日上午十一時在該舘 大禮堂出殯在北角英皇道健康村口辭靈權厝東華義
此報
孤子 順榮發 媯
(陸氏) 華慶 華(在英經商)(吳氏) 【善卿(在美求學》
曾孫女
泣告
彩珠
第一欸)一九六
餞麥敬時榮休
官紳名"永遠門問作陪
啟議:香港九龍北帝街部拾六駙榮幫
對作燃物及菜森用之化學物品,在案。茲源一九六三年六月十八日所立之賢認,由該盤,用。 廇積(本佰括所關連營業之商界),引發起,絕對發出並潑潑與香港九龍上海斯叄百伍拾四號式樓之 飛憐堂承受,該承受人,根櫞宵際法令第四十三段第八一)歇及該法例第四十細則,向香祧料登記 峯,申記證記寫該商標之繼承所有入。陆此通告。
2