- CVOR
八六五元,六元,北二支 一 一支電話為八工ㄤ,太宇八〇〇,馬號 五元,皇宮為二五元,陽八二號,你 九六〇元,稍勝八〇元,當台大盃
KE+G#1 · HOO
繼 HULDA
FERNSIDE 商翩綠城 C.OF COVENTRY *WE KOREAN BEAK
綠丸 SHIZUOKA MARU 「馬尼拉克 MANILA MARU
巡疗堤 BINARTY ### TANAGRA JERAM PHIL, BEAR 奥沙打 OZARDA
*** K.TEMPLER
#CANARA
CHUNG KING
# KWANGTUNG
FRANKFURT
大家出 TAGUS
丸 KYOTAI MARU 大燉菜 TRAVIATA 木星丸MOKUSET MARU
白
日本 日本
HAKUBASAN MARIU 日本 丸
TATSUTARU MARU 日本 J SZECHUEN
#KWEILIN
丸 ASART MARU
LAOS
#CHUNNKING VIC
榮
** PERSEUS 粉 現丸 SUMIDA MARU 白菜田丸 ATSUTA MARU 祥路 TIMOR
高鐵 KOREAN BEAR
英 EASTERN SAGA HE EASTERN STAR 來利機珙 LLOYD BAKKE 大中 TAICHUNG SHAN MNE MARIA FAUSTA 馬尼拉, MANILA MARU 静岡丸 SHIZUOKA MARU 旭 丸 ASAHI MARU 七成 * MAURICIEN 七颗辣 菲律签丸 PHIL、BEAR R方 ✰✰✰✰ TRAVIATA
##FERNSIDE
七日行 太古
七日
太古
A# # # # HULDA 八日方和九 CHOWA MARU
** FRANKFURT
方方方多古古融平來
日日 籓爾太太太每東東東已太太太法鮮大墓大新捷福執怡 遴
八日平
# SAMODRA MAS 六日法郵 寬頻 EASTERN MUSE 八日奈 PRTALAPLATA MARU
·洲
洲 製歐雞 西遞運
日本
甜
日 甜 AB *
小呂宋
粥
八日
星洲希質 星三可倫坡八日
日本
歐洲
「白馬山
星洲耶加 九日
TATSUHARU MARU BE可
HAKUBASAN MARU 星藍卡 九日
74 # SZRECHUEN
綠點 KYOTAJ MARU
KWANGTUNG
丸 YAMASATO MARU
SIUKIANG
雄
椒 九米 店
冲繩釜山县 九月 日本
羅洲三鮮
黑距批报 雄
E乃營團
輪船停泊處
九龍粉
WAZASTR, MOZAMBIQUE B✯
A11
八日游
八日古 繪浵愛 CANARA
ORA HAMBURG MARU 大家出 TAGUS
歌院
A 3
星洲印尼
B 13
A2
九日
海牙 HAGUE MARU
MA 8
A10
低月丸YAMATSUI幻 MARU 日本
楷和
A
A
PROMINENT
(空)
蜜、台灣、日本
、錫業、中東、
、神櫃、加拿大
「邁羅、馬、北
澳洲、無西關、
術
於本月九日上午到印尼
由歐洲啓行來花、中東、歐洲、非洲·
*郝宏丽日太捷腳一,在卸貨後,停斠德國、法國、丁、 日啓行,轉到往日 南美洲 一日收,六十萬安英、英國、北中
本
九龍塢
開
擁
下闡打九LAPLATA MARU
: T'SEDEK
4 HOSANG
HAI TOI WONG
九日大綠
筒
八日 大阪 大寳維 TAI POO HONG
*黑丸 MOKUSEE MARU
SUSNNE
星洲庛 微粉
无陡
九日 新延行
A 4
北角腦
A 15
印度N INDIA MATL **PRES ROOSEVELT 經適加利 GLENGARRY 史彩尼者 SPAARNEKERK
RENDORAN
九日搭發 九日來
九辣
B 15
九白糖 # # LAOS 九日洗器 好 A BEST BREEZE 九日濕行
海牙丸 HAGUE MARU
油麻地 流淋
璀丸 ZUTYO MARU 春H山丸 KASUGASAN MARU 日本 緊連加利 GLENGARRY
對
狂啦
W
「賞輪「雞
越南、、、
」號,此次行程,乃
甸、印度、埃及、
一般公司,代理下
粱酷三大海赤協
# REIFENSTEIN 斯吉 SCHIEKERK
MASASHIMA MARU #* 搜線 FENGNING 威雞頓 C.OF WELLD 安保障 AMPENAN
九日 巴拉多 九宮
虫 YAMASATO MARU 日本 利桑那LARIZONA MARU 利 VENTURA FELIZ
HAI HING
STAR BETELGRUSE At 三幣丸 MISAKI MARU 大寶石 TAI POO SEK
海
日本
和成多古行蹤關多來高
18 # # ## MAUI POMARE 六日撇成新德和 NEW TEH HO 九旭
正和林吉丸場
渐娥麻 十日
林KWEILIN
印度 INDIA MATL
E
SCHIEKERK
九日齲行「昌寫丸 MASASHIMA MARU 三鄰市中笵 十日海難 港兩地 BENARTY
萬機 遠 TSEDEK
FENGNING
#CHUNG KING VIC 電樓 CHUNG KONG ZuIYO MARU
高雄
品
日本
紐約疫球
+8
星洲
日
能務 本
多露
忌運加利 GLENGARRY 三海丸 MIHARU MARU
日本
赤山丸, AKAKURASAN MARUEN
丸KYOHO MARU
日本
方
星巴港吃郵
士打茂三ASTR MOZAMBIQUE 是南非南美
麻日山丸 KASUGASAN MARU M省紐約
PHILLIPPINE
電話式七六六六,純,或八七五
輪
M.S MARIA.
FAUSTA
TINDALO
M.S.
TSEDEK
九月
EASTERN GALAXY
方銀河 +1-
在:日本
聯茆輪船公司 [兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨 路-達科-西雅」,溫哥華,經日本 適航:舊金山,羅省,砵崙,非
柏堅
MS.PAGAN九月十
十一
開行
十三日到港
麥賽賽總統輪
月十四日開行
往 紐約、紐域、波士頓、波地麼、費城
羅
TAPPU2 九月十四
九月廿九日到_ 三十日開行
往:星加坡、南非、西"
收中南美洲及西印度雲岛貨購
德
平
CALIFORNIA" = "****
十月四日到達三藩市 九月十七日到港收貨開行
朗菲路,澄所
行
“C.E.DANT” 輪徐彬香山,三江油及
,仍變。惟該識家里人類之規定難,財運號,同時,膠片輪星易貸之易貨外照我貨 正此閙液飈挄訊;印花面高繞宣佈將改對風三七易賞例。新例下之北巴仙易貨外匯額
茲將本遇成交遞量列下: 靑湖英坭要角,牛奶公司漲三元四角,會總紡織潤二角,香港啤酒廠潠五角 香燕酒
新股
城 酒店
··110 四七二五 四七七
四七,七五 四七·00
•1110
KWO
K.10
四七
4週 市價 遛牧市
四
十巴仙,中第二組融入貨占六十巴仙,經報入巽占十五巴仙。上藍一組至第三組之發入貨類 ◎:上海徐例就定基段之三十門供外隙,用足購貨物,分米雅十巴仙:台幣一組输入現
10.00
KESBO0-0. 10.00 HOH.00 100.00 最低價 +302 MO1 -000 #2 三四五 案溉出 1丶三五五 上海毙婚 成交數 上海業
1.40
1.90
1.NO
1.00 11.00 111K 00
11. KH
11110 110 1 • 1]Q
二四五
11 O
(18)
P.PRESIDENT ROXAS
(H)
一、北中南美洲、加拿 日本、夏來,美國
(BAM)
三時 刊在第六
尚有航訊
11-30 11 HO 11-80
羅哈士總統輪 九月十七日常
九月十三日由勳省時
DAID
MINE
P. PRESIDENT QUEZON
菲律賓、高棉、
、來、北殼
WAH KIU YAT PO
踯
日十二月七年部突
其三第張卡功
齒燒航保蟹
「克導敞。 涉,泊A字袍,在卸貨後,停留一日粉做,八十)日喀行, 前往裟,經多,開:、餐城、西堀避、湯 ],由日本啓行來港,照所發來行務預報,於本月九日上午可到 帶)日本大阪商船株式會社下大貨幣「亞利桑那 翌開日本轉羅省紐約費城 由日本開來九日上午泊港
亞利桑那丸
|山下山月丸
[停
(46)
ANKING
ATSOTA MARU BUSUANGA
CHOWA MARU
CANARA
EASTERN MUSE
EASTERN SAGA
EASTERN MAID MAURICIEN
「方與雄發廠,
「船隻,乃屬于本有
实熊英
घाँ
法新 丹 力高速馬上KNICOLINE MSK
粥鮮新 甘 扎幌丸
新道
丹 沙刺雨十E
PERSEUS
SAPPORO › MARU
SINKIANG
SALLY MAERSK
SANTANA SHAN
TAI POO HONG
英大
TAI POO LOY
熱衝蹶公司強,興建 乃由有榮與金門
英
英日丹日英美英法丹英日苏丹英哥英
提前八日到 十二開冲繩日本 轉往三藩市羅省
濠河計劃云。
福星
啓行,設館就往一輪「士樂」號 共行程乃由歐洲啓行
一地牙哥,途經冲鯤島,及日本。 十二日郚行,舵注三藩市、省,缤彩噩 日到經,在港貨,滿空收,伊 汽船株式會於下大型貨輪「山月丸」 ,由日開來家諧,其行程預計於本月八 【 萬海運公司代日本山下
失踪拖船躉船
一部份已
駛抵星洲
卡開日
拉星收:
九日到場,在著愛 行程預計,改於本月 日本啓行來港,其 「」號,今次行程,由 新大型貨輪「福星 |創公司花費調系
百二十五龙甫北之印尼鬬綁缨納羣島擱淺 斯潤雄。
引遇有關人士爲感批发安全而出心,至在星加坡,謝郡熊 與三艘躉船,因沱期七天無到達目的地,經八十)日啓行,前 去月七日由響漼開往粱洲之旅波市籍後,停留一日收備,
運費
翠轉日本貨後,常留一日教 九日抵埠 水行關報告,於本月
泰,途經星加坡上著鐵 九日上午護場,在
,開來本浩,據其發
日本
轉卡拉蚩
八福來「成祚行代湖西鄉鸷,後續前往日本。
港澳
年
段來,歪
起日一月十由
五廿之分百加
「躉船!亍五日獎號鴻洲港榔,該拖船 一方已得到两盘沉錯在一艘拖船拖兩 ,更應有關人士爲之不安,寧而至昨晨港
海興
增加
使系泊于港內之船隻時,請求給予宾水及 十日返港
用罄,蓋他們預算行期下至如斯之人著, ,原由香港購入之根途與幹之食水已 秕金,可知該拖船與船允 突水與粮食 現在救低與奧已有一
翠轉暹羅」,又後續傳佈於去年十月一日起始,增加
,最近行走活 印尼沉淪,經商
邊控出星光赴檳城,製禺來北部一直在衪究,一要務具鸯通營者云。 杌以經費。在該批船愛山湖開往星洲,然,於次月十日鬥,運費繪百分之二十五,由該綫費
船上黎酒麹海及水上起思域。是否就的染源由日本啓行返活 會全體會員公司,訂於一九六三年 費特法。日間公佈通知,各有關航公司及 兩艘船到洋行下大型媒宮棆 星洲,至其餘一艘拖船一艘乎而[],此次行商其所佈之經費啓事,聲明
「勝利店 燙至百分之二十五,就綫聯會,特將潑
医与體各贲個增加費海船理以訊 後您辦項譲脚液,用因航昼來口
鱗搬上經撤銷,退約會~
增加後跳過炎,以費翻堆餓,輪至年時
行洋順利多
陳業初啓
HOEGH CAIRN
六三六六弍話留行洋士吉商美
一田國五三活港 司公船港渣
「現代合微
司公船輪東遠洋平太
JAVA PACIFIC & HOEGH LINES,
次一埠各岸西航期定月每
渣食 溫
九月
公司
概六一六室敝公司接洽 一九六或二一三〇一
【 渣華郵船公司華人經理處 讓中几十弍號鹭四三〇七一
成公司行 十月十一日到 十弍日開行
·達科馬,温高華各 下期船開行日期
九月十三日到 十四日開行 渥倫,朗非路,砵崙,西雅 匹航:羅省、三藩市,史托克敦,
韩古代
奧拿道輪 你可
汰爾巴來 VALPARAIED 力 奇 九月廿一日到 &日開行 直往拉丁美洲及加勒比區域各埠
直
華美
好
PHILIPPINE BEAR.
高麗
往舊金山省經神
港
十五號
生膻金山羅省經日本
菲律濱熊
往舊金山羅省途經沖
菲香高
HONGKONG BEAR
KOREA BEAR
芝三士
伊
馬太館雅
卡拉飛
「瓜爾
S.S. RAKI
IQUIQUE
MATARANI
IAOWONORATO
十月廿五日到
十月廿九日
十一月一日到
十一月七日艹
CALLAO
GUAYAQUIL
·CRISTOBAL 十月ㄧ日
布崑那交際 BUENAVENTURA 11月九日
蒸出多
萬機 M,Y; BANGGAI
下期船開行日期
凡客忖貸子逍中八十式號館站443071
渣華郵船公司華人經理處
十月廿三日 即日開行
打
製茂
芝萬捷中
STRAAT MOZAMBIQUE
-南非洲、南美洲發攸 八日開始落貨十日往石油、毛
THEANTIE
STRAAT RIO
司公
FERNSIDE
BEN LINE
"BENDORAN”
邊多倫輪
關往:加坡 亞丁 倫敦 米都 士堡 鹿特丹 安特衛普 漢堡 九月十一日落貨 十二日開行 貴定做請電話或八一九一一 遵行輸船有限公司接洽 南洋貨鐵延俄處:明記公司話43288
船郵華渣 「一三四五三;話舉 厦大山慶~ 四七大或王八大四五式茶的橙分藏九
F〇三四四期憤式十人中選部干處理經人華
司公船鐵華渣
理代TM
NEDLLOYD LINE
他轉駁南美洲西印度環島 、費城、波的麽 往:紐約、波士頓羅省、巴拿馬
洪記大服+九1 多利順洋行啓
電話三五一叁一
TRAVIATA
大偉達 往
TAGUS
HAI HING
HALLDIS
TAGAYTAY
大家泰
九月供貨
山城、波的並轉駁商英洲西印度白 往紐約、波士頓經縠省、巴拿馬、楚
RTYS九月廿一日 合輯,收用頂各與轉
南洲
STRAAT COLOMBO-
士打哥倫布日開始落貨计
箕各睨。
VAN WAERWICK 25
SCHIEKERK
吉
九月
歐洲各埌接駁非洲各埠 MADISON LLOYD
清華郵船公司 歐洲各埌接駁西非洲各坤
芝利華十八日往焖梨、墨爾誌、 要揸連加 十九日神科、大發,名古魔、慣
士打利路 十六日在神戶、大渡 出各黼收著搭姿
TJILUWAH RE+NCES TITIALENGA九月十八日落貨
司公和怡
Jardine Matheson
& Co.,Ltd.
理代
司公船翰洲美
司公船輪茶士)
MAERSK L
States Manne
Linese
31408
海皇
[ \ Meyer Heine Line
HONGKONG AUSTRALIA
泣概日本,巴拿馬 直航:羅省,紐約,費城,波的
哈士總統輪達
“ILLINOIS”
九月:
十月
往三市羅
九月廿七日到港收貨開行 唐 ̈强省,浍日本,
MM
寳
MS.
PM.S."STAR" -
PINK
往:星加坡,仰光
怡和公司船務部啓大中山
M.V. “LARS MAERSK"
孟買、 九月十二日落貨 十四日開行往
挪施馬士基 大寶康
哥林沙
.
捷成洋行華人船務部啓 附貨到本行華人染務無洽是荷 巴斯拉-古域-亞巴甸
打行閣極式四六查
M.V. "SIRA"
順利號
日收貨
-八日啓行
華人貨務經理:明發行 地址:布究椽大 *10
直航:長堤,羅省、紐約、波士頓 費城,波的麼,紐奧倫等埠,
九月
總代理·香港海運有限公司
我話:
【四七五五弍 四 五
M. S. "HOI WONG"
直航 石哨、
捷順船務 公司啓
九月十一日落貨 十二日開行
M.S. HAVMANN
文“
比利士本。 航:雪梨,墨爾砵,亞爹里, 九月十式日到港 十三日啓行
高冰樂 新興行李志雄
EEKBKOM-KINE 24566 + 27712–1
客
438791
M/V LAOS"
於仁大臣式機联式式家 貴客搭船貨, 玉季敝公司 九月八日落貨 九日下午開行
邀注:神戸、横濱
(##÷103)
S.S.TAICHUNGSHAN
到港
七▌‧三七五│溶城英
慕莎:西質·選羅
MS. GOHSIU MARDL
江洲九九青三百卷特
TRU
110
南美加勒比海貨。 高茲。假收由基士多竇轉敬中 夫蘭、底特律、芝加哥、密爾
西航:橙香山、三藩市、基士多蜜 利法、滿地可、多倫多、克利 赛芬那,紐約、百慕達、夏
十二日到港
MS. KYOSHIN MARU
Π
十啓行
南航·星加坡、南西非下列各
TAKORADI, FREETOWN
PORTHARCOURT, TFMA
M.S. MONTANA MARU
MATADI. LAGOS. APAPA
DURBAN, EAST LONDON.POET
ELIZABETH, CAPETOWN DOUALA
福克。兼收中南美洲西岸下列各 窗 航:三藩市、紐約、波士頓、 明頓、芬那、費城、波的摩、諾
蒙大那九 九月
M.S. SACHIKAWA MARU
MATARANI ARICA &VALPARAISO
VENTURA, GUAVAQUIL CALLAO
LA LIBERTAD, AMAPALA
CORINTO. PUNTARENAS, BUENA
SAN JOSE DE GUATEMALA
m
九月
太子港、京士頓
熊俄、白、西
设髺付貨糁玉衒九號七樓食部經理 總代理太平洋行北侧俄話805754
收由滿主多養轉發中南洲、西印度海島各
SANTO DOMINGO及坦帕質做餘
·侯斯敦、切爾維斯教及由神戶救
M. S. "LLOYD BAKKE"
前往·澳洲西部福利文杜埠
23823 20701
29026657-4 37346294
金邊 來利碧琪輪
九月
石叻·庇
洲西部利文杜埠與周啓經理 蹅付食搭船將移至本公司下列爾務部而洽烏花
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 電器三五式一一轉二十四號內藏
日下
即日落貨 七日下午開行 SUS TALEOPHONG)有客牌迎接客 九月九日落貨 九日下午開行 M/V PROMINENT
鹰
M S. TALOSEK(最新運客貨輪降千人歡迎客 九月十三、十四日落貨 十四日下午開行
大寶石
西門號六樓本公司接洽 九月十四、十五日落貨 十五日下午開行
道透 石叻·庇熊
順昌航業有限公司
古
* 佛山 輪
晚上十二時正
港開:
̧下午二時半
兩班
澳開:
日上午十時正
下午六時半
德星輪
淺星期日港開晚上十二時正 溪開下午四時正
碼頭電話四四四〇九九
裕安輪船有限公司啓
每日 開:
兩班 澳開:
下午六時半
半夜十二時 上午十時正
下午二時半
八煞星期日滋際半夜十二時澳下午四時正)
北豪華花國酒店 「大業別墅」
盘客貨請移 玉
注意:囓婆澳門光顧
亞細亞行二〇六室游兆接洽 嫩話:三五〇〇三
9.280013
大業有限公司啓
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
川輪
桂林輪往 日 本
編號
安慶輪
寶來輸往 紐西蘭 雪梨 美利
布利士彬
梅 新飛內丽 九月十
ME
埠諾威行港
五上午
九月十
柠接 四三九八九六,四九八九八 毌客付貨無干西五十號志公司分
太古輪船公司啓
YAMASATO MARE"
嶽、哥林沙、巴斯拉、古城 真故:星洲、能、孟買、喀刺 九月十日落嬅 十一日開行
山里丸
S.S. YAMATSUKT MARUTM
山月丸
簿 十二日開行
直航:三藩市、羅省、聖地牙哥
古屋、清水、及橫濱等他 、途經冲經、門司、神戶、名
MS "YAMAAKI MARU
直航;基利士多堡、紐約、
九月十三日落貨 十四日開行
昭丸
各
、波的麼、諾福克,途經日本
地址千選中大昌大倒入口 2
本港 萬海運有限公司 分鐵處永安琪徒守安五號式排 风鹬43928
数人背磁機永成公司鐵諾八七八四四