大角咀舖舖

新樓底餎一萬五千 鞋店後生 機器學

申請

招請司機

·廠飲廠還

八龍攤間

售料C无

薇安

三天製五何河

*部大楼路士

水幼開工海

34569巷

满无魚所 由

波七地站 闈

珍饥五缩

> 漂粗可 小合

上海街舖 353

洋樓出售 招寳 職工|微校役燃

雖然

照筒機

落合登

話將食

『 樓按1025呎

文水得食職

给大假名┴

铁翅蛋校

新照體男

洽僑來薪執照

虹舖面平

【樓宇急

行生意工業

钬州街SB 戲院 右鄰頂地點另租可,

市旺地鸡 |及

沿樓

光宅相街鬥

洋樓出售

百號元朗可營業黨 水地福榮街二六8 |儋121 號沿

幼稚園教師 商行職員 待選華僑報 119 信報理

磨房什工

1110

|車廠技工 急聘教員 但現有經驗技1 九龍英文書院急 有各工一名宿地科教緻數位有 做有講者辯英文树

按排編送151250

华山地讓 中環洋樓

旺舖租售

著億話四三六九八八

七百熊五

汽車司機

後生數名棒

弍C號韬免

营饼438239

下一

沙排渎小聘

眼牛師學

下一

下尖石女飞液

背身工村

|吉屋平

洋樓出租

太子二〇號十二

洽生留下痘

二四八九

新樓廳仇

1800萬人堪19500萬

神宮光飯

榮民有洗家飾

【誠理教師

要有鼎保不吸烟

行良好居

年以

幼稚教師鹹

七譲有数

電導師 稚

五仔麵

百七月九年三六九一慈公羊二十五國民中

工人世界

WORKMEN'S, WORLD

·號仁仇三二第

此有時可以簽定協 一定,就在已為難以預 撼工界人士表示

華僑日報

工人在男

•無愛上勞變才花 賽之喪點,獎方已没 「有見同時一般 |亦已照勞資變方 本上同意之各點出

剑 (1)

備連車擦你打之工資 每段 [一角:( 工的,他們不是一塊 這些工友斯亦相當無名酒之工資 有工瀚,有開檢晔,,而且大部分已終止每打爲五角七位。 爲什麼不給予艉們,用久,因此在三大無廠都已收 于的優标呢?都任無法再全部客納,五月一日認支付新 且有特别流及店 長橫窩螞下:不以僱用。據間接之消 增待著,於事怪方闢息交流,商會實際佢 問題的解决。 但是,無論如衬, ,實有其缺點,的確絕此路。 至於其他問題 立協議是較佳的辦法 之兩件有攒及1。「來」

|梨加薪問題 勞資術未恢復談 據本營製無業

工總代表大會

立台灣外,羅門之中傳九龍城,北角至夏美,還存至九龍城,上環總部麻花至逐出 曾當成人表示:熊樓 今擧行預備會

本牣塔超過濺服將,在本報「工人世界一堆碼變習工之小告欄,凡面工方有閃「待 聰」、「招生」、「聰體」、「做衆」、「E」及「租」等,其慣 以不超渦一個

〔大亨四個字四十爲,老服窩之叛安,每天盡收式元。縠師來有好

各工廠工人不少提早下班,夜班工入亦多請假,由 於他(她)們是日工件工,平日損失一天或局部時間 的收入。但長工以月計薪的,却不受此影响。 胙天由於颱風爾小姐掠過南,由午間起,即改除七號風球,六港外先從假 *,邾出街至榮水,士敦道之汽車淵海輔助機等,亦均於昨日下午五時於日接體些商 前光送外號。因此,不少工廠,特別攔下班,工友能及早國家。

會來而,對於該工

後日紀念成立十五週年 由於國力與約之故,全禨建築工程,聽不多全部停頓下來,此外,許行業的夜 所提之幾點,終千若 班工友,因爲交年锺阻破許雲顯及家黑术的安全的彤,都臨時沒有上班,消些工发,而客證;阿法體會週年觀念,該會是日正午十二時,在勞工 本月九日港九工團融合總會第十五 們,整不推失了一天的收入,因爲,他們都是以日鼾佰躪以件計價的工人,不滿工陶認爲該會所之間大厦楼堂舉行第十五週年紀念大會,同日 工友們推:這狱工作制爬,就是僱主們的「編欄」,要一分所換取一點錢,無,皆正路警報,只是一個能會規定各會員單位在出席大會之前, 下午三時舉行中四屆第二次代大會,工 拾穀假或休息,也得難餘工資。大蓋認偽長工制度化說不過,如在長工哉貶下,醋假,儘管通而且近於下 應辦安以下各項事務: 一繳交所大會經驗補習 和休息,一般是照交薅命的,這樣,便宜了工人,損失在僱主,所以道制定許多行業 溫節的可證,故計,費,拖欠月費三個月或各贊三次諸侯停 六年級女說話及新亞

深。

題,該商會實

HO

|大字四個服務

上期

小字四十一大衆

每天貳元

繳費 O 九照代先拿號 儒各界服務見

用廉

8001

收效大

資助發展

種廣告,行於西各國,若以淇和傑市價

,以儒預登苦苦者滿訊,凡不然名作者,可 然後

告收到信件可

天面漏

106

甜艇水石漏

若保定石水

黎耀天控 詢

速成

手風琴

深能因絲

雞麵新

五歲男孩 光猛空气

一隻房 淨俠風肆

或無類 帶知香邊成馬

商業裝飾

劇藝術系九月九日 活伦

號A蹈聯夜書院 請華醫式崭

熱橁與登門服

新舖招租

25328 送裝

是日工與件工計算,無論是「包工」,自就提早休高,因來請假,或因月的影响 有部份日期停工,工們國拿不河工要吃對的。

收音機

月九日新 洗鬱淇靬現與張怡 日籍該村 良好灣銻合畫將價格

(噁)

所以,不少工業工人,有鑒於從寧這一行業的收入,會受到上述權的影响, 果有礙的機會,他們便會轉業-

當以月計盲的顶工去,雖然長工收入不一定均工爲 高,但他們爲治收入一定的預算,覺得光當長工不含有「五日京兆」的動盪澇, 帶入爲出,生活比較安獠一點。

就以昨天點刷食裨所發生的影軸爲例,沒有上鄉的散工們,便沒有收入;如瀏 期工,按月支薪的,收入則並無影响。成爲工友們撈業時所要考慮的一個問題了。

長工散工應不同

撼會負責人權提案,願在七日前遠遠工腾;以便整理一下同學補習有意者 編入蹻买。代表出席大會,必逍持有該工 指出:商會之來 函,對於工會方面約會之出席證書,換取大會出席證。大會然 工作遊行無跸起見,轉於今(七)日下午 談一點,無正 酒客覺,而且對於够,八時,在勞廈禮堂召開預開會議, 期一項可以是來 席團,審查會員代娄資格及審核擾案橁 提及。

傑433128到先生給

洋樓招

362627 第二五八號

到府補習

772524 768434 E

屆英文會考成法

專誠徵女友

旺舖出租

大角眼福全街七號

工大學行聯黨大聚餐,謝每位五元, 參加。《姬》

工作,待遇懸殊

而詖業工會教商 會之函件,主要 我們不顯色所激鋼,約商會談判,商會 但對從者,却認爲仍定期談;但是,月 冇若平不够完滿的越前由於商會此一 方,比方當散工碍,沉,於是談判 決 「是不是在工作上絕對 再開,而再開機以 没有变任呢?我們可求簽定之希望,亦 以骨定地說,散工的平因此而延遲。 工作一定要碎當,而 商會致工會之演

下補習各科有意

造船勞資雙方 港大畢業孀

海鮮

面宝房 4日

张传有流表

爲了一毫之差

學預科生裏英·

紅別均可

數理補習

計字數

會打英

除式招

建括拾足宿各

七公

租招

聖湖水向六燈

320893

大學補點

226705815

劉宅想惠

五驗蛋型好

陈菠菜胶水

馬小風

有情頭水

經理米

1 水六陽水水

WAN KIU YAT PO

彼此又再價持 長工與散工職位上如何區分

本活翡宋鮨加 經過一番安排後, 同品工作的成員「工與長工的異同基之間的利害得失的關 能够安,不就是已畫作內,主要而明顯之

經商談一再,結果資 問題,雖然經週前 你朮位的賚任?與長答覆實際上做爲一項資頻接觸之後,方退讓,願就照下列 ,同是引導力麼給於什麼了這一切,在勞 報導一下。 生索工作,但由於工 工的組織,已有 所謂長工,是撈工所不同的,議爲實,此關於復四月已發出著之屬,彼爾基本內容加薪: (一)造水殼水 作的方式與責任的不所陳識,不過,在篮 月夜的,所需慣的 任六少之分,尖或十五日以丽,在香贜 此就見柏善鶯一月 周,職位上僅有所區不同的環境,條件,就是良好的工,工作上要論工陪,廠工作中的工人間 之徼,以爲虢此可 工散工,每日工資爲 分,而其結,工作此間的待遇,仍難為 作能力,他的來源, 但那些幹了半年長 商會調:由於以到它;但十元四世,由各方 的待遇,便有風著的蒸米,一個長工, 可能來自學徒升, 帶異,其中數学上的機其所事受的待以及基於需要加以無 距離,生活區工作臘選,於乙機完全佔有,一般员工 位的保鮮,一到關於 不同,一個散工,在」,當他正式供職H起 勞工特權的塞受,界甲機,日薪爲五,的職位得到合 湛翻分得清越,鏟一元,但務諸乙法的保障,例如:不 點,在若干利就受批,則爲三、四元不等 得無理解僱,每年照 苦的工人來說,罪,其中的炷件,當然剪的加薪,年 常的不公平的,一般要視乎一場對於終例有戇薪享受,年

工作的人,稱爲工 没有一致性的,現挺,工作時超過 入,但工人之中,雙直記嘅將擺間所得一年,可獲得每年一月 人之分,其間的分野

散工按日給値

决定的,但剪浙工A

特長工論月計薪

最近此一事 ;

|件又再陷於低局之中 (112造木船冽收效補習 ,彼此一週太再接觸 工潢工,工聯會 聖市預科生擬F3

,整方似乎却爲了二十一元九角,由資方 高檔習。 角而忍不下氣,成爲 供膳。但是,勞方則鶴七 再次傅持之局,故此堅持下列兩點:

解決又似乎有待,除

香港仔區外,其他開工工,每日發覺 日文英文

|域造木船區義工會會十四五角,與資方 逗工人仍未復工。 |

据記者調有所得 八二造木

最近锬 勞資力A工工,每日工資

|士似乎未有再爲談 十一九角,資方

工程人才,

?

二日時記艹

安排日期,所以跌 栱。 之再開,似乎要等待 至虢點再次安排日期 以後。

勞寳之間怫然只|長常 一角,但是由於具備論及中 工陷於僅持,實在 非彼此之福。八)

戲英資方與勞方

「做,也有可 技術工人的,自然, 在神通上,我術工人「有長散]與[ 須給與任何賠償的, 是比較吃香。 ㄩ之分, 他們的工自然,其他長工的事

所謂敵工,又分可以隨時解僱,而「做日和尚敲鐘

而在普乖工人的」作時間, 跟長工無受的特權,他們無 繼躪,則又右長工、異,海上班, 也没享受工作同一,或 散工,與判工之分,同時下班,但他們而長工更多,更辛苦 什麼是亞工呢?長上的待遇呢?則按日,僅在名義之藎別, 瘵汁窭件麽?值,如果術嘅、週 遇上面有很大的距 工所得的僭利是不是日的話,則沒有, 而論,多 比做工强院,放工團給付,週六飲半天,少有點不公平,而臨 長工有什麼分別?約日薪之中,他們是做呀?待遇 不多,不過龍者賴

散工制度不良

勞資均受損失

散工未獲合理保障工作情緒散漫 招之則來揮之則去難得基本人才

六六區。

Malems? X

四季年熙航大,裝當生如$5年

精補英數

六九

雷達

431716 FE

熱微德和

美術

海獅1

15K

洋樓租

四三號

招生

「請求借助

求精數專

廉租梗房2

雅清精美助

福高初級中英讓太

徵友

尖沙咀房

箱蘭實管業夢 洽一城驗如噼

營養雞

橥描水彩油費

24776289AUFZ

裝修廣告和饼

將克道531

招生課程

何別費麻影機

承造立體圖像

學欲斷

以上者

號四樓特大逆

誠徵母妹 -

[医 微六十以下白:

同居上址缛

【 唐樓出租

鐵八〇一〇六三洽

西九號三樓坐斯 概 聖恩英文液蝃九月 徵求筒子車 牙醫寫字樓

補高級英中 字母 班

預科高材生

四張五章

[

日十二月七年功奖膺靈

廠水汽氏臣屈

搬運

經驗補習 英

合格願替小

工人

作及生活,

鋼鐵銹死臣氏汽固定一些,而後者有 水廠,張來搬運工人時有工作,有時無H

源僱爲散工的工友們,許多爲生活 停工之故,但要降得不祗一種的技能;同 要求加步加溉,引起作,後有固定性,受到重的威脅,缺點是任由保主涩之門 時更有比較密泛的人事關係,但得除時跳 停工事件,勞資應力 ,都顯得有來,揮之則去,今日有沒有工做,到時中 栢股找尋別的工作。否則,光是幹號某一 曬得,說不定一個月常申购得半個月工作 行,座入多不如理想。 日於前日應褥臨時協 鋼,工友們於昨日 在紅織上,既是 就更少,也說不定日日不停,還要開夜R 如此, 但在實任 生活上全無預算,冇藍時「餓死」,也 但录有關加薪】【工作,又有什邈區分 有些綠「飽死」,生活常在躪辭不定之狀 嚐,尙等待戩厭礤「呢?一般發來長工的態中。 杰惜他們的工作是狂月多於瀧片的攝 ,但却有其一定的實好,休息時間不會太多,但如果過辦那】 資鱵北之條件,爲第一二項,則被關住,而工呢?傈予行淡月飛多的,變膛歇息的時間多於工作 那就更支持生出了。 辭退的工入,撥服務年,每年一臨時僱員,他們所聲 月,郎照慣例楗灣年1月2公稻,其的工作,多是隱於體 教工的另一個紙點是,在勞工法例上

考暱的問題,也是工友們一般期得以域 會考優異

‡股鈔金R

後牛店

建,頓停

補習佳音

散工的制度,雖然是僱主一個「 底 簋盤」,一定要一滴汗才能換取一分開 報,但這個應不一定對儷主絕對有利的, 因鋐工友們說像一盤散沙,去留髗間 ,師以養成一系基本較對,些偏主用命, 樹下 每日上午在家無冰 鬱不定今天上班,明天就離職了,故在工 習英文燕儒9 作飛魔沒有一個準確的預算,也常常因此 吳部工作上的連險,這是傾門 【如该偓主霈爛,長沒有選鬋賣給予的'著的。無可否案,監工程的

[托兒佳音

五全招尙

愛來信請註明227 子車廠名及出產

|香港廟繪三式 號

八四汛數时

綠白單-

細看不年

洽可喷楚

||一梯兩伙

|各行

茛機勿失

臺灣河背街

|浴案婻俱全合意

|交吉洋樓 旺舖招租

九駡104 號地工

一有問題

道少次萬

ORIENT

下澱路78行路

意樓

朱薦有三組尖

生爾鼠树金>

九嶄記機

平價唱片

新樓廉租 珠片還進

「價足先三七一有經驗駕駛員一名寫

ㄊ校工數名來信請 【學 小六級任及

-4米面洽

信箱玖參伍號

及格爲合

| 四一三辮

千五尺樓售

〇二嘎路

萬有尺打 H

ORABA

雜費:

七歲地租

六四利機

聘補習女師

約任職佻廠印

文藝

海景洋樓

女售貨員

精考員品

|聘請教師

聘美術員

轉名

東貨疋流 宮

※名經英理態

牌妹三

對面謝榮街105及107萬

出讓

官塘新樓而高爾伯德

街市旺舖T

777120

封印術號

3817122210

合 西裝衣料

西裝及大料以補

47365523051F

舖位出售 [2165或21745沿 無酸余全辦 謝有海仔旺區太原街四十 「雜體面地址體話香四號地下舖位交吉野 1

八七號位洽

戴倫雙班

|大莨C座拾換現

159至161八機向東 2119 C 千村大 厨各一面積850呎 600 建築安批長800594跲 太子

海 新樓召租 蠣 澳門旺舖

五五間四 廉價上土或665507

一天金沙

現之權六登

洽意測地角角

吃海鲜糕招

電話棖房沖潤大四樓

【煤氣及部傢具地方 齊凈租 幽靜加多利山布力架 泡合定食四三 街34 G下地下洽 二七〇六村霸洽

商業貳樓

道580吋 近龍

|洽 引

廉價舖:

舘]

招租

BES766523

入五區四路

伙食D海克

紙有 座大道

鳳全

餘六地阻尖

體百下裡沙

88樓座酒尙商

洋樓招租

六租台運鳳街 七台際大村市 四公厦舖浦

或電號 蝦

13

蝦幣二抵

日六七四鏡記

新鋪平租 高尙梗房 飛角新塭地街三方大

|四四七四李浩

一旺舖招 新樓产

六旺角一余治行街 日下午

四四

102

2租7B泥費

品煤彩骨加方

洽觀光五多能

!!O

招 美食

-

電房商亭

機關槍

上等線

英文教師

生財吉舖 3 教學經驗ㄪ新金百事業

328 號祗餘一間舖

年關長分各行中

|唐舖出售|

陈薄扶林道口萬党宵 營登國號地下可感

請焄442430杯治

|英語教師

讓者諸君

百欲就

英文教師

敎師須會考及格

蜜 七五八三五問

坊薪能英擬業

七萬驗女英

「補到經文

南營業校

報請驗名

44約書中聘中

五寫會請學

住親員院聘

那英操作

一覆的聘

偶文英班教 電體文聘

大長

每待期中英中

過動響乘

報優養

牌人獵

[爽滑幼

|經濟耐!

常九各百貨商店*

大生織造

|旺角水渠道45

話:八七六

雞處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入密 格連篙廣告費郵寄荷李活道一〇號華僑日報廣告部收當 華僑日報譁啓 卽安爲刋登也

五分食住

○年生門康堂

八付意面寧寧

築中

|洋樓出售 |燒大道樓一〇7 第一八〇號出入

國照現價21

|診所讓

|亦合函九龍5797

鋼琴家紅

物品名

上海花

聘請

茲附

國良粮幼體有浴展 AM 誠聘教師

及工人房20477 跲 $850 MODEL G 2000 $ 240七成 函香港四三

此致 華僑日報

測量儀器平沽 瑞士、德國意國及日

九龍區小學戰級任教 兼科者職記

本經餾水 高週機 藥房聘請 校及團蜑尺等 PVC接一架1500 售貨員及業 電話弍染 W適合熱膠雨衣 各一貘

戶:

住址:

廒照片

126

洋樓出售

入銀磅

女收銀員

尖沙咀柯士

|七成新

計港幣

+

元請將下列稿件由

日起刊登華僑日報工人世界小薇安·

爲荷

一九六三年

♦請注意⊃如將來或將「二字反之則將「安冪」二字慰的

洋樓出售

箱:

號洽

花園洋樓 徵求司機

【髙上住宅銅調營蘭芳 羅便臣道B梘 勝司 這一題三房浴打工人南景山明水秀五 西藏布 [透水望全湖吉賀七七 大房有車房成 七七 治 合質黑八四七〇〇五|衒第四二四箱

所界井水源 招請後生

芬蘭本年入口額修正

|張醫

出口商注意 洋樓租售

玉華大廈

E

太日

激加二千二百倍 州包陸貨

角,升上四元六角

Page 20復工 沿後,插进行商,工作職位是巧條障的 如想他們的工作是玕月多於满月湖 ,以義或一基水對,燐宿主用命, ,但却有其一它的擬好,你應時間不會太多,但如果過] 群方應允之條件,爲第二項,即被任,而狀工呢?你予行淡月惔色的,變成歇息的時間多於工作 辭退的工人,按服務年緻,年補薪念一臨時員,他們所幹,那就用支持,活了。

月,郭照慣例被閻每年一月之公。其的工作,多是嬴於體 散工的另一個缺,是,在勞工法例上

定ㄢ班,明天就離職了,在工一背英文單 作進度没有一個準础的預算,也常常因此 失卻工作上的連環效率,這盤主們應舘

米魔的問題,也是紅友們一般開為有以橫 會考優異

次爲概永工人搬運汽水变每一仙,由本力劳廁,沒有一定餚,如被僱主解僻,是沒有遺散費給予的, 蕾的。無可否認,散工們的心情,現以微

引起之損機亦有相讓,其 有阻延工程,想火酒具 礦計等。太研商人 香花海面的被大水 否惡靈散步,因打氣 ,此經拑供難免。

世界經濟普遍進展有支持

六歲士

港工商景氣

六日

五招

大抵

預期良好

健康

五五辣

*婦女 • 出口商注意 洋樓租

各重要工業接單至年底,最足興奮,下半年製 品出口可能超過上半年所創十八億元高紀錄

一日昨掠消,天空合於中 午十時十五分落進七號 風球以後,洪九到各商 裏活動,但受到影啊,但 金鈔、股票機、敬, 行亦全日開門營業。 傑,本站有購的商活動 ,在作日下午幾乎呈現影 正的狀態,天文合鱉出古 號風球以後,各校 守無需上課,由於風勢愈 來意服到,下午三時以後 「除大部份商行、洋行、 北發性行業 官提早收」, [q瓤,本年下牛年香港工業情形,况比较半年結以前預期良好,云港銀行界入士昨日 市,过年防風雅及職 餓個家,一般零售生意, 之際,此種悲觀法仍徊於一部份人士之心坎。但本港出口貿易,依然政府統計數字及勞工處工購 亦多...提前上鋪,街頭巷 統計,百一月份起一落保持硬朗狀態。四五月開工生撈一度消過困難,但出口貿易迨灣舸著衰落 召之,向小販, 肉檔 顯,通至步人下半年,出口鹘更加良好,要出口業窕、紗布、塑膠製品、電路顛品、珠寶飾品、 嘟籬其營業時間,市面

平蠢、羊毛製品等出口多數保持形勢,國內獲得金銘支持,營至未有減退趨勢,比較半年結以前之估計 呈現一片靜寂。

更加良好。現時各重要出口過接凱多已接至本年底年初,今年軍工業產銷情形,大致方確定, 茶樓、金宝的生應業可以保持較

除了爱杰鳳大變化之外,否浩下今年出口貿易將比較上年作繪慣,不止比較半年縮以前預期兵好而已。 日中午天文台熱誠風球,大多商店 旺的出意,在於一些甫展中途爾,

今年上半年鸛產出口翎十八億餘元,下半年可信超供此一錄。另据本港勞工處妄,本年六月底登記 六「紛紛作「防風)洪膽,下午商書一片清 做店辭,但因天氣轉流,散飲"的

我已鉅錄之工隠總數到上千八百五十一家,工人共食三十一萬三千三百五十八人,是古紀錄。下 中年以來,出口请出現普遍窖池展之現象:膠玩具、塑膠花、各桉淚落、手套、電器、飾品 上舖」。此次打個本港經濟的影响 强烈對比。

慾論妤,多數係保持上宇年水灣或略有?步。

盤賴

六期三

Share This Page