WAH KIU YAT PO 報
日
頁三第張二第
日十二月七年卯発腐
根。同啼祝搾七月二 住基爾街二四五六 ▲淤、四十二、 二七一五十二 古老闆、住大南街 惠雅、二十九歲,製 一部不背。雨人發生 數月之久,但首 H㚲院。 十日,在大南街二七離號,白色親時,日舉行,哈箫酒
被ņ[]] 百诚告太不傘、技術宮查有刀傷害次被告, 賞,對在工廠工作一次被告期傷勢澱,,停工至今,連醫 最後,被告提出 究,並於兩被告人院 被因此受傷, 先給予其鶇塔一期工徼,後已無; 辩月收入約七霄元 閲求,希望首被告治理,自被費防夢 作工袜麼多時。次號 我在内,已拱尖整}
有空瓶及水杓,原來已經發斃,疑自動改死。
弟姊妹四人,是書園此代的家庭。 計,其母爲教師,死者本人剛在今年時,在至xx中學考畢業,且會參肌港大學試,死者有兒 後誦:死者名侯以正,無歳、茀人、住西環學士台五號二樓,其父在某天主教小學堂會
不以爲意,但在到深夜仍未見死者慰來,家人以死者此次行動反常態,異常焦急,粘模竞夜之, 撼說,死者晚九時左右離家外出,當時穿白衫、西褲,挽一個手提袋,未明何去,初時家人
期
*
總共蚊子間。 建好之木屋,至深夜,有被者, 發,警方接教派員前往察,被驗者係來 又佐敦谷七號墳場附近,被傳木壁被
星
一百六十件救濟災民。 學校 熱鍪三百,牛頭伯征置熱 署㳦號熱鎝一千漓災民。何文田樂選
一塊玉箫之鐵片所伤。 一名十四歲崋籍女亲,在嘿上撕铍
造成
菲爾 掠過港南
十四次號,十字火警,兩次小火怒號, 晔晚九時至十一時,消防事務處接獲
悛尖架,北髄髮冩呴實行對該機急供電一五人,十二人入醫院。「雨》 德望學校甞科附近一帶木屋災民,昨紀一人入院;北齬及稻界死三人,四十 (特骐)據新聞消息:九龍清水活|三天被入常院,港島無死亡,倚六人,
木屋遭毀 火警頻聞
三人喪命 傷五一人
財漣海邊,而且正向東端,首爲其術,於
(六)日上午,包全部遷離,正在淮行标 隆,演戲著信之痛及滿具,作 告訴完云。
招待維持絕費參觀,前(五)日夜候, 面下地上,戲棚,已不用人工,即 一 ,天空台懸掛上風,梅地方, 是讓兩空餘戲棚,卻被「非」抬起,懂
會持有京藏及謝各一個,演神功戲 炼之嘅地,搭棚建祂,凡一日二夜,該盤 剛證,此至午間,南於颶風「正」過
両徜醤寜韩龠話苓被風吹志。 「新默社柴灣新潮籍居民之舌
英殖民地部
次官蘭斯敦
回首當年
下週抵港作!
傃【個在觀塘被廢物滯傷。 旺角區有一些人,被營逄壓死,另一
李晨消息
二時盡出分之災情最後 (凱)所開處於
木屋屋頂極佈鬣法,觸體撈金。
者』于九百人。木屋破被壞嘅十至十二 昨晚八時,一男干在啓撼肥婆融在一起:全死傷人數增至五十六人一死 入口,無家可歸者一三三三人,被迫部 住
累死伤人数;世死三人,傷五十一月14 據新聞處昨晚十時十一分公佈港九新İ
(7)
阿飛橫行更加猖獗 應一致起來撲滅
(五)「寒飛」
人租定將公司
調機
校的燃料。
學
即可時出境。 决心標太柔施,採取嚴厲折滿減阿飛,現時警方隨時隨地接受 長投訴協助管致裁,方已實行罪行太大之「飛頭」必要時 我們在此,那社會治安沋相當疎手去處置,所以,現警方已下 與俱增,越來越本加厲,越來越狂了,夜行少女阿飛 方面人士如何止阿飛活動,實行,澈底清除,若不是他 ,正當商人閣阿飛而色製,會治安的安寧受到打擊,所以有關 人事件等,大半都是阿飛傑作,作惡多端,阿米的範瀕人數,日
,今已由九龍船塢登陸,全部開淀粉 。 人抠息:日前由運兵出收來港之新型后大式坦克事五十部及平射炮數十鬥
八一九四九年九月七日 簠當局,加强附島防務,特派員赴南丫島巡視。 本港當局鑑於我國時局動盪,爲防止黨外,早已自英抽調大軍來,今 先後救起三十餘人。 鹽,水師幹三艘於風暴小齊勇救, 圀乃開航 北之英商船閣號爆炸 「正過兒七號風球,市民以爲風泡, | 暴雨中,突發生酸然巨响,降天文台 今夕十時許,本龍面於狂國
泰五宗,
·
之旅客有
[BATUN - (1)
受治療及嫣胎之签亂
輔警集
「征十三名(辛]
十多,八十一)姫近 1涉而被選铊檢疫者四 〇名,(十)乘
|已離所之接觸溝四四
二十七斂,八九
•道檢究所內之接觸 者三四名,(八)漆 已瘵像及議所之游離
NEW~ (4) - CK) BBWEK
五經檢驗後證明
在檢驗中之疑在無,
今日結業
王耕元檢開
辦國本年度週年
近若干報掌會刊袋英艦謖航商船融過國封繈【消息,今类府新聞處
【午十時舉行結業 今八七日羅期六上
訓學校,作爲] 一遊的入營訓源,定於
入香港仔黃竹坑警察 共一百一十九人,進 第八葉員官
校閲列院
瓦強積漸 否露,此報導無根據。
A區有十七家商店超公値出售貨物被控於中央州警。 在港府新聞處對報界稱乃係發現此飛機之機神(冷蜊聚] 有不安之故, 颶風 來愈追近本諧,天文台嘅飛颶風大有悲可能。 關於英國海外航空公司「祗干諾」陸機突然衝飛事,今該公司總經理班列
四日供水派結單
拍賣名馬廣告
家庭型
MAMIYA FAMILY
2.8大鏡頭,自動對光
優點特長家多,測光設脩
♀ 攝影携带方便,人人楽用
價格合理化算,家家可脩
總代理:克馬洋行
小電話:31251
据
息消好
晚華南
畫刊一張。 星期日均隨報附送彩色瑰麗圖文並茂彩
星期日附送彩色書刊 數突埝,現爲酬謝讀者雅意,今後每逢 本報自發刊以來,承蒙讀者愛護,銷
三、猴子和駱駝漫畫
二、金河王兒童長篇車載圖 二、蒙面俠西洋打鬥連載連環圖
本期畫刊內容:
請讀者留意爲荷
THE WORLD NEEDS TRAINED ME
BIET
THE WORLD
UNIVERSITY OF
South Africa
Canada]
U.S.A.
POSTAL EDUCATION ·
BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD
THE WORLD is desperate for men to fill
Egypt
key industrial and commercial positions. Leading authorit
les England
Israel)
【 New Zealand
British West Indies
OVER 300 COURSES.
uthorities consider "British Institutes!"co
We are entering a new exciting age where finest of their kind. The lessons are easy ele opportunities abound and wei-paid jobs | absolutely up-to-date. Subjects range are waiting. If you will spare one hour a
from
courses !!
day for interesting study we will help you mathematics to automation. Examination training; to train and qualify at home for one of Matriculation to Honours Degree Standard. Courses these top-salary posts, “British Institutes" Accountancy
is very like a university-in size, in scope,
Advertisinging
and in the standing of its tutors. But it Air Congineering teaches you at home in step-by-step illus- Arrhizactured trated lessons, so that von
ent you can continue in your present job until ready for the "plum" positions of this new scientific age.
Articia Writing
Ainaaring
Boiter Inspection Book-keeping
PERSONAL TUTORS
| Buiting (ail branchän) "British Institutes" have trained some Carpentry & Joinery 250,000 men in their own homes. Dis- Chomical Engineering tinguished tributes have been paid to the Civil Engineering personal encouragement, and friendly Commercial Art
Spanish) Electronics
Fiction Writing
Foundry Practice tice Garage Management General Education GHOLDRY
Ulaminating Eng.
Industrial Chemistr Jig & Too! Design *** Management (all
branches) Maintenance Eng, Marine Engineering
公
九六三年中期股息每股派港幣二元正 本公司茲訂於一九六三年十月十四日(星期一)起開 一
·港德輔道中一四四號至一四八號二樓本公司辦事 東由一九六三年十月十四日(星期一)起每日在辦
E NJIA NKTREK-WOKATUPWANZS, IT'
永遠坟場謹此報
是荷
吳興業堂家人禀報
症新無
鄉觀落在幣
亂仍爲F
incluse
Power Hon Engo Production
Vaterl Pubi Su
Radio E ENE Radiation cr Rufficer
an
Vehitine
Works Marc Workshop
ad. Brigh
Gra
AERA
Reporting $Recall remains
Rubber
Sale
Salesman
Engineering
y Engine
Secretaryship
Mechanical Engineering Shipbuilding sering
Metallurgy
help of “British Institutes' " tutors. Of all Company Law who sat for the major engineering and Company Secretarysblp (all branches) commercial examinations, 95% qyhave Disset Engineering passed and are now "qualified" as Draughtsmanship A.M.I.C.E., A.M.I.MechE, A.A.S.A., (all branches) A.C.I.S., etc.
MMERCI
OPPORTUNITIES
IN COMME
COST COUPON NOW!
TO: “BRITISH INSTITUTES” G.P.O. BOX 1687, HONG KONG
I am interested in
Economics Engineering Blectrical Engineering European Languages
(French, German-
HUNDRESS S
Mining Engineering Municipal Engineering Office Management
Der Kädio Exame
Petroleum Tecorating Plastics
ENGLISH LANGUAGE
Structural Surve juumunizam Talam
sion holes!
Timber
We pre
saint
ONE OF THESE QUALIFICATIO FUTUR
ALTER YOUR ENTIRE
A.M.IStructE, A.M.S.E.
A.M.I.C.E. A.M.J.Prod.E.
A.1.0.8. City & Guilds
ACTE
Ground Engineers.
A.M.!.Mech.,
AM.L.M.I.
M...L. A.M.I.Chem.E A.C.CS
A.M.B.I.M
General Certificate of Education
the Best
Ensy English. All our courses are written info.
1922nd enquiries can be accepted on vast. 27
18
elps ther
who have a reasonable knowledge of a ch necessary we supply students, without helpins! a special Easy English Course; while other subjects of their
State Subject, Exam or Career) "BRITISH INSTITUTES
Please send me the appropriate Career-Book, absolutely
FREE and without obligation of any kind.
NAME (PLEASE PRINT)...
ADDRESS.
WK-B-3
Occupation.
My knowledge of English is Elementary/Good/Advanced
Age
BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHN
and
NIZATIONS
BRITISH INSTITUTE OF CAREE SPECIALIST TRAINING ORGANISTRATI GROUPED FOR EFFICIENT AD AS
Administrative Offices for South-Ea College House. 113 Pacific Highway. North
Hong Kong Enquiries to G.P.O, Box 168T. Hong Kon Y
四份
付款也
慳三
璐察做亦依時
行敦歌證。
「地主任官住持裡, 李向檢 受輔警西融分由各
問到詞,檢 一式由號 李傑營
親親臨主持核 式。願時本港太平紳
下
將全賨嵕啖潾欲無來本行將 分僕在香港跑馬地山光道香港、馬會馬場內特 「太陽神」 拍疑人抓沙定於一九六三年九月十一日星期三日下午五時四十五 一匹拍實但限於香港賽馬會會員方有縱投ㄡ投得者須於
香港婺成街七十五酬摸漢大至土耳
赞 : 六 梳沙拍賣行啓
沓,與舨們發生關係,幫了他們卣譁後,便起面孔,被他們
街坊會應多舉辦青年康樂活動 家庭教育重要父兄應約束子弟 飛,很多辣手捲花的新聞,將是他們的創作天才,值們會館就是 家庭也要麼對任。 實,利用一离阻,湖育暨編得他們欲仙欲死,跳舞,譏惱之 不罴奖。
八艘昨日第二張笫一 討苦吃,照滋會到,阿飛口密, 飯的罩一致認爲此有個做,不基假人之力可以收效,必世學校 下海件舞,或實落火址,過受入生活,石們不服從,自一禍延下一代,尤其九街S曾首長年來對此問題,至爲關懷, 他們與中些側是下等院,夜總也個一步足,他們工廠女 社會人士及警方要互相合作,互相崽,互相扭力,那阿飛日 有性議的富有,也不下於「僭飛],,就要四方八面的圍攻阿飛,所以學校,家長,工作,街坊會有的擔 【助警方,隨時注意計子弟行動,現警方已組織了一個飛, 應我們要怎姝做呢?首先政府對民間要緊密合作教師和家長協 相信每一個良好的市場,都希望阿飛末日來臨,消」,到 曝鞴女工:他們類似麼飛,但说 採取行動,但仍需待各階浜人士合作,伊頓一句來說要肅清阿形 來四日供水滋味之後,以下就是一個新僻 冥之,彼等只須氆納泣季四份之一,甚至一案助。 翮於澹狨阿飛不法行爲,有關人士不斷主張嫚勵制擞,以免 所←此拳水費單,其改金額。已有不 之水可用,但季內只待一日而己。(立) 如已紛紛向用戶派發,根據從多方面
五份之一用水,亦可網原本有四日五日
《特斯,總選百萬市民,饱客多月,少比前季少去四份三,甚至五分四者,換在進在檢體中茲定於一九六三年九月九日星期一日下午二時三十分親在香港到
|件又由法院立冷氣機袨谌汁物养分抽得須於下棉紙
拍賣棉花冷氣機傢私
| 七十五號模淡大廈土席桥沙拍資行內有棉花一包機 附件式
五份之一餐用而已,又換健之,市民在此
四日佛水辦法施行後之一淨水發單, 順四日供水等內,只燕往岸四份一,甚至伊利沙伯 即將部黉惙交潸龸現敫 恐貨 |醫院開幕 日下午舉行之伊本拍賣行內將存在九九龍城城路(音門牌號! 改下星期二 欖勿拍賣行拍賣廣告 特機加熱 瞭定昨 星期五九月七日星期六日上午十時三十分,在石俄以打撈爆打行土流 梳沙拍賣行啓 啓书 承九龍地方数
台新聞界訪問團來港
〔中央沁台北六日用)台北市第四十三億二千四百萬五時,龍里涌盤點機適關係,延期下 者須將貨以實現銀紙對足並與於行宮期內將該貨物出清
國訪間十九天。 組織的東南亞訪問團,預定七日出發,出
(+) [RKJ 张灣府以上六界,個狂,黃葉。
他們,會對受與歷,甚而報菇。 堂的人士,薛钝可見上的登號,不無姦污白線是塑傷 社會之福。(宇
我,在公廁,除洲女野風光,要是性你發作便會神科爪 以打為先:雪種阿飛, 时尚凡事以發光,若底,氣力大,便不可一批,阿 入到美國旅行感所及,撈華僑子弟,甚少染有阿我無習, *阿雅之武張慧,靜里,而不像其攸之獅飛斯师少女,他 家祚庥。宏人以爲阿飛問題,嘅古家硭教育做起,始克有濟,本 攝女划,但既鬼殺的去倫女子。如果一些不宰的獨行女帝遇上 日染,沆不良好無法袢胳涎,欲要改良風氣,非一蹴可成, 十、最大,默多嚴重的祖罪行額,都是阿飛製造出來的,精心報 政府和民間要緊密合作,計人士支持,共同起來滑波阿飛,是
待狂者,他們喜歡淰案別人你奔、顯,向引誘,實已徐落,而不能自拔,本人以爲做父活,最好過導 一出大家合力獲國社會安寧。 「細察其原因,原來一股難對子弟約頗嚴,讓箕面命,故 他們全懟住鄉問,他們多數只學不是飛人注意之問題,最近以阿飛猖獗,你來愈兇,又引起大 東南茲其他各國。 「恃,其原因在男女青年融乏正常之娛樂,当年入世未深,易受物 子弟參加樂活黜,最好在術會設兒童康樂中心,但幼時灣其 無泡楜區術坫理長馬超常說:阿飛之產生,其行恐 又據見意犯罪委會的為人部啓說:洪波阿飛運動,係數年的邀請,在那裏作王天的訪問,然後再轉 單位的十四位高負對人員剛成,行程第 簡報紙扺社落和各新聞 一基團香港為曼合,際泰國政府又際上十四小時內
市新閒界有組織的組團客訪,這還是第一 先後來中華民國發問的很,台北 這幾年來,環南亜爸國新聞界人士,不及率
各塘存水情形
劉昌華、聯合報淛正面射應〕。周天 外通訊社長),(中央日報社長 一正版播公司經理,徐琚淸【海柏香 ,周天八台灣電磁公司總經理),夏鮠 九月七日
一央通訊社 長),秘書長沈宗 溫成郊(徽宿新聞報社長,海英(沓
·謝丹王水罐、民族陀報事受)
「非」搲站褙南造成災
器
一九六三年九月七日星期六 暈 覶(第一張一、二、三頁)
妙法専团早岜供僧齋...第四赈然一直 花鋼總會選出新民主德 | 工人世界特刊(第五張第三、 教 育 第四張二頁】
文化(第四張第一、二頁,
下逅一段,免費供應菡肪 第七張第四頁 溫公演講遊西德印象·第二疆西瓦 | 工商景绒較預期好......第六福第一百 停頓: ......第二張三百貨市午後停盤海運慶於 四頁)
經 第六張] 、 二〕
·第六張一直
期殺戒立力認年相念······第一張第二度
西區娆女會餓髅托兒所開 康樂家庭特刊(第四張第三頁) 特囂:設工與工........第 四
得水近四千萬加侖 存水超過四十三億
·
港聞 第二張一、二、三
、四頁
、四頁,第三張二、三
之居民衆求基 炷西賞
[笫一笫]1大專科生薑大翻新 工作
等由下調開始, 助 村及西堂彩 普說,
食用物價七號風洪高海
體 黃 (第四張第四百
航
巿伐向東京書法的另一
院長
第四鰐蝤∑筥 | 偬 樂村.........愆七張第11
中興純德男女抵制器
居民满硏造成神陨傷┅第二張群】墅排
•第四張四到
西區婦女會特刊:
「安吧」、「安薪列南 于三百萬加侖未向
龙,運冰船「烘八百萬》兪
【榮獲得一千五百萬,食,清水池
四百二十萬加侖,鎗 十二 淘及引水獲得] 本站各作 ,共獲水三千九百四 七千三百熙十萬加 包括石壁水塘在內, 俞同游內之水 時內,本萬導水塘, 運適水一千萬 時常止之過去四小[馬里拿大米問」 八星期五日上午九 斯比」、「格」及 昨日上午九)
「時九大 嶽,並及仔理上
日上午九時止之過
子
一點六八爾大地
獲除
過至
爾香各去昨
可湖內,天文台
耳聾機
商船共獲水八、
$420.$520.$160.
皖準於一九
利輪車
D)MR. CHONG TCCK WING
鹿野苑聲明
砬活二零二四 香港檄勿拍賣行啓 將貨物昌酒下襬之後若有薪或隱外之 者得撈得者須立即將全部貨以現
深恐外
於一九六三年
「 芝加高張學校
荃灣鹿野苑住持明常謹啓
閈禨地稀设及俬化鼹什物槽架水貨
禨鬩 貓記有 公司貨含內之損濟浴缸六個及開在单打行土內之冷 浴缸五十個磁式個磁忿四十九個賭在九華山適六米李 日本行拍賣房內將眝尖沙咀彌敦菹德郡酒店地發內之損壞白燒制 「滋定於一九六三年九月七日星開六上午十時三十分在畢打行土庫
「下棰之筷若有鲒调或外之密價買者自海此照
拍賣浴缸潔具傢俬廣告 钳誆1岑西 香港杬勿拍 行蕗
吉價交淸(支票想不接納
九龍城浸信會
奮興佈道大會
電話:二零三醤 欖勿拍賣行啓
期:一九六三年九月八日至十一日
時
間..毎晚八時
地
希亮諾牧師主領
點:九龍城出他令道二號
英語講道·粵語傳譯
·敬請赴會·聽講福音·
萬美亞