綠三號二
日八十月七年卯癸膺器
WAH KIU YAT PO
日五月九年三六九一公年二十五國民華第二第
[期爲七十五年由一八九八年七月一日起計並得额批廿四年(1 後三日除外〕年繳納稔六正面積約佔地八大丁方要 敎知譁鹕及投寊章程請問主律師潔網黃志爲律師行 拍衮人照勿兄弟拍賣行詢問可也
(攝者記報本)頭碼輸運築先獄新建福塘
逵于张,引求,與此姊碓务乃酶
由於警方遒一無發現,揭發「案中 案一帶負經過初步調查後,決定將全部 片運返 習,計被搜出之唱片共約十 ,數約手張, 此唱片均係翻出,其 中以粤曲及國語唱片最多,當繁风将此 唱片運上方吉甫軍時,幾乎戲滿一年,
當局在大嶼山之塘福地方
出大禍,武術搭客被攔傷。
[特】九龍塘嗟打老道與鍋襠猶交界,昨日下午三時許,巴士河上行人路,幸爲路旁一棟大樹所 阻,司蝼亦及降煞車,化臉爲头,只有兩搭客因劇烈動而傷,可說大幸。
發生潯崇楚險失事事件,據乃由於突然有一隻微姊,飛入司坐坐,正想向司機與面刘去,可 情急一,致發生此險館。過事者爲行走七號綫的HK四三七×號巴士,當時指,沿窩打老 道向九龍塘,眞自行人路,推裂路旁鐵製析,再撞路旁大樹,但因然甲及時,巴士抖並不十分嚴 黨,受們搭客爲陳天北、五十五歲,高文、三十四歲、事後均醫院驗。 又:昨午六時半,海仔修頓球場附近,一過路人就靰撞倒,捲車底,擦傷脚部。但幸石次桿、
增設新獄
亦係不設防 現先築碼頭
〔訊】據從有關力面酒:由於當局夠在大嶼山艺菻灣方面之不設防監獄, 在成績影現上亦稱不餓,並且更格於人口與張難同關係,其資類似芝 監 獄之新狱有手梏製之必要,故已决定在大與山南塘體之地點上,再滑一斤不設 防監獄。
撚讓新獄之經綳大致都已决定,且將收藍營之經驗與教訓,對建及管上 氨爲驗著進步。
刻下當局芑先在大龔山塘福鄉對開之海海上,先悄一用碼頭,此伸出深 水處,長遠百,但業器材及碑石等可出水路底,以便將來殷寵大房舍工程 「開思。總之上逾之築對甜而,可稱爲興新嶽之先。《文
宣傳
道德
文化
(KPK)U 國文藝利成立後, 宗宮偽造無文化宣 中國古道德文化 然後可以向營繕
附鴻,各訂
閱噲風仁
西德行之世界多採用.
【特訊據此間接得西總消息:當地現有一種費用莢康之
|之五九五人中,有男意六十九名,女童西 名,佔總數百分之十二張,熙六月份字 比較,減少百分之十六,
茲將該月份增減較大之犯罪案件列 尔下: 罪項 七月份
比六月份咁 P11
展覽畫儅代表團,刻已抵港,昨 爾頓酒店距洲鸞,舉行招待會,證有開展監會
空氣調節方法,行之甚見成效,世界各地不少效尤。 展覽 6纈 大拉向浩人陳說。由現在開始,長髮育朗家傲
此價經濟方式之空氣舘- 西诫路易 其化學竅始創, 【廠之研究所及行政部門,其中一部採事方式,頂貯水大
紅三时,夏天水汽級將,屋頂以下之學善,亦能收到灣演艺效 在港
•多天時,屋頂 水凝冰,亦可以防止熱力發敝,收隔熱之效, 因此,屋內房舍亦保持開殿。°C)
經濟空氣節 西德之經濟空氣翮卣方法,冬暖夏凉 ,世界各地不少效尤
各界熱烈捐輸
支持三院義唱
十一晚在麗的呼聲舉行
一般性之工些出品。
繁行去。
較上月之百分四十爲低。
詭計行窭案增至十九宗,增加十三 宗,其中十三米受書者均爲兒童有十五 宗被破竇之案件,犯者九人中有卡爲兗 童,四名含二十一歲以下之好年, 在七月份之犯罪報告中,復有下開之 七月份發生之七-11字戲系毆打案件
此次展覽會之目的,旨在向港人介紹澳洲 快嘞快嘞! 圖+文·郭立
最佳之出產,包括土特產在内,展微共分三部 汾:〔一〕用六時間應出時裝,結識,化聚
閣下知到這幾方 息 ; (二)一個星期展恐食物,酒類及飲料
|大石是扔在焉頂角九 (三)六日時間,無案材料,對動機件及 |城小輪附近?
閣下可知自
照哦?
告訴閣下,遒蠢
如有任何人欲知此次展鬍禽之进一步消息,可到於仁大厦 | 這似不緊張的工程郑 澳洲貿易處詢問,骸È實話爲三五C01(凑) 浪洲工業公啭關係公司會阿澳洲金池商務菇(四)午 盉愆頏酒店淛科舉行酒會招待本港工商界人士,出席酒會者 [在九龍城方面的一個 麿間諸公司經理亞倫紅「演洲工機將於本年十一 我記得,早於兩 月十四日至十二月七日間我太博大會堂聚行三個展館會,分擔年前就開始有增加由 出澳洲的紡織品,化號品,食物,酒,建築材料,汽車然件及其 北角至九城搬車迷 「他工業產品。 加加的廠商約在二百娀並將派遣其專家兩材展 海之報道,入伴 儻物品來無進行偷工作。甄遢這次的展鰵會架脣能使香港工商了心急希望早點解決 界人士就沖一步地瞭解澳洲工淹品的質量和效用,同時也能使 汽車之消涨,於 「香港的居民認識澳洲的日常生活方式。
「時見有像新积 澳洲駐港商務專員謝維斯於介绍王儈氏與來賓相片時亦稱: 緊緻,快將開航等 【這次雙際會的舉行,具體說明澳洲對香港及京兩旺市場的蜜源,等消息。之後,也題 因此要把澳洲工業生產的食情介绍 香港工商界入士以作 常然有介事地,快聯 揆銷的黎考。這次的展髋會孤是一個開端而已,日後將在港舉行快嘞之傳。
這樣一張,就足足就了兩年,現在九 【龍城方面之週頭已開始見大石,然連離 形尚欠,但這假相信加緊趕築下,或許 |正哋|怏喽!→
於擠過,各銀行善講元,永沂三百元、淡,結果此一致 【預刈點,就近知李二百元、朱永雙,通過再由 各該 1卽當褫坐到 二百元、沈如二 會福利部愿再撥專 收善緻,至滿歐菁信 百元、何漢鄉二百元]九千餘元,龍後附柱 所派發,中舘人所受 同鄉會有財學訴, 芳名,將於瑁飛行、王獻生二百元、姚約二萬元,財一金類 財金額係分爲會員,特橘黃金『百元 【之同時,由联合宣佈 百元、智文數字,亦較前再倍莎 及非會員兩,爲健,談會已將此累 一百元、營瀚一百 會議文以秋冼學- 良好,該會來入紙 博九人士對三院 蹈、張飛容一百元、湖岜告開始,爲利分灣通告,指分數 日期,與熱防內戰中華百貨公司 難運院校計劃,畸 孫玉堂一百元,麥永市額入能及受益期, 善一批,計:百元、可五十元 全部助學金樫速
熱烈,昨又收到各; 熊!百元、郭爾案一帮助繳交學費起見, 整件選對該會。 日製時間,帶同有關 定期年會
〔新社】本 夊該旅美國體 中樂百貨公司, 橫濱南一千元,張僚、葉你傑五千元、林發放,並定由明八大香山的織從善點,顯定本(九月九日下 航一千元、呂燕光五許梅芳五十元、黎 日起,分日在九龍 有鷥學金委員設立,四時,舉行第三 古城、黃承業五百元初五十元,李玉之五顆敦道西二號立信 顾年同學于,多十屆東過年常會, 、 落五百元、無 十元、無名五十元大厦十一座會 獎勵,賓以維方鎭 報告業務事宜, 名氏五百元,許復生、新馬迷五千元(
【三百元、陳世德明)
隆鎮同鄉會助學
僑港新會商會新校
招請——書記—校役
聘常上午私校及下午還貼校男性書記名
將百合升完成付所 和內容有論文,圖 詞歌賦,皆有 發扽文化之意義,於 日間分靈各地文
二萬元明起分發 同郷子弟申領者薘千餘入
艾招結男女校役數的應餓者而於本月十五日以前真度附近 照陈香港德輔道中二六九號二樓新會商會收 一九六三年九月四日 監督:黃頌民
海摐同鄉會前經會、雲、湖髡質、財務 決定,辦第二
路不拾遺
綠你
主营官傳道德文 賜駹:
【特訊)苯三、陳好逑、小、套磁體掛。的 【敬啟者,第1化,希望挽救禎風米 圆熬二次學辯紅伧義 新馬師啻導繃噆瘩 怏聲電瀬會除潘放紅 於八月三日下午俗,如有心世道考, 約五時,在九龍深水埗北河街泉宮戲院附近,獲得 非本人所有之泄附二百元正〔內有十元共十八張,二楼一
名曲、干酆名曲、及 綸義唱馊况外,並加 一教育之良好受徐,並等。 唱大會,定本月十一
五元二彩,一元十张,但因便於挖寄,故換一百元 大號「松」妈啊 淰體台同嘑全晚醚齏 鸻名作曲家與一繡, 二張。)仰實爲大衆服務-議於畏出招,便可寄幸 慣,並將對乙份貼於上開浙北(〕,以招
,並由吳君藝、南紅 芹樓主,潘一
台應微者須有鹊可之學位,豆與曹任國立沙景宛君從事研究 工作三年以上。
合意做者之學酸及經必須與虛擬任之教職符会, 烏秋員退休年齡貸六十歲應業年齡以未接近退休年齡感
向各 股東聲明啟事
啓者本公司一九六二年 度總結表因由是, 年起更改札結期改爲每年二月底札結因此 一九六二年度係由早年一月至一九六三年
medium
日)在香港 日出殯承聲
臨紈綳惠賜厚高誼隆情
【感謹此鳴
告羅士打大酒
設在九樓之
·牛角餐廳及酒吧
·大餐廳及私家房
·茶廳及墨西哥酒吧
現仍照常營業
其他旅業部份已自
medium
-medium-
Japer MAGNUM
.請看這
款式新穎之
如此精緻
百樂家
依波格型
日下午八時在雞的呼 歐螟名曲十二醛。全 神精彩漭藝表演節目 三院主席會正、 神銀色爾台舉行,香 琴曲均爲新曲
損、孫求、無
,若無人承領,團體代令爲處理(消作 爱之用 香港圍黄竹坑村互助會
哈維新亞書院 徵聘教員
余運動,以期满焄任佢關埵、周功浩, 一、本校茲黴转國文系副講師一人担任大二國文、文藝史、精油 潘子弟, ·得 那監事方部朝、阮證
一經由該會利部指潑 會讓出理事長林 【萬元,爲此項助學基文桂主持,然間除各
二、資格:
、待遇八專任月薪港幣):
血,同時在米九設立項工作報告外,對於 百德理何世柱,林尷 、 「超源、湘、沈炳 變記站,以便利同舉發給助學金一案, 嘔、江河伯、烈科 就近登記,於去月 題識,各人多熱 ,崇組眩,蛋約、五日截止,計申災劫 菠意,演以爲本 〕,等此並筷火,讓者上,六、九、Wㄧ。
家騏、 忠、劉光學金總人數,資產千屆中領助學念人數, 讀者君:閣下拾逬不昧,至城至
、慄乾麟、李厚富、狼人之多,較整前變「鲀善以往倍增,爲符 做!該款已轉送深水埗警司辦理癸
版鸚因、錢道基、說 人數倍增,過該案 合本會福利檗料之旨'四 編者
〔 韓獃 凵 按衪仔,黃竹坑,蒸村互助會,爲鰵備變靚中華民凿經、周洲滑等,除按照規定案查後,蓋,尤空徙申領人普遍 國五十二年幾十國際紀念,已於昨八二)日下午九時在該會會所 ·揭獄二萬二千五於閱人數過多, 獲嗽,日前指炮一萬五,應徵者可向香港九龍長笛邕六酰本校喆主任坌函粜 召開案條變說大會,即席公推該會主席潘靜中爲籍偷委員會主任 百元外,並親自評產 萬元之定額,實不是毫無斯,东分配,一 委焄,周龍奪黛鞫主任委員,並拒東寫總務,割樹芬爲副總務。,個貧病大眾請命, 分配,昨特召開運監而癒方爾撥事歇之必,一九六三年九月三日
籌備慶祝雙十國慶
【 海過周出,靈機露、湖瞽緞、黄澄波、湯珠、李添興、林世呼出各界友好,於會 事聯席會籤,商辦 盛、醬、圓、李礎勝、陳仕絆、威、海、陳士梅人士,割解,玉汰;出席者除上粱各 ,溫華爲體委員,有關一切絲佻變就累宜,業經墾開始,鵠 成盛舉。泡九營區商外,並到有顧問 號設立之點環站,包方來、正到總務主 於昨日開始代收 生麟、陳
唐晉陽堂
【新路南隅堂宗 總辦,定今日下午一時半,假 座懋仔英京酒绂二樓,舉行全
日會議
消寺之輝監暝,亦依時到云
葉橋日
予以反駁
當局在大泉山之地地方
掃桿埔街坊會
一九六三年九月五日星期四
̇第二張第二頁經濟(第五張一、二、三頁) 對非島出口貿易茲貝熱器 「五版一頁 保良局中一日第二張第四亙 南洋區雨季將近仲水蚤馬 計寳福洲巡視保良局第二張第四頁】雙盤您見開第五邬第1 頁 工藝品 協會章
工人世界特刊(第五張第四頁) ......第三第二頁一根撼勞工當局計上出
·第一張第一頁進行檢攜帶卅六號
辦之工入塔盟: 第三張第二篇
九業紡織廠工湖開工人數
·第一模二瓦 文化(第二張四頁,第四强 第一張第二百
I, EK)
灏士蛇機失事:
港 閎(第一張四頁,第二張 一、二、三、四百、第 三張三、四頁 第四張 三頁)
使用物被肉類下家有嗎
·第四版三
明正弰曝之伊利沙白然
馘管法案立法局二三
, 生年齡限制亦予 體育(第四張第四
·第二舘一頁 中國足籃代表薈昨午大第
·第四張第二樂村——七張第二百 學生園地...............笫七張第一頁
·七張第三頁
簡直上都续中宝恩大律
爲爲四頁一青年生活
新界版
·第三張第一、二
加停工者仍堅持......第五張第弭貧 康樂家庭特刊(第四張第三頁) 家計指遒義
文物躞明日胃睁幕......第四第一贳况督伉儷官护臀逹均, 教育(第四張第二頁】 九宮立小學,一年級學 生不足,教署再招生
羲演 福利基金
八日在樂聲戲院 將桿埔街坊畬,爲絲幅萎,定 期九月八日上十時,假醤戲院 ,義決「然光豬號」名片一導。此次 裝跌,米樂運大直影業,街訪研究 劉主席陳樹棠,大力資助,友會支持 ,進行黻利,所有收入,概作骸會站 以便發展谮恐事業。
華僑日報讀者
善款待領
無憍 昨日收到熱心認指 助東華三院歎,芳名如下:無名氏 三十元,艾無名民黨抬元,又無名, 研拾元。聽見報黹員機間收據到 灣至活遒翠報營業部頒取。
越
一
男......一千五百二十元,年嫩八十元,至二千元止 女→|千一百四十元,年六十元,至一千五百元止· 湖本资本校注册主任收。
、張供者邁於一九六三年九月十五日龔真函連同黑徼表及證件
校長 錢 穆
樹勛重要啓事
鄧樹:
中西
紙報聲有張一第港香
日中
Anglo-Chinese Daily
報 西
CHE - $>*
版出5 年 日
本港新聞
國際電訊
逐句逐字 版
中英對照
鎢波原子筆
任何新建齗据寫资料
按型構造精巧
靈甗均匀
按時的的有强
盤
·大小稱手,久麼不偿
BALLOGRAF
epoca
香港直創興銀行大厦就
一九六三年九月一日起結束
各大公司及文具店均售
維昌洋行路
敬請各界人士注意
月前本人曾與紅綠日報任護花君合作籌備中西日報 後因故中止。目前即將出版之中西日報與本人無關 誠恐誤會,特此聲明。
〝(版二第)
等持中各英按英幾
於報英文日語個 浦收落講電刋教電 習聽齊座台登授台
(版三第)
再看先未中精生現 讀完讀看英彩動映 有電有電對台名
朱影益影列白詞片
(版四第)
中中留慳醒到身有 西西學錢目題邊趣
文字綫報話函識程 奇填路電會書知課
唱英中奉隨
片語送報
辦·主·花·護·任
有
西填字
中西奇文
爸睇新聞
媽哒對白 奇學英文 弟聽會話
家家一張
人歡喜