白 期星
日一月九年三六九一曆公年二十五國民華中
其二張:
入口輪船預告
出口輪船預告
(MA) (= 6)
* TAI CHUNG SHAN
一起電
(84) ( *> ♫ M.M.DANT
(#)
HIMABY
竄部丸 KYOTO MARL
MANDALAY 苏鳃知
星洲 歐洲
1.
* HAILEK 渐德灯 NEW TEE HU 忠榮丸 CHUEI MARU
KUNISHIMA MARU 大翻出TAI WAI SHAN 雞館 WATW ERANG 浦克 NAGAURA MARU 干打NSTR.COLOMBO 品深加 TORTUGUS 培土 PERSUS 張士涩 BAY MASTER
ASTADEN RAGNA BAKKE 淡路華 HANNOVER 除 AJ MAORI ZYRMUSATHOMAS MAERSK XM
冷和士ESALLY MAERSK 馬利 MARIA FAUSTA 蟹林洽 PRIMORIE
KOWLOON BAY 陶源丸 NANICAI MARU
BUSUANGA
「明鋒 PIONEER MING
MOKUSEI MARU OZARDA 籽
启沙利
欧洲 手
日本
臨
洲
士打愈高溪STR. MAGELILARN 美州線 SOONER STATES 卡打战方加STR, MALAKLA *MENTOR
925 焗繈
麻麻酥
#
二臺 二
*&
EN ROSEVILLE
RAVENSTEIN
SUISEI MARU
SUMADIJA
日本
西貨比倫 野术
約 內瑞拉
A
一樣搶成
西蘭
美洲西岸
你
二甘巴拉多
品丸 KUNISHIMA MARU 小
← B
Y HENRIK
古齊静巫
大華東路
美洲 利物浦星
美洲 歐洲
- NN 二日太古 新雞 三星 新興行 * 三日錢行 三日
SZECHUAN
-
NEW TEH 10
TABOA
西非
KAKAPO
忠榮光 CHUEI MARU
台灣 星洲
菠常
三日提成 三目 新興館
來辦星渊 三 山打根 雪白
星洲
ZRAL TIIBODAS
利 HAILER
KYOTO MARU 士打哥伯STR, COLOMBO 操浦-
NAGAURA MARU
讓 CATHAY.
CHANGSHA 馬大部 BAY MASTER 湯姆斯士 TEIOMAS MARU B館 WAL WERANG
SAPPORO MARU 海 MARIA FAUSTA
大翠山 TAI WAH SHAN 沙利房士 SALLY TAERSK 大中山 TAICHUNG SHAN 南海克 NANKAT MARU
微林治 PRIMORJE
寶木萬芬海寶
鮮 日本 星洲 掘維
四日
燜
四日 新興行
大阪 四街
港外
A
日 日本
香港行 桌上午六時十分 双筒 鸡酱
西歐洲 拉珠
上午二時正 五月多 五日 多利
日本
啦 日衣 日本 星添卡 星洲英雞 澳洲
- * 10
二日
三日
三日 巴拉多
三月
三級古
祉約滿油可 四日 新興行 鐵雞
郵購多行古行政
木星火,MOKUSE MARU * MAORI 啡 海 FERNSIDE
I HELIOS
日本
上午八時四 上午九時正
海德 HALLIS
WE
SUMIDA MARU
推点 日术 日本
日 完
「獎 BUSUANGA 多刺順 多利橢
日本
日
上午十時正
自製素
五日
上午十一時正
蘇珊尼 SUSNNE
星洲耶加達五日
上午十一時中
將謝謝 CANARA
日記
*
KYOHO MARU RAJAH
力高鐵馬士 NICOLINE MSIK
日本 吉打星洲 美洲
五日 五日 五日成
方
星洲振海
五日 每日
正午十二時正 行
下午十二時中
行
營運發琪 RAGNA BAKKE
EASTERN SAGA 利 VENTURA FELIZ #KWEILIN
日本 日本
九酖灣 KOWLOON BAY 苏语 專利效 GARRY BANK
詐星光湖西 珠 由打機 三日
五 日本
行下午二時
下午四
五日 巴拉多 五日太古
W CHUNG KING
「
MAURICIEN
日本 歐洲西
六零
六 海 海 非
大佛
TRAVIATA
INDIA MAIL
六日多利 六海
電廠GOREAN BEAR 大丸 SHIZUOKA MARU
R, CHOWA MARU
A LASTERN STAR 米米 K. TEMPLER
小沢 日本 日期 滨洲
六岗 六日日鄉
灯
六
「ASAHI MARU
35 KYOTAI MARUI
日次 日本
六 六大
「馬尼拉力 MANILA MARU
邊紙漿 BENARTY
覡京歐洲
方 六道堂 六日退行
太太浊多科等
海怡太太崽日違
培碟 PERSEUS 混田丸SUMICA MARU #
TIMOR
利物浦
星週皑
大偉館 TRAVIATA
簿 TSEDEK
性 張馨 日本
六
癬璇
*古
JET
德利部 TANAGRA
PHIL. BEAR
炭农丸 TATSUHARU MARU 日本 MASASHIMA MARU EK
西野
円昌
市
fi
七 巴拉多
鹽 RAJAH 高爐館 KOREAN BEAR
BASTERN SAGA
# EASTERN STAR 米科礐琳 LLOYD BAKKE 馬尼拉史 MANILA MAR
#M SHIZUOKA MARU 海鄉 TALLDIS
SED INDIA MAIL
港酒堰
M MAURICIEN
日記
神蛋白痰 星庇仰者打
就过
爆發
就
下四 三新約六日)下午五時正開
慈享 六日 酸理了下午五時令
六 巴拉 下午五時四
東方下午七时正 多利 下午八時三十 六日 新興行下午八時⇐
六日
行下午十時正
日制 香港往荃
機
行下午 零
上午大脚
洲欧洲
C
詐
ASAHI MARU BENARTY
西式溫囉
樂鍋
美利(每日特別 七福來 八日行
日本
【大時半開〕
香港箱
飛、大英國、戬洲、美洲
SCHIEKERK
#KWANGTUNG
巴菜飲實 FRANKFURT
大家樂 TAGUS
您
日太 澳洲宿 日頭
门
七龍
古屯
太太樵
桂林EWRILN
菲律賓丸 PHIL,BEAR
太古
CHOWA MARU
攜成
安保 AMPINAN
MK PAGAIN.
都食山丸 AKAKURASAN MARUEN 白山本 HARUBASAN MARU EE 未打三STR. MOZANBIQNE 日本
LAOS
YAMASATO MARU CHUNNKING VIC 粉 海牙丸 FTAGUE MARD
椒
日本
日本图 長洲
忠光
「馬克, MASASFUMA MARU 三灣推出英 九H 巴拉多 下午六時年
八日 巴拉多 七姐利基| 辰卷堡 TATSUHARU MARU BET可
臺庇可倫坡八日
古國來
九日美 翘腐淡水門、自
下午四時正由
快宮 FRANKFURT
歐洲
XB糖成
九爆綠
東方
铭久礼仪YUEYU MARU 由月兇 YAMATSUKI MARU
H
HAKUBASAN MARU 丸 赤倉山光 ARAKURASAU MAU叱仰與道 九
E可雪卡九
日本
八日萬國
ABBEKERK
** HOSANG
GLENGARRY
SOMALI
八日營
九肚悅發
洛器丸 KYOTAI MARU 掟
LAOS 國 楷墨 PAGAN
九日
法
方
方
九段
R鵝
九日檢 和 海牙丸 HAGUE MARIU 九日行
九
大
阪
史尼者 SPAARNEKERK 綠多倫 BENORAN
EASTERN MAID 爽
#sh ZUIYO MARU
R STAR BETELGEUSE B* 忌運加利 GTENGARRY
東
歐洲 日凇 密
九日液
YAMASATO MARU 星光卡拉最 九日 S FENGNING
萬
國
九日楼行 蒜 將 CHUNG KING VIC 九日鄉瑞陽 ZUIYO MARU
EL KASUGASAN MARU EX
風線 CHUNG KING.
九日詔來 九龍和
*** REIFENSTEIN 海 HAI HING
強打仰基 歐洲 日本
長烧T NAGASHIMA MARU 日本
* FENGNING
歲姐城 C.OF WELL, 亞利桑那丸ARIZONA MARU 三溡丸 MISAKI MARU
日浄丸 NICHIYO MARU 好愛街車 HOEGH CAIRN
日本 英京洲
日本 日本 日本 欧洲三路 榮洲
九銀行
大阪
業 巴拉多
太銀大日
KWANGTUNG 忌油加利 GLENGARRY 九日發
海
HING HAIL
光液 丸 多利態 九日 巴拉多 光
阳*
十日
丸 MIIIARU MARU 士打茂三想STR D
STAR BETELGEUSE
+A
卷日山丸 KASUGASAN MARU 糍省紐約
十
HER TE B
出
十一 保利順
三菊丸 MISAKE MARU 遥並歡 BINVALLA. 環謎 EASTERN MAID 編碼 GINYO MARU 阿利桑那LARIZONA MARU 奥威利 OAKVILLE
新興行 衣
八日二蹾三方 八日康方 八日街
西素
日本
?
八日國 八日來
方方 邱國來既方國和和行 行邱方來和
M SCHIEKERK
克蘭 EASTERN MUSE
#ABBEKERK
白
KYOKYU MARU
(逢星
HAMBURG MARU
#EASTERN MUSI
八日參和履
++ TAGUS
WAR KIU YAT PO
報
第三第張六第
12日四十月七年茆葵農獎
安海藍 AMPENAN
行洋順利多
̇按九十能大仁於
芬海大海興
(##)
五時
楊穎、來、北鐵、北飛鳥、尼 江洲、紐西蘭、芝中東、非洲、尼日利İ夏處處、美國、北中 十一時印度、巴基斯坦一時,紐西蘭、 台灣、淨透葱、北股瑯 日本郵船三〇一四 |輪船 電話 衤行,HC五三人赢行公司IEI 十二時 議昌·四四一对人们公司四大门** 二± 怡和公司三一四五大大阪商船一九一
出航於智二六六五 天 行二八 EGETAI1] 422 BRID
【万山美洲啓行 裤
對上遊樂行抓酒 青洲及南丫島北
,改於九月六日適
閃光浮標有變更
海事處岞通告各船主注意 (平郵)
、紅堅尼、韓國、
六時
廁,西往過羅。
羅斯福總統 南海九
門
1 #
洲經日
四日經港
麥爲方位八十三度,洲、大英國 十二時 ,將予潤移,其訴位」非洲、尼日利亞、歐 巴基斯坦、黎巴嫩、
(明日)
(BH)
"倉橋卽晚
小呂宋
邬晚返
此奖行痰,由三藩作客行來講,百行開預報,於四日
大型食稔「南海丸」 皮商滑楸式向計劃下兩用如下: [特凱)日ㄊ大除指示方位浮標通告
北中南美洲、加,日本
十一选
UK:
寧十秒強發出白
三時 漏油、麵甸、馬來亞
(二)南丫岛之
丸田隅
貨收日五
登開
桂林
羅省
來行期預 轶腔上漵 貨輪「桂林] 本開來,船公司旗下體問河 此款琚期,乃出澳洲
往日本。 |逹瑝於髙啥牌碌,敬位僑甲】證之六入稱爲定向汴標,將 出貨後,行收個,上開涼擦, 淨,一般 日上午可到规,在進一圈六分诉七秒。上述位癣之藥黑白照 「十七郎,距離人保芧徹除不閂安置,各
接任遠東經理
柯達經理赴日
徐行經上治之位醫時 M高蒔顶,龍八ㄝ八ì陲偕夫人及四子女
,其行綠乃向星加坡西部(中)湖二九米,位于北緯 齊行來點,其發九北二十 十五分卅六,把
BRA
有限公司
(89)
上斡位供下砫。 【向器,可將無 近
凡各有關輪 來
等埠
,希爲注彩云
「在
食物,停留一日收懼,(*上發行 月五日湖灬,閉來本站,懿錯
阿遠東街公司經理職。
截郵時間
-佔行,前往三葆市、深省、經出馬 九月
中活:此次獲關香港,不依債,吾人码 高華茶臨行前,在熱潑上之辦酒會
蹲壩,人物,殺多朋哎。
「菲律賓、高棉、義大
東英貨輪
海順
安子女將能在該處,帶同一水準的學 高敬基夫人稱:具人將懷,祥、穩重、丁、
五日返港
高氏際站後,所經理一般,將由審
翌開星鹿仰吉打
翌轉日本 狂決限換筰伽褊上留影》
來肌息,於本月五日上午可倒排,在淞卸油,
,前往屋,嗨正熊、仰光、吉打
「日本經號澡,上海秘行水湾,螺追上激
貨後,開始攻院,留(六)日行 報, 九月
力高
連力
士基
馬高
到午日五
羅
轉型
̧件代理下,博士號紫檀行
五經 大偉達
息,於九月五
櫻花,姥鴛上憂來復
轉進
當一日滁俪,
日控行,黨前往港行撕下大選
「
大你遊」號,其行理事
輪船停泊處
(*)
斑
英發行英英與德辣英荷
CATHAY
CHANGSHA
HENRIK
HAILEE
绕行 太古
多利顅
九麗橋
九選網
B
B
A 16
港澳輪船表
榮 椒罐丹特
九欄
A 13
船名 港開時間
澳開時間 碼頭
A 7
A 20
G
-德星 太沾粉
佛山 F4二段3
麻麻
綿夜十二時
上午十時正 瑞洋陶碗 下午大時串
正 珠海酒
中二時正 下午大中
类 榮州迅
日 水星丸 炭 寶巰
大來 下午购正
B 14
越
A 14
荷芝保大
A
下午四時正
二然
没太多纳太太太陈太海 大造
表刻時車九廣
YAMASHITA LINE
湖羅至龍由
珠英 ·龍九至湖羅由
九麗開 到網湖 九龍關 鄧粥 催湖
无 陳湖關 到九龍
社會式株船汽下山
HENRIK
HELIOS
TRAVIATA
司公船輪啫沙國法
MARTTIME
MM
九月
二日開行
-四日落貨
大偉達 往 颺 窗
順 往 日 本
元月五日開行
HALLDIS
德往
巴生
FERNSIDE
COMPAGNIE
LARGRURSi.
{INTE
HAILEE 九月一日落貨 二日開行 眾記大護+九·多利順洋行啓
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、 城、波的縻並轉發南美洲西印度群岛
往日 本
大中山
電話三五一三
帝汶
M/V TIMOR E 萬噸新式快捷客貨輪 新房 四號
筆
[[萬利
次可怕的玩笑,大家吃來都有米闻廚箬之感變 「湯縷,清蒸石,白灼蝦等,却固開了一 受之有愧,但不敢不受。這一頓守夜雖然有上 ,集三百五十元賠給白小姐;白小姐表示 結果,四男事國各付八十七元五角
型快船
S/S"MAORI"
倫敦及歐洲各 直往:小呂宋、西貢、北非、
於仁大魔二樓式式 愛客附食移 玉至版公司華海路接洽荷 九月三,四日落貨五日下午開行
26651-437316
法國郵船公司啓
MIE "TABOA"
快捷新輪 冷級設 定製航行 每月一 日落貨
德寳華輪
九月弍日下午開
【瓷客惠請到├諾道西4 號式樓本公司接洽 前往:南非、西非各埠.
* 順昌航業有限公司啓
電話:四四等人百 做四五五五式
SS, TAICHUNGSHAN
九月式、三、四日落 四日下午開行
大華山
司公船輪基士
MAERSK LINE
中三六六式活您 行洋士吉商美
是作品的性能削 司会船郵華渣
JAVA PACIFIC & HOGGU LINES
M.V. TAIWAHSHAN
九月三、四日落貨 四日下午開行
金邊
九月六、七日落貨 七日下午開行 順昌航業有限公司
M/V PROMINENT 直往金邊
四四五五
次一埠各岸西航道期定月每
直
遍
良成公司 4 十月十一日到 十二日開行
-達科馬,温高 各埠 F期離開行日期
匹航:羅省、三藩市,史托克敦, 渥倫,非路,砵崙,西雅圖 九月十一日到 十二日開行 HORGH CAIRN
JEWONORATO
【 華郵艄公司華人經理處
M. V. SALLY MAERSK
沙利馬士基
九月三日落
四日開行:
日本
及西印財
桂
二
States Marine
Lines
+
M.V. "SIRA"
„28822 20701)
顯發有限公司 322 32662
順利號
九月
十八日啓行
華人貨務經理:明發行 [四]一八五式 四五五八 四七五式 北 地址:亭大六一〇第 總代蔥·香港海運有限公司 船 布利士彬
直航:長堤、羅省·紐約+ 波士頓
·費城,波的麼,紐奧倫等埠、
司公船郵
渣
一三四五三:話電 大山歷
TVB有訴健宝或十入山證干處理經人華
KLINE
社會式株船汽崎川
和法、滿地可、多倫多、克利
/
蹇芬那、紐約、百慕達、夏
M/S "RAGNA BAKKE"
夫蘭、底特律、芝加哥、密醸 麗華碧琪輪 九月 日
离基。
勒比海貨機。 無收由基士多寶轉駁中南美加
【客狳號到 九號七線貨
捷成洋行華人船務部啓
澳洲西部鮭利文杜缸 由園金 寶號可怳搭船偏移玉至本公司下列帳務部洽爲 小音—发明,此貨出書房緻幹秘理僭海式二四 前往小呂宋 石昉 哋及澳洲西部福利文杜埠 五日啓行
士打哥倫布 日開始 曾四日往神門,大發,
繳行輪船公司代理樂信輪船公司啓 饨話三五二登安轉二十四內線
STRAAT COLOMBO RE,
STRAAT MOZAMBIQUE
八日開始落貨十日往石叻,书十
JJIBANTJES KIT
芝利華人R往管,張
TJILUWAH RELA
M.S. “GOHSHU MARUTM
AR OAKVILLE
HERVAR
Pacific For Busto Line Jun. {
山打根
COMPANHIA NACIONAL.
DR NAVEGACAO
司公船輪東遠洋平太船輪國
X商電於搭
CHINY BEAR
菲·高
PHILIPPINE BEAR
KOREA BEAR
現斯本LISBON 總代理香港殷理基洋行 搭客附貨請到敝公司接洽
·信波公司汗備酒杭
MELOBITO ELUANDA KE÷E 4-2013) » $135
MEISINGAPORE BEIRA
中國熊 客附貨到 傳全省經冲緻日本
高麗熊 律濱熊
往酶金山運省徐經冲
九月
美國輪船公司 總經理
二八一九六或二 ↓大厦六一六室徹公司接洽 陳業初啓
江洲九九青
十二日啓行
十一日到
直航:檀香山、三藩市、黃士多
LOURENCO MARQUES
英國输船二八一九六〇七 | | 单行七〇四 劉餘公司二七四九三资公司三門路行公司九一 太古 四五八九六四八三行四七九一 | 太古公司三十一 | 太平行五五五]|寳行四岁一
MS "YAMAAKI MARU
S.S. YAMATSUKT MARU"
理代總司公船輪邦美
YAMASATU MAKI
司公限有業企華永:理經華部備貨
1.10 7.70 14.45 15.55 6.20
1.40 7.48 15.45 16.46 7.98 1,46 16.50 17.53 3.40 9.49 17.40 18.40
7.2 14.29 15.82
7.54 16.94 14.35
1.22 1.23 10.25 17.28
1.56 17.18 18.17
9.25 .29 18.3 19.25 *.03 1.05 13.01 19.02
0.30 11.84 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.08 11.40 13.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.53 20.57
12.45. 19.43
22.00 22.5 13.19.-13.29 11.59 Ge
13.50 14.50 22.45 34.42 19.24 14,28
(B)機星期日及不光復球力關少東一班下午時四十五分
た
深圳至廢州 深圳開
(中原時間) 璣州至深圳
到大沙頭 大沙頭開 到 深 掛
(*) **RE F4*24 147 £4107:26
下午時們分 下午9654 64036分 下午2時50分
期船船汽夹中一第
DANCHI CHUO
KISEN KAJSHA
分輪 永裝業香中五式 49 香港總代理 萬國海運有限公司證啓 羅入貨做 永成公司需或入四
山昭丸
各埠 » 波的應、諾福克、途經日本
·基利士多堡、紐約、 九月十三日落貨 十四日開
古屋、清水、及橫濱等地 直航:三藩市、江省、聖地牙哥 九月八日到港 十二日開行 途經冲經出門司、神戶、名
山月丸
山里丸
贵、哥林油、巴斯拉、古城 直放:星洲、菇、孟買、喀刺 九月八日落街 九日開行
"CHUB MARU ZB1430
忠榮龙
福星架坡
九月二日開行
即日中午收貨
代泰山有限公司啓
4K 45 +445522 448435
-.439236 499158
由羅省舊金山
聯菲酴船公司 *来历冷拼 永通公司 樂事徙115秒式認
P.PRESIDENT ROXAS
(+HKE#)
八月十五日中
|羅哈士總統輪將惜一由舊館開
P, PRESIT ENT QUEZON
九月十三日南灣借開
九月十五日鸪燕
奎松總統輪 、 、
PHILLIPPINE
律濱輪 聯邦輪船公司
TINDALC
天泰來 九月
EASTER GALAXY
九月三十日减
十月七日抵港
聯美輪船公司
東方銀河 十一月
小收中南美洲加拿大 美國內陸貨 運科馬·西雅錮,溫哥華, :舊金山,羅省,体
PRRSICENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
九月十一日到 十二日開行
P.PRESIDENT ROXAS
※經日本,巴拿馬 廌麟·羅雀,紐約,費城,滾的
難收中南英洲及西印度離島貨
九月廿九日到 三十日行
哈士總統輪
古
寧輪往 羅
林怡往 日 本
太古輪船公司
TJITIALENGE
RUYS I} !}
STRAAT COLO
和
|士打哥倫布 日開始落貨於七
STRAAT
士打麥离漢八日開始
SCHELERK
事各牌
清華郵船公司 歐洲各埣接駁西非洲各埠
·密地臣來 MADISON LLOYD STFE、女就算
歐洲各雄 竪非洲各
影山 大園地下