1
禁二
贯至初月七年輕壓實
WAN KIUTAT T
食
➡ MONT
# CHICAGO
明新香港
修理。
水費勢須增加
高歷中產生蒸汽然後
【東伸展,橫過中國海南部,健治改答那幾 港未來需要的法,影會使到
十日由魑南南部,一度活難低麼壞,邱 1底力至適合於蒸 應用的程 ,可能較爲經濟。而且, 本港的財政負起外的盧担。 用於有用 我經已說了很多的話;述們可能感到 氣預測:今廿一日:吹風,天色 上,如此,可使蒸體 我所講的那時事間進距離困,但是我最 期。 的成本滅到可控業的區鹿還所知,在心者乃小的問題,我在没再說下 【特訊】天文台今晨報告:昨日無現 任何大規模的蒸海流計劃時,好洞時 ,向各位多景件的麻影,就各位最高九一八至,最低,七礼·〇度。至 |考使用蒸汽渦輪及發電的問號。但我們檢快。<)
「午夜出,廿四小時內無錄。
香港中文大學
蔗街頭三千元,[J 長洲碼頭四百元,《帝】 史翎 溪頭灬千五百元 →(王》九髄碼頭五千元 ,(癸》北角碼頭六千元 北角紅小輪專科 稅,除碼頭租及專利權 秕維利百分之五外,另 年月繒上期繳交二萬元。 航線規定
籠
政府必將動用更多錢財增關天然水源 並進行蒸餾海水與發電合併等等計劃 《恃际,姚督柏立葉爵昨日爾】智,今日下午承邀參畑證個午餐會,本一突出其他主要工程的費用。因爲我們必 方法 快泩經淡水,如命,我們 順酒店「外國記者長綫部午究會」中對講「人將把這個機會向本港人士歐團瀧們在,須擔大濾水的能力,要建設更大的主要工 發生超黨的黨,話是不經濟的平衡 {方面,我們也可以跟各公司的電 ,全文如下:「我非常榮幸,今日能參加一急情况下的表現量緊急動來過去,的主要水管,以便把溯過的水透到地 外國記者俱樂部各會員在浙歡的會所中,有一個昞期我們的存水量僅得十五億加æ 下治水池,或者清水池,我們也需要增加對謝在一起,只求好玩蒸體談冰把汗國 恢復舉行的首次年奎月做,當然,我會。 們以愛,教育我 的精神來 洒水洒魂下貯水池的容嚴,以變可以在 「仰賴變幻莫測的天氣,然後再配合各爾力 本海居民無須供水和需要大證供水的兩個時間之間 你們已經以一次較爲非正式的方式形念會面對政府必需直行的限制
(PR) FRES ,這鷹有較大差異的儲水燃源,在一水湖 公司的激流計劃而燈海熊僻的冰量。然而 二年的時候,體水烩是每日四千三百加倍 ,我們得記將,蒸餾淡水的杰本,仍會比 現時我們已經抵到一個水藍地刨 我們慣常的方法所勝得者爲高的。 千七百萬加帝。
香港偉大人民
消,俯瞰全市時受大風大把的舊會所在一時表現的才智創下國不攝的 永懷念,但是,你們現在的新址,至少有一個很可以自豪的祀錄。我在 可以俯厰饰區呀!這又閲我測到,史,祂政同屬黹錢以來,經常從市 邻域對將來寫他供方ㄩ愴錄時會採選什麼,在我離開本市之後 位寧唱,做許會垛用「從我的象牙塔 桃斉 種,因爲灣稱設現是我們 ,或是「坑思高的騰了一個 急情况的最大特徵。我現在國設計及 書名,但至少,你和體包處在市區中心, 健行「水」的空工作政府計离以特别 总部下多已經在誠堂里城之阿八證件也 租賃的一運油船,由珠江橋運十 許可以自我檢討一番
而河水來電。實做計湖相當的複雜,有 【很多事要有效率的處理,如租汽油 的載重點,是古適合來往珠江,湖油醬 ,补湖興建個水翡丽,安暖水管,將年水 雖然缺乏工業原料 輸入調領展統,珠江水之照度試驗,及 仍能獲致極大成就 , 與學,你們憫為稀東地區內市危機 及事件發生,而沒汰紅裝時間,不妨證閲 躉注划一下木造內部的 ,就者推行中區城市計劃的工作。」 張不久應該在你們的眼前展開,緊抱 你們會在當酸我時指出,在東發生的事
抽水有效新法
水位上漲時期抽水 將此原則廣爲運用
很可能的,再試一步的改善一匝象 熱水蒸濃水方法,會把製造說本花葉 范在經濟上來說,潑水運淡水與發 過程合而爲一的措施會變得較不重要。 於此事,美國內部在今年梭平時問, [表了一項報告提及到五個在使用中國在計 中的豐富藏,其熱過深水過程色香熱盤 、锚解、蒸氣壓為和冷却法。 一如我上面說,在過去五年間本港用 一億五千萬加侖:蹤 五千二百萬加增 市區人口密度達到飽和點,入口向香港 水需求年的加率約爲百分之十。同
·柴誕,劉墉,以及新界些溼和元朗等期門,湖人口每年增加約百分之四。我
還原水之瓶點。所有的工作需要動用设多,跳婦的關係,而黃亞大的進一步主要工們手發現沒有了該用水港加的準確數字。 【個人可以繼夜的營業服務,例如工游研人一程又要進行。我們已經虛設 水廠, 潜水 顯然的,用水冷加一部份固然是由於工業 ,處處類觀與「水」方有一池主要水管等供應發些新居住中心約用水潑,但較大的部份是由於本港麓多 直接聯系之省政府部門人員,本人錢補然要。我們橫支的最大一学獄項是因爲愛的人口提高生活水準所致。住在冇水喉家 一句,上述工作係由輔政司戴斯德指泡進行緒灣海澎湖計劃,我們已經樁乎進行「庭的表現己越來越多了。到了一九六八年 行,但是工作的逃就,歌府機關以外的人,這項工程,這項計劃的一期工琨中,,即船被潜水 計卽將完成之時,我 爵也有質感的,我們得任公司 水隱沒緻取大堆沙田之間田 們預料 年有五六十五时便可使我們格 軍方的鼎力合作。我想悔別提出者乃是拙一所剩餘的冰緻以及在鎮傅米下建築一個一年可以水一一千萬加侖,每天只 | 所委任的運水委員會主烤雞衤區及以政府一若遄九億加侖的海衡水域·送兩項工程, 崴作有限奖的供水。如煨需要每日供水 昭代港人身份,而我們從機寶殿都有下好濳展,我們希望年年底可四小時的話:別遒天就需要大約1镍六千 我們感激他們的方 以 水嵗造工程,而在大約兩年內完
增益食水貢献 勿忽視十年來情况
风水草,我們流還可以由之每样变化大村 全日供水數量
11于萬加侖水的供落,
刺激性,但本港各櫃難於處理的問禎,正 如当唔标系下的日常生活故事,亦有其合
一叫茶位所難,我們巠向各國摺
一九七〇年到來時 人在意的地方。邵阳,本站俺大而-
滿活
標承 第二期工程,這期工程包括发 A风,雖然偏但在一個缺乏工業原料
要一億八千萬加侖 海主要沿的點設工程在,我們希望在 廣建水塘貯量大增
一九六八國一凡六九年船灣淡水湖落 萬加侖。在一九六八年如果有一個可以比 ,同時,我要指川途在太满的外國記者們 很多。我對這件事的想法是證,我們談
去九個月來殼失常的乾天分, 後,就會換得可以應用的水量達三百微米 ,也信替我們幹過償大的工作。多年深 他們曾適舘纈報係有粉裡,我杯人認一些號的人,在在我們需要的時候出的,而每日可以平均供水六千五百萬加侖「餓,我們就說要 日機水。雖然我們重
·我們大家都知道我們十分幸運,獲得中。
1今年天氣情况的機會極小,但我們自然不 麥日。我們正在研究可以補助船灦海湾,水面凝水的,是一項保路分), 糖糖。我們湖市易在緊急時對面對流
同時, 鰵於居民和工業缕方用水翻半認爲光無可能。因此我們必須香滋將就 快而已。因爲我知道,倘立的基 表示的了邪,使我們覺得于分感激。 水湖的其他水源,當那個水塘接近完成的「以免在完成與潑水湖之前數年間 起的話,它禨野使超卓的號內袛現出來,
人類的天性和找尋而且海樹立一個攻 候,我們又進一步梁討進行白沙灣水 行嚴潤的水。如果雨相當於每年中均 而將因人顯不可避免的整蒯行適當的評價 就我的經潑而言,維獰的目標,無案計營鰣裤在甚麼務,總計觀的可能性。爲然我們已經考過的烧寳接近每年平均的數難,我們耍可 ,在骓便外面俭界不會衣,至少是不會彤【府持往被灣爲業營之的了,在用截選發案|诚計識櫙當時像了,他在「當地屬 使用由減水變態的水來增加來自普洱水
·急時期當我們處在飛組錄上最欠常的 能立朗有效。那就是工程師們所說的 期保有的动怪的想法的工作上是大有帮助
源常中,有些人就向政府的水游政策加以 | 冰滴上暖特調,娜冰镞止,就提对大和一。一九七〇年時,嗨日機水花四小時計 5。我不知這會不會有人認為天趟的本,叫你和溢流水位上漲時,把水抽取没
,我們-
其量也只湯短時間有對不給
J
「源的供應,並擔高 可以供應的
敏说述過去十年左石的营況,然後談今,而進行處愫,越實施補後一天際冰上打瀬 可以完全由普通來源應付得來。不過,
9的問題,導兩去何注意到將來會發生的
海水變淡進行 現有種種方法可行 但須減低製造成本 用水。經是
.
|带水的一八千蔗加侖,刮了湛倔, 本港既然有了船灣淡水湖的來源,我們 我們不会在一九七〇年就停頓下來,然 人口也不會停下來的。由於用水的需求逐 年潑加,其增加 每日約一千五百萬加 ,於是,不久之後,我們又再澳 丁。我們需要研究方法來嫩底那次澉個限 難看答案可能是同時進行蒸氣蒸水 水以及將海水變成 范的是兩海道種
去年只三千四百個
值論。我們沂進行的調鶯工作,不單是治 妞們從格前河璃水位上漲後的河水, 今年超過六千二百
一九五二年本港的人口談估計有二百,深梡電把會個原則在其他地方運用。同時 龍都是常魑翁週他友人的成就,五十萬,其中約二百萬住在慢由水霧高供,又在難在此送 水池的總點。 [用水千三百萬加侖,這顯示了多学對 就的,他們今日在港開酒店來聚,及 以最彤的午餐來及待教們。他們悟么的 小溅水靠媽用水四千一百萬加 毒症。他們除了在家生活洪流之中佔據在季則爲四千六百萬加,當時太湖 面亦是掛橫一個,另一的水城容仍舊是戰前的數目,不足六十 爔莲協會曾翠燧火悲需要更多的酒店,說隨而來,在其來千中,越 那時起,內落已賴著的。例如不年一百五十萬,其中三百屬住在由水務局飩水水。但政府深知室一大这继巨型的水塘來 來的情况就有很大翺藥跡。一九六二年底的地區。一九六11年的馬季类研究中國小 酒足收州的儒來,會感瀹不切挖券及不合懽耗用大军设用來進行 ,本港的酒店觅低将会染到六千二百一十濶做水所需的水風已潮到一路等四百藝化算的,因此,潛幾年來,我們正在從另樫,我们才可以應付這證問題,我們的世 香埔旅遊協會對本港旅遊事業一而,夏季夙增至一儋一千四百至加金,予一方爾湖,試證有何特別簡單的辦法來一水計儷的優用已經為我們的幾入的一個愛 欲作乏科湖是正离的識,,在今後的 ·每年縉加用水百分之九點五,而其小腰,無外。 幾年內,酒店房間的需要將會讓貧。然 提問的,本海旅業協會與水沿瓦上對 一 行業的努力,使河近年米,藉的臉游事
無疑問的,雨水仍然是斯冒的 採用狒法
由於香港環境待殊關係,我們只有跑
時,而我們已經推行的計劃將糍續如此, 這是現在已柩有許多人加以研究的麼我們在大爆滿水塘時耗用一嘅三千四 大及複叢的問赖。在減去兩百與三百年中 百元:避水嘴二億三千五百萬元,而 ,中找尋捉的將海水變爲水的過程方式灣海潑水湖散剂的完滿,一撕我剛才和 有許多褲。但直湖居近十號十五年間才因的一般,許夢話術五億六千萬元,當我們 族放岔改良的方法或釉餐窭明的炮镱万奖 想換一下其他拥核下少的任務,例如墨竹 邀,爲了追獵日邀影張的人口的需要, 本解,現在有兩種基本方能,而進行的盦麗城市設計,交语以及看加 使水就賠小爲可執他求,外有一種
每年的平均晚加率爲百分之十
嚚二千餘名游钽到水機來觀光,一九六 遊客的數字已經增R到二十五萬三千人 而且級米包括一十一 冇本活 假的美軍在內。本人應,本年內將會有 爲達三十二萬人的遊客來港治 降, 北旅游協會主席的年報認爲,恨
船灣水塘 撥支最大一筆欸項 希望六九年能完成
水塘,一九五七年該水塘落成,龍街 水的。 一種從已經解的份中練 水院就墁到一百零四懞六千八百萬加命。离水,第二種是將鹽份移尖,第三號是用 片,畫客推斷
案。耐三種方法之一 其後三年,即一九六零年,們和家照一方米解 當
水 了一項協議,可我們深圳
最多人應的方法,它應用蒸儡的原則。 已經說過的是福常可繞的,同時,假期 遊殇會在其目前的痂戲中,被佔多 迷 的成就,排旅遊事業在我們生活中 鐵 ,將目前更爲割式,不當引起國、加 吹大及澳洲的游客,屍時更可以吸引 的遊客,陰曹的人口他插吳國在內, 有二億八千六百餘萬人。
[面增闢天然水源
一面進行海水變淡
液和院等等,我們單是穩舜水問魑而剧
取水五十億加丽,一九五九年, 第二雏是次的方法是用冷补的方法使 【用的獄照,可算得是極爲謝大的了,但是
藥不潑水寒,洛位想已知道离 可於今年完成,消的水邊將因之 至一百五十九億八千三百萬加侖,十一 郭出不足六十億,石頭水爐的接 一九五二年的一三、六五
緊急情形未過泡泡超
面臨困難不屈不撓
社會而言,這種工作對潮盛會 實就是不容忽盤的。
此外,我們竟在一九五二 算,至自舘爲止,我們已經標
港人表現勇氣才智 出入命日下午原萃離向各位講及目,日可以共抽取海水二千五百 本港的經濟情况,但由於時間所區,故徒
這些玩哦然大,我們雖然還要再融 用與經獄項,滑嫩天然水和把海水 一 滴水,目前爲止,我們的一切計算, 淸楚顯示出增闢天然水瀕的代價, 蒸 體海水爲宜,蒸錢即使海水和發幫合併 的計劃,也比不上天然水流的囊官。 各位一定會獲得一個結論,即
成晶體。在一九五九年,我們考監利用; 子燃料,作大模的將鹹水變爲淡水的 彌,當時我們經每日取得五千萬加的。 ,李毅原子能當局的專家會來术港考察 二及作物步的報告,但報告所顯示藍水 燕雛然淡水是有可能的。然而估計其成本 淡水湖]工程僅取天然 水源要高得多。故此,我們决定建 淡水湖,液柩的濃用估計在五億六千萬元不能够希望繼續維持每千加翕 食水收費一元的現有收費率。 我們雖然預標決定,我們的工程們 我現在仍未說到在我們鄰人協助下面 ,與這問題仍於經常加以檢討。但不可避取額外供水的可恕,但易,現有另
定將主羅關移到另外一項特殊的問題上安,對那21位於底傷高速的蓄水池站,由於液,絕豹,本年的流金失常的乾無情况,使這一個獲得額外供水的可能,可 ,M問駹是我們今日所嬴的,那就老實些水池地點寳關係,那些海水就源媁 計朿形迫怳罷,一般人似乎也因之
地心力 沉刘那些需要海水冲洗料行 在許多方面本港都是很出色的,智備用的地 得一個經榮,有粮於本襠人士的勇氣及淡水。我們好
据官暖有助於詠造
創意承组訴烯的实出,在前年來以經由安裝一條水管來抽取 東省東江的河水, 而實現我們百經 永恒這種用臺港比塑難以將樹的。 一九五九年資蒸海水淡水的報告及 揭與中當局對證低開題在技術上作
法案今日首讀
案將 今日立法扃會應·派之「臨時校董會」 上退出首,誠陔像
福之校董會及校務委員會 據窰爾敦義告霫所建之 一經織之候放,亦已列入法 法案及意裎而擬訂常,錘一照對。 立法局今日會顯跄討 在條文次序及其的細微, 法宕所恨改。
黼證通過「在的义大一小棕觥趟規定如下: 法案」外,並將討論首租店術......佐敦道, || 旺角 一通過「公地收入修正(B)租庇利 法案」以及二試及 |G|| C 水埗,(D) 姚城—— 台梁主及住客「正浩
佐煩頂,(E)旍麻雀 此一]]深水涉,(F】祖庇利 ,財街——提,(b)租
新法案第十八條潮句 「經在教師」,係邊 舒据䓬案所無者, 激活一係挨狁授- 尖任舞
偶頭租金,
1季科之事宜,預篇八落,澳司將於今日立法局會對街 憲學科之主任。在六雝围 喵出根據香港油薺乖小梅街 儅學院任死,但作「委花帶公司(服務 繞之泱 敬師」得依章以“玉於搵一湖係,依次蹰案 龙 師」資格被委派,
糸北角碼頭,並修訂公 一下列各碼頭租金女五萬八
在初那兩年期內,行 臨時章程侬新大段距多 制定大學章程後,始得 照新章運辦理。
而发案並規定, 學院之組織,將予宿时, 以欧定其是否符合国家心
佐禎 萬年船,(乙.2 程楊頭一箋三千五百元, 「內一旺角碼頭二千五百 深水埔1 “〔丁】 些五百元,八成】魯
院康健崗蒲新
禮幕開持主督港由
條於大手道藏蘭 改善管制診所
「楼香香站兼行商會,醫務當屁
處附近,將爲在啓德機媽 以北佔地約三十六英敢之 發展中之工業及住宅服 骸係於去秋興工煜 築,殛築費由點豪博士 及政府奖同負担,政府 則另負担其設攤教及經常
「一九六三年管制診所法案」問題,經 理監事會融决,凡當局請求改善,然會 明(廿二)日正午十二時中,在該會
行記者招待會,對該開強有所報告。 (FR)
罗 周錫年爵士
一層爲門診部,有診症 空四開,鬱藥室,小規苌手術室,治療室 及注射室等。二段爲房及平閟椟院, 榮者設有一診症室,示範案,磅體室及 檢驗業,三樓則爲職員宿舍。該院正門設
〔國際狁 鎷年就士將於瞑〔式十
在彩灯道由正門通往其他兩個門口之小路 冼日乘日統第七一四班後離绻前往京 ,台灣進讒。
明離港赴日
·第三張第三,請讀者注意!
自西營盤大道西泰生金飾 行及筲箕愛東大街大骖金舖兩宗 割案發生後,一般銀飾 成 感危謬,除給設鐘及用 天外,今港九金飾韓同人集會,
一零七間僑校捐出助學額多
洲,(K)租疪到樹l 渡水門
(一九四九年八月廿一日) 外殼接受藥局觀古,由今夕起裙 前於八時半收市關門。 西環居民鑑於深水埗成立街坊會及本 科務需要今在餓社 「 廬」召熱區內癡街代表舉行全代表大會,欲設「街坊利事務促進會」,並 公推卅六入成立經委會, 英運兵船「 沙」號今狨來訪术满英草約千餘人。又據息:英當爲 牢固本港防務,將礙一萬四千讖之航空母褫一經常駐本港。
港例展狗者導受取神,今拥有愛欲名流二千衆,鼻骨文上連著,要求 ↓督下令議凤取締仔狗。
IN跖麻街——香港 -大溪,八手租
大埔坳,十字廊,激涌 裔龍灣,塔門 〔〕北 ......九龍坡AP】北角
l[紅磡,〔Q〕杜老誌
•:
用試
Smart Shirts
恤唛士
近盈傳當局爲加張防衛港九及新界,擬召回及再行錄用一切退職警員,
越樵威人士稱:警方微术退職發復識,無眼自請退衰者,半與警員則不會
全州石門輪艾二次炸,後石門返水,輪至強三枝香附近
,除開轟然巨响,該楹幸未讀作中。
百分之三十五棉纖維 百分之六十五的確凉
試 凈白短袖恤
每件七元九毫
憑本券購買
券 每件五元五毫
6 八月卅一日止·逾期本券無效
理代總 場市價平
品出司公限有衣內馬新
○六一道山街 九一三道敦彌五九二道皇英
港
信託
有限
銀行
香港上海匯豐銀行
信託有限 受理本港 一切信
及
執行遺囑·辦理遺產 或其他委託事宜
数后大道中廿四
亞細亞杼七樓
磁話:左五五九九
MINE 機 門頭弹
最新運到
由鐘
歡迎洽購
實心木門
動二吋厚
保証能推
力強耐用
輕巧靈活
東南亞 经代理
特價每套
永亨貿易公司 $20.00AM RINA
請撥電話 : 27090
Page 5Page 6