十ㄣ 苏七三·三七 五七三二五 0, 1弍 五七二一ㄡ 五七一八七二號 十三 七三二五五七三一〇·一式五七二〇一弍 五七一七五,三七 元費用。 | 十五 萬七·七 五七三五 O + 五七二 · 二五五七八七〇,三七 是日本政府目的之一 大湖巴萨浩太太太萬日毆順呣推太日新怡寶多多 十二五〇五七二七五五七二七五七〇 〇七年須繳付出一百萬 合作與發展組激委員「但黨部」。有一些 十六 五七三二號 530 五 五七二五七七E O*七。因此落不值得棲具國日本唐備承担在率等級,日本無進入了但約管制一年( 幅變不大,韜沓在淡邽不一,計上燈、 此一附件同時確途經已經出現,此二管制二年,煤與石 越行越來臥海則和方目推行以對方古紙支 補鐵澄海大南大怡发願過大部磁太美太 日本進該組織正將使資本日移動。開慶的保留現時油的租約 二角,羊肉傅斤下六角。 會之會員國後,日本 行家示:一條完全 渡時期,日本被冶 肉上升二角,赤拂、肉及牛肝每斤各下 嬅筋 有一個融過國及全返生牛米選無滅,出不求。上 *婚 週三鳥類躉船,微微有上升, 躂沙
拧 五〇
〇 〇
厅 四〇 〇 平 净 四六 陧+六〇 平 有瓜
N
蛋
片 ㄧ 六D 一六○ 平 腿肉 四平腩肉
K
HN 1.00 1.00 #
1.00 1.00 K
野香
任
常備
何智
·1
£ NO. 1f.NO - MAKO MKO. B
UMIDA MARIJ”AMH W
S. S. PRESIDENT JOHNSON
WAH KIU YAT PO
白
期雞
甘九十月八年三六九一脚公年二十五國民中
法客郵高棉
日本開來廿二晨泊九橋
『開西貢巴斯隆拿馬賽
墨西
(143) 高雄、南非、湖景、、埃及、利 周日湖亞、加納、非洲、尼日洌亞、 瑞士黎加 十二時法國、巴斯坦、伊 十一時一、以色列、義大利、
(B)
(B)
瑞典、巴露、亞丁
「豆國敬、美國北中南
入口輪船預告
(街嘅來了
H & JAPAN MAIL
KOWLOON BAY
菲麻
♪概
十九
KDDA
SMUA XH-ANTILOCHUS
群
HAVMANN
加西亚統統P.PRES PARCIA
門
* SUNNYVILLE'
JR SZECHUEN
十九
莎日關特若
太湖
榮洲
游路
3 BƯU KIM
DHANETTE MAERK 林將算 GENERAL LIM
山打根 UNNA
GN ACRVAR
*** MILOS
#WAKASHIMA MARU TEM
薯糖
牛麵 丸鲜 十九巴拉飯
九龍灣 KOWLOON BAY 榮林巴士 MELAMPUS
鮑燃爐 RÖGGEVEEN
琺露;PERU MARIT 無殺按 CITY OF RIPON MITAKA MARU
日本
九
九鳂行
星洲
NA HAN HING
TAM A 大寶
賴生 HANGSANG
山打根
還經費進 BENNEVIS 殘治門归, RICHMOON MARU 样 #RANES
日本
飲
旗 GOLDEN BEAR * MUKHO
M-KASVEND MAERSK 伊利馬東EURYMACHURS 为 VAN VECK
BEIRA
二十
二十 利智 二十ˊ ㄓ
TA LUNG SHAN 二十樓好 海焱 WONG
OI 華十大秘丸 PERU MARU
## GENERAL LIM
豆丸 MITAKA MARU #
STAR PINK 如鹮亞總統P,PRES GARCIA 安納大茶ANETTE MSK
星洲离西非
日本
Hy
省征約 羅省紐約
質
歐洲 日本
二十歲 EDDA 二十寶
驟會對
TORBEN MSK
南西萍
NISSEI MARU
日本
二十巴拉多
路
那堤士 LAERTES 犬之患 TJIUCA
四保金興海
JI SZECHUEN
生 HOSANG
出口輪船預告 (B) (
23WM STE GUJARET
芝萬宜 TJIWANGI #SHA VIT
日光郛 JAPAN MAIL.
##. KANTO MARU
利機線 NGOSTAR
英國WAKASHIMA MARU 日本
#RUYS
+ SOUDAN
同糊丸OREGON MARU
* * PAKHOL
哭榮丸 TENEI MARD
國M CATHAY
SUNNYVILLE
DENBIGHSHIRE
TAI POO HONG
啦茶
十九 新與行
© F F F F F F F F F F F F t h h h
111
明德丸MEITOKU MARU 新德線 NEW LWARU
V TEH MU
**
淨土丸 SUEZ
HAI MENG
利跌股 LILY NIELSEN 都安 SHOAN MARU MY AMERICA MARU 國路丸KUNISHIMA MARU 前備呢 KIBI MARU 「假利 BALI
國百加得大
* KARMALAG
**DAIEI
利物浦
EMME - 1* 日本
大阪 日本 日本 日本 星洲
日本 日本
耀室
英
廿多贏
一 新興行
類露出 MILOS BEIRA
E GOLDEN BEAR
HERVAR
HAI HUNG
NISSEI MARU
MRK-LESVEND
KRANEE
**TITUCA
3 MUKHO
MAERSK
正美利加丸AMERICA MARU
**SHAUKIWAN
**&M RICHMOON MARU 廿二類行拘和近 OREGON
明镲九 MEITOKIT MARU
1 1 1 1 1 1 11 11 17 11 41 1] 1} }| 1| 17 ||
大東太太衆浴获日獲港太黃澄澄
力源平古行邀多單古成澳和
TAI POO SER 「大寶石
EVAN NECK
連溺裾士 BENNEVIS 熊丸 SUEZ MARU 彩路屦 LILY NIELSEN
AMELIA
溫哥華森倫 怡和
社
利物浦蠍街 二巡行
跟洲馬六甲 廿二
西非 飲
巴
M/S "NEGBA"
八月
十八日到港
廿五日
11 11 11 11 11 11 12 13
·費城、諾福克(途經)日本。 往 紐約、紐域、波士頓、波地麽
中區辦事處總成大厦九〇五——六電餓++24566+27712–4
機西蘭
丸 SHOAN MARU
百利 BALI
#SCLEURYMACHUS
蘿蛋類 LAOMEDON
新約歐洲
利物浦
鹽鱔•433627•438791
阿人留著汗 新興行李志雄啓
OKRB MV. "ASIA”
行洋R
祥天
亞洲郵船 電於松州時行
八月廿三日
BE M.V. MILOS
、拉丁、圈爾士、尼布斯•然內雅等埠 馬尼拉、泉城、可倫、買、卡蚩
得莊堡 TEGELBERG
佐賀丸 SAGA MARIU
快樂的王 HAPPY MARINER 力打 NEDER RHONE
日本 日本
二
日本 日本
鄒
熱器
ASIA 洲
「綠 FUNING
HAMBURG
理金 BENGALEN
柯利近 OREGON
土打順線 STRAAT SOENDA
阿
舶船井三
攜程到达週四 華人船務部啓
美露士輪 洪於以月十九日
山打根、百部、馬丹、閶伊、比利士報、 收貨開往
MET
银链?三五六二登遺
明德丸
KU MARU
宜鮀:細省、聖地亞哥
"SHOAN MARU”
松安丸
日廿一日清
中式日啓行
直就:石助、西非洲各埠如下:
司公船輪印
社會式株船郵本日
M.S."
MANILA MARU"
九月六日
|馬尼拉丸 喀貨七日開行健往。星加
MS, "ATSUTA MARU”
樹立日開行直住:星加坡、黑
K***, "ATSUTA MARU"1A172;
M.S. "ZUTYD MARU TRE
三春九
M.S, "SHIZUOKA I
圖丸七日開行道往:星坡,
環,利物甫,選時序,
M.S. SADO MARI
丸 17千日開行:京航
日本郵船株式會社香港支店
地址:經典銀行大
樓
20714 257779 20415 32298 39479
帝、孟買、喀淛、哥林沙、巴斯拉
十日開行直往:显加玲,巴 M.S.“GINYO MARIJ'HI+E 能,仰光,吉大港,加爾各答 坦
丸 十日開行 嘅伴·加坡南開各
M.S. "MIHARA MARU“ ŽELEN
The Indo Chine
N. Co., Ltd.
東 東恒浩
生盧放山打根
直山打根
DOUALA,LAGOS,APAPA,PORT HARCOURT, TEMA, TAKORADI, FREETOWN
一時,馬來亞、北殺鳥、印、日本
「夏天、美國、北巿 時一加拿大
南英洲
十一時台灣、循綴、寮國印腳 (199)
洲、馬來,緬甸,
【涼洲、紐西蘭、非芝 越南
门槛
四時許秋賞、高德、源雖伊朗、伊拉克、中縣輪船電話
大時|日本、美國、中南美總統公司二七四九艺 刊在第六
宜三第張大第
【宮行※站,上發來行補報告,在日落
「食而「快樂王」號,此次行程乃日本 已聆華之日本日產汽鼎株式會社轄下大型
(韓)巴娴多酚鮨公司我所代理
翠開巴生港星洲
經底能轉可倫坡關島、张、台灣
*北島、印尼
玉器、弑甸、馬來亞
中東、非洲、尼日利
十二時
次無期,乃由日本剥狁狀態,但行程可計,於本月廿二日上午湖、伊朗、伊拉克、奥 【對攝,外出九龍倉國頭,在點點客貨後,醫絃珍假,定期三日
愛
、安豐魯斯、布拉斯澳洲、紐西蘭、英
開往鄰加瑪拉
日一初月七年那獎展览
丸備吉
到一廿改
洋行代理
呂宋
美洲 林吉
叫麻行來經歐洲各地,鹹來太
*行程乃「輪「加讖」號,由
「維公司代理朗客貨
途經基士多,轉駛中南美洲各 姬,留至廿三日,必行裡往亞克普吉, 淋,擦上發案行則報告,由於組,改池,發行期 於本月廿一日到場,在無實證,繼續收銜,紥月二十一日 上午冽,在預
「後,2續收啦,留
快樂霸王
各燒。
在小呂米,轉煤 第二十五日啓發,
日期
改廿二到
E. A. C. LINES
關往
船名
BEN LINE
*BRANDVIS
機演 二十號到邊尼華士輪
開往晶加坡,亞丁,利華浦 ,侯路,安特衛普,漢堡
BEIRA
保拿
名古屋 |
廿一號開
寶隆洋行
八月廿一日落貨 廿二日開行 貴客定做請電話 二八一九一
於仁大厦1030室 話:84111-7
行輪船有限公司接洽 南洋貨確定俄處:明紀公司號4288)
司公船郵
渣
一三四五三:話電 慶大山歷 四六式对人話耀光五四系四五巴瘤敦通行分器九 我们經四話號式十八中職諾干處理經人華
司公船郵華渣
理化
NEDLLOYD LINE
打
一馬太舨
文圖
瓜
向車
八月廿
九月十九
九月十二
,怡和融公司船務部啓 基
鹰透 山打根
汆、塔姆巴、嶷斯敦望織由日本戶轉 《邁阿密、於佛望的斯佔,威爾、邪
[春日山丸
亞庇灣
廿六 八月廿五日由日本抵港
九月让八到
月六日
十月四日到
十月三日到
十月一日週
【聖多明各與儲由日本桃園轉) 直航:祖裟 紐約、費城、地縻, 克
直透 亞庇,山打根,斗湖。
伴、芝加哥、密爾窩。 閲航:鉟約、湖北可、多徐多、克利夫、底特
★"HODAKASAN MARU”
電話:香灣31.458 九肫810730-4 總經理怡和有限公司
直航:三藩市、紐約、費城、地中
FOREGON"
九月六日到達温高華 八月廿二日到港收貨開行 路及
鐵粒:石肘,庇網、仰光、吉大港、加爾各答 九日啓行 九月九日抵港
綑告三泽市經
白馬山丸
齒航石油、巴生、能、可
̇孟緻、卡
【雅收才比,馬斯喀,
與由玉質)
協泰丸
【如懿貨讒鍌阿巴
直獍+張蓓‧雅图、阿卡浦爾料+拭衆伯 、基恩士多堡、加、拉瓜伊拉丶卡車
九日啓行
九龍灣
八月十九日收貨 二十日開行
BIL
歌航佩
J濳行,前往巴生迷,是加坡,極密能
S.S, "SHAUKIWAN"
「力打蒸」號,將
筲箕灣輪
八月
直透:名古屋,神戸,大阪·
翠返歐洲,留一日收期,但
【日埗,花媽卸貨後
附貨箫行╋踏進中[一九障阿忠
鐵話:西區一四七四 七 中國南海公司
自N MV.BALONG
直往拉丁美洲及加勒比區域各埠
八月廿三日 即日開行
IQUIQUE
VALPARAISO 九月廿四日
MATARANI
SALA VERRY
CALLAC
GUAYAQUIL
PIMENTEL
CRISTOBAL
十月八日到
ALMESBUENAVENTURA †÷15
力奇,
下期船開行日期
九月北三日到即日開行
十月十日到
做客付穿透到千億中八十弍蜥供括43073
VAN NECK }
渣華郵船公司華人經理處
基保 龔四日往石叻,毛巡
TEGELBERG <+
STRAAT SOENDA
照拿、夏谷
THIBODASKIT=R
芝保大士 -2往神戶、大陂、名古屋、澂
STRAAT COLOMBO!
士打哥倫布 日開始就寊三日往神戶,大阪 名古屋,無懷各雄
碧茂
堄韓
STRAAT MOZAMBIQUE RE!
+ 南非洲、南美洲营埠號敦印尼各 片日開始落貨十日往石劝-毛匯出
JIBANTJEI RE
吉 歐洲各埠接駁西非洲各埠
NEDER RHONE KEI
SCHIEKIRK
H
歐洲各埠接雞西非洲各埠 華郵船公司
MITSUI LINE
會排汽山 Cleefic
司公船輪東遠洋平太
蘇式船
YAMASHITA
LINE
赤倉山丸
|穗高山丸
【雅骏由日本神戶
(如够貨架象往ABIAN)
‘AKAKURASAN MARU”
*HAKUBASAN MARUT
HUKYOTAI MART
}
”KASUGASAN MARU”
"MIKAGESAN MARU"
御影山丸
九月
八日抵
惟:新:六五七大野 畢打街中越大獎式樓的推 對客付貨鏽糁 玉華人做粱經理處 九龍辦處邵氏大廈入擴做菇810201 910202
*滎收镇中惘美洲,西湖比等埠
5 0 香港東方船務有限公司
一式 權記公司接洽
畢打街怡和大厦十四
GOLDEN BEAR
KOREA BEAR
高麗
往舊金山、省經冲
往险金山省險經神日本 九月
PHILIPPINE BEAR
菲律濱熊
電蘼燊位登弍
- 製麵
九月十矺腦
搭客附貨請到 往熱金山森省金冲 美國 輪 船公司 陳業啓 電話二八一九六二一三〇】 於仁大六十六室啟公司機洽
總經理
M.S. "YAMAHARU MAKU”
澱岛貨:
直航:三藩市、羅省、地牙哥、 司多敦 途經日本各埠收冲
十九日開行
地址干群落中大岛大八〇登 磁钴22754 分崴處永兴街查五號式樓 電鼗439238 在代理 萬國海運有限公司啓 路人促做送承成公司電話弍七四四
山春丸 八月十日游城
司公资和怡
Jardine Matheson
& Co. Ltd.
理二代
海
司公船輪涧美
电话话藥$1458
DAIDO
LINE
【M.M.DANTTM6號1
S. S, KOWLOON BAY.
S. S, JESSELTON BAY.
「三藩市
貨開行
日開行
李微棒大楼五二八四四式八七八,四四七四九 代理:聯 華船務公司啓
費客搭船付
◎
M.S. "HOI WONG
八月十九日落貨 二十日開行
直航 石叻、庇能
捷順船務公司啓
大昌大厦 戶港收中南美洲及西印度羣島貨
城、威明頓、波的糜、諾福克轉接 一直往三藩市、基利士多堡、紐約
¥嘠酾 大同海運株式會社啓
列治門九 八月十日到清
S. S. TAIPOCHONG (有客檄迎客
大寶康
J. J. P. LINES DE LA RAMA LINES
TINDALO
軍
天泰來 九月
八月
聯非輪船公司
廈航:金山,省, 路-逹科馬-西雅圖,温哥華 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨
P. PRESIDENT GARCIA
八月十八日到 十九日開行
加西亞總統輪
P. PRESIDENT OSMENA
難收中南美洲及西印度盡島貨 廈航:羅省,紐約,費城,波的 從日本,巴拿馬
八月廿九日到 卅日開行
奥 士文 納 總統輪
M-S. TORBEN MAERSK
往:南菲,西菲各埠 八月十八日落貨二十日晨早開行
多賓馬士基
百 利
DOUALA, TEMA, TAKORADI, APA PORT HARCOURT, VICTORIA,
ABIDJAN, MONROVIA. FREETOWN,
DURBAN, PORT ELIZABETH,
CAPETOWN MATADI,LAGOS/AP
& BATHURST.
M.V. ANETTE MAERSK
八月十九日落貨二十日開行往 罹省、紐約、紐域奇、波 一頓、波地摩、費城、滿 ,途經巴拿馬
安納地馬士基
孤島等埠
M.S."SVEND MAERSK"
及西印度
鹕打行卣橛 廛話式〇四六
林沙、古城、巴連等埠貨。 捷成洋行華人船務部啓 貨號附貨請鬥本行樂人對接將是荷 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、哥 八月二十日落貨 廿一日開行往
絲雲馬士基
"BALI"
*
中南美洲等
「往:巴拿馬、京士頓、紐約 及美國東岸诺口,往
八月廿一日落貨 廿二日開
S.S. "HAPPY MARINER"
日快樂霸王 準期八月
司公古太
司公船輪藍
27542 36326
3571104.371)
行洋順利多
我改付貨,請到本行接洽 總代理巴拉多船務(香港)有限公司 面透:巴生港、星加坡、庇嘅、哥倫坡 永安人壽大厦:電話三五二國六十八 四八九四〇,四二〇五
鐵新式七六六六,萬片,七
往西貢、金邊
朗日落貨 廿日下午開行
分代有利行機在线二三號三樓 海輪往 星洲 印尼 雪梨 美利
布利士彬
八月
大龍山
直透 石叻、巴生
M. S, TAIPXSTK 最新客與論時泡十八單數搭理粹】
M. S. TAILUNGSHAN
八月廿日落貨 廿日下午開行
大寶石 直送 石叻、庇能
八月廿一
鸷客褘 嵬
廿二日落貨 廿二日下午開行
在四四八五百
计四號樓本公司按治
鹽順昌航業有限公司
古
天輪往 日本
行接洽藓話門三九八九六
日太古輪船公R
NADA AM 15" - 20"
麗
LINE
MM
發往太 海大興海
M. SKIBI MARU*
TAKORADI, FREETOWN
PORTHARCOURT, TEMA,
MATADI, LAGOS. APAPA
DURBAN, EAST LONDON, PORT
ELIZABETH, CAPETOWN, DOUALA.
吉備九分
廿三日啓行
廿一日到港
* 舘 侯斯敦 加爾維斯敦及由 庖號:號善告、其士多戮、巴俞全部•勒加 南、橋市、太于造,京士頓,波多哥斯 來、邱拉、中、西班狞,蘇
LEKSANTO DOMINGORE
印良罕高各珠货搬蘇利南由西班牙牒) 柏貨谲象歌由貼士版權形中南與習近
M,S. "GOHSHU MARU”
勒比海貨」。 收由基士多寶轉駁中南美加
究各付近移玉雪藏術九號七樓貨部經理
夫蘭、底特律、芝加哥、密爾
直航:檀香山、三藩市、基士多寶 十二日啓行
利法、滿地可、多倫多、克利 、蹇芬那、紐約、百慕達、夏
江洲九九月十一日到
28822 20701
顯發有限公司 336
HAI HING
-IERVAL
TIJUCA
總代理太平洋行融俄80576-
興往 日本
人月出一日開行
大之家 往 遇
海 明 往 透 羅
八月六
日開行 廿五日落 !
HAIMENG
TAI PING
MV “LIKA"
439418139129)
嘉
城、波的麻並轉駁南美洲西印度羣島
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費
總代理:華林洋行 症狀 華人貨俄代理處 華商行 選中一五九 直航:石鞬 亞丁、蘇丹、塞港、貝魯特 黎德基亞·的港、威尼斯及來藝加等
準八月 【廿四日落貨 五日啓行
高棉
於仁大臣式进程案 【華人船務部接洽是荷
直往·西貢、巴斯隆拿、馬賽
八月廿二日落貨 廿三日下午開行
客郵
"CAMBODGE
數: 20651.4 3734. 法海钻公司營
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部儼貨
O弍五七式·九六九耋金出街 三號四大行银打識
路大 林菲奎
P,PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪月中3個世 由羅省舊金山 直航快缩
九月十二日抵闍
八月廿六日由羅省開
「于五天低]
P. PRESIDENT QUEZON
松總統輪商也開
九月十七日涵
九月十日由省開
PHILLIPPINE
|律濱輪
月十七日由舊金山甜
]日
菲輪船公司
GENERAL LIM
司公船輪統總國美
贊臣總統
八月廿五日開
直往:紐約,省,費
們
諾爾福, 途經 日本
波的摩,波士頓
S. S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
八月廿八日開
雪廠街二號地下電話二七四九三
羅省,途經日本,
直径:檀香山、三藩市
M.S. "OREGON MARU”
柯利根九
上即泊 A5號泡落貨 晚半夜行
明頓 芬部、費城,波的 诲航:三藩市、紐約、波士頓、
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
川崎汽船株式會社
·諾羅克。
兼收由神戶轉
CHILE MARU中南美洲西岸
下列各埠
M.S. "PERU MARI"
ARICA & VALPARAISO
GUAYAQUIL CALLAO MATARANI
PUNTARENAS, BIJENAVENTURA.
LIBERTAD, AMAPALA CORINTO
SAN JOSE DE GUATEMALA, LA
露九
八月
廿一日啓行 二十日到港
直航:星加坡、南西非下列各埣