三 制水影响克復

工人開工 正常

至於其他行業的 情况,根本灣其他 控制水恨人,一 工業及非工程行 【包-

分地獲得機會 小水,滿分 「克復困難,溪水情况

定期聯合旅行

在建築大河時,在高 空落架之中,閉機來 從,或推還浪京,偶 一不慎,餅粉身碎骨

大,不過對於工人

兩會會員聯歡,這熱工作,實在量

生活的影响部份很

不少工業機構自行開闢水源 昨天齬者訪問摁ļ 無工可做,喝而影院|手工 鼎影响的

九龍珠石玉器全娠苣六商言及九蒸 首飾 文貴會兩會首發理監Ê, 嬬加強 觀及酢田若干工廠工擬個收入。

,不過因爲各布斯。 但是,在百斯會灣聯見, 定本月廿六日行本 姓,包所漂染廠工人

昨天記者在沙田|商正常,制水影响克服困難之初,本年度志體旅行園會,目的地為新界誨澀, 的表示:目前宋湘, 形,只在紫邊與若干 友在其他各業工作已,由於受制於人,一

漢興帥學院 日上午十一時,在旺角碼碩乘預定小輪旧特例十多天,孫時,無適的日子。(深)第榭二百元以上者,指數之會員,連號 , 除沿迎歌風景外:柳染檢高後,另有印熬工會定期

港元印務,於會所辦其本人六款,已認將之會員 迅速交歎,以應腾樓 招菡男女學 一般小輪前往長洲,下午四時坐在高

工會康部主█吋磁像留念另类色 之用,又稱:該 旅行西貢橋咀 秋季旅行, 一個,(五)3 太湖買 749 8112 鄰稅額,預定六時起海軍登繪迟省。 附會由昨日起開始接受報名,煮迎借

定期於本月「伍人将斯三百元以上十二櫸作會址,八郎 同鵲登參加生乎出額人數關係,如報時【七日八孔J行眞橋咀,讓地者於會所掛其本人 洛克道七二號

'WAH KIU YAT PO

牒水,或滿出行非觸,讓他們示: ,於是開工情况無遠矜漂染廠的工作情况 鰗以邪僻,不再受是南接姆終被褫布 大影响丁。

函授西報 ,留時止鞋名,此大會舉劈遊河發行絕如龍,且水深魚多,宜垂釣,爲八时像留念另邊金 七四號)、 「感,一年一度,屈時船上由文案 遊勝地,該會經發出告,过食材|色漿一個,(六) 「寧助興。 且際工友的申訴

各行工作有困難 建築業亦不例外

魚業工會 聩H音節以業金色倒立一個,(七

有一初月七年卯癸歷赏

控的怡况已大僻改善 的照间,他們都 ,政府對於干特別:目前來說,由於

需要用你的了底子以 郭實上得上保 工人子弟入學

照顧,同時本Ä工廠 簿,一切惱况色不太

亦針對且能缺水的受影。 遭遇種種困難

况,自行找濁水源, 記者作天文與

暑假期中家長大傷腦筋 在這暑期中,一!抵罪得比較錢格的 會學校等,骝無法開 將該們爲了兗安棗 入學的需要,太甜,結果,有面 思我式,向別的私校 根據家標澡工的情况,由營養藥廠

你們演洪海的難打應,可是,弒校 廠的工友强示:在能的生產不正常,以致 陳有如下各點: 「收比蕪瓷,難得 踏來說本迷的漂染工 他們開工大受影㫻。

龍築工人的待遇,日兩兩淋,易 籌備會所 刀器則習數量,小人十二時間會開為 廠大部分都呂經由政

〔一行學校選擇收費便宜的。所以,雖然別一行業傅鬱【避免的,特別是在 握及目前的情况 附的照顧,或自已的,們表示:近已 ——由於工人子「除非面層照发,在許,但他們的字勞,也十度的天氣下,再加 特別陪牒水, 甚少煙工,受制水弟,小都粉汤黹學 私校中,選捽一間 要比許多行業來得吃上強烈陽光的落实; 恢復了差不多八成的「附巴茲少。因此之故 襯,或晚統低落,底握住齒較近,而且力。工友們熱骸們的那種苦處,不小看病 炮潮,間中有一些心,工作總說正常,就爲入學障碍際之一不要太貴的,才把兒工作情况指貼:他們做的是幸運的。 津貼無袖助學校, 學 大,也較前湖步很多 以的。 ,使工人不至於再因

同人捐輸

「遷的工擓雖然影响顿 入再次轉佳,藉為可,因此,一切官立、 安決進去,否則就有在工作中,由於多數 其次,他們在蛞 快將完成

息休早提日週

但录,很望他們

水港江髮行業,對某 期日早休息的習慣, 漸漸的普遍了。躓你對工 发們可以獲得更多的林意 時間,調劑精神。 上述動向,本來是出 上然理髮藥開始的,初期 每逢星期日由下午四時開 婚休息,漸漸的,下午一 時我休息了,但種習 率,還未進及殷素理髮店 也相聚傚尤,許多由下午 五時說,門休息了。不過,宮子理機 启時間,張品離特萦以往習慣, 工友 直營業至盹上八,計時爲止。

表示

友息 ,而現在呢?廣東理髮店

關於星期日办恩休息,

五工发解爲没多大關係,因爲,理 熱的顧客,多數是熱客的,而有 第一習慣性的,很少「飛來活」,所 四

,·张患的諧,相熟的顧客

|臨,何况,每星期袛有一天是澹 影响

旗的,影艇不大,因此,絕大多

(本報特稿) 做一般的事变院出 ̇工引起的工資支付的减少約六千〇二十萬一百分 瑞工業界戰勝了*荒的國之三十五),管理費用及利潤的損失約二千五百八 者,支持了隨大的補鉑,估計水荒所予工業直接聘 十萬元(百分之十五》。此外,我們也不能然一 麼損失,只有一微元左右而已。

由水荒而導致直接批央的數目,遺就是各寫家爲

以上滑 覦善|一個,自歇動展39 在露天環境下的榭放處工作,是相當

獎章一個,冖_鲻後,該會會員熱愛 的,好比樓時,站 11 2凡個人描铁五十元以上湛於會所刻名 母會,紛紛珦應,然

在危瀛之上:又好“留念乃獎金色獎章一個,凡人,總會 工專女生 英倫中菜舘需要工人

新界青年往英工作

最近就業機會增加

英國繼續斁迎中榮膦師天才前往就業 襠中茶部,聘華人探任處理,中

,因爲中國榮在英國極爲吃褥之故。在英 榮在英國及歐洲均吃香。

及小學習各科及

香港大學

·拔萃男校畢業生各 KE LOWER6 PE

求精數專

福初級中必課本

小學徵辦

日菡華僑報七十党的

·宗君定時治

萬代 | 誠徵女友

下以抛际被開┤專教北平話

國工作之新界青年,絕大多數均在英國的 日前頤有一部分在英國工作之新界青 補習佳音 藏

生活良好。

| 酒樓際館工作,由於收入甚佳,大部分都 年,日由英國而前往際洲工作,出路與入與中會考業性 順巷3 以下價晚六 息均佳。 根據記者訪查所得,月前本港又將准 在英國工作的新界青年,亦有機會米落四六七六洛 不少工人前往英國工作,證由於本港就業 學,大新界在英工作的索尔對於求學

困難,與及英倫攻入岩好之故。至於在页 有孔檻,同時亦在莆磴育,各餐能多有绿 專補數理

工作的新恩青年,以職位不同而收入亦不像之祖,除了別區外,背

鞫一,其中以避鲕每這收入工資最高,酒 游各地方,亦有在當地學校讓夜鶘會在其

本港不少新界,可將會前往英國就業 號,在假期時用之於旅行,有歐洲行補習

憶殺榨汁救

鵲閣面工作者則有「貼士」助,故入息 他時間進儉者。

較本站爲。

有一部分新界在英工作的脊年將其

,他們對於生英之生活儅極爲關心,記者 茲將最近所知者,爲報部。

者。

但是,閏中亦有在英之工人沉迷曦博|軒 ,以產生活對於解決。

P.64

綜合而嘗,往美工作之靑年,前途甚er2000) 文上

自一九五七年輕,母

在英國工作,如具有豐富之入局經 雖者,常有機會場開近之歐洲各國合全舘

術微積分

蛋白膠籃686188

如迅潞,一九五九年 出口且多於進口。香

76起波器 校

道教算會

女友商路

|際臣街25號】

徵求女友 崇高中業現任

應八百北角一

六百大鼓組 百

新樓租售

計緻25以下女子 教道227 歲金百熊大 即可入你地頂和傍上 #414 ;

林士芳潯 | 騎樓房租

今年卅歲林康 在戰時送給別人 本人見字傑772677棵

教師緻 誠意徵友

街四十九節

大廳廉租

【函僑報新66 鞋,或八〇七二五六洽商

有 誠徵女友蝶

|平舖出租】

請面臨

夜校廉租

二九七四搵浩

英街

街文宇

舖樓平租 四梗房廳 | 梳椏道

冰室 尖沙咀 | 房 洋樓租售

高中程度樸實 A座光澤特大京房山 邀兩浴室工人拐宙

教道四樓 宏于爲友浦附照簡歷 間宜低孩夫婦出勒尚約二千尺即入伙覆 |函安僑報六十髖箱 職業女出合養 九百元 15851

一位兩安器

1"}}}

1 M.11K

牛王海涵。

FORDH

19.08 10.19THER-141 五,二六,國家外恇折置窰到巷

日九十月八年三六九一曆公年二十五國民湖中

替工友

爲工友服務分努

工人世界

中巴勞資雙方代表

題問

中電工人加薪達成協議

中灣巴士工加薪問題,葉具體解決,開顯在尙未落得協爲之一方——中華 汽車公司職工會,尚有所要求。

據源:會主要求之一端,爲新两人年資藏之總和,必須力求平尤,否則, 一歎「老臣子」將甘醌,,很顯然地,年資加薪彤年五號爲一些,而年森 年加薪年,忍泉高湛十五年,是則,舊入之級翡年資每年遞增五艘過已成過去, 八「雖然質每服務一年搋爾一鷸之誆變,但與新人比較,在服務年資中,每年能避一 滿者,自圈吃戏,在那所無新人年資述增之所得致人爲高之安排,與一般習慣性 服務 氕到愈高者,阿背道而聽,刻录,亦忠計年資薪勵之作用,故一 際此調整待遇堂中,對此必須作合理之強號,以滿足灣人的合理要求。 該會在較早時間,以上述建議的公司出,並函邀約,畢行勞資談,問對 上述問題該修訂後可以滙逋疑慮。

能是項會談已運公司當局志接納,並定於今日正午十二時舉行,各工发生寄予股 切的期望,此項會談際得國家()

及:模中寮電力公司理員職工會消息:該公司工人要求加薪,勞阡觀方於八月 十六日燊協,無入無月增加底薪及津貼业元,由今年四月一日程計糕,中電工人 好求加薪肉篱,前後將近四月,中難冠力公司黨員職工會滑出代表礎養才會發達十 星餘次,在八月十六日的第十四次勞資會談終於殣上協

部份工商業工友表示

WORKMENS, WORLD/

·一七三二第

而被迫進入一些特

打下大大的折扣。 隔,對兒女入學的安 有養上述苦衷的

鮮料

黃光協會

工人

不愁

失業

華僑日報工人在界小庙告

本爲亦與對識者服務,在「工人世界」版和工友之小經營,凡與滿員工友材之「

豳」、「招生」、「聽」、「滿求」、「出」及「開」,其段以不狴一個 |廉價房租 〔大学四個新宁四十個財, |大字四個服務

線香 荷李活道一〇六〇5 賜治處8 每段

費用廉

收效大

對照沓服務之辯,慰安黹聆式写。好調來稿刊登! |上期

守 九代理先於頂碼寫盡無生各 「露各界跟把見,特工人世界小需澂線,分門別買,根忡 各界如有「康出獄,號間職員,結體職位,介紹職業,物件 附雜,買物件,憑東保,招生研習,代通,在此煤刊登 学四十個,一天元,二四元,三天六元,但無標識,此 爐攢習,建行於西師,盡以共利面市價耶,其收效 大, 有百融百中之勢,本報設有信報

·以用發者魚訊,凡不欲將 然後 收到取供作可得,

「萬丈高樓從神起」,不辭,那平 安天大厦, 都必須經過打才能,因 此,打樁工澄是建築行業中的中堅份子。不 過,香港大規摸的中檣公司下過幾家, 對體 打工糧吃飯的工人,也與不過數百 ,通常他們的工作,如果在銀行區內的,多 噹在下午放工後才開始,不過,齊識一般阀 我住宅區,在上午八時臨到下午五時止 ,是一天的工作。記者探訪建築工人生活 時,會特地走訪一位打攤工发,樫對有關幹 打商工作的實况,說,雜打工作,如果 常常爲學 書上,

在跑上銀行,工程比較高,中五時至十二時 慶祝三週年 校距離太隶,與收 許久 没有校服

,他為一「頂」計,午夜十二時至長 易費的問顯,雙阿女 阿許,改影响於藏的

新員今就職

七時便作爲所託,正常日班,每八小時對 藭光茶機酒突訾 髗,假若一個打樁工发,日夜兩工幹,挺有二、三十元;不過 在一些工會讚之 〔三行生活太忙 垫從業員協會定於今一,雖然好速,但因他們每分碗熱吊在七、八十尺高的天空襲而 作家微的學習,打盈的影响在八十九)日下午六時 每刻鏕都要焄 那個大花藍飆,倘若 胛不够,蘸一在猃避孕 於入市,又离月

祝 成立四年,偶一不慎,就會掉下來,因此關係,做進行工程的工发,尤其 (二)經濟畺己生活太忙,以

常在半空的,不能過「二工」,否則,隨時都會陡生菜險的。 紀念,點第三屆執行 的困話————工友們號 帶些兒女物色

北次,打樁工入必須具有繼,否則不能走空工作,在 【算有能繳學費,但不淡,結果,微好隨便 龙體燜教涧七百五十 熱天驎陽如火,他們很吃力,因爲打樁機不斷的唱出 【 宮酒樓全燃 熱難勝的蒸氣,太陽又猛烈猳进,很容易使到他們環 待遇 本,校服及文具深籍 區的責任笃了; 唱隔,預料盤 舉行。該會並設有音 劉服,餐落易染上鼐,做夜班的,雖不會給太阳

手風琴 之濤,因而每餅在開 各校佰日村已過時必有一番盛况。( 【影唬亦有危險,在黑夜工作,找補上比較不方便,稍: 壓後,還沒有盡水,致延鯤入桃會,

不懂,跌了下來,邪前會汙身碎骨,所以在日夜工 優厚街 23 柩徹|大厦B嗪5G867409 K收無不 伴都要小心。 爲供應秋

打橏工友每天所得工資除了一位領班之外,大多 津大眾需要的一 月餅,對強舘 數录日轳計值,如在白天工作,改小蒍可瑭十元至十 工人,出今(多元,晚上工作四小時便算爲「一工」,超過另行都 初一口日起, 水,&少不一而定。近年來,由於袪業發達,进行

了間便。

製月餅工人

今日開始加緊工作

待遇照舊不加不減

全面開劃了,工作的,不愁沒有出路,很少打槍工交證到失業, 安定 他們分别受著今天造案没有開工可到別該去所以很少有失要的。從

於各茶懋國各

餓,在待遇方面,除了受癌於茶黨的,由於年前巠港九荼居工 【工崔遇水差不多,做天報战,約爲十九元至二十為元之譜。到 業總會與對方黃訂號藝待調協約,近無堅硬外,各家之月 產-來贏得短短的盤十天工作,但像來一千幾百元,還有戶餘 護的錶間,以一般工入待遇來說,總算差不多了,故雖然在「月 相澇,還有難得的機會。 關於輕月餅工人爲什麼今年不會乖剂各行業加薪粥一併提出 ?這一問題,內行人公然是不可能的事,一方面基於今年月 甜台湾運地獲贊的花運;另方無月餅,入加強動向,共輿茶居工 人作同一步解的,《居生入河然多市加薪,無打钟工人也就不能 體獲進行的了。工高上,由於今年月耕會的成本,感受預算,

九:金飾商會及文网會

想當粺險的,假如凶 此而告终生,遺下蛋

打格工友待很難優厚,工作幇點危桧性(本報記

见于女,又怎樣過活 生活的困苦,不是一百分以上者於會 的是七萬元,近日 阿:還有,如果汪首 爲外人知道的,所以所其本時,向線上昇,

阿齊-多天下雨,變 的困難工人生活難得一個,(四)做入會頂實人稱:希望米

安工磚造

報稅理賬 橋各業會計報稅代選 载記開底話46270/

經驗補習 免費學額

結他

高一名英

8550

精近下有爆

「轉洋大品職

尚雅2元升大工專中|師教授需664469治 9008006645691

#67759285

合殷宗主地大

我徵蝦球

B元育發聚自

行下22日土

意各地街灣

更有扇 電有機

姑袁班 新光镇

娘宙祖 機大堂

食大三

2

楞灯照却

*租售祗售三萬 吉舖 聘請教師聘請敎師

【院通榮 20

陸地

洽活租瑷山海

上環士

新意下箱手機

實體特七吧

该妆尺否般

生財吉舖

|

報近網號 T

約稍

錯愛詩

樂園品

下薪波中

送片類

10名名

中文教員

院聘中國文史料

大師大

待遇函華僑報766

雪櫃急

PHLICO九立方 好墨瓶内进行 你選午淡電六六六五

165008306748R 2

透明膠盒

未工程校

箱壓合員喜英

2655230515

|洋樓租售驊|

四三 |新式設備鱵門冷过全

廉價租售 三高

鋼琴

EAHAPSBU:

寄附名

華股未花香

九片或嘴

|五四六五開

八〇九五三四本洽

|六六四四六九治

【業爲合有

【交吉洋樓

美麗台

出租

七六三七九四姑娘

大角咀舖

神级

商業貳樓 鱏敦拔580E 近 |吉樓 純油樹

天面漏水 中醫學院

旺舖租售 眾借八五〇九五四何土瓜灣蒗15號五樓 旺角地區擞院對面被 亍餘尺建費式萬租十 八康售式拾萬華僑報 日半山洋樓

416639241K

閲 0 舊樓出售

|5999年期八 萬元

帶 英文教!

七意作40樓,刷打會某聘

請女什工

产品俳品

·五允潔20

【聘設計員

以涵內大學建築系基 儒報七七四籍

請學徒

磁鐵

演員

【安大厦六15 垒。

TERES

洋樓出租

|海萬大]

中環半山 西

僑報七八五

|租航话705179

奇號 3846804 2182

「六五七四九洽A

西▲道鈽A二塊一批特急

交吉樓售

請女職員

收銀偉照英

合金製鋼

聘請教員

國代獨立水向南嶽|土瓜灣譚公道掣公大

【招生】

街552 號冈大

古典

向南樓

六年白

| 微積物理

手風琴

朝南

永菠菜蛋明

洽電出璜具會

精油師

15號9

案發應

【照勞多增

辣白

徵求

唐樓租售

洋房

預近每物

街632

「僑九九一

|及大樓706205治

珠算

矮人

元成全世 有意上午

二窖周君治

上面 舖位廉租 旺舖招租

朝南洋房

製衣廠

聘女教師

【九龍某幼稚向聘

招練習

位出租惨完備 識與大爾辦事處徐進診所1000餘尺七O 一个多犄博易工人房

合交海桃九

二五治 嗝齡及格者帕

彈函華僑報九九森

箱體中精

華海鮮 招

僑者

附證國

九子生

攝影院聘

|聘校務員

百六十五

「誠聘教員T

|將糕特

|饑九九二

|櫃面售貨

適合湾院文

红落5

無所

该你女古

經中外 三

七可程辉

六履府費配牙

意者請到上址接洽

洋樓廉租 高尙梗房

[尖沙咀電變大臣伍樓

|合作重438055租洽

酸跑馬地樓市 三房兩千三月三房 租熬

同德你

旺舖出讓

平車出讓 聘請教員

「昭年大新牌伍任

執膠等人材優才好高,

粥,分

福界限街

高尙洋樓體

元洲141 號地下

|上灌於所懸掛基本 港九魚業「A千吋能像留念另类 補習各科 主收闾會所,凡個人五百 批建新樓宇,以上者於會所懸掛宾科生廨徠 F3以 則,篱購永久 另类金色麼寬一個,海拔林羗6飮四樓 會所,然會獎(八)凡個人推基

捐輸 阿法辦樂組 千元以上,於營新經驗補習 下:(一)凡 懸掛其本人十六时磁科生郭林小

洽電星期交大 丽者各室

臺大砂生

陳昭25起友

走近李媽

刨鼓

三名

照奶小端

租車銀山

堤房九蛋

受樓五重尺

房浴管 羊

托廳百百王道

弍科及专捌納

一原涼 包白

E

一窰房鷄波

舖現

位成

63花小雞

電瞧A子蒩

荃灣新樓 體

娘話水下皇北

祫四電舖都角

伍餘號

姑挝尺饼

如光照樓

登生通G怡 叁行冧脱

式意爽 日

□有樹下租

「拾端低本成馬

部委爲刊登也

華僑日報 啓

茲函附

元將下列稿件由 日起刋登華僑日報工人世界小廣告 此致

爲荷

華僑日報

一九六三年

M尺意

金萬 適

月“

住址:

八村鄉菜用五仙

高貴托兒

誠徵舖位 課室出租 旺樓招租 唐樓招租

道中國大道中國十夜級大小祟堂

老街 四樓全八五號1

些化急售( 本急一千二百

每段不超過「大字四個đ「細字四十個》每天式元

1481.

16811 1REM.

了將近三個月的被應緊俏局面已經開

25222 47504124368ETEKTON 111s 到汝州295 陧樓洽 租售 [對面脣線西營盤水街四 灣仔舖王 取砗分居租探|草陞小學對面接下一對面地下舖位及二樓 五九三九南海商會洽三二四二

俳電二五〇二大馬

【公寓廉頂 T

手車主補養良好有會員夜校聘

|祧意辦公時間 親籍中英

路上下午班

「四〇三九方洽花 地華僑報767 嘉僑報廿七路。

讀者諸君

雞處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入离

格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當

七豆腐

+

Page 20Page 21

}

Share This Page