替工友講話理
爲工友服務分勞
日十月八年三六九一偕公年二十五國民中
黎世人
工人古界
牛隻運港,銳減
候業視生活困難
收入比前約減少三份一
由於袋近半空运供銷數字大诫,平周起卸工入工作诫會,也隨之減少,收入太 不如能,生活更感困難,
出部牛的工发們,祂九牛羊業工會的一部份,他們的工作,是過牛隻抵港 時,在候業會員中,根據來港牛隻的多少,派員前往,由於牛變壯觀是從大洋網起岸 的,而大洋船又非靠泊碼頭,因此,工作之分配,正是「三步曲」,工友也分三批合 作。一批盤艇赴大淨拖代,一批則在西海岸守候,另一批則在午滿。當光的 一批工灰把牛用綎運雲西環時,低海傍守候的一批工宮接應,將牛隻强到預先 準備的選牛水上面,當年張藝牛欄時,在半槨守忙的工友他把半集逐隻拖下※收進 牛欄說,這「三步」的工作,每一半工資二元五角,由上述三批工友平均分配, 一般來說,他們部月之所得,平均對鶯二百元左洪。
不過,由於於近牛龙江津敬宇大闆,劉祗得正常運點錢坐三份二之故,俳們收入 也祗得百二三十元,這前爲止,仍沒有恢復正常收入差象。西煤,這與牛肉的供求 問
縮,想刺激 有關係的,多以來,在缮离賤價預雜的慚形下,影降牛肉銷 牛渡滑加瀨浴,也起不丁作用,故一般租科,很想轉秋涼後,牛肉泡街, 黃增價時,平工友生活,才有改沾的希望。(燦)
西義造船工人復工
僅限於香港仔區
其他各區散工尚未復工
從浩康 至於四義工會方涵,則非待體再談不 分會與正義第一分會面,實佔負發入可。 協調以後,米營露;工會亦突 -不過,在此雙方
乎已獲部份解决,正式意見表示。 經已簽約之源八
不過爲全行業中之一 三間而已,而這 朋之平執些亦正 集中於出柒日期方面 因大部分廠之 至於出狼之顧, 則名工廠之間。
入,有一部分製
分工廠則取造恐打一
對雙方范未有任何環 元一角,至於上 以日前之阙嚴重的补對;固無
迪工資每打一元, ,西蕤會員但已復工之,本港邊木斯業之工會方面裘示:大都戎九角。 。但是,在筲箕灣及 閲過僅爲局部邴 分對方都是照勞資已
由於各鸿廠對 沙灣的造木無險, 而已,或者可以說 口頭上協之於財凄濶透開勞資問
w
「求主辦之工會高級會 計班,將於本月论 日想,在頂的呼太 回三樓上課了。这一 初會計班 結業的 再行選的。 喪一連四星期, 星期兩晚,包晚上與 醬,(八)人消費 豬:凌、忠、石一小時,分爲兩堂 隔一段 陳夢飛、黃泊、張啟。 慭梁碧玉。 鍍、鹹菜、 「乘時訪間澳方同業,娟、張文、朱偉、羅,除了對工會會計工 聯絡。瀕觀 恭響、百川、郭浩 作之推進有所帮助外 如下
·翔、陳文群、張照號,對於就業方面 領導:王鈞、蝦、辛、郭步報。 ,也有了一質基礎, 乃玲、梁康稔,餓湖工會會計班 【故此次參加訓練的非 「常踴躍,昨ㄕㄤ)R 定期開課 理:吳毅、李選
已被止報名了。(綠 ,顧問:富,深 由香 政府勞工 ) 工廠裏一 青年工人;利用工餘時間,欣賞音樂演唱, (本報記者攝 )
WORKMENS, WORLD:
·號二六三二第*
華僑日報工人在男小廣告
洋樓廉租
|洋樓招租
吉舖 籃
#5-5
本爲竹强對讀者服務,在家報「工人世界」版境關個和工友之小房欄,凡與懷員工方发明之一 能」、「花」、「潤醇」、「徵求」,「出讓」及「粗間」等寳盤,其籐材解段域不過一個 (大学四中四十個,以其對舞者服致之辯證, 聽式,辦調來舊刊登 上期
每段|大字四個 服務
镞就帶荷李活一〇六至八
小字四十大眾每天甙元
鋪現」
位成
尺全天 榮富
項租干银控股
三十三千山岬
洋樓招租 住宅"
大招
晶租
午仔醇電主
時道帶南
時號5
哈桃科小龍除
面三健食
興
僑志大夜山
七豆茶紅
六大假地
[英專出讓
熱風各界煞起载,特熙下人世界小廣告糊,分門雅,此列 出,各界如有「出發,聽聽勝發,霈院位
出戰,詁所件,微雲間,中誡習,代
收效大一
當一段,洪放非常汛,日本脚步 ,離 營,然行於西各商,以其善補價抛,對失大,那有百融百中之梦, 對著質,凡不欲解名定中者,可說明將修開兩件亦無餘日
持腴 收音機 招補習生 做出口商
錄音機 擴音
KK 7725247768434+
跑有爐品廠
劉保風雞樓
简維保福 百
公們兩奴後
活雞搖
全房
當
,細監件我
除本租免頂行
[犬事服務
來廚日元
鴻運大戰四線
280
小酒家讓
層全
租550 太子道 五樓承祖650
夠九犬平
826222
A830674鏡) 玖塔箱
【全層招租
分層急售
招
|高尙套房
28387448
國籍裝地二寶
仁慈德街
料
普門人
除
箱寫出多專
鴿種急讓
1996
REA
84263
高合大學生國新婚 声話451857周治
田大名
|洋樓出租
女鋼琴師
人材
電話梗房
,以至迄今仍未取得
昨拜訪簡悅强 樂
請求協助解决加薪問題 摩托車業職工總|友問題早日
商偽證人獻,其中仍有問題者 六月一日。(和)會及的土工程要求加。簡悅强認爲;此
。以拒發監流商 661175米君
第四第張五第
七二九箱
羅師畢業
青年求職
補習
家庭補習
一旦小生
高三佳音
聖保
「經驗補習
四六六〇年
華
傑米有夠維及弨决線塗地區性之类,塊糍之散。
的士工友代表
協蕤解決。最近,藥大學教師
,西農會 素有很箕灣長沙灣,
Ho
[农上同意之意見, 腿工會負責A表 此米科紛。 [姆澡有任何再衆工发示:前該創業的 事實上根據他的 情况,每廠區熱的工人表示:勞之商 燕東養浩舭商 復工之。八和) 米港 形六报如下:出新稹的蚊見誰選出獄之 製邀懟工 的各緣包括所有運返期而已,即五月一日
預中各限
林州科茶
明末大智
會說示:該會屬下: 會員有九十三,其中 報已簽約之會自備二
蒸
紀綠框展
WAH KIU YAT PO
籲呼間日總工
禨診|榮|維
方雙者勞遮
談再期約未仍
1295
龍首飾業交員會
構療工護
「日一廿月六年卯癸麻夏
十六,倩五分之一強 而已。因此該會分會 一與勞方西讒分會之協
有問題。
由於在筲箕套方 面及鼓沙灣方面之船 縦均在勞方已策
之協議簽字,所以西鄉已滿,努力與瓷方 珍、及蔡景棠、污 成會員迄今仍卡有入日嘅止,定宇生、張照護、周 在該等船復工。但再談之期,亦取得協 、周少痳、朱煜 、何殿守、林豐銓、 余兆賢、財、活 國治、王文、潘 、馮炳南、李少、 深感惶將,而勦人關燈等多入,當著 士,亦誠關切。據 由王全致詞,並
源:九工网际件總報告今後感選行瑞 會昨日下午八時,工作,能由各部門 行第十四屆第十二次任報告學,開始 執委會,出席各執,對約事項外,並次定 香對該項新法案,分流血, 會 別熱烈競試,僉認液中之越黄锐弄子弟 府一旦期執行,對貧苦勞工及家闢之疾 病發瘵,影响甚大,今後港九百數十萬蒡
,俾能到海學, 一於串辦法,各 工及其家務,勢必粱加共醫療疾病之苦,可向會質詢問,手黨 一焄決定日阻向有關當局呼禎,將勞苦大一商惲。 衆宙際需要,始甌意見請予歌善以維護 有倫工入及家屬服務之診療機構。〔蝶) 日 勞工處長表示
队:該會 組 齊樂部成人,西澳門 [維村悒台之遠今(十 [〕午到德星鮠涵, 〔十一日下午1 時至孤時伞在台
【薪之悲九區附姿門會應雲茲求裡次,若班 傑持態度,已引 首蘆人数示:焦雨方 栂惡化,對雙方均不大的土司們的 康樂組全赴澳訪問 會開戲 劇,他願就對此軍的村瀧。
交通俗而委員會主席 力協助解決,事進
1181 0
健保瓦岩茶
“绪易准碟英
三聘速國 A
四罚战文聘
五女溪慈
教斑加富瞰
理設
信分數初 大概卷板
應敦佛中
76289
克可聯招
我安安英女用
作
米約定再會,昨晚騄行監區騎(懸絲、李姊為瀧3 雖然綱傳 長正全、万揚、梁
以帶帶。
, 車業職工總會
據臨會負實人炎及的士工友要求加消 示如下:
6心
之錯九區兩委員會特
槠習各科饨 245188
求加薪我,你已
三個多月,勞資些方解決問題,並向了 亦會作多次談判,当人代表縣公
立法局自七月三 十一日賞讀通過之一 九六三年醫嚓斯法案 後,不特大小社團,
業
方堅持由六月
四日福每日只加薪六一張先生,求
將在季衆檢討 Dr
最近發生工潮
「花轎假我「冰
勞工處長表示,對於太工入最近頻 躏發生工潮,勞工處非常閻域,同時力 | 國運,勞工處將在最近發費之坐,對此
年青練訓面一
面一
業就紹介
月一日起每日增][] 「元半的要求距離尙遠
當工人代表翻華
關於輔導喔年就業問題,記者
40 元補習
晼出下阆四點意見。
全科可試學紅
財報箱七〇C
女護士待聘 雷達
在何
千古
六指典家
洽帶殼惠 師
業增合號 5
報機設與全鏡
二者有人人
午健照投徵
秘南威資服務
婦科椒麵材
|洋樓廉租
總有光猛 15 12
[舖位廉租
租
|話俱全租620 對LCI
座引发成用7084136
鼎湖英文資料育 業主佳音 住宅出租
生房一子
六合鏹一
HER
五二〇六樓一空 房
|旺舖租售 3
[度浛七呎
-428945 KROK311264 20972 舖面平租
漆咸道
美術
浴克道 5840
氨776289速成
永造了體圖像
6685483
25328 冰冷
求精數專
上
局
印判
捲入四入四五色斜布四二
專
八元五角,日本一萬號三
在三十九元五角,大陸奈良玉】 当布三十一元至手,兆根白
精糖
本衲,關心正會人士問題的人們,他們
天面漏水
台大生物
喇沙拔萃
試合格生各一人。
英數補習 及以民中小學
[此事件證要 第一、設立職業介紹所,求取得各辦法, 工業部門的合作,同時登記求職者的技能 勞資醣方,公共交通 ,挨次介紹,他求職者得到萬葉門路,僅與市民都不利,他表 用消減少僱用工人不知底繳的難。 示對此問題能予協助 第二、取得各業工會的帮助,個別行解決,事情進展如何 業,自行計劃,介紹本業工友就業,配合將在木星期內窖覆張 轉發源 請評 職業介紹所的工作,以求達成任務,以托工。八和) 「簡報第七一九號 少若干技術上的困難。
擇若工-岡大行蒸,輪到發立普通技術訓練 班,使布業工人,明白工作原理與方, 即使想改業的,亦可從學習中 獲得的工作常識,這一來,
工人因原有的行業不景,
改灤,較為容易,某一行業
針對
業務案,需要更多的工人, 當前 、吳舉賢合唱),(亦易於徹,號少工人失業,唱加改業機會,工 郭玉扣結同心 展,在一舉數得的難決。
第四、機立公開考取員工的風氣,此毬方式, 、李少芝
,三路縊府機關行已久,部份企業部門亦照爲懾人最民主的 廁,當權方式,實上,魄用人公開,才可選用眞,破除 實際 ,八四》解祿燕,時下「那親朗談」,「暮夜行隰」的陋習,這稹風氣 推廣的。 )五)
事實上在最近中午來,本港各業工人 及大部分工廠的工人,爲了生活程度之日 ↑ [娴 ,經難以原來的工資維持生活,故此一游玉玲、朱紹脣 悒邊镆以加薪要求,就中若干工聚因爲勞分,{* )到在所望絕,但我們曾的在于希留此出各界人士,對用此 在我們的廣泛探叩詢下,當然仍有掛一漏萬?
員職舉選會大員會開明
開年會
挽留, 港大工科生爲
【補習英數化隊 偈七〇六籍
ПЕЕ
話大五收
「您號4317
從投掷照 F
巧花學 九笞班期
一招寄宿生
|入管理機
江任中八大叫荃灣
海报的重
日街篮录C 鍍
教定
手術雇自
舞康
【招生 [結他
數專
算術至微積分 門老任報 理化請七〇|佈道683四樓 周年工 九二五九林君
揭下屆會務工作方
ī,並選舉競館)港大預科生
冯唐職員,該會經函 調港九工團聯合會」
手風琴
大厦BLE LG-667409
徵求
信簡年品
生
至誠徵婚
甜宝
454152
字收
畫買
四觀照數香艷
每街菜石今
張92永印字收
何九近歲女 沿樂香古
可房阻街
百合 五
伍履拾對
租賃
李上元下超西
平旺
租舖
面合濶六街山
洽各大百
追深側號爲年
涉及用
【旺舖凈租
有入伙紙看 午四為九六五式李
街市旺
强新街 全锸
蝦及合頂裝
敦道
|锦六六一〇九
工作
【花園洋樓
德街寶德大道
頂
洿單琊一社合
罰薪後大租
房租
圓樓租
2A 後座
榮油或道
租道
沿鐵出 小桃48
蛋塞式陸陸國引礁發公道116 四樓控
堅道洋
|
地王贰
新樓
點石皆飲
治渐地炒金旺
吉舖廉租
安街十七
861691
蒕壓力浴 D
心機平賣
通沫膠75
梘粉
高尙洋樓 商用樓宇 跑馬地樓 花園洋
道交界光 拿芬道华发大剧 原叁房附學二楼(爾宮酒店對而
* 婦女 留學指南豐 廳房出租 工廠租售
|51晚770505成觀琪 捌
期待
在房兩麒
果行橡皮
房
千百面尖
鍋2德
A工百萬角
叁 折好准
洽 新月
【國華僑報 张翔洽
吉樓出售 海被大厦A座八 瞑四另大翡榭三冷 土入总水透氣
生財吉舖 2
| 320
4號 318 號紙檢一間靑雜
|廡年期分行
花树.
|旺舖
八得各市旺
4446865660418
「無用3855230515 汽車康護 「11000年0
雪糕櫃讓 家膻式 唱片萬
面單四千務凡凡二
酒店旺舖
康讓28874 陳治
高 新樓出售 行
楊長工
网牛讓下限尖
洽意合主鬆
八颺付髙用仙
每段不超過「大字四個心『細字四十個」每天式元
之外,大部分轉向E
本,合灣大陸等地訂
北等地區之紙張
般咸
平價唱片 聘請教員
十萬。
破質。計日本庄
東京股票市指數升起
食品,凄械,輕道, 午市,按金交易一相機,賀易及部分之
紙廠卽復生產
ㄓ 精訂貨成本,每百元
一號小五麺
四租牛海招
促 元租
海費分
樓
會回租義道機
公海伙下排染
箱增大萍
睡下传街旺
肆午線市
舞素
|旺舖出售
打每吉大
津玉下館
|花園洋
七萬大村干
一有
一
沿銀日出近道
|交吉洋樓
北角唐樓3D
吉樓豐
街243
新樓租售
校舍招租
洋樓住宅
尾浴放
荃灣新樓
|洋樓招
|隆道3號後來有一六四
|與太太接洽
高尚洋樓
|吉舖招租
|洋房廉
費機
上海街舖30+對聯
士多旺舖
長租280 出國
塞
治餸拾 259
唐樓一
吳育價送網起
一四一九六萬吳洽
活近劇院可營及
|徵練習生
樓二萬六
交吉樓售
敬圈道電結華名 四房三面皆窗理 住宅交吉二九〇00 830674鏞記
D2大單
效
1257排麵線
誠聘教師
新界英文中
本公司招請下 「如員工多名:
鍾明管線安裝工 陛經,有資 月第二百八十 至三百元 。
,冇政府工程狩
理經驗者優先。
刻苦耐勞者総合 月薪百二十元北】
有意請評書履
[近照經局客 公司收合則約侶來 一件概不還 耀生行 有限公司 香灣英泉薏 二
「聘請職員
誠聘教師R
招請"
树本楼洽
【聘女教師劉
幼
貨車
|聘請教員
枝
薪
大東紡織ㄨㄢˇ招請男女養成工
海福
官塘成業街1521號
「一津工滨公莲二個洗手 雞
格 鹷遇 西海工
原廠洽
僑英班
7382
箝屣願安某港
霜霜望臺灣女
歌區 洽薪所及衣庄
|誠聘教師
薄利主義
遠近馳名
譯者現金龍
慈位牛
師
熟意數较九
報合文路
|代照片履行
手 綪灣僑報七
專車接 急聘
年齡
者將
貨員 價錢平
男
質地靚 徵聘教師
請練習生
香英工外
捌崙話文作勤
濟經實惠 舒適耐用 | 九各百貨商店发售 大生織造廠 |旺角水渠道 46 號
堀話:八〇七六四
&處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表
格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當
李樓出總約千尺迪地廟街其照梁洽 |米 458
讀者諸君·
通樓T
|道大道東平
即安爲刊登也
華僑日報護啓
日 舊樓出
茲函附 | 計港幣,
+
元請將下列稿件由
佐治里一 呢999 年期八萬元電
日起刋登華僑日報工人世界小廣告 此致 華僑日報
一九六三年
刋戶
住址:
啓
四
備實財價
電話:
八請注意】如將來請將「聯 七字鏗反之卽將「发察」二字對夫
英文敎師 招5
【幼稚教
津貼女師
營學幼稚
桃腺分
街機及法師
送近櫃中師聘
照
成
冷 [校招
工請
麻麻街北至即
H
洽百錦孔豬勢
英文書院
教務主任
|英文教師
誠聘教師
|妝師一名任
聘請褓姆養成
一招請學徒
歲男性些少
伍聯交管
有志榮者請帶
香辣雞书
女職
鋼近路程女徽
有男九
滚意女 防
●光者甜徒 招
飲湯勞及
央不能
楼10楼
面號有鋼
某行招請.
「生以下鎖具店
華僑報行〇八
馬星
Page 20Page 21