片,一向照騶」乃採自錞院彤

髒,將對中人每一角色响,隨劇演變 ,向兩面走動,使屄袞於播唱唱片時, 有知覺身劇事,阿翁慘劇時所感湖之闳

十日是早一時啓行

任辉、仙、

永、韻導、翎。襻言豚及小孫子另一繊淼返段」

你?

、覦次伯等主唱,第三部之「紫釵記」 不很濃,至少上半部有越,最後日航機鯊魚 發揚間,另一部大與「恩選難」也不錯 ,也由以上六位担任該片。

,未能把握要黏·換本片的基傳奇故事、李,李睿汁、蔣光超都不俗,映錨,俨是本 繼娛樂公司主持人直言,「再世紅,宣发射

水泽、菜、四街的「楊乃武與小白菜」,以交偬 梅跶」的新出品,上週由美即建娄五百

“HAMBURG MARUW

九月八日到 九日啓行

石明、南非洲各

“KYUSHU MARU"

九月十一日到 十三日啓行

鷹:石,東非洲各雄。 關東丸

"KANTO MARU”

八月十四日到即日啓行直透日本

商蘇彝士丸 百度

“SUEZ MARUTM

直羲:石叻、棗南非洲南美洲各

亞利桑那 丸 九月十日到十一日意早啟行

"ARIZONA MARU”

奔分別逐一檢證。

丸今日

五期

釜山 隨行贿 仁川日本 散 蒸木遛灬〔日)下午出港開行,散有乘客勇女及外

|进行公司二九一九 戰人凡一百九十餘人,

來脗 狴行三七〇四

·距墟太古船公司消息,關於該輪是否不 権卸窖貨,撝船駛汳香閭一問題,目前筒接到滿分行融鐵,荡公司代,大懿 分局二〇四六 由於钹處盝口醫務微仍未有次辦法。

【江敎此屬下,大澳洲 四七二九 據悉,髏瀹原定於术捱求,即返抵香港,但現在有宏亂病藥檢「潾州∫號,其行 陳興行 111〇二 |則歸期米能定,一俟該輪進行檢驗工作完後,我可能在十 五日說辭,至於輪茲沿,該批乘客是否隨船折向,亦未詳如

港經三十

本開

日 五 十

公司代理 日本H荒汽 船繰式會社

行, 途經

蘆加上落戴,開來本體,照其來行期

心已到 保高達

十二日返 翠開選歐 一行代理下,大 【保薏」,其行 其發來行期報告, 本月十三日到極,在 謝,於本月十三日上午消,在港卸卸貨,停網 後物鱵,於十五日啓賞,前往日本,就一倍,十 開往復運、露、李金馬、非路、邳 啓行,前往籬鍋

夏威夷輪

大嘉泰

今午始到

十二晨到 卽晚轉暹

裤日日在於

港澳輪船表

船名港開時間 澳開時間 碼 頭

日九月八年三六九一麿公年二十五國民華中

一航僑

第二張ㄨㄥ

送班新

朗元

,峩價平和,出鸛 斌,元聯陳焯生

涼,已勾分,提樹下 片一有在當塊演出,一 繸費多是新州獅兒,縻無超凡白場外 捻有汪秀芳、任北舞、李著裝修、在外

順巨客輪

由澳洲返十三日午泊橋 十八午直航開澳洲各大埠 芝罘由澳西返同日亦到

院絕早便掛滿座之牌,向隅者 云 ,這監菇兆璋,橫陳吳元鬨,李少幾 由此而親,邵氏此「湯」所在之故 ,大嵗業志向,樹香,窭何產業, 贏證,怡計不居於金鶯之「椒」片,蕃 ,立許立齊十一位爲娜爛美片,組織「實上,邵氏此片由李琦籓飾小白菜」角, 香港優的手合必死」,能發求本機戲片,可已是理服的,小咪不索侃来精彩

其行程乃由美洲行,於二十日上午 海來公司三五〇六

※港, 照其行可到,沿B宁泡, 開運會,於冬月十二 在開質後,啓留一 日到場,在背後日收,(十一) ?卽行收術,郎行收 可啓行,前往釜山, 歳,把經於財 啓禔 轉動,開往日本 ,前往過。

達寳 輪船電話 | 太古公司三五七一1 十三到港 太古 四三九八九六 「總統公司二七四九 翌轉日本 英國龍船i 八ī九六

【慈〕太古輪船公司旗下,黑菇雞※猁巨酉客貨隃「安 」號,其行者乃由灤湖盛行,途經營士岀、轉證乃鸡為上落椒,興行,其所代酒 開來太渴,染上來行期,以行程迅,可能前於本月 |艄公司屬下,大型 十三日到球,停泊九融合磁頭,我搭客及華大批:在洗卸货後賞樹遠, 四四一 十六日開始落橫,逗留至十八日午間盛行,腳往澳洲之布利土星,乃出歐洲村西 和公司一四五九 | 微行公司三五11 謙行 三〇五

南非灣啓行來港·照 (特)*古绣船公司旗下黑烟通系巨賞輪「樂」,此所發來行期報告,於 【次行染,乃由西 捌警行冫途 禺加坡、幞湃過程開來本粥,顯本月十三日到埗,在 | 太平犁行三五五五 其發行嫋告,亦於六月十三日上午到可,在卸貨後,停,停留一日 |發公司二四五 留兩日收權,於十五日啓行,雖然前往日本各半。

收術,經六十四日 華公司三至四一 【剪行,前往日本。

四川輪乘客發生霍亂

培根理〇41

在基隆港候檢返港無確期

濟州

記公司二九四 天洋洋行二八〇11 | 日本三〇七四 班公司四六〇七* ARE ON 111 银行公司二四二七六

四川客輪於本月五日出港開往基淙中,輪上右兩 發生 性亂面,經輪上生,當駛活基港內, 媽港口醫官檢驗後,不難消岸,現在邁輪停泊在海面守候幕上

<仁黎明

DAIDO

LINE

尙有航訊刊在第六張第四頁

有馬山丸

蹴:溫哥華•禇,阿卡爾科、拉里伯

·塔里士多儷、加、拉伊拉、卡 路·拉葉、西班牙

【如够往阿

列治門九 八月

【直往三藩市、基利士多堡、紐約 城、威明類、波的摩、諾福克轉接 戶港無收中南美洲及西印度羣島貨 大 大同海運株式會社啓

龍話式七六六六,發洩三十三式八七號

「福來公司二八三北京 *號公司二六六五 1

S. S.

順泰 直航石叻

SHUN TAI S 八月九日落貨 郎日下午開行

費客付貨瑨鴷臨飯公司接給

四三五九七八

公司啓 |||詿捷順船務

KEB M.V. "ASIA"

PURNEA

SINOUTSKERK

TAI WAH SHAN

TABOA

TORRENS

船停泊處

四門利

英利鏓英西日璨日英英日荷郴英法部

英港尼士

(國躍)(船名)

BENNEVIS

(02)

(公司)

(***)

巡行

CITY OF BROOKLYN 利 慈爾恰寒和 DOLPHEVERETT

#

超酒

联榮

B 9

3

英饼生

B

日渊的成道

A 11

海來

A19

A 16

THOD

锻行

A

ITESSENSTEIN

HANGSANG

KOROTAN

N. DE LARRINAGA

MONTEVIDEO MARUX

NAGATO MARU

SATSUMA MARU

SAMODRA MAS

TAGUS

多利腐

B 19

A 16 A9 九嵬憫

山 來 德佛大

德星

下午二時中 半夜十二時

上升時正 下午六時孕 上午十時正

港澳碼頭

驰上十二時正下午六時

大來下午三時正

港澳薅道

鮮 多利您

A 16 九虺橋

星期日:

港澳碼璃

晚上十二時正下午四時正 晚上十二時正 “下午四時正

司公船郵華渣

「一三四五三:話電 廣大山歷 四七六式五八話離號六五四至五四轮滿行分壓力

司公船郵華渣

NEDLLOYD LINE

有D生門店香港機弍于處理經人華

理代

境各城區比勒加及洲哭了拉往院期定月每

行洋安祥天

亞洲郵 船準於訊月廿三日

收貨開行 馬尼拉、加坡、可倫坡、孟買、卡斯 士、尼布斯、熟西亞等

、丁、 *

M.V. MILOS

美露士輪 準於

八月十九日

山打根、查包、馬丹、雷伊、比利士、 梨-爹里、墨爾砵等

能話:三五六二登

華人船務部啓 望

HIM.V. BALONG

八月廿三日 9拧

直往拉丁美洲及加勒比區域各埠

沙爾巴來發

VALPARAISO 4÷HUR

MITSUI LINE N舶船井三

★"MUSASÍTSAN MARU* ( BBHA152)

WAZUMASAN MARUW

***MOGAMISAN MALU-

最上山丸

潑、塔姆巴、裘斯敦貨嘅日本神戶轉駁)

|武藏丸

十一日路一時啓行

政統:羅偉、紐約、費城、波•克 聖多明各貨日本漢轉】

吾妻山丸

十二日行

「在我才比,馬斯喀特,菩薩爾做由舌歌】

直號:滿地可、多倫多、判央關厎 律、艺

船商阪大

☀"MEITYKU MARU,

明德丸

盧航 隰省、聖地亞哥

"SHOAN MARU“

安丸

直狁石、非淛各娘下:

TOUALA,LAGOS,APAPA,PORT !LARCOURT1

(EXCLABIDJAN)

TEMA, TAKORADI, FREETOWN,

**HODAKASAN MARUTM

社會式株運海協三

|穗高山丸

五日

南航+三市、紐約、波、經製、諾福克

"AKAKURASAN MARU”

|馬太那

IQUIQUE

MATARANI

CALLAO

九月廿八日到

【强省貨鍛由日本戶轉發】

☆乖收摊縠中南美洲加勒比誨等俊

赤倉山丸

七日抵港 日啓行

閻就:石材、鉛、仰光、吉大港、加爾各答

貴客什貨糁 玉華經理

畢打街中建大厦式

櫻 薏 大權記公司接洽

REBEKKE<$FW810201 810202

十月一日到

卡拉

|利利

SALAVERRY

PIMENTEL

GUAYAQUIL

瓜爾

十月四日」 十月六日到 十月八日到。

* 香港東方船務有限公司 畢打街诒和大阿十四樓

【溪土多

CRISTOBAL

在郑文圖拉BUEN AVENTURA 十月十日^ 十月十日到

M.

AFSHAN

下期船開行日期

大華山 直送 石叻、馬六甲王

S.S."RAKT"

日落貨

·郎晚開行

力奇 日到即日開行 發到干影選中八十弍號P443093 渣華郵船公司華人經理處

S. S.

大中山

TAICHUNGSHAN

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

明午開檀島美洲

〔转〕和输船公司代理州 恭司熱下,臣貨輪「夏威夷一號,其行 穆乃由小色宏方面馨行來港,撚上發 行程報告,以還握有阻,領展期至今一九 賞後,即行收酸,能十)日下午著

|湖日本、經聽眾山、轉三澤市、顯習等

*真三笫張大第

日十二月六年卯発磨

WAH KIU YAT PO

丸隆山

貨收四十

[費][日]湖

【城約本繩開

代理日本山下

汽船株式會社 關下大型貨梅

「山臨丸」,

北行程乃由小 呂宗方面啓行 來花,其發

來行湖光說,

於七月十四日上午踹逃,泊A字巿,在港

寂後,停留一日收盤,八十五】日 行,前往神韻島,韓駛日米,花太多

IRISH LARCH八月十、十一日游 促十一日往石睹,毛阿士、南非 士 、南美洲合埠收印尼各轉區

TJIBANTJET LE÷

偉十一日往神戶、大阪、名古屋

TJIKAMPEK <K+

十式日柱石辦、泳

各埠轉口貨

RUYS

日往神戶、大、喀

- ++

TIWANGI 八月十四日開始

萬宜十八日開往等梨、盤爾休,

VAN NECK KATREES

力,一日往發腦、納比亞

TEGELBERG <#÷14

得基保俶四日往石牌、毛贼士、南

STRAAT SOENDA KE;

「士打順達 始落貨廿七日往隊品

SINOUTSKERK 八月一

歐洲各埣接駁西非洲各境

西山大廈地下

力打隆 NEDER RHONE 八月廿四、廿五日落貨

歐洲各埠接駁西非洲各埠 清華郵船公司

花還他跟

FRIESLAND

「菲士蘭

八月十二日到即日開行

航:羅省、三藩市,史托克就

倫,非路,破崙,西雅園

·達科膈,溫高華各埠

點開行日期

「好富住蓮」,表現

九月十二日到節日開行

棒渣華郵緻公司華人經理處

苦路资中真十式號際四

HOEGH CAIRNÍ

道往金邊 八月十一、十二、十三日落貨 十三日下午開行

八方客 段迎搭客) SS TAIPOCHONG

大竇康

往西貢、金邊

八月十六、十七日落貨十七日下午開行 西十四號文樓水公司接洽

司公公和怡

& Co., Ltd.

司公船輪洲美

理代

Jardine Matheson

$7

31458

大賓

行洋順利多

權證

順昌航業有限公司啓公

'HAWAII" 輪花仙,在蒸市

八月九日到港收貨十日中午開 *OREGON"輪直航 寧及体等 八月廿二日到港收貨開行 九月六日到達温

".

"M.M.DANTERVIEÈCT 八月廿八日到港收貨開行

·四日到達羅省

TIBER

ROSEVILLE

TIJUCA

皂之

到達三藩市

日 公司務部啓|

柱歐洲

八月九日落貨 十日開行

謝龍大藏十九樓多利順洋行啓

電話三五一些一

【玫瑰威利 往 遇

興往日本

多利多

往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費 城、波的並轉發南美洲西印度為

HAI HING

HERVAR

TOREADOR

社會式株船郵本日

·羅省、若里士多塔、紐約、郑奇、穀城、

· 途經日本履由基單士多 轉之中南洲加勒比海及西印

大阪商船株式會社香港支店 恆生銀行大厦十三樓 梁二九一九

(BERKATSAEZ831#8#43321€ 438217) BEECHBERECKE702849327 847323

定期每兩星期直航宿務一次

UK YOYU MARU”

協雄九 八月+-日到 十11日啟行

直透:宿 務

實客付貨請你玉路人做經理處

鹅话:“三五七六五

*****KEKE BO 300201 310202)

| 總代理香港東方船務有限公司啓

幽打微台大十四樓

電話:為伍登式來

M.S. MARIT MAERSK

馬烈馬士基

八月十日落背十一日開行往 舊金山、紐約、紐域奇、 波士頓、波地摩、費城、 日本 滿地河,途經巴拿馬、簽 耿轉駁中南美洲、及西印 度盤等埠貨。

M.S. "RAS MAERSK"

樂施馬士基

八月十日落貨 十日開行往 滴水、孟家錫

星加坡 小椰加達、三好冷

M.S."SVEND MAERSK"

絲雲馬士基

八月十六日落貨十七日開行往 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、哥 林沙 * 古城、巴洺等貨,

M-S. TORBEN MAERSK

多賓馬士基

八月十三日落貨 十五日開行 往:南菲,西菲各埠

DURBAN, PORT ELIZABETH.

CAPETPOWN MATADI,LAGOS/AP

APA PORT HARCOURT, VICTORIA,

DOUALA, TEMA, TAKORADI,

ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN; & BATHURST,

貴我附促請到本行米人船務部接洽瓣 捷成洋行華人船務部 畢打行閣樓無電話式〇四六登

M.S. "SUMIDA MARU"RE

隅田丸六日開行値注:宮,新蜜等總

M.S."NEW YORK MARU" KITI M. 5, "MANILA MARU” SICHI

M.S. MEIAN MARU”K 1,5 "MIKUMO MARI

M.S."HEIAN MARUKIA+

馬尼拉丸 五圴對行政窑:恩無款、黑鹽各埠 14,5, TENEI MARU"KETSEI 天榮九十九日開行值加油各

平安丸

九 十日開行直金:加貌 ,仰光,吉大,加沉各客 日開行:頂住,加坡,

京丸 刨開行直注:加水,兩

八月十日

九月十九

日本郵船株式會社香港支 地瞷性對讓福行大國六樓,

BLS," SAIK YU MAXL ESTAS

M.S. "SADO MARU”;

30714.257779 90415 22293 33479

樓門號密衖料理费

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部儀煲

八 六六六大弍點霞

〇七式·九六九密能 一○四层大行银打階

INO LINES

社會式株運野飯海

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

司公船輪東遠洋平太

由羅省舊金山

毐舭快纇

P.PRESIDENT MAJSAYSAY

〔十五天抵萦》

總統輪 八月十七日欢

八月六日由

麥迪遜總統輪

八月十二日開

九月十二日抄

P. PRESIDENT QUEZON

九月十日由璐管開

[奎松總統輪 機器

九月廿七日抵港

ENERAL LIM

TINDALO

菲輪船公司 八月

林將軍 天泰來 九月

·諾爾福

羅省,紐約,費 波的摩,波士頓

途經 日本

S, S. PRESIDENT TOOVEF

胡佛總統輪

八月十六日開

直在:檀香山、三藩市 途經日本

.

雪廠街二號地下電話二七四九三

道航:舊金山,省,

·路-科馬-西雅,溫哥華 |收中南美洲加拿大 美國內陸貨 聯菲輪船公司

達寳

M/S

"TAPPUZ

往:日 本

P. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

莎域

M/S

行港

往:星加坡、南非、西非各埠

八月十五日到十六日開行

P, PRESIDENT OSMENA

M/S "STAR PINK*

士 文 納 總統輪德 平

德平

十四日到港

十五日開行

八月廿九日到 卅日開行 億航:羅省,紐約,費城,波的 日本,巴拿馬

往:日

筷收中南美洲及西印度島貨

昇平

M/S

"SUN PINK"

十四日到港®

JAPAN BEAR

本熊

往:仰 光

M/S "ELIN HOPE"

FOLDIN

REAR

高金

流金江省經日本 往誨 金山莲省徐 網冲繩日本

...

KOREA BEAR

高麗熊 往舊金山糍省你經冲 搭客附貨請到 於仁大廈六一六室融公司接洽 融業二八九六二一三〇一

-五日開行

十五日到港

往:紐約、紐域、波士頓、滿地可、吐 郎、(途經)日本。

選人鐵貨體永祥有汗,新興行李志雄啓

十六日開行

132438627 • 128791 -

陳業初啓

仙力士

M/S JESENICE"

八月

34,5, YAMATAKA MARU

山隆丸

十四日落貨 八月十五日開行

道航:石劻、孟智、亞丁、蘇丹、塞港

[丁于歸落中]五九號地下

魯特、黎德基亞、的港、威尼斯、及 来薮加等埠。

直航;基利士多堡、紐約、費城、 波的塞、諾福克途經日本各埠

華人貨攤代運處華 商行 總代理: 林洋行

.appen

單點:三〇四

即日卸貨

十七日開行

MS. “YAMAHARU MARU*

山春丸

八月十六日落貨

直航:三藩市、省、惡地牙哥、 司多敦·途經日本各埠簽收冲 繩島貨

章 人貨 永成公司鐵器式七片四四 分處永學 衖造群五號弍樓電話:9238 淼褂總代弳 萬國海運有限公司啓 地址干菜中大鸟大選九號2274

S.S. "SHAUKIWAN"

筲箕灣輪 八月十五日非发

NISSAN LINE

̇社會式祩船汽產日

廿一日開行

直透:横濱、神戸、大阪、

附背踣湃本行干镅薄中一九四獎

中國南海公司

附緻:四四一四八七,四八〇一年

KMS. OHSHIMA MARU" 環期八月十八日落實 十九狂奔行 鐵錘(途御日本)有袷藏洲,三米,空法寫斯, 地時,備,到元朗,浴,艺, 貴客仲貨,到本行接?

總代理:巴拉多盤(香港)有限公司 永安人科大附新葸式式六入

分代理 有 利行 西式

九離辦事處肝角快富大片。三歲七七

~ 感尚•198940 4420591

S. S. "NICHIREI MARU"

日落貨

丸 準期八月, 直八途經日本) 溫哥華、西雅圖

、特高轕、菲路、砵蘭。 做客村貨路到本行接洽

總代理:巴拉多船務( 香港) 有限公司 永安人繃大厚街三五二式六至人,

分代理有 利 行動有三大城

九龍辦事盡快落大湖新路三六七七

· 18 BE«»438940 342052)

TEH HU

CO. LTD. STEAMSHIP

States Marine

Lines

司公限有船輪和德

ING AN

82. AMELIA -

八月十日落貨

亞美利料

八月十四日

則代部入合

* 德安船務公司啓

##..499957 499637 438609

„M‚V. “EDDA”-

「愛迪」號準期八月十

十六日:

直航:長堤市,省,紐約,波士頓 費城,波的廟,紐英倫·侯士

頓等埠。

貴客付貨,請賜

總代理 香港海運有限公司 華 人貨務經理明發行

四七五五式 四四五五 四宗五式 四四五弍汽

奉天輪往 暹羅

福建輪 星洲 印尼、

寧輪往 日

四川輪往 基隆

霉梨 美利般

·太古輪船公司啓

Share This Page