日六月八年三六九一层公布二十五國民華中

WAH KIU YAT PO

日七十月六年卯発腳

覲航保華:

頁第張五第

經理

H

工人去界

油燭紙業 工人 具有那藝術價值

勞聯莫 眞今訪問油燭紮作工會 國際工會聯合會明彃院桴鼓英迪键民,定於年一六下午時四十五分 ,在勞工控官員俊的海同下,訪問中宮結志黹港九油燭紙業紮作職工會,該會首 及全微理事;同時將在馬熱,抻荟點招待。

在該唔會員,共約五百入,大學檔紮作按術液工,們不濁請於一艘出 師佛的 九一製作物品,還長生的製作,離、裝飾、酒、麒麟及似歡藝術的紮作,如以 六,眞的玉竹難書。所以,還參華人所優悠的棠方藝術,久已整世界各大都 【市,不少藝術华作,淑强。。

不時,從一群示,能够作大件工作的,實在並不多。據說:這髗「高手」 八一的鵲術工人,不及全行工友百僻之子。就以神眠巡遊所用之舞飂醉,無懼來說, 能够裿於此種惴作的,行出不移十人。正因爲物早爲貴的株,紮作工鐵,性沒有

「的獅盤關鍵。

ORKM ENS, WORLD

*號八五三二第

不過一百五

。(當然,也託有入 卷過較高,不止此數

*)

「由於公司去年」 聖了英文是

酒杯大天晴

種穀吃天雨

人工業築建

安而遇隨多

榮行業的工友,皆於半停 工狀態中。他們感覺到這 「慕天打卦」的生活- 在太傷腦筋,如果工資不 比

本報爲與對傑者服務,在報「工人世界」版緻的便利ㄒ友之小版告嘿,举凡發工ㄡㄡ嗎之 一行爲,實在無法|

詐」、「招生」、「聘漿」、「被潑」、「出窯」及「粗間」,其鎬林段以不打過一位 八大字四個細字四十個爲,以先賣服務之得意,饼天做的弍元,緻迎來稿刊登! . 上期 賜康 麵包的 繳費

,因此,每年年 [湖或寒假開始 學 期快將熱衷道一段時

他們追溯过往的 間,我們的工作更加

說,由於遇黹雨,在一 緊張了,就近來而

僑月運,運得十多夫离工 識文化的集中營,而,只不過是無斯開始的,並不爲奇,那末,天就算可以獲得工資十六、七兒,個 「就我目前所紿 日常所接觸的都是知不久,但已有不少學月之所得也不過二百元左右,試問又怎維維持一家幾口的生活 的渣行————書店的店識份子。二方面在外 生到來家貓謀本,準處。別以爲在胖天,一定會足工,其實也不一定,因爲,輕一 段。本來在文化竊來,工作較鬆鼐下學期之用,所以 項工程總會有完的日子;而他們受優於某一項工程,常常因点 美服務,在外界人髫、簡便而清潔,大概,從現在起,起碼有 工程造閣每一糅工作的配合,要歇休息的,比方說:以落石 來,他們會感到有無薪水也會很傷凳吧?一個多月工作忙得不工人爲例吧!當一起落石梨完畢,還沒有別一處落石屎工程攤 發票,一方面由於'怎機說出來就失禮,可開發哩牛 時,便得休息了,等到一處落石來工程開後,才有然會盡誡 「工作;又記轉件工程完畢,要另找別一項工程工作時,沒空下來 的未就要時間,便得吃「智」,所以,平均一個月裡,能整 【有二十五天的工作,總算是幸運兒,到盡的话,還要少得多...... 不過,從事建築工作的工友們,許多會做材料生的,他們 |會在家裡揭起拫融招生亂,除了在工餘之暇去找翻收入外,下雨 天時,他們從事案內工作。這樣,才可以持低水準的生活 大概所謂「辛苦盡自在食」的緣故吧,他們對於吃喝方面

玻璃工人加薪

勞資達成協議

由前日起全部工友復工 據港九工團而合線會消息:衝港玻璃印際工會,前因請求变

方改善工发待週不強,於上月十八日起全停工,製經 與資方數次接觸後,本月一日起,大部緻號,紛紛與工會簽署協 。臙該工會咬人!此次與資方所達成工瓷,十元以上者 「每日一元,十元以下每日加一元二角;並每人補回工变三十元 六一定行進的,一條純能的紮作工作,無愧二三乎定,而用科所值,不冼十分之一, ,以彌钳工友因此次停工之投失。又磁波科工會負責人稱:至四 嬴示取術的粜源,完全是「心錢照」,和藝術的澄明,盤源,它的特點不紮作精椐 日止,各顯已盦部恢復工作。又雜會公佈:此次能順利達成協隈 土色到第三,即於舞動新黨當中,燭光不易熄幔,祖普通業作工人難以究其秘的

,使此慨持數月之加薪工解决,實強社會人士之同情,及各友 會之詩神物質等閒,日前該會没收到寂會慰問金有酒機工 組織比較噝殊的紮作工人 百元,工幹訓班學員一百一十九元五角,九龍雞工說一百一十 一般不可依附任何译主的,

一元,中槳工會三十元,荳品工會三十元,軍工會五十元, 而是獨立門戶,進行接受融主

#工會二十元,平樂工十元,海河檢體工食二十元,香港船 姜馬離題。而爲這樣,他們才 可以直接棄價,收入懟 愛傑 於入貓高。

具有特殊技術

收入自然較高

設計製作工人的生活,如 期一果受薗六槼作商店的,生活相當高,年來,他們通然保加了薪,但一般每月祗得 二百五十鹘泥石,如日:人,也不過是十元至十二元之間, 蔡世活兒,真的 |||密碟覧 牁證痛,所以,在這一行來的工人,不少是「王老五」的身份,因糕, 他們收入少,煽風縑逆黨國发在是一件不容易的事,不過,他們對這一行做點了,硬 成難以轉行,實作味同嚼榮的。

可是,記號宜,業工人,在過去不少身一變而爲老货的,他們於濕力節約 之流,犢得少私营,可能受台縠位同室,使台股開設一捕無作業店,或自己而第 投誉若干,合起來,以小作基礎,獨資經營。灉他們最大的願望,故近 年案,潜些梨作詞店增期不少,惦建是越業勤儉工人發展的成果。〔姬》

你的心情感到興

生活程度日高

以應付消費 工人家庭主婦

賺錢彌補家計 得的龍,祂是一種而非常單純的,那末 ,「宗「執輸」,正因爲這樣,好些女工 爲营生存的條件,領要學習多過灬的

水邊的周日子出而工作,會

女工(早就决定了結婚後,

生存條件 力去涌持,本來,道 多行業都,但由此可見生活的 的變遷,不出,從而延幣到 對生活發「女工的探業開獎了。 生活, 「比方說:一個女 如果所椴 工原本熊陽市容的 因爲軍一行有 「片的「潑冷症」,以 致收入難得一定的 算,於是乎,明智的

,基於許維澹爾是爾梅歟佩的 有征淡月 困難,再難使主對榮

們可以就業技能 當中,選擇一種收入

(@).

聖保 ,似乎特別蔡得開案,除了一日三魘茶之外,還會大杯酒,大號

【肉,吃個快,因此,發成了一些工製浪用的作風,不善於核 ,收入盤裢一點,就用多一點,收入少一點,也就儉一點,所 「 朝有酒今朝,明日愁來明日憂」。就是他們生活的寫照了, 建築工系日黻它褙工作。

條使,而且對工作郵 我餵,而且要收入比 家庭中,不少已成爲 如工,個學習多, 暑假期中學生買書 有眞正的了解和紅點厚的,才可以在 有力的支柱,而難們 ,反過來說,一份岁 自立基礎上站得證, 所得的工資也不一定 門、胸圍等等, 書店員工開始忙碌 自己不精心的工作, 否則,妣們的生活,'比工爲少,包括 「不但冷使你來許喦 會隨時發生恐慌 們的丈夫在內),因 别以爲女工的出 此,如蒍們的散, 較好也在用的機會,,在這之間,也要配 行業,不登基工「他從書店文教用 油印愛變,立即壽誌 頂橋和矛盾,擔而逐 潮在你的生活偈子裂而工作,所得的殺談 發生問題的話,也就莛鬱情,寶來會一些人 ※我商利市它本真工作快將七年,外貌們| 織的習總性症效多種了,重要的工作是站,離以控製生葉, 曹出不良的效果,所祗是在彌補家計,那 影响到全線的用變。 說,這關破其於一項付出相當學習的我用 的,不賽證別的行狽花門市部,負責介紹就除了自民黨上十二項,一個人的生活劇 國小事,其實,在現在證種環境下的工人 技能優勝得,不過一 工作是具縠一維密切隈段下,女工在工人 幽庭,近年來日1 溫,這不做勞工和級 葉然出文貴亦多是 就一般情况顯示 基於各業薪酬不

際就做店還行惠門,如果是國者可另外,已難以選 一經售中英文話卡及絕著太多了,將要來一坐了,還加上晚上三 維文教用其的商店來一次跑衡的工作, 兩個達瓶大打緊盤的 說吧!喜歡著些組始一天中發商,如果大我們

多工

校的婼潮 子油艄好|內外的工作,來當,上了年紀的

港九縫業工人

歡宴莫迪眞

體力工團聯合總獄時派員真實生

,

、覺泵、荳品、扒鐵 輝鴻的成就,足鈦 丶宾德、營工、漁船 佩。能出何主任委員 、方言、灰水、集賢 代工總錦 、銅器、棍器、九市,文曰:「勞工逍

,下年的各科耀*不是剛脫,如人相信不輕易捱得住 祺(七)日鸳排九西畾堂業還工會禳之餘,個人的薪酬,會,於本月四日晚八 瀏亩,由主委何康、、搭棚、汽籬、巴總師•」拍照發瀧行放 ,預備總編,帶了。黑不習鐵的話,說是吧。像這戍的工作, 十二遠年紀念要就好比雅典號,並用該菜 許多無法維持一家勲 時,在勞工大質禮堂哥主委爾遜縮、秘塔,惟牌,飛腿等代過,配對到灣午十一 因財,运郁瀕腹業於盤及對受。至於應,二姐行人怎可頏鼻得到離祖杯藍先師崴運,紫業工人塔熱烈慶觚 日之山,玆果,身為,想行夜站國際畠中主任馮海關、及各罄 百餘人,首由主任蓋時許始憲概而比。 此富有點念性之節日,特於是日假座言螗姜子的,就算匠不想工會聯合會過開關組務布待,到各工會代何康,介紹各代表 燦已 收入 「當旺睨州酒续四樓舉行慶應大古,大廠於是抛棄家務出而工作, 然對於日下午一時正開始,會後並放映r影助崴‘也得硬體鎖皮去幹。 個人的生。顾上廁犁行盛大登會,該業工人連認此外,更有不少在組 活方式, 峰茶,直發性當經躍,屆時有一番 蹴新家庭之始,黨 收入無將來的消支,

一年兩度的出門實本工作上現了,西藥、 [讨郭常理工作,

少生

營一下代福忙,

工作

記鈪

活苦 西密讠關

莫 眞將赴台

參加亞洲勞工學院

浩大工團聯合總會造息:月前來訪 國際勞呃浵區特派員葵油質,對 還立博]本泮工髙形,工會組織、工人生活及 貨員經開工廠,訪問秩序,將營完臯。莫氏準備 蚋宵,這於六月中俪,赴台灣亞洲勞工槼院 地 位巿常識區性之間,自家酒,事遠留 源的店員對記者證,將醤沸水。八 香港市政工會理事長

葉永康由英返港

在受訓告畢工會設 洗塵 年月峦,当街當勞工處遴選赴英參加勞工行政訓諒之 勞工領袖➟!包貼香港市政職工總會理毐長氷及粘 九工團總發英文秘書華永痰,李正於受訓 ,將美國 刻茍米返卷外,嘿氏經(四)日下午六時傘,乘画航空公 司機國浩,甜撂場迎者,有該會職員及親友數十人,

葉氏嵗示此行受到爲期十三個,收巠篇,該會固岚,秒福

六日费

六日

六日

六日

六间

六日 巴拉街

六日

六日、饭

七國

七日

不患無位 患所以立

專技不就

本骝营各界服

出箏,訪可岣作,要脫,蝸牛論習,代無彌膩,在此 街一段,試的非瓞汛鎳,凡國較平常陴典爲,艇段大学四

華僑日報

出讓

請會計員然

情新式會計作

·六房車浴

與題入

女收銀 男什務 220號

|聘女職員行

每段|大字四個 |服務

小字四十天: 每天 費用廉 收效大

(y九代甜先導處個答 小蜜,分“剁,世中我 了人世界 出,各界如有「屏除門實,勝負,訪胺,介紹職業,插件

|汽車讓

111007 HT48

8年貨車保

*999

·行的西帝各國, 以准和度而恼,且收效,有百發百中之勢,在 有 刊登房者色紙,凡不做特殊名址悯者,殷特塞爾本日運

吉樓

北角發宮大三樓商 南一房近于尽诚 合住宅成所蹬七七 一五六七八楊治

[康急龠28874 碘治 三版根本慧心模直

「離港急賣

| 小雞SCOOTER

適合糖角出

|柜九龍海-6819

|聘請教員價

會計另乙名控

+ 華僑報九五九衛

聘請畫家

44468666741859

【廣告公司雅

|招學徒

檢職學家

手風

琴他

【宮尙單邊

三房一窾形水墘全 粹格

| 備肜項壐400至500元一套三平時水冠全

原價出售糁

請校工

樂綠芝

四 五 大東區5樓G565409|函九龍驊 六八一

550磘据说be4569

【請校工數名月

西北大校

學士

請學藥學女

天面漏

新補

敬文英文打

英文補習

作文初

76.把深食校智

玖地都

|舖位招租

跑馬地樓 5

|舖位廉租

牌位出租裝的

和洋

福售樓

|日語响導

備納之小眼

式請商衆行

花彩浓合習店 附仓有 生

綠茶粉

大资格

聘藩教員

紡織 ` 招請男女養成工

官塘成業街1521

強調起

必生

舊樓五間 電視機特

尖沙咀山林道兩間四十七时說浞 人 百雙記講話喜五的五大大湖西限八楼七一 |宇幾尺百六萬773518 五案治

具齊租260 出國急值 不要家私亦得辦公時 | 4000820674XPRES

花園洋房

禁發電話66656商洽 六八七酶治

新樓出售

哈至註能問

六患上濃酒

意五致聘

百特 教

九元上越愛鐧

腦有方償興

八十期中

附華僑報六六福

聘請教員

聘請教員

會英文書院

師數名

|華僑報箔六八五號

|聘請愛|

|諾 ̇花供糍宿待|飛僑

女文

聘請幼師 行

仁醫

四有級期間速

431716 RE

法文英文招生

椰 英文數理

第12

未微滋

|酬送重金 選

招補習生原于种

!三五řil T鬮君經驗教師補F.. 以上 技術

晚入正十時間

珍味

那水保护異

黑化以海喇 四午補發

蒸神好

效高贊

想四分數初補

四季小兔~

教杂打蛋

補足 速

【册及設備:

十號

435315

尖沙

尼跨到159 錝1樓

|專敎數學

誠徵女友

美白商务

27記主名

|先施大厦

玛软件

七調業街

银行完樓都费

向光「進堕娣

蛋餅

寬大二樓

BOU!!!!

11日~

林時

长 交吉二樓 打字機 教職員

[仲或用折値檢體 多位

沙拉醬吉樓出售

|临德大厦A座八

警者諸君:

册英文教師交聘

學級任請將學齏閻特優

#處如需要刋登「工人世界小廣告」將廣告文字列入表

格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華日報廣告部收常 即安爲刋登也

【潮商英中

住宅交鐫力 生增聘中小

大陸英攤夜

對新人四六六九八方菩

【職員什工装

細車出讓

一招請職員

徵求健主酒

文中學各級數 771869€

傢私梗房 南

第三博 精片四六六九八方洽 方便歡

三六五七一楊無

吉地出售寶 平價唱片

|徵聘校工業 請女教師

【唱片萬餘

經驗補習

近海高 洋樓出租

北龍路與女師補習小 學科中

般成

有四行、杜蕭、陂與莫迪實生相克,酸性极鏈球

精 、、三院超致類,謝路面衙點九六大 連真心大眾盡謝開, 小燕、皮具、美髮

協助發媵各工會組織 師範畢業 鉛糯、小輪、酒、

南 算術至微積分 際街臺南號機濟 角彌敦道62 四

|中英教師

貨車司機

、縣緻、番術木器、及工會教育工作

港九各工團

梁服、船塢、安寧、由英特泥盘政局

【催收音機

$2000N

宅表售交

20674億紀 1 22577 英公司 華僑報六

洋樓租售

明日慶祝會慶在電視,再加上精

不斷上漲與百物

有入伙紙向東面對 均可有意治地鸠

卽卽

住買

洲北

460 K

旺舖租售

[徵求

山东优特额7012810

吳松街九十九號 满大舘面合各行 四二三五洽

華僑日報 啓

+

MIN

|燃四房大嵴樓三 工人导水電煤氣科

旺舖出租

新四八四〇式凝治

元請將下列稿件由 天 日起刊登華僑日報工人世界小廣告

烏荷 此致

「教轉入南京*

戰國藏北大河商品通生財吉舖

華僑日報

一九六三年

城租4 日

芦:

13.

從830674億記

365523320515

◎ 求精數專 買在九棒

商用樓宇

住址:

電話:

交吉唐樓 拿芬道集友大83 完成所餘無多住宅織九百大診所 650 BORSE 32089660353

(請注意如寄來將「一部去民之能將「汝杲」二字季火

[號立鹘大眞四樓座

[誠徵女友

|會計速成班

敦道一三三六號

實驗助理

敎舞

半禮頓道116– 個大 夜懣卤菜做報684

岸樓招租廣

價 普樓通

平靚日本OK

街107 號九樓全 垄丼道三房兩鶿千

眨七百设尺日間踅话 北角一 兩電話 百

書喼

租賃

裁院旺舖

瀋陽郵箱一六九號 崮攙嗇委托778518 維新代陽路421909 閣樓招 「先施大厦計五洋樓出售

DAIL

羅省舊金山

(+HKR)

PPRESIDENT MA TSAYSAY

城、威明頓、波的家、諾福克轉接

麥賽賽總統綸 八月十六日抵礤

有如

愁不

能技

門無

若干行業有不少工作崗位,正在向一般靑年招手,可 是,你能幹得來嗎?會不會以待遇米符理想爲嫩呢?

儘管說是人浮於事,但工发齿之門 盈,公司男女職做,招女收銀員,茶盤高級發科 仍,你的按潑低懷,這也不必過肅, 什工,製衣廠裝橫吳女工,製藥廠謂「補各級文 |爲許多行業中,總會有適分你幹的,然 推銷毀,請笆話滑翻女工,飯店謂外蛮什揚下 ,你具有專門铵能,所得薪酬荽高,如果 工,招生激手織毛衫,效率化工,打 沒有按望,所得薪酬低,是天公地道 什,招燈水喉工學徒,紡織廠招

的事。所以低硬你肯去散,而對菇類對方 工作工,以打開太龍域工,新被機 經驗

黄发的話,不愁無散吃。

j 目前,各行業團的人材,眞是得 餐,就所知,列舉如下:

拖卡司機,日薪二十元起,蛋泥 工——工作熟練,日薪九元,接械技工

乎工及男什工,打迷師開學徒•商會 什役,單車貸,冰室外資,無世行 講芨工,學敔裝傢包學徒,初小男 文教員,瓷器百貨售貨員,熟季 琮女工 ,女花話婭,戲院什工,賬面3

經驗補習

|6219IK849988

【對吊機,風機,花機,風泵,高座水泵 限公司發生,茶室戸小雄頂,姚黼 收音機

,有修理綱驗者,日薪十一元至货元。見 樓面,店發工,三輪單工友,車為 公岢工......中學社案,卅歲以下,字體鸛 工友,畜牧學什工...等等,薇些行染 潔,必網舘保,有私家車牌然秒經營者。之門,條件各異,薪酬也不同,不過,一 又找造廠招男姜成工——年十八歲以 般來說,待遇多不理想,是一般公認 |上,小學,沙廠招男女訓練工及男女 的寶。莫是想爭取較高的待遇,就非有 什工,內衣廠招,酒黑房人 超卓的門徒艄或高潔的學識不可。所以 商行绍伙慣及打什,內衣廠招濟躬女工 ,結辭是:「不患無位,患所以立」,發 與事,商店落貨餓,印刷廠確會計文 蔥你自己能修首先對準校與我們,不然

擴音 錄音機 襻唱機】櫬

768434永恆 77351

華仁書院,牛

$705718

咀街坊會叅舱666380

您雞

【舊石屎板

紅粉

商用租550 鴻

到左憐彌敦公司

吉舖出租 先施大厦張唐樓

一〇六號地下地點 五樓醫生模用

會各行生 合意向南亞滿焦和塔 留七〇二四一式張浛可3581哦,811927 ;人四三二三五洽

陸交通便利空氣-

足十二十三樓十四

出售

强付認用五仙一

麥迪遜總統範

八月十日開

注:琚翁,丑的,歡

治備苦展力伕

Page 20Page 21

Share This Page