日三月八年三六九一麼公年二十五國民中

替工友話經理 爲工友殿鹞分勞

王人世界

工商業女工各有苦衷

工業女工工時短

ORKMENS. WORLD

·號五五三第

方資士的家八

角六薪加允祗

見意有機司士的份部

商業女工工時長

本港女工的工作锅況與世界各國工業國家大同小異,這是因爲本港女工均受本 | 所訂的勞工法例保障之故,勞工法例對於女工的工作時間,及工作的早晚區廳,與 葱及進情形均有轉則的規定。 因此,本港女工的工作時間長短及女工工作中的琰斑與餵飽,如符合水準,至 三工作特選另一題了。

發推心,好福利,如午七時假比七冰茶樓 會務前途到光 三樓 麥班先師寶 盤,這是我們最 經驗案,到有商 他的飄望。」

團官長,就會有滿, 接憼核數主任鄧 茼鍌发好,及各界案 志良報一年財政狀 實爲數共約二百餘人 曾干七月廿九日致 八的土資方約期于人 該會十八穎職員 會胯間由理事藐會櫌 月一日舉行第五次勞 各單如下:正經事長致詞,們為營班先師責會談划實解决此問 ......诚浩、副理事及 之剖造偉大事赜足資區,但嘅資方辭而不 林佐;會務記住:司 人景仰,及效金線,只于上月心一日 收入同樣未符理想生活難臻安定

徒:財務主任:努力終評,而以其 以八間的士公司名義 本港女工日益增加,其比例數自己達百分之四十左右,由於比例的增加,工人盡;組織主任:陳光發揚光大。隨舉杯

(無蓋公司湖章〕 臮亦同時增加,於是邀形成女工的重要性日发。本港有幾項風要的工業,大部分都是

烤 在坐嘉賓暢飲, [記住: 用女工,溶包括紗廠、五金潑、國獻、塑家及一般工棄的化工,由於她們分佈的

變體,並龍有些刻助。 「催收:調料:

警方在現 行業讀廣,故此女工的生活日網爲一般人注意。

發育主任:梁炳;週慶,氣氛愉快,情况况下只能毎日薪 甲級教師 查主任:伍:交際熱鬧。 「六毛給工人,若再增化罦系畢 教會 咖則待業務 主任:司徒料;候補機鋸木工會 理事:滿。事

|大字四個服務 每段

|小宇四大」

每天貳元

費用廉

收效大

、燒、教

華僑日報工人在界小廣告

本報您加强對鎖際,在本報「工人世界」培到了发之小告欄,凡與低工友材熱之「熱 甜」、「招生」、「戰」、「後來」、「用」及「甄實房間」等离骨,其發福每段以不過一個新廉租 〔大学四憫字四十個,以對料者服務之藝意,你做弍元。歡迎來誌刊登【 上期 O 號香港荷李活攤一〇六至查登录 賜洽處造黄粥有微式&B 0 九藏代理代敦道四處側 號 各供服務證見,時紅人世界小橫欄,分門別類,沖究 我對物件,辦求伴侶,招半補習,代資訊,在此举刋登 ~ 非常迅速,且們凈健席巒爲,鄰大学四個,細 学四十個,一式落,四,六,但上做費,杏此 球蜜告,雖行於西歐各國,以其假而價廉,收效,號為百發百中之勢,本報設有斡艏 ,以餵到登廣告通訊,凡不做際各守者,可際明將潛件 *日報驎 1 然後整告收到取件可也。

華仁書院 法文

連晒合租 八百元讓 靚必發車 急聘教師招錆學徒 百貨公司 請貨員 水材料高小熊學學徒數名蘭克

沖竪

1808529-40

推仟元可分也會朗琪 合印花紙鎭年七所创柳南雅南七七六〇三三平蹲式 大口環十九號量君 號蝣下治

電七旁邊

四百大街

三元巷24:

二營港

九 有限!

五合伙港。

李上瀠下,

二樓租售

|女打字員

八五二季

總軸誡408 AA旅行車 平覿新樓平榨出頂

428762

汽車司機 師 家

聘請司機

|詰八〇八五三九治

[新樓廉租

南方大厦

保能有一

身力脑名

【六件

份這無15

七月沉色

·佐裝$26

-午二至五治

聘敎員

|聘女

十元四五四二號

租三百五三萬 四交裨說七〇三

七五八林浩

全餐廉租

尖沙咀區

寬大二樓 一招租登午式佰餘尺

聘請司機酒備好 |則樓聘人

收音機

雪庄

學小府到

708633

混合課補學現

環保代總統任

一些李惠師 馮上補驗案小

下奪級同學補習英数收廿元 「各科目有意者請幫七 電鍋六八八七三邱

827681991

二月

結他

洋服售貨

化各校附照山遺

手風琴

B 機香阻沙尖

黑仔開始中分

院大腿月饼組

茶罐米

淑英

大樓二樓一大

加大利英文夜班

旺舖出租吉舖出租

張蕊光點西

請足旺術文

全機房三街

二〇治

先施大厦

|向花街·

八四三二三五洽

三瀛二松大

人生尺禮街角

讐 出廠

餐讓房

僑報六七九第

筆畫家

急聘後"

九胶做樓

分應急售

; 麥記 醒獅賀 於;關著滴

男廿八班有六年男女 服避客郞貨經融橼| 大厦B座5樓G667409 鮮豬六三三八號機

資也較之男工縠少,於是她們每日工作所得通常都很雜糧持個人的生活,總成爲太 [李;核殿玉仙:

:婥奪:風紀主任 但是,這一個問預,也是目前本港工業界工的問題,她們由於工時短,此工...;補監事: 問題。

香海書苑

本港一般男工的工作時間通常在十一小時至十二小時之間,而女工參數爲七小時「儒。六和) 半左右,同時女工巠不准關夜工,於是女工的收入這低很多了。

僑港機哦鋸木旺】寳方採取沉重而不 工會,昨(二)日下萬物萬 車門補習 午一時,出該會理事,他們時千阼(二 專補F1以下中天算 袂灣往西現無蕪 士工次廠部代表声談 萧怙易磨12-5 時 心導 石行工會【潜珧先師潮智糾,修會進行討論。 有用,所,燭

舞花馬山

英語蝶

按1274628576年

但是,這種情形在女工方面來說是很嚴意的,因爲她們經過一天工作之後,當然 要求謀得維持一天生活的金錢,如果不足以離對生活的話,則宋诏興姐們工作的意蕊

有速

請英車 三

何新寫苦6年

樓址灌水、

藝名素國授

徵求

畸形

|六七四三一路

骨骼彎曲阿肢不齊及

10769E

防尖招

竄大溝通

五更鲜街

七〇

請女交

306935

|地庫

這一個問題在目前只煩

祝魯班誕,就會與樂部戲 資方此次探跟前而不 梁九石行 工會蒞臨鋭沓, 由 談的爬世是不對的。 重要。因爲一些女工由於其工同人,昨(二)日下'新師傳遠門徒安演 他們還對資方的毆信 IF 作收入低,於是便常常一些

謝熙

結宫與身體 電話

取口大道

新前

名酒具销

現身地

單人房維新代理毌話4210e 尚志縦 樓招租|

|公寓頂 生財吉舖

疤痕

缺乏。

已婚女工回廠上班

家裏孩子無人照顧 驱散,而不做主,

由於滾一種情况常常造成大致女三退出生產行列,於是伊伊本港不少砂廠及織布 廠,經常不斷排大業招傾談。。

透氣慚况是可以椹快得到戴爾松的,對工業的損害也感與涼的。

另一方面,本港由於大部分女工在結婚後,缺乏照額小孩子的將融入及機構,於 老大部份女工婚後有了孩子,但不能再工作,這也是一項重要的影响玄工些活的問題 女工之中有很大部分是在商業行鏹中工作的,她們的工作時間長得多了,姐們 僑一颔估都超過十二小時,而工作的收入也不見得高。 所以在商業行靈來說,女工的工作時間實在很長,而工資仍髒很低,未免不公空

• (E)

|數理工程 有意者請 工科研究助教現

甄授莊士頓道一

[香港街一六九

車房出租

作房成

|洋樓招租

銀行榜電話775455

「嘅對大部份工人已同

澡美容專辔模道龍 *六五二七四治

在是一個大問題,造成勞工的

法凸过背事贵的。

科西篮最好镇451448

黃詩音教授

54582050

師範畢業 國學習各科有

聲樂唱歌 [改正乎

全<

拿芬泡发火

三宅做三

機時能

高尚梗房23

喜拿道一

$660252-30

登蹚街二號四楼術交 粉各業

|

【八信箱 三

喇沙預科

師範二年

816270HI

朗派專人回給

先施大厦張

【居住證請按扯治。 國榨

建築三行工友

「關修改會章,但所

【 修改的文,砦

職工會登記局

|||

熱烈祝魯班調

題,現在把本會撥

「修章程業案,宵

「案,若各同人

「論通過,以色

一經驗補習

WAH KIU YAT PO

工泥飛

三喜

職就員新慶會祝慶誕班魯祝

甘四十月六年突暦荳~

民雄中

四第五

張燈結綵音樂演奏叙餐聯歡

| 結局核准施行。 蓏築三行工友昨在山道昌華街會所 天是我們慶祝先 本屆弟?蒙各位 日休息一天,變說熱 大堂舉行隆祝魯班先師寶業的日子,而又熱愛護, 家人 班先師習,港九亵築師,設有灣會是第十九週年紀念,繼任理事長,感謝菓 行人士均分別舉行 招待工友,及音 十八屆理監毐 分,可是水人年老體 盛大阆窗, 各商號 自助,會友攜眷職典禮,得到各位衽 弱,精神缺乏,而变 白前日起已張燈結前麥極衆,會上表現 百忙中參加這個大會 是才疏學说,深恐難 慶祝。前行兩日檢快的氣氛。 ,本人非常快慰。 以將正,希望各職員| 建築三行工會,均

「此次大會,同人努力游動,把會 異國歌,黃有粵劇表 演跳段,情况熱烈。 除了偽造建築术 業職工會區於酖日分 別慶祝先師鸯誕後, 昨日慶祝者有四建 美工會,浩九木匠總 工會、港飛膠泥六 北檔工會及酒水貨幣 豆一職業工寳a

港九木匠總工會

,於昨日中午十二時

工會

香港電燈公司透露

式百工人昨晨罷工

葛師補習

【暑期將開保證

公司已作安排保證港烏供電不會中斷 香港灯公司昨表示:香港電行公司 逐釃烕停工事件。(紅) 北甴鏡電昨晨九時,約二百工人發生非 又撼香港隔燈公司華員職工會沼息: 阿式的罷工。

「香港蕸燈公司工人加薪問題,自去年六 此一事件之發生,乃因該等於 月提出要求,已廕時將十四個月,對加薪 +雙平安酒樓,行 磁力泥水潢公司與工會間之薪解决太完全知之故 數字蟋方意見已經接近,但由於電燈資方 補習 此抽薪問題之解决細則如下:黃薪 對具蠹宿舍問題一再反復,甚至在最近 恭祝替汪先鯆證儷,拾工會於昨日下午七 劉門十四週年會廳, 時假到你英京酒家門加十五元,另年活淘贴为阿加十五元, 停止勞資會談片面退業工人资绣工資協商 生順意T 2以前對著對方越難維羅大廚鐵製中國藝術 學習效果翳任何生早| 及第二十四屆職風行十週年紀念計算日爲二月一日。

,引起全廠工人的極大不滿,於昨(11日 樹昌各料體電大六 嵗典藏,會後許有業,第十八理監事 此事之事变經過對工人代表解釋後,這下午廠內工人會有沉議行動,要求安力军七, 賻前挡炀殿,下午七就職典禮,押慶祝魯 並且已對此明瞭,將可於短期內恢復工作 立即與工人代表會談盤涎。嗣后電燈公司 該公司又表示:公司已作安排,保證 勞資卽方於上午十一時在北角發電亲行 四 睹#念,张先調,與會者 裂。

张高的供電不會申斷。【和)

會談,至十二時十五分,經勞資方執,錄音機 擴音 香港巿灯公司寧員職做對人昨 達成協議如下:一)每月潑加底薪五 會於昨日下午八時,谠靖教網如下:「你:博越花灯公司北角發電廠,前日發生 元,掌貼十五元:(二)加辦日期與月電唱機 | 電 的近一百二十节日薪工人(曹工)被拒入 〔日起餐旅: 三興建宿舍問題,公司 773534 788424永恆 廠的事件,昨日已解决,全部已入擴工作 筝搬偻快蔸建;有關工人居住困難的襠期 家庭補習起 搣悉,此事件之發生乃因爲甓灯公司 辦法,今后繼續會談解决。至於補藐加 在八月一F起突然改變工人入廠思工的一 問題,資方同黨八月十日每人先發登百元布料 ASS 0 莖習慣,要日薪工人一做工)憑方新發 的一種叫做「電灯公司臨時判工亜茲巽工 於昨(二)日下午二時恢復正常工作。」超8506 ,餘類則在九月十六日前發淸。全廠工人 計件證」入酸。但是,該公司的工作是沒

帶九貨窋業職工

會上首長

〔特阱》槳南满各地向港訂鹬三摩酋版的貨品,仍疏疏落落 此問商家讕爲今年盂蘭應繪貨品輸往東南孤比去年禧徵減少 ,將成黛定社

綜合此間各緜出口庄人士向:今年就險商各線向港訂購盂

民 關節 銷貨品,截至現在爲止,及去年七成左有,本來現在正

准件計的,创使散工也是以日計算的。 港燈華員工會消息

計件工人與E薪工人,身份是不同的

一個就用到工人《歌》在被演維善 港燈工人加薪

財件證」氕意。該等工人表示:資方要工 人憑證入區返工,而所發證件必究和工人

勞資達成協義。

臉顯蕎壋F. 以下 學生補習各科有意請經 「七七四二六三治

5. 國文

第 冊西醫 暑期美術

補習 二科 家庭補習

日光科年大科

及萃

診多學

化石牛尿糖

華化高仮擊 梁建中學仁三不

14060 龍州式樓

皇仁

華科補生

機智

三卷味蝦 三間小

箱樂卖下學畢 九數F 五收理5

「請味者 預業〕道智驗雅畢

有融數霫安

萨各接 科大

微舖租頂, 洋樓免頂

|天面漏水

担保巨石

蒜燒紅米水

蔔丁雞

五元素

中區自中建大厦全萬 向南哦蠹生和售 EKBEELER 125681811925 KE

洋樓廉租 厚城酒

要傢私亦得辦公時

利士巴利路九大美

[三]再兩发水爾街生 隴供全合辦公館

就送

四樓 徵求女友澳师

六 c澂業餘職

一寫字樓分租 電話梗房

在業五街後有四片餘聖恩英文夜校六月加織女

·五官正中學 熱電話近照

CIE衆橋報651 符

字母班

大三

住宅出租

樱C躓十五大乘 像私齊

1984

房各一間高尚夫婦學

五二〇六 一套兩爲 電梯粗幼

生適宜谮664015@

設備齊租六百元十逮

Km i

經驗女教師 |

經驗女教師羅於上

小學 一六年

華仁喇沙

旺優

舖食

买五海油光

到二術院 急

李山利士道一號式医

櫻那打素醫院前三號

【午

紡織·安工工作時的智游

以下及小學同學補習

高級預科

小學全科補習 午晚金天教授軒尼詩

各屇學補習班科博 專人負南融步神

2768449萬海亮。

太子英耶太子戳-34€及

補數理化

暑期美術5

☆女 平業惠補高初中

發音學

二下學理

大家長生 2

沿購習下嘗拔

筆根

買酒 大翼跑

启對五 腐地駕

3 馬樓A利敬

專補數理 二學物理鞬七七一八六

七千萬房

七九補愛

盈慧和浅唱尖

箱服務本學港

英英打英密感雖名班

n

七時至十時半上環 段均十號電話438945

招生 英婦打字

根腰手愛打雞661447

成分

法人

織打字

| 鄉五四號三樓

牛頓數專

樓夜級大

ERK-833846NS

修收音機 原子粒一切無綫電 |技術芎特上門修理 到收四元八

先施大厦

「租成售亦可價下

五治

租機百福街

洋樓租售 換AB座褡間大廠辦 事處引電或電七六

[六八五邪传均可

洋樓

全層招租

式飾餸口用

「修訴不園用

|出四房1稷766008 四三

三請商地 東或

平價唱片

曲唱片薦任

三街45期

|遊客旺舖

安市瑪登楼100 號

各項遊客生】

新樓廉售

[助理家務 日二小時會者望將

[籍年對所長待遇

【強僑報出七片箱

何分期,要耐勞工作勤

機電23577天公司 「街四十八號地下陳治

招聘女教師

460 紀文惠任女教師一位于 四萬一 呲三天內需證件到李 「皮費飛輕:港九最平 二至五時701281|鄭屋M座本棧面洽 分開保用太子道 318

三四八三號 士多對急讓

硯 熟藥店請

會期 打要有經

棚學F

洋樓租售| 言售42000制450太逭

廉租二百越前七間 道康寧大國 片四六六九八方

行828169

一横牆舖位

卽買

北角五

主歌琴行 鋼琴

用有入伙糕無條件應三5 自對阿榮

旺舖租售 先施大廈免

補高初級中英 【代 何三角解 微氆分彌敦道二四二

九十二元,命盤睟养

食油市仍疲慢,也大,

港股市交易

805054

506 11

補 習 求精數專

「成九十三元,上海

見霞浦合不多日猪油搽成八十五元

太子道五樓上

吉樓出售入銀機 聘教師

2 海大厦A座八樓兩 AMIMODELE蘊某小學聘請另

大厦10膽科 道人水煤氣 MODEL-G - 200歌曲履歷並附近照函 傃

巴士公司宣佈派本

文書院微

【報六六式箱以簡約路

聘請

院上下午

小學

聘女教師

上午九時至

當颺格(位的士管理員

片附香港鞫八二四仔區

補習;

聘請司機|

「釀酒人材 練習生 招請司

讀者諸君:

年靑易有工作經

要有駕駛經

投華借鞍六七四箱

笠處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 安爲刊登也

華僑日報 啓

對港幣

日起刋登華僑日報工人世界小廣告 天 爲荷 此致

華僑日報

如寄來支票請將「高某」二宁翻去食之卽將「樂」字 八賜付 請用

每段不超過「大字四個」「細字四十個』每天式无

高强 局勢已到達轉變階段

元。日西轕定 股息,每股三元三月,四三七五,能在港

比較上一年增加三角,幣一百 ,唔加百分之十,但對一段難成分,的千次m

東京股票市價位回堅

III

318 號祗一號舖

3655220515

旺舖招頂 釘機廉賣

内地生行士純

透岸釘機

|敦道536 地下尾房機|

|彌敦 385

招請校工作

地卻蠻可女

「樓孔忘均

職登

員記 福相類藥

玉英印康全

15時見製女或油版文食品需

梃荷克落

道勢無 筏宇

台活拾 被骂

腿以

文習院小學上午 化合孜合格英数种类的 聘請教員 化生破國內外大

警下謝閔姚

帶午者聘推薦

|聘請幼師

|聘補習教師

【英數敎師 | 香港仔小三女生棍英

什役學徒

隰生行有限公司啓

有本個

公司價食小

司冷考静限小

慶四

寺費科文装

手襪機廉讓 聘請教師

交吉唐樓0 一榮光街11號五樓商 水鎮年交通便

噘及疉筍抓毛機 七一九五浛.

【聘請教員

聘女教師 • 學校聘教師英文及

高週機

道五月花酒 |十五 五十尺

3 售六面彌純

江三百利餐

四海勞健

七特耐歐

適合認線

【皇您英

斤泥牌社

大東紡織 î 招請男女養成工

201官塘成業街152 1 號

小身無好

一津以工菜險車下舍、 及A

本 四正满工養新

資年 世待 每日式醫保惠 上 壬 嗨證 兩周治

工貼上待勞觅接近

健身相事

100w

804422)

|花園洋樓】

獨立洋樓 抵買新樓

|海三房兩廳特大館台

|電話四四三〇三六

「九幫八〇六一五六路

新樓廉售

薮函附

元鼐將下列稿件由

月.

敦道金馬<

溫導

入銀磅機

六六〇六古语

戶;

住址:

(請注意)

一九六三年

電話:

Page 20Page 21

Share This Page