替工友講話

爲工友服務分劳

工人世界

ORK MENS WORLD

·俄三五三二第

一部有車】,同生糾紛,同時意外 時不時看見一南部質來有被除工发工发 【在其地來往,似爲 不撼工之事件發生。 【出貨之棋牌。 (R)

明日魯班誕

工會紛紛慶祝

【鋼琴課 | 旺舖招租旅行

華僑日報 工 報工人在界小廣告。

本蛰爲加强者服務,在本報「工人世界」版關健和工友之小灣台彌,凡城區員工发有閥之「神 艏」、「招生」、「玻器」、「微求」、「出籤」及「粗臂間」導演告,其有橘年殿以不著一個 清靜梗房 (大学四個釉字四十限,以對 潸服務之後深,例値收式。猴迎來蒍刊登! 大字四個 服務每天元 |上期 每段 |小字四十{大衆

【聘女教師|||釀酒人材

45000 8206740 BTEX+1

寫字檯位

兩士多薇樓

一:這粿無法解,

要求加薪

勞資今起實施

[人復工實不及三分之懟題,與工人代表 一,非要勞交談判,判,界日解决。 黃強完全復工。有的 (1)#HAS 工友復工,入了不發處,工人艾希望 出,同時又拉人返 各界及輿論馊支持 工作。

該廠工人乖於昨 月前,明太于 日發出各界人士浙 [毛祐䃟[于七百,對各界人士發工湖 [发要求:

港九閲業職工會, 定本月二日下午八時,在 寺山道及寧街會所大堂年 行應稅發班先師問題, 勤茶會招待,并有音樂節目助節,獄 迎會衆及其答請參加,叙誼。

費用廉

薏亞太平毛廠, 停工嬴件,昨日仍然 餘波米了,被開除的 儒汁之工 茲度工友於昨豆下弋 作與安方湲觸,工友 二時, 再前往荈宵 對此嫇爲不解,

在判提項

東義造船廠商未有答覆

素。不過此

中兩新

粜得要傾。

花窗 船上,義造船工會代发提出意見兩項,任許方選擇一項:

日一月八年三六九一曆公年二十五國民中

四期

散工加薪百分之弍拾長工按比例增加 港九发票打拎業經工會黨行工发的就見。撇出加薪要求,日前已向資方端 ,由今起實施,執行新工。 多天來該會派出代表分和資方進行寫商鎭製,各方均發察工人餓艱辛,正 調事實,予以同情,勞資雙方在和洽氣無過程中協商談月,現已全部獲得協議,並已 接納蓋意去,行工人從今天起可獲得新的工值,

宋张造木沿系所說造船

加背方案,放工加薪百分之二十八卽彤大工翼酒幣一十八元正),每工則按比例增加| 太平被開除工友

西義造船工會代表

昨求見董事被拒

【要求見該裔前事,南:昨日全部東亞太平 談发用事件++但是該 系統下三廠開工工 甄續事貼絕接見,結篇九百四十四人,惟日及四日淑吨由下午陌,婚禮怨,演出 聖保羅大

必行加薪談判,由下午九時 起在北舘 劉酒 非行; 經過一番商討後,雙方仍未 能取得協調,故此該消之版 問題仍未能解决。因此本

「經驗補習 港造木船業再蓋工會萬下會

攘之工发鶯六百六十八時至十一時假大會林輝、余力、學、科學來連關港 預科畢業生產莖中心 商學者 風將碼照薅作工,復工之期

堂肜舉行,節目豐正雅民、梁有精等,可此下各級同學種數 仍冶役於勞許兩方面取得協 你的工发,於昨日下 對於勞資方來說,雌然盡失,尤其該業對於區義工之會員

昨日亞太平黽 宮,計有:一古(七)學儒話劇——— 理化生各科武德四 午前往醢瀜要求晉見湖廠正面外匠之聖地 绛獨奏———演奏者蕭中了馬粟,由該會「六五一六感澹, 希次術六,該會會費停工,則極受影响。

戕廠黨出,該廠商導,原日准許外人坐立敦,(二)舞蹈——與員剴關乚釋演出 前晚,勞資整方派出五代,在山蘇龍園酒家依時舉行談判,上方經 不但拒絕接見,將且 渚,均已用繩索園總 [安江花月夜,演出,演盈方商有今年在 華仁書院 星送討論後,消其本身之方案,開始交換 見。

於二時卅分時召彈,,沖凡智明乃私家地 老田中衡。(三)首 桃過橫演出十畫的跟著A 收音機 牛頓數專 甲項:(一)造木能業木工收工每日工降爲十四元五角,由資方供給肘食;(二祕這些被開除的工友方,禁止入內,故此圈——牧笛,演出者電腦「日出」演貢劉下段有柳州志與數 在梵然精舍下離去,該廠正門外地段,已商树標、雜記 陳榮、何惠貞、容量石日有對機 錄音櫬 結他機 H

【造木船案灰工教工日工資爲千二元,由對方共給食。 或乙項:(一)澄木船業木工業工毬日工資露十世三角,其中三角由資方每日 代存於月底竣工會,由資方日負供;(二)造木船業灰工黨工社日工資爲中 一八角,其中三角由瓷方代存月底交工會,此外每日神資方愛發供給賠。 西戕工會代表表示;逾兩項加薪案,可出資方選擇一項辦理,任資力自行 細考慮。

|因此事實上與一無一人 |太平毛紡廠正何人

擴音機 電唱機 小組

收效大

中區旺 中區辦事處香為豬海乍式號B 日 尤能代謝佑我雖售票處側號 ||簡 到沚洽四四八一七六李洽

· 本報爲各界服務起見,時殼工人世界小活安魂,分門別類, 出讓,訪質物件,發求伴侶,招生棣習,代醫療,在此概刋登 魯一段,兗效非常訊謝,瓦慣:常爲事,再覆大学四個, 字四十,一天,我四元,三六元,何須上無躜費,斉此 港九木匠總工會,坚

穩廣告,建行於西歐各,以其利健猳案,且收效宏大,實有百發百中之勢,本設有信箱

·以解升受控告者,凡不欲將姓名住址穿報者,可將證件 日縠装箱, 於八月二日(星期五》中 木匠

午十二時,般坐不安酒樓 然後熱蓭案告收際到取信件可据。 舉行恭祝染班先師寶

百凡有部 28012590 榮光街除杻行8281 60

花園洋樓 | 寬大二樓

OPEL REKORD

九龍馬頭涌遊新建二19591門·錢

1141109

現試-蹴704450轉

先施大廈 分層急售

公寓

,經四十四周年會慶,第二十四屆職 員就職群變,會後並有诗意節目以及 ,下午七時設宴帶,料崮時當有一

報稅理賬

速成

洋機租售 廉價租頂 暔 一毌度被她下九

用權八百餘與師 話入伙料報價年期

免費以下 科

個別與小組構三三九

道中.啊

小學科補習早 五四三R

英文雜

76起等話校夜

蕸發諄會

工業住宅用交通

*八五租轕均可

俄製全息請到本樓洽 先施大廈

|生財吉舖

「六

銀行華員會

全巴

舉行遊藝大會演 香港銀行繈舞會| 五士樂—

|聖芳濟生行

天面漏水 | 太子英團太子貘446

洋樓

【地王貳樓

可作商業生

出版

君請求湿

能解决石

三缸

發音學 徵求

演武

「580足 製酒機搭晚<[K]厌藏 第36552930515

者猜上午

·八二

學習效果黜任何生宇

三部合辦的「游藝大 礴、李德良、何染 治;校很高。 會腕」,定於八月三、陳甯等,(六)

旺舖租

冠點尺26

海平面新向

三環租

三味俱

会醫務所寫字的成

他營業面積大668112

輝濃台

合大樓號

#526

釘機 賣價

鎖 出讓

馬燈馬

【 讓房

尼单化化

五城國文

四龍記設

箱力

A合外史部英塽

該大批英文

寶祤疏水廠

卢名任學聘

大附任班

式新爱称某

資格

聘補習教師

資溝仔小三女生神英

出口文員

二噸半車攡聘請司機 聘幼稚敎師

|做胜二八六九面堂 南方大厦

14#(24) 甜三百五埤萬 四交吉灌七〇三 占五八林洽

私家車司機一村 北角幼

女教師 師多人日下午。 證件到尖沙

三至六年級能炷招請學徒

兼畫家

四话名

鐵牌唱幼

七隔四圍

技師

主每日式保務 上展 雑 設兩線洽

大東紡織 蠄 招請男養成工

官塘成業街15號21號

各 齡 遇不满工新期 註

水月薪百十元兵科

|六或占六一八七恰

有例難門

【徵求女友張

行生意旺NO大愛|機 | 花園洋房和興業 聘請

億 聘請教師

六您會小数

三近系中

偶然找力师

樓路四號二樓

信管理品

麻麻

約系統罰學其

房浴間水井 繈 442181 384914840 E VË MËNG

聘請教員

乍非四樓租 百四翳六千五百十 時1766586 陳治

遫七七三五二四米5 506 11樓電話852276

各一間高忠夫 66401542

單人梗房

同時西義工會方可出此等意見之乙項,於由東證造船香港仔分會與該會分 會交換意見後,頭上雙方同意。

廉價醫療福利

凱傑—演進 高、黄芳、客糈举 六八八七三环冷 但區,此地段內 甞黃任涼、ㄎ任迎、 及浙人何杏督等合力 演出,夠輕的人 管制診療所一旦實行

40 元補習 ,爲此次大會演的 軸好戲。

【現任該員 大會演出者,大都是 補全科可試與紅供 銀行工資及其家屬, 成大溪A號地下何 可設尨銀行界業餘

招生 求精戴享

|原子粒收舖 求精數專精製路濱收音機的橫牆舖位

阻化境黃馬

住宅出租

手襪

四〇三九

|聘請教師

|聘請教員

多款教文英班教

號立伊大厦四榭來

將被摧毀無遺

| 精機洽電類

工業樓租

八毛袜净

|報六二九筇

7機銷

東亞太平毛紡廠工友

昨日招待記者

報告工潮眞相

但是,東港船總商會方面:此關分析方面之口承識,自不能作爲險很 據,將該由雙方東門城兩會正式談判,取得協議,方含正確。 飛後,西義工會請資方考慮後再作答談判。〔)

|縦會出的盛會,

1起至役天Æ中午十二

勞工顧問馮海朝昨指出,問題嚴 重、希望當局擱置新例實施。 (三)我們的夢 由於立法局在炸,例寶行後,,除非| 激增加中,而在 求爲了生活,只是爲日例會中,醫務療所登記官對此意 各項醫療醫 了物價上漲,別無他 監磝時提出首論 礤所袒以福利爲人食與過醫生等, 改善生活,故要求一九六三年診療所「由,特豁免登記 還遠未能趕上大人 加薪。若干诫万例案,將對一外,否則,將無證獏的今天達爾樂 倒黑白,報導事實,西醫診瘵所執行管 存之理,換言之职項管制,對市民 (四黼,包括附屬於沓社,社櫨造翩耪满之一俧——特別爲工人 望資方改變態度與工人談判

•宣 ≥强僳檢 團之商餎所在內。有福利事業,會被贊歌豬戰健康,實是「求晚間職 請勞工處調解各界予以支持 圴佈 近鄰關係,現已引起各影响以所及,不特、雞腳;而目前對於強烈 日逄方包 工廠團體之遂帶,恃 發勞工界,再難以享 西醫診療所之設,對照 東亞太亭毛沾席、工工時十一小時以,改爲要求八角

數百人 含各職工會,以中

門當局醫務人手之 受醫藥,抑 工人爭取代表於 上,女工八小時,如,資方不考慮綳抱結

復工,片日經發墅就之故,所供各大公立醫院門診 不足與權行緱費醫療 李炳鑴24或根 昨日下午三時,在東 以八小時工作。事實上背方 宣佈加薪二,追 被診療所,大都由東部,可見評迫,「病

補筲箕灣元 「以爲此療所內未 亞太平毛萜厭對開之,與工工資做點忙不過年滿五十萬,工人髴服。工次認爲 設醫生主理,個新龍」將成爲安稅人 樹蔭下,舉行記者詔 六七角,女工馑 盈刈五分之一,段 德,等代辦,爲三角於九有加薪,同時 凝談話,劉監會人士 角,又然密密,而今戰發已加深三次,有 表明的原工湖之相祖满,薪金不满, 一頁月八達六千 代表提出: 灘程將生活,而資五百賞,全做工人加 一千七百多工人,於方之廠房澌多,工人薪後不過多四萬元面 七月十一日提出日婚,去年盈利超過

要求,至今十二天1百萬以上,應該加

,仍一心一意,就莿。斯之玉點

復外開拓創非,不活渾造一五角,溪 何

故此槊盼各界助際。工,改善及改 他們 工作獎煤法。十六

面加

賽球盃工勞由自 定編已程賽 月 本

職 轉至下午十時在大氣 逛劃。

麻浦

座家早已全都督湾, 英數補習

收音機 譜

九至十一號四面焼 七一步完洽

|磁於今天八一日) 經驗證研中學女教 本

保證體七六

理設材

藏5補

生自數理 院法

雜特純獸

○按缐 修

WAH KIU YAT PO

之張宏大者。

逸風書苑

和徵業餘職

西九工團聯合會, 噙推進自出勞工康樂活的 7特船洲第七座自芬 盃足球聯賽,關於八月份 犇塔,業經懟定如下, 八月三日——下午六 時,小輪A對酒樓發號。 百——下午七時 樟木橋B對對輪B。 永日!—下午六時

,

「問委員會委員馮朝 民,作對記漭擔額 ,無疑使工人對級無 出享受豐醫業,而 將使付出更多合懿說 晉於試家醫生, 使在醫院門前排長

例的異调,不能正式家庭補習

7 K五樓450424

執業而區,在年來 ,各贮蛃診療所造

CIF 華僑報 51

「含病,可我,

閲澂些療所關門後 七〇一八四

希望缺到;但是修工 詹五點,師推加進 件拖,事件何

,醫院門診部能够

以拖延照

,

酒檳嘉黃小巴說。

「的「送」,改爲

「應付得來嗎?

人一直守 林陀,但

• 小日卞午七時,

榿木祖C對電。

【當局如嫒施赅法例管 當嚴軍,應考就本港 診療所,無疑使以 特殊境,將新例

已二十月六年卯発展室

薪加菜酥

百萬計的工人及家硼作無限期的拙,側 892852送 們,更增加生活上之棄價醫療濕利工作,

在何搉根

免衆如下,房貼,一個對工獎,

(一方米有答澀,堂渐停 行 要求加工,勞力爲了表示誠 薪之據何在I——意,十九日次談步,

「賽方製造事件,談

十七日——下午六時 ,小臉A對巴結。 意,十八日返工人十 九日贈工,否斯辭退

十七B——下午七時 十九日叉以阻碍,酒樓究對榨水槓A。 人開工爲名,開除三 任一日——下午六時,小輸B對電 名代表,事實丹無其一, 事。同日下午,資方

雌撰工人工作辛朝, 難一元五角生活業站|鐵職員打工人代表牺 水撰稿。 港九洋衣工會 委,汉主流,

北一日——下午七時,酒樓高、對 十四日下午六時,小楠A對术

莫迪眞昨訪問 註冊西醫

曹担日——下午七時:酒這對酒

頁四第五第

工人飢饒。二千一轕Be 改開除六十名工友, 救助失業工友 |四日又殘消息,一樓發 。 廿六日——下午六時,雙水C對小一於昨日下午八時,由工總會代表温 盤工人代表,哎 由即日起辦理登記

托 邗倥康友工「輪B。 潘九洋大工會館於該行業心而陷渉拳一。二十七日常維 第時期,有很多工處於半馬業和失落的狀網,企開工,叉。 態下,生活相當苦,讓對失業工設之「驅逐-小。手段很多 生活悄燭開饗,穩定自即日〔八月一日,不斷迫工人。工人嘉賓。 卅一日——下午七時,檀木梢C数控 起,八月十日止,展開登至工作,「茲,自動離去,工 凡該會失業工說,可於指定日期內近獄[友洪七詿勞工處,陧太 Ba 盡,以便給予洲。

謝警方,但資方拒絕 上泳比賽染料,均在長沙灣揀場, 登記點:香港區—————中環威靈頓術與勞工處談判,寧願分別由將祥、陳凡、楊苦、邱勇、陳祺、 七十三號二樓該會內。九龍區——尖沙咀 方受損失,堅持與趙子儀、何、湖南、黃炳財等任塔 周東黃七十二號四叢該會福利部。 除工人,使事件惡化 黎雄、子選爲軍。八

廿六日——下午七時,潑水槓A對舘 卅一日......下午六時,小綸A對酒樓

(*)

六溧附

勝算修

豆如三您頂

中註英等三锅愛大市區

龍灣橫推行,這湯到行街聘 馮氏又說:要知勞工界所期望的,通粵话客 道,日本港人口冖璨〕 國際勞聯亞洲特派員

港島船塢工會

國際自由勞獅亞洲區特派員莫迪眞,

陸團早撒

夏蓮

|專教數學

中英課本

英文打字|徵租或頂

初 ABC拼音起 至上還南無

授法優良•俏任 頓街八十後|港郵

茲加大利英女夜訓,徵求

英語發音學

一月速融融任何

鴻421優待學生的教

至恩英文夜校太月却英語發 字 母林班 洋服售貨七時至十時半上還曾 男廿八邊有六年男女 慶坊十幾

話43894.

根 第大三 珠算 專修 出入口班

女青年會出入口 華仁畢業50紅发明和玩六 勝文商银行買賣羅手 期品蝣基隆街101 武將兩月完一日七時 樱計徵810927孪日顶中開對男女2852

|英語講授】

、背戀線,香港啟府勞工茲膺郭富小析 家庭補習數理工程變 及萃 、漁船工发會孤事長何初时,靴業工會 代表羅啓,船术業工會代表房餘倍同下「人替FOR

工科

ER6衕習英數理化 江捕望工程。 ,熱筲箕濺訪問珧島船塢工會,總會發體

·長及職員均在場,並設茶點招待。

|華僑報六九销 |料西是最好 451448

席間,該會主席伍資首歌, 經驗補習 由真民憂吏距洲情况,並對該會多所 剛,相致者就有貓才及育平等 。該會副主席準基向莫氏報告會務概况 此交談有關工運意見後,莫氏過見。

洽補臉入審約,

會計兼職

【英婦 打字」鋼琴樂理

法文

結教

16日

鮮活

1052 大道中 音樂

森他授

葬 文

五八簿英

樓號女皇

模式 元科加

明月計生

滇旦珠真

辣口新

電佐辭

食品

治空無善校環

間不興78酵

請選兩號

二任際生法

上私跚樓

讀生租蕾

全浴波當 工房奴套

夜校廉

電話梗房

〇四六九|九成

官塘新樓| 新樓产

電樓雨出

九樓C全勝出租面積 近古中

都可入伙月程二百

85476384

|新樓廉租

|洋樓招租

住宅廉頂

8-1766

向海洋樓

餘尺二八大

|高尚洋樓

新樓廉售

摩利

五樓

合辦電百鐵

電話二大樓

齊雙桃开

洽合人天相

租二舖洋

六公租售

六萬叧海

八大威厦 吉

辣懋道樓庄沙

新樓招租

[七四一五车太

商會計 優良

498沿 出售海景大

電話棟房40

荔枝角道

-Lime

冷飲大沙

電雨擋道藍

一八百餘呎月租55 元

鹊六六三古

跑馬地花國大

靚必發車

宋姑娘」,李蹴出 G座,話大,深入淡出,兵绣期的 |輔導頂物。

65百百樓新街55萬 伍仟元 二〇〇*38 二樓取匙大小都有游地下陳洽,

|華革協會定期

著有四十多人。其中書法協會舉辦 今日世界「4 歆舞劇藝匯演 不炒編雲,雙人

每段不超過「大字四個」「細字四十個」每 K式元

日此

六祖偈神秀偈之研究

(4)

【月溪法師、胡品錄》

40830

旺優

紅65

宋子江宏城上 獨立洋樓

三千五平方尺設消

半山雍士道一號

|地庫招租

利俬嶺榮碼洽請丞術龍

聘女教師

五五九三年 遊客旺舖

伍片位

請以中選

靈練習生

二百三彤年.

| 華僑報六五八號

|聘請教員

蜜任及

年輕

聘請繪圖員

有舖保爲合辦百八初

擬聘中學專任中

「敎師三位月訴四百以

|什學徒 聘請教員

西區拌校聘滿小舉女

融合論文院文

二號二海新

五權七街機

778

80674EVER

財運晒台租 山道是七樓有上张石

663024 或本地盆治

洋樓招租

引活房94型

水喉房 租

唐樓

雅七〇一二四二治

新樓招租 花

洋樓

|洋樓招

四住二街

五月花酒家對面料 中鐵十五樓實用六百 可入火售五 萬二合酒用8044387

花園洋樓|

該者君·

|英文教師聘請女傭

762961

新樓售行

面大

【德国站 製然766008 |

能刻苦而榨爲合當四 校聘中小學幼稚班 【韵半日敎員多名 儷生行有限公司啓能八三三五八治

FF82157

電話梗房 浛C模式越來

海三房兩梨特大露出

尊處如需要刋登「工人世界小告」請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 華僑日報 即安爲刊登也

14016 1/2X10 1/2E900K

粳房出租幼顉全合

臨上洽

柯士甸車

蕤函附 | 計港幣

+

元請將下列稿件由

爲荷

二室面美術

九頭

按理

香街舖N H

治市珧街

合身

近九胡房

留鋪租

花園洋房

色浴桠千餘方呎交

[七]

旺舖 "

號廍投區 南合

住址:

日起刊登華僑日報工人世界小廣告

一九六三年

+

(付用五仙】童】

Page 20Page 21

Share This Page