頁:
WAH KIU YAT PO
甘十牣月光年廣
百三弟張法第
山頂時合照留念。
【湖僬H大阪華僑光融於班就不港
悅及檢亭在場合影 I
和昌祥隆行和古昌网方知和彩古 多方举順順行和呂順鄉古華 古林岛順運
你光洲
三日 新興行
瑶久丸 KYOKYU MARU
BASA), E1-24V (BEKO MAERSK #%
24 STAR PINK
#FERNBANK
EN MARTINIANA IS 多份出 TORRENS
日本
♬ SUDAN
祭
華 古平行 國行行來行
HAI HING
IRISH SYCAMORE
# HANGSANG
珍妮能脗士GENEVIEVE LYKRS 深 興
HENRIK
## SIBEROKT
多螢 TORRENS
FRRI TJIPANAS
偉們罰士 VIBEKF MAERSK 鐵湖印花 協A
KYOKYU MARU
* STAR PINK
# # * NAGOTO MARU
打打電話 STRAAT SOUNDA
EEN MARTINIQUAIS
四日 號行 先力 JESENICE
四日
WSZECHDEN
BB
SONGKRTA 萬國
* * * ROSET MARU
BLINN HOPE
洪啟黼浴太多太鹽鐵太萬銀薪腳總懋華大日祺巴日太太太H日台
五五五
PUNDUA
「湖 FERNLAKE
川
日本
報名統約
三日線 統
四味糖成 四笞竄方 四日 新興行
五
街
3
五日 新興行
328
五日, 多利美
山打根澳洲 五月 银行
KAWA MARI 千市羅省 甜 KUNI
NICETO DE LARRINAGA 證告紐約六日料來
食器 EASTERN
四大利四
Z
白頭茶
五日 巴拉多
NISSHU MARU
蒸發器 ARIZONA
蜜丸 SATSUMA MARU. 羅告規約
ESFERASTORIA MARU
M DUKAT
STAR. BETELGEUSE # CHYEBASSA
MAERSE 烈馬干貨MARTT
太平
三款市豹約 六 巴拉多
星洲耶餅 六
字
上經下 海
行不夾平和鄉來行
銷經
聯隔鐵太日日日蒞
六日行
* *
*
日本
六王
三崎丸
亞利桑那 ARIZONA 巨爽殺 AMELIA 鍇淨丸 SETTTU MARL
六日 H 海第二九SINSEI MARU 六道路崎克 MISAKI MARD 六部 萬接 TJIBANTJET
NEWYORK MARU 六日怡容 您背 六粒丸 SATKYO MARU 六日
電子書 SINOUTSKERK
「西
味 日本
愛歐洲
七日
七日
七年
七墨麻
歐洲
"K
LINE T 崎汽船株式會社
二期
#TCHIBANGA
+ TENOS
日十三月七年二六九一歷公年二十五國民華中
航備費
出口輪船預告
(%) (%)
EMP. PRES QUIRINO 忌選納利 GLENARTNEY 力封 NEDER RHONE 無蕪話 ILLINOIS
Et # # TAI POO SEK 三十豹 带您子 TENOS
入口輪船預告
(84) (**)
天 191
子墨
三十識
F
* NEDER RHOND 209H GLENARTNEY A WAIWERANG 伊菜諾 ELLINOISY
門HERMUND
KYOSHIN MARU 梅相近 OREGON JP 來利船 第五東西 日本熊
日本 海纖
三十值
NAGAURA MARU LLOYD BARKE MARUE TOZAI
JAPAN BEAR
H
&
九龍
KOWLOON BAY
M & J
NES
IMERINA
*
PIONEER MILL
日本
三寸 印度螺洲
「紐約品
打權
TAKESHIMA MARU HE
HAMBURG
HAI HING
德利土楼 DRESIDEN 新M CHEKIANG
HERMOD 平安 PING AN
ZBT TIPANAS 長務 CHANGSHA 海牙丸 HAGUE MARU 經化N NVRRBANK ### EASTERN MUSE 米利礐琳 LLOYD BAKEE A MEMNON
避翔 日社 日本
日本上海
出
郜海上游
力天京利德書大海協
KYOTO
RIVERBANK
二十燒約 德 KAKAPO Ef CRS
HERMUND 三十行 大發 TAI POO LOY 大大
PIONEER MIIJ 綠 千美協伸丸 KYOSHIN MARU
HOSANG
***
謊
羽近 ORIGON
(am) (##KAN)
沿 巴拉多 士TERNSTR, MOZAMBIQUH 日本 MSVC ASPHALION
船海鄉 溪 HAMBURG
業 多利願選 TCHIBANGA
健康素 TAKESHIMA MARU 三藩市紐約
保利士頓 DRESDEN
JN CAR & WAIWERANG
威爾遜絲PRES WILSON 伊瑪】 【MERINA BEHRATOZAI MARU £ 大鼠 KOWLOON BAY 獎 豫 FERNCLIFF
TEN THOF WONG 來利選球 LLOYD BARRE ## RASTERN MUSE 大智联 TAE POO HONG
KING FORD HERMOD
與順成古和鋼古行和行古統成亂科技迎鄉販國行抹平方
榮洲 利物浦
威爾遜祧 PRES WILSON BSA RAVENSTEIN 大腦山 TAI WAH SHAN
祥 MAORL 神利士港SALLY MAERSK
MATRISH SYCAMORE 越
VIET NAM 加爾各签丸CALCUTTA MARU 中國 CHINA BRAR X # #ASTERN
三瓣市日期 日總統
-
#ER
美洲日本
衆 LIKA
EZUGEMARIT MAERSK
日本NIPPON
[
日本
日
艺龙
東南非晟
非常
海星
欧洲足 誰信
{ #1 13 41 41 1 HEAT DE BEBI
I
EL MAORI
CHEKIANG
R SLOTT
ĐI VIỆT NAM
CHANGSHA
A FERNBANIE #LIKA
NVHS UVM IVE IT SEX
三十洗 三十
三十頭
三十
1 1 1 1 1 1
素 l
1 1 1 11 11 1 1 1 1 1 1 101 D 18-
二時
(R)
(B)
十一時 糰、馬來亞、北般 蜜畠 四四一堂八五棚記公司三五七六五 澳洲、紅西點、非 航公司二六六一塊城分局二六一 五時 怡和公司三一四五八方鮨務三五一二 四哧獬二三五二〇澳洲 四四二七二九 三時|碓來公司二八九三三 捷成洋行三七四
,埃及、敘利亞、、日本
菲律賓,高槤、竊網 夏威夷、美國、中 十一時:瑞典、巴、銅丁 韓國 、以色列、義大湖、澳洲、紐西·威變慢、埃及、丁語、印尼 法國、巴基斯維·伊 堅尼、郭芝、台灣日利亞、非洲、大越南、台灣、日本行公司五一二海來公司三五〇六
法客郵越南
往日本。
登轉日本
三日抵港
燕化賓
学行其所代理之大型 習轉日本 明上午到
(4)
英國、歐洲
一時 加拿大
「貨轕「多倫士」,
各,轉飩西无环斯隆拿 返 難時,變經西班牙·巴斯隆拿,然後轉返。〔越南)在
翠晚開西貢巴斯隆拿馬賽 由日间航八月11日晨泊橋 海創賞夜收權,預留至片片:日下午啟行,從往返),沿彔往 蘇丹貨輪 「祧。已决定由(越 ) 今起始所有各客艙,均於龙酒店怎航,繼繈前往日本。 午到排停泊丸 袞州決郡公司现因客賀求,决宛增油画 做, (四)日啓 次蛋期由日本出行返港,餐船上發來行程凱思出於六月二日上代後,停留一口收 (特)法國郵船公司北旗下宗華体型客鄫「遊」號,此 三日上午馘秒,在逃
冰行期報告,於八德乃由東南非出棒行 【啓行來港,途中選一本總到你六代論 北行程写歌州发商 船公司,川航弹】行 [水行期報告,明 港與後,收 ,逗留八月一日,
一場H上午到沙,在
,開來本熊,其
今日
八四泊港 行從住本。
芬湖巨輪
協久九
翌轉日本
瀧郵時間
四日收貨
[+瓿》太平洋
翌開羅省轉!
【特凯利梅;行代理
轉菲島 行代理下之大型貨愉
(BM)
邰赴出約、費城、波士頓等地。 八五)日啓行,與往蘇省,結巴索活,「報告,於八湾三日照
午到場,在憼翻貨後,修習一日收做,整開來,照所發行期 來濺,攜袋於坐行期報告,於八月岛上,其行程乃出日 『芬湖「號,其行乃由小吕未方面行,大型貨輪協么书到,在怨淨貨後,這
拙公司,代理日本泡,共發來行期
「協株式會社路下作,於八月1日上午馬來龍、北铁路、
(特訊】東方诎乃由散出方啓行來、安養鲁斯、巴西
「崇丹」號,其行整蔥、伊朗、伊拉克
山下山菊九
汽船株式會此屬下,大型貨鞫「山第九一 |
往日本,轉段鼱哥華、四雅照、遂 S-SE]CHE -8(H) ASE 來行期報告,於八月四日,在港師貨 ,北行登乃由日本方面啟行來活,經其變
翌開溫哥華砵偷
八四駛抵港
利四通輪
在港不收客滿,趕 符運葳非之貨物,被 遢稞褾小呂
改四日到
六日開羅省紐約 德平
乃由跟械方面著行激高,独上张行整 公司婼下大型貨輪「利吗旌」號,得提
經港
佛山昨起恢復
峽海丫南東
台燈洲牯猪
光閃發起昨
每日來囘四班 精
就起見,安港海事
了海屹之北總
十四分四十二
台光 浩揚之上
俄漢酒上午十{中製造,正常排貨,光一次,五英里以內可兒,該说昨起開
聯賽 日啓行,前往日本。
,
太福銀太
油淼地
B 22
菲律鈸、夏威夷、美
(平郵
三時門河、北中南美洲、 蒾羅、寮國、菲律賓 梁漵公司二三四八三有利行 四八九四○ 太罕举行三五五五一巴拉多 三五六 六時謝信行 三〇五三八 大阪商船二九一九一
A 12
大嶼山
油池
A G
哥士饞黎加,牙買加薹經理第三十七一永州公司三七五二G 、沙勞越、北嘅鳥, 浴窜公司三五四三美州洋行二六六六 十二時會公司11九四 盛行 四五五五六
〔照宛和和嶂古邦邦案觀 昌昌喜林 輪船 電話
多起台撼太太美遊限蜜 太古公司三五七一銀行公司二四二七六 湖、西藏 美國離船二八一九六遶行公司二八九 總統公司二七四九 新興行四三八七九一 太古 四三六八九六發售洋行三四一號」刊在第六
A 馬來亞、大美國、歐 天降洋行二八〇二厘順公司四五九七八 克隆 日本郵船三〇一四傅和公司三七五二五 |明記公司四六〇七大東海 四三九七七九 張第二頁
尚有航訊
TOWA MARU
"EYOSHIN MARU B182
九日抵港: 卅一日落貨行
PKYOYU MARU”
直透:宿 務
八月十一日到 十二日啓行
"KYOKYU MARU”
賫食玉 入貨做經理
協久九 八 月 三
IT
帶訂製中東與 權紀公司接洽
飞語:三三五七六五
抵港
舉酊淅怡和大照十四 總代理香港東方船務有限公司啓
BURKE 310201 810202
△湖羅至龍九由
段英
表刻時車九廣
「龍九至湖鐡透
輪船停泊處
(M42) (#94)
(经泊)
九龍
3.10
7.30 74.45 15.55
7.43 15.45 16.46 6.50
香松湖 无能開 海湖 經海關 先生 豬湖、国九龍 6.20 7.22 14.29 15.32 7.54 15.24 18.28
3.48 16.50 17.53
7.22
.23 16.25 17.28
8.40 9.49 17.40 18.40 7.58 3.58. 17.13 18.37 19.02 0.20 10.20 18.25 19.23 9.08 10.06 18.01 10.30 11.84 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 21.06 11.40 12.40 20.20 21.30 11.19 12.17 19.52 20.57
12.45 13.45 2.0 22.57 12.19 13.29 0.50 21.52
(3)
18.50 14.50 22.45 24.42 19.24 14.28
(E)迷星期日及公饃咖騁在用一班下午十時四十五分
白尖防 下午十一時四十分懷額湖站
(#)
深圳廣州 (中原時間) 廣深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 下一假正下午4時2分 上午7時34分上午10時52分 下午约45分下945分 4午9時部分 下午6時50分
THAI LINES LIMITED
社會式株運海協三
協協
雄伸
「那那英必巴出非菲荷燕英英英日
粥 資料 买食您
*
衛士打茂三蓉 STR. MOZA
SHUN TAI
ASPHALION
AMERICAN MAIL BONNEVILLE
FUNNING FERNSIDE HENRIK
[IOI WONG
HOSANG HANDSANG
KAKAPO KYOTO
LAOM INDON
Max P. PRES QUIRINO
WWIICHP, PRES QSMENA
MOZAMBIQUE W
TAI POO SEK
TAI POO LOY
TAI POO HONG
古行
无裂橋
太古
B 12
A 3
B
.S.S. KOWLOON BAY
MM
船輪寶國美
UNITED STATES LINES CO..
*SATSUMA MARUTM <怎說ㄐ文大
日本郵船株式會社香港支店
失,是否阅王以此爲 其蜅科塑忖英法鼷屈教新科倢。她很密 很好钳盡之谊。西方所不鹅容忍的,是窮 骶是紊亂逑素之一端之可能。在先,蘇聯撼及互不侵犯協定時 和平相處,但是有益的」。】東西感官貴 ,在尙朱明監警礴,提出俏忘錄,於一九五八年五月,在之間,有時地位相當高之宮 — 初 一方面 背景
M/S "YAMAKIKU MARU,
"KUNIKAWA MARUTM
國川九
四日到
八月
五日開
士多寶 多、克利夫蘭、底特律。 直航:橙香山、三藩市、羅省、基 《紐約、滿地可,多倫
勒比海貨健, 難收由基士多寶轉駁中南美加 八月六日到
M.S. "SHIN SEI MARU NO, 9**
會株汽山
社式船下
YAMASHITA
LINE
山菊丸
八月
̧四日落貨
五日開行
夏成:溫哥華、西雅圖、德金馬本
水及横濱篓埠。 門司、神戶、名古屋、清 、朗菲路及砵崙、日本、
第二眞盛丸 野行
直航:西貢、混羅
.
M.S. "PERU MARU"
秘露九
十二日到港
直航:
·星加坡、南西非下列各線
MS.MOREGON MARU"
TAKORADI,FREETOWN
PORTHARCOURT TEMA,
MATADILAGOS. APAPA
DURBAN, EAST LONDON. PORT
ELIZABETH, CAPETOWN, DOUALA
八十七日到港
、諾福克。
直航:三藩市、紐約、波士頓、 明頓-寳芬那、費城、波的
柯利根九 八月 翠微
兼收由神戶轉
岸下列各埠 TAITEN MARJ中南美洲西
司公船輪基士 行洋順利多
MAERSK LINE
「按九十度大仁於
tt--
芬興夏海芬
霅代 萬國海運有限公司 分截處永樂街 嘅五號弍摊 8439;228 郡 人俶版社 成公司爾話七九四四
地址干諾道中大昌六際八〇帝室2
FERNCLIFF
崖
sorMIH
海順往
HERMOD
夏利睦 往日 本
哥坐
日落
李內瑞拉
八月一日開行 七月卅一日落貨
北婆
八月
HENRIK
立往 八月
FERNLAKF
湖
五日行
LA RAMA LINES
社會式株船郵本日
紐甯丸
閒 丸 十九日開行直往加勒比海各
M.S. "MEIAN MARU”LEF
明晏九
三腰丸十日開行直住:风加坡,巴生 *仰光,沖大漆,加爾各宮等堪
M.S. HEIAN MARULTTI BIŠK
平安丸
柱:泉城,磨能,可 行
M.S.“SAIKYO MARU KUK日满智
西京丸七日開行往:加坡,然內,英
九日開行庭往·融卷,紐約姊埠
M.S."NEW YORK MARU?“ ZIKE,
七日開行政徒,是加坡,中泰
M.S. "NAGATO MARUKERIN
M,S,“ASAMA MARL八月十八日落貨
門 丸 食五日開行底往:星加坡,黑郗各坦
M.S. MIKUMO MARI♫u
關行直往星如梭,環南非洲各
香 門
貨物必需於七月卅一日午夜前到達
比月日上午十一時起敗實 往:巴拿馬、京士頓、紐約有 日開
ARICA & VALPARAISC GUAYAQUIL CALLAO MATARANI
SAN JOSE DE GUATEMALA, LA
PUNTARENAS, BUENAVENTURA, LIBERTAD, AMAPALA CORINTO,
做客付貨物玉街九七貨蠣 華經
28823 20701
總代理太平洋行九湖電話805754
PIONEER MILL
費城、波士頓、巴拿馬、 七月一號到 卅一號開
!經日本
往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬、
PIONEER MYTH
奇
式天一九六 搭客付貨請到於仁大眾六六公司接洽
途經日本,檀香山。
八月九號到 十號
〇 〇 華總經理陳業初啓
M.V, MARTINIQUAIS (+-83)
型快船
萬頓新
於仁大厦二卷一式式室 代客附貨請紇 至公司ㄛ務接洽是荷
及歐洲各埠 直往小呂宋、西貢、北非、倫敦
八月三、四日落貨五日下午開行
馬天葵
26651-4--27346
由羅省舊金山 聯韮輪船公司 有擀壓
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
太
城、波的歷並轉駁南美洲西印度慕 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、
地址++ 創興銀行大六
30714 35777-9 30415 32293 384794
*HERMUND (A72)
司船輪藍.
-27642-36326 -
35711 (ino 371)
M. V. “VIBEKE MAERSKY
M.S."HOI WONG”
偉伯奇馬士基 七月卅一日落貨 八月一日開行 海皇 鹰航 石叻、庇能
聖纛捷順船務公司啓
HILLINCIS"輪
七月卅日早
一日中午開
八月十{日到達
八月十七日到達温
尖地牙哥,途竪日本
八月八日到港收貨開行。
怡和 公司船務部啓
往:星加坡、耶加達, 八月三日落貨 八月四日開行客搭船付術請留敝公司接洽
三孖冷、泗 水 *
'M S. “MARIT MAERSK"
貨號附近 到本行+入船務部洽慕荷 捷成洋行華人船務部啓
日本滿地河、途經巴拿馬、 度離島等貨。 收轉駁中南美洲、及西印 波士頓、波地摩、費城 八月六日落貨 七日開行往 舊金山、紐約、紐域奇
馬烈馬士基 A
四川輪往 基隆
蠃寧輪往 日本
豐寧輪往 日 本 北海輪往 星洲 印尼
浙江輪往利士彬 雪梨、
暹羅
‘美利般 澳西
八月十
上月 午月下月
司公船輪啫沙國法
司公和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理代
司公船輪洲美
810230-4
即日落貨
大寶康
"ARIZONA"
十四日到達溫高
八月六日到港收貨開
S.S.TAIPOOHONG
貴 客照鏑到干諾西四號 本公司接洽
八月二日下午開行
《有火歡迎你》 擁金邊
四四五
• 順昌航業有限公司啓
德班華倫
法國郵船公司客
古
行選勃活四三九八九六四
太古輪船公司謹啓
LLOYD BAKKE
麥賽賽總統輪盤
開八月十四日播裝
七月廿八日由省開
八十五天抵凵
來利碧琪輪
羅哈士總統輪
十六日到
十七日開行
GENERAL LIM
TINDALO
亞細亞行二〇六 電話三五〇六一至
海來有限公司接洽
八月四日到港 六日開行 理士頓,紐奧連斯 直航羅省,紐約,紐域,查
聯
將軍
聯菲輪船公司
天泰來 九月
八月
六日開
五日
|收中南美洲加拿大 美國內陸 貨 路-達科馬-西雅圖、溫哥華,經日本 航:孫金山,羅省,砵崙,菲
輪船公司
P.PRESIDENT QUIRINO
有季里諾總統輪
加
七月廿九日落貨 三十日開行
P. PRESIDENT GARCIA
·難收中南美洲及西印度茲島貨 湖郅日本,巴金馬
八月十一日到 十二日開行 直航:羅省,紐約,費城+波的摩
西亞總統輪
船商阪大
準七月三十日抵港
八月一日前往 小呂宋
【鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 加爾各答丸不用布的线,创出啟行 海牙丸精壯一日到四日铿行
"HAGUE MARU”
"CALCUTTA MARU”
COMPAGNIE
MARITIME
CHAROMIRSÍ
RETINIS
诒獩微襬 定期航行 每月一
X TCHIBANGA
1
本公司接洽聚荷
顧到干西式樓
前往:南非、西非各埠
電話:四四澎湖八五·四四五五五式
順昌航業有限公司啓
德星輪
澳開:
(逢星期日澳開下午四時正
一下午六時半
上午十時正
兩班
每日
爲澳門豪華之花園酒
座請駕臨本公司接洽
港開•
下午二時半
半夜十二時
注意:大業別墅 店懽新型
MONTEVIDEO MARU” 八月七日到 九日啟行
盧婉:石昉、西菲門各
大業有 定座電話:28001至3
九州丸
九月十一日到 十二日所行
蘇彝士丸
亞利桑那 丸 九月十日到+-日是島拉行
DKYUSHU MAREUH
SUEZ MARU”
“ARIZONA-MARU”
Baket*ECE43823€ 433237 恆生銀行大厦十三樓 璽二九一九一 大阪商船株式會社香港支店
紅續轉動之中惰加比及西邪麼都
·觀福克 日本由藏十多
佛山輪
日 港開:
下午二時半
两班 澳開:上午十時正
【晚上十二時正
下午六時半
逢星期日港開晚上十二時正澳開下午四時正
裕安輪船有限公司啓
電話:四四四〇九九
預定
九龍灣 黃山打根、斗湖
貴客付貨請臨接治 準期七月卅一日收貨 八月一日開行
代
理:聯華船務公司啓發拆大樓五人靠
442878442749
21.S. "NICETO DE LARRINAGA”
利四
〔不經日本】
理代總司公船輪邦美
八一六大詩
綠四號發術陶都规查
司公限有業企華永:理經華部備貨
號 □門廈大行銀打掐