日九十月七年三六九一曆公年二十五閞民舉中
一訊航係雞
入口輪船預告
出口輪船預告
(8%) (% <)
(34) (59)
社 TOWA MARIE ERS AMERICAN MAIL:
### TCHIBANGA
BONNEVILLE
*PH
沃蛋 TENOS
HT HỘI WONG
打三是STR, MOZAMBIQUR 旃陀非星 廿九
TE NEDER RHONK
奧斯無約總統P. PRES OSMENA 澳洲
28滿總號P.PRES QUIRINO
BU GLENARTNEY
#KYOTO
浙江 CHRKIANG
日本
忠類脂 WAIWERANG
家 LIKA
大寶廣 TAI POO HONG 25 PING AN
英利院 HERMOD
OF ILLINOIS 號門 HERMUND 協伸丸 KYOSHIN MARU 芬淨 FERNSIDE 詢利起 OREGON
N HENRIK
RIZRENTOZAJ MARU 3
W PIONEER MILL 九龍灣 KOWLOON BAY 「浦冷 NAGAURA MARIU
日本際 JAPAN BEAR 館區九 TAKESHIMA MARU 漢堡 HAMBURG
來利學琪 LLOYD BARKE
伊瑪娜 IMCHINA.
海
HAT HING 鮮 利卡進 DRESDEN 芝淋龟出 TIPANAS
CHANGSHA
海牙丸HAGUE MART 健伯查患十英VIBEKE MAERSK ** INVERBANK
## EASTERN MUSE
來選冷 LLOYD BAKKE *# MEMNON
采蔥、洲夷 | 威海路總統PRRS WILSON
HAL RAVENSTEIN
# MAORI
E-LESALLY MAHRSK 獎爾豬攜IRISH SYCAMORR
NAM 南VIET
張強
歐洲星湖
热
游
西港券
日本 类训。
外发
4
紅紅非离 山打機
中庭星洲
日本
暴
鐵
日期 ̇
背上海 澳洲菲
歐洲雞路
日本
京館非
濕絕
榮洲
* KINA
#LIKA
CHAMP. PRES QUIRINO AIM GLENARTNEY
力打篩 NEDER RHONE 廿九 健 LINOIS 廿九 鴻林斯石 TAI POO SER
廿九 服
# TENOS
蘇省蘇約
經
歐洲
:
紫光林 JUNO
九濕來 三等點 MTKASA MARU 九海N AMERICAN MAIL 廿九行「海 腰 HELIOS 舒心9 SZKCHURN
# TOWA MARU #EASTERN ROVER
#*#*#
廿九
林來器行栉随宗邦邦和楼古澤林和古方
伊大天袞利葱德國大香蔥大九宮協
* KINA
(art)
浮力
菠菜 古区
檢與
日本釜山
潤絲
三十大餃 大B TAI POO LOY 三十 九龍灣 KOWLOON EAY
PIONEER MILL 胡家 巴拉道 # KYOSHIN MARU
HOSANG 何将近 OREGON
打
貓約説 宿發 斗游
TEZASTR. MOZAMBIQUE ES
科利安 ASPHALION
利物浦 EN
三十丸
利化耀 RIVERBANK
石士都会平華能門
WAPCO
TCHIBANGA
三十 筆館 WAIWERANG
大眾N TAI POO HONG
H HERMUND
HON HERMOD
症
斯斯玆長芬
巴等出譭法多掂險太大捷銀怡雕太總決懿科塑太强聚捷太
MARU 5
蒸飯 三十
糖
京士頓紐約 古
母蘅式
张专
紐西蘭
内科技
溪營 IHAMBURG
葉勝丸 TAKESHIMA MARU 三落市紐約 一段 巴拉多
AH DRESDEN
REDWAPRES WILSON
A IMERINA
滚五西1DZAI MAR
#FERNCLIFF EL HOI WONG 大業山 TAI WAH SHAN 來利學街 LLOYD BAKKE
韻
EHSTERN MUSE
AWICE 張益 小足宋
打機娘
BADELLVIBEKE MAERSK AND
I CHEKIANG
H.VIET NAM
P CHANGSHA
TEENMIRISH SYCAMORE
躍
利物浦
三海市日期 一趟
萬
欧洲西鐵一 郵
资生
费两日本
KING FORD MAORI
榮 SLOTT.
本
西貫馬
越
加爾各答丸 CALCUTTA MARU
中國館 CHINA HEAR
FRRNBANK
燒
群賓紐約
* NIPPON
方 EASTERN
ORANHAMARIT MAERSK
STAR PINK
海油 菲勒 歐洲
藏
三
提成
HANGSANG' 生 移妮和建士GENEVIEVE LYKES
[打
愛
#FERNBANK
仰光點 泰州
日 本 三月:新興行
興,並 HENRIK
古灣詩茗
斯巴律 STBEROET
健康
淡 MARTINIQNAIS
多備出 TORRENG
三多利 三
【球多利願
TORRENG 康
#
HAY HING
日本
慈路
豬雞
四翔
珍妮維OGENEVIEVE LYKBS 美洲
四芬陈艺國山雅伊利究新先
四
陈
務
士打電線 STRAAT SEONDA
SZECHUN 川
FERNLAKE
丹SUDAN
SONGKHLA 業
巴沙 CHYEBASSA
西非鄰
酵 在辉
★ KUNIKAWA MARU 山菊點 YAMAKIKU MARD 希祿進批 C.OF BROOKLYN 伊♦ ELIN HOPE
歐洲 咖疪殺
日本
四
日本
张
*
## NICETO DE LARRINAGAR SE
PUNDA
孟疪基
新卷銀 NEW THH HU
洲:
先力士 JESENICE
*
KOSKI MARU
STAR BETELGEUSE KHR
日本
野
菲多利脆丸ASTORIA MARU
日本
雝磔丸 SATSUMA MARU
日本
都加孟 PATROCLUS
純興古平杼乎行行來行和林网 來多古 拉
五五五
三日菜統 四日照
¥
汁
四一號
運球社 TTIPANAS
平
STAR PINK
NAGOTO MARU
+ STRAAT SOENDA
MARTINIQUAIS
先力士 JESENICE
SONGKHLA 號
西安
日本
源鮮
洲 五法部
村
四日,新興行業 四
海園
四版排行
四國
按: PUNDUA
四日鏌 行雰 FERNLAKE
EASTERN 方
崧我紐約
日本
飄窗紐約
RUNI KAWA MARU 三萬市韁省 五月 零亭 丸
和四緻 NICETO DE LARRINAGA 管紐約六日
BA NISSHU MARU'
KOSHI MARU 公會 TIN HOPE
羅街紐約
四期將林
利 ARIZONA
輝 丸 SATSUMA MARU 穏特紐約
ASTORIA MARU
三澤市瓻約 六日 巴控告
* DUKAT
耶加線 六日
A STAR BETELGRUSE H
CHYKBASSA
LLOYD BAKKE
WAH KIU YAT PO 度
B
樱
+
威爾遜總統
往日本。
虚乃由羅方面啓行,日本 ,翌(四)日啟行「明」,此行|關島、菲律賓、台灣、美國、北中ę勝尼加 .六時 新尼、我艺、台灣、韓國、加拿大降 三時—馬來亞、亚丁、蘇丹 尚有航訊
|上午到,在港卸貨 【報告,於明日、北鳥、印尼 |來港,照英發來行糍、面、馬來澳洲、西、英屬埃及,大國、
(##)
體公司,其所用航 (韓)銀行〕 繼前往日本, 南非 (一)日啓行,正、大英國、歐洲、 永华河、沙勞慧、北刊在六第 與尼、巴基斯坦、法 殿殿、衙士達黎加、
來利碧琪輪
準七月三十一日抵港
由美洲經日本來一日晨到
|行程乃由日本方面 賀輪「彩化賓」號, |非州鐵之五字系大型
顯生
南美洲 夏威夷、美國、北中
十三時,張第三頁
八月二日前往 小呂宋
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
1
行返點,提船上發
抵埠
「澳洲、新西、菲芝
(##)
一號,行业戯,違學蛻涔,神花小呂宗 户一其行程乃出三藩市啓行,途經日本主落識,開來港,照其行程 預計,於八月一日上午到,片約停泊九龍會碼頭,在港鐵客貨 〔韓鸩)總滻隃鹠 旗下,鉅!佐歡「威爾遜總統」號, 铫訊息,由於途柔道 泊九龍倉橋卽晚開小呂宋
捷,可於今八
十二時
(5)
(公司)
(停泊)
琪碧利來
港來程趕
到日一卅
宋呂小開日二
規程於郎晚寳硅,往西賞,轉到小呂宋,開返美洲, 北酸楘行斯告,於八月三日上午到步,在玩餓貨後,即行收 至」號,北行程乃由美組運行,途經日本落侶,關來本熊,照 (特)又總統輪船公司代理,做士系倞型「縮纛 性經貿决谈,前往亞形及山打根, 茆伊战碍工洗卸貨後,繼續收購 (特跃)月二日始就到,作
海明
,逗留至五日, 明晨返港 截郵時 翌開日本
(今日 (BH)
芬賓
|消行蹲下大型貨輪 冲、韓國
藏,寧縣運
改三日到
卽晚轉暹
日九初月六年非発EL
故太古输公司亦經
續收識,逗留至八月二日,啓行斯諾小 源於六月卅一日到,在滢價後,
* 美甄啓行來潮,你定行,於八月 就應貨客需求,乃該輪超速行程,
癸「西裤島正護工人罷工風潮,鹽不經非 」號,担任經椒小呂米。該輪類下由湖 日可到球,蛇入洲,現公司方面,爲
膕一想倨莲花島,而洲各家翰,過去 賞,因此使捉不少,予們,下 鐵行論沿公司,在貓及此,决定派當然價 *。侯由當地醫瞑抵港後,始行入點剪」麗雲 「轉珠島
一收儀,程於帥晚
你,改八月三日 來,北發來行 ,其行程乃由照 ,在到貨後,行
洋行代跳,赛字系 【貨客驗「芬賓貌
真四第張六第
中
東方貨輪
改二日到
門丸」, 行程功
由日本開
各埠 《
上發案行
一期報告,於八月四日到北,在港卸貨 ,停留一日收啦,翌日行,前往
三日經港
大同高征九
八月四日到
翠開羅省轉紐約
行栱,根於上登案行期沒告,溫熱熱至八「實,停留一日收统」皐. 總公司屬下,大型貨輪「東方」號,此次期報告,於八月三日八五日啓行,前往省,經基利士多 行星乃由谈汛方面啓行業,因途中 上午,在」轉紕約,費城,欲明頓,被地誕郭於克守 〔轉阬】薇行輪船公司代理,輪 行來,照其發來日到,在港,停留一日收盤,照
李斯頓對柏特遜在拉斯推加斯爭奪拳王要時,他們會獎前金融者。(昨報 她叫南博克(RENATE CK),今年廿二,是時戕店櫙特兒,廿三日 英國各、奉型迪菲衫和伊莎白淡柔種婚後,將和谁國莫怪的一位小姐結婚。
五日開亞庇澳洲,其行醌乃由榭训盡 方面開來,照北磷來行開報備,於八月四
司屬下,士素系大型 行代,西德輪辦公
翌轉日本 「你「愛士酎」號],大型貨輪「高能丸」,其行醫乃由日本 [韓] 日本大同海運株式會社下
湖雜至九由
半中 郎張大批高,
丸門長
港抵日四
就從屯庶出,轉感 3,腊朴東南非洲告來行期報告,於八月 貨後,留一日收 大眾貨輪「生」號 九)日到球,在港錮船公司代理,生字说 ,融八)日啓行,,此次行程乃由山打錫蘭、伊朗、伊拉克 很棒行返港,而其發、從普魯斯、巴 一日到場,在渐卸貨馬來群、北親鳥、印
〔空郵〕, 十時
時
貨輪「
降下大型
會正,其
十一時
九時朗、埃及、敘利、
「非洲、日科、大
法國、巴基斯坦伊 、以色列、錢大利、 、熊、緬甸、印度
菲律賓、高濕、羅
在山打機。 〔四日行, 加拿大
表刻時車九廣
段英 「龍九至湖羅由 九龍開 刘瑶群 九龍 江湖 羅湖關 九 潁湖閞 闿九黏
9.10 7.10 14.45 15.55 6.20 7.22.14.29 15.59
6.40 7.43 15.45 16.46
6,50 7,54 15.84 18.38
7.28 3.44 16.50 17.53 7.22
3.40 9.43 17.40 18.40 7,50
1.29 10.25 17.28
$.56 17.18 18.17
9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 18.01 19.02
10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04.20.00 11.00 12.40 20.2 1.2 11.19 12.17 19.5 20.57
(E)
12.45 18.45 22.00. 28.57 12.10 13.23 20.50 21.56
(S)
13.50 14.50 22.45, 24.42 13.24 14.28
(E)星期日及公衆假期加開車一班下午卡時四十五分
下午十一時四十二分到起湖站
《映)
深圳廣州
(中原時間)·廣州至深圳 到大沙頭 大沙頭閞到深圳 下午一時正 下午4時2分 上午7時34分 上午10時32分 下午4時45分 下午9時5分上午9時36分 下午2時50分
輪船停泊
(國堂)(船名) (204)
快攻生生得拿祗頓丸川石來
美英英英獒黑巴丹巴英日英英英英|
理代糕司公船輪邦美
九一六六六六式話傅
韓國號登衖利運都港香
精選
司公限有業企華永:理經華部佩貨
〇式五七式·九六九太金 「號一3四湖大行打情
天林 維
ASPHALION
RASTERN ROVER
FUNING
HOSANG
HANGSANG
HELIOS
JUNO
KINA
KAKAPO
LAOMEDON
MIKASA MARU
SHUN TAI
SZECHUEN
TAL POO SEX
TAI POO LOY
4BBB钙長九B
湖古和順洲護和古瀨雕古
太怡怡色浪費太日太肥
DAIDO
LINE
高征九
#12
由羅省舊金山 聯菲輪船公司 有來爲料英 甜式七六六六,為式,三七五 直航怏
大 大 大同海運株式會社 戶港兼收中南美洲及西印度島貨 城、威明頓、波的麻、諾福克轉接神 園往洛杉磯、基利士多堡、紐約、費
P.PRESIDENT OSMÉNA
「十五天池》
十四出舊金山開
奧士交納總統輪番九日到米
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
賽總統
菲輪船公司
士總統輪
GENERAL LIM
林將軍月
TINDA LO
泰來 九月
九月四日抵港
「開八月十四日
八月十九日由省開
七月三十日由酶金山 七月廿八日由羅省開
聯菲輪船公司
路-達科-西雅圖,溫哥華 碗:舊金山,羅省, 簌收中南美洲加拿大 美國內陸貨
P.PRESIDENT QUIRINO.
季里諾總統
七月廿九日落貨 三十日開行
P. PRESIDENT GARCIA
八月十一日到 十二日開行
加西亞總統輪
K
ARICA & VALPARAISC GUAYAQUIL CALLAO MATARANI PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
LIBERTAD, AMAPALA CORINTO,
SAN JOSE DE GUATEMALA, LA
費客付貨制砑玉雪靈祈九,七榭貨做部單經理
洪操日本,巴拿馬 直航;羅省,紐約,費城,波的
顯發有限公司電話
*23483 32682 28823 20701
籍收中南美洲及西印度環島貨
古
峨嵋新片 火燒少林寺 連图故事
消夫襞-炫觌一口有道
,龍「床」,擁有與,
(1)、二人來到一村野,見有
皮 與伊莉莎伯学莱蒂
望不久便結婚,以上}
救廿八日,李察波 「美英國倫
新片
價 鬼屋疑雲
〔〔富家女靜芳(白)在加拿大
佛山輪 始
港開:
两班 澳
下午六時正 上午十時正
晚上十二時正 下午二時
開始
逢星期日港開晚上十二時正澳開下午四時正 裕安輪船有限公司啓
司公船輪渚沙國法
COMPAGNIE
S.S. KOWLOON BAY
電話:四四四〇九九
九龍灣 強透山打根、斗湖
MARITIME
貴客付貨請臨接洽 準期七月卅日收貨 卅一日開行
代理:聯華船務公司啓讀梯大樓五人產
CHARGEURS
REUNIS
M/S TCHIBANGA
442878 442749
三十
日落貨!
南卅一日下午開行
德班華棆 前往:南非、西非各埠
升客翎請到干篮卄阿號式格
本公司接洽 荷
M, S, TAIPOCSEK (新型客貨時浊十八澠迎褡客】
(順昌航業有限公司啓 做法:四四五 四四五万式
HAI MENG
HELIOS
海順往
明往日本
HERMOD
餅
夏利睦 往 日 本
FERNCLIFF
FERNLAKE
湖
七月卅一日落貨
七月卅一日落裝
八月一日開行
帶內瑞拉
八月 ] 關行
大月四日落背
States Marine行洋順利多
Lines
「楼九十度大仁慈
愛爾蘭楓樹」號 月
城、波的麽並轉發南美洲西印度 往紐約,波士頓經羅省、巴拿馬、費
M/V "IRISH SYCAMORE
M.V."EDDA,
崔客付貨 請賜接洽 倫 候士頓等 直航:長堤市,羅省,紐約,波士 ,費城,波的麼,諾克福,
地址:李安称大厦六一〇 華 人貨務經理明發行 總代理: 香港海運有限公司
·七月卅一日落貨 八月一日開行
直航 石叻、庇能
M.S."HOF WONG"
大 寳 石 - 石叻、庇能海 皇
大寶康
部日落貨 卅日上午十時開行
日落貨 痳]日下午開行,
〔有客牌数迎拎筈)
貴客搭船付貨請灣應敝公司接洽
S.S.TAIPOOHONG
金邊
識捷 高捷船務公司啓
資客照顧到干道區计四號 本公司接洽
M. V. “VIBEKE MAERSK"
話 *
順昌航業有限公司啓
CHINA BEAR
熊
在舊金山爰省途無神楣日本
JAPAN
BEAR
入月
金日
往科金山嶺省途經沖繩日本
司公船輪基士
MAERSK LINE
偉
伯奇馬
三孖冷、泗 水 住:星加坡、耶加達、 七月卅一日落貨 八月二日開行
M. S. "MARIT MAERSK"
LINE 川崎汽船株式會社
司公船輪東遠洋平米
太
GOLDEN BEAR
搭客附貨請到 往舊金山預告浍經·日本
電話二八一九六二一三〇一 於仁大園六一六敝公司接洽
"KUNIKAWA MARU”
勒比海貨,
多、克利夫蘭、底特律。
航:檀香山、三藩市、羅省、 辘收由基士多寶轉駁中南美加 士多寶、紐約、滿地可、多倫
國川九 八月
M.S. "SHIN SEI MARU NO.
直航:西貢、選羅
第二眞盛丸 小望
M.S. "PERU MARU”
秘露九
直航:星加坡、
港七
i+
南西非下列各境
八月十四日啓行
M.S."OREGON MARUTM
TAKORADI FREETOWN
PORTHARCOURT TEMA,
MATADI,LAGOS, APAPA
DURBAN, EAST ICONDON, FORT
ELIZABETH, CAPETOWN, DOUALA
收轉駁中南美洲 日本 濕地河、途經巴拿馬、兼
波士頓、波地、費城 舊金山、紐約、紐域奇、 八月六日落貨 七日開行往
馬烈馬士基
The Indo China
S. N
Co. Ltd.
東顯恒浩
活生直斗 湖
畢打行業排後座氓話式四六年
捷成洋行華人船務部啓
深息等埠貨,
陶本行衆入務部接治具荷
、及西印】
[生爾山打根· 生直核山打根人可
四日開行
三日收貨
B收貨
十九日開行
電話:香港31458 九龍810230--總經理怡和有限公司啓
司公棗和怡
Jardine Matheson
Co., Ltd.
&
理代
司公船輪洲
行到
司公船輪華印
七月卅日 八月十一日到達 十四日到達溫
"ILLINOIS"輪
日開
。
八月十七日到達温高華 八月六日到港收貨開行 "ARIZONA" 輪 直航蒍濕,西雅
柯利根九
十八日啓行
岸下列各埠 TAITEN MARU中南美洲西
·諾福克。
直航·三藩市、紐約、波士頓、 明頓、彌芬那、費城、波的摩
八月 兼收由神戶轉
超香香鼎31458
太
一三五三話 司公船華渣
司公船郵華渣
一三四五三:話電
四七六式五八辟辦大五問墨爆行分解机
★七話務號二十八中涼茶千處理經人著
司公船輪統總國美
PRESIDENT WILSON
八月六日開 途經日本。 直在:檀香山、三藩市
|威爾遜總統輪
S. S. PRESIDENT MADISON
麥迪遜總統輪
八月九日開
直往:羅省,紐約,費
城,波的摩,波士頓
+
諾爾福, 途經 日本
雪廠街二號地下電話二七四九三
STRAAT MOZAMBIQUE
魏高勒地,亞比置各雄 芝班拿士 月四日爹品、他地、亞、 士打茂三碧 七月廿九日開始落貨卅一日往神 夏台薄,飢高士、張巴巴、添財 TJPANASĻ月卅一日開始落貨八 戶、大阪、名古譞、糯米香車
榭濟各埣 士打順達人日舘社、大阪、名古屋 STRAAT DEN DA八月七日開始
各璐 宜 十八日開往雪梨,盤爾体,而和
各埠轉口貨 芝錦碧十二日在石叻、望巴莎 市門、打沙術、能否相兼收印尼
·列士頓,錯尼
VAN NECK 八月十九
依利拿士 ㄡ十一日往石、毛隱士 IRISH LARCH八月十、十一日落
TJIWANGI:八月十四日開始
TIKAMPEE 八月十日開始
TEGELBERG ㄏ月ˇ
HH SINOUTSKERK
清華郵船公司 歐洲各埌接駁西非洲各 力打隆 NEDER RHONR 八月廿四、廿五日落貨
歐洲各埠接駁西非洲各埠
基保俶十四日 徐石、原
PACIFIC & HORGH LINES
次一埠各岸西航直期定月每
爱三四五息:新健 區大山縣。
六三六六式話爾行洋士吉商美
JAVA
丁拉往德期定月钭
司公船郵華渣
理代
NEDLLOYD LINE
伊
「花士蘭」輪
西山大閣地下
FRIESLAND
八月十二日到即日開行
代理
焊渣華郵鮨公司華人經理處 「好富传蓮」 PCL CAIRN
九月十二日到節日開行 吉士代进
達科馬,温高躇各埣 下期船開行日期
|航:羅省、三藩市,史托克敦, 漏倫、非路、砵崙、西雅圖
法爾巴來檗
馬太連那
卡效
|斯利
千諾道中八十二辦理四四三〇七
M.V. BALONG
德輔道中二十六號四樓
直往拉丁美洲及加勒比區域各埠 VALPARAISD 九月廿四日
八月廿三日到,鄭日開行
IQUIQUE
MATARANI
CALLAO
SALAVERRY
:
PIMENTEL
GUAYAQUILT
九月廿八日到
十月一日到
十月三日到
|庇文薈
十月六日到
十月四日]
瓜爾
十月八日到
布那文懈扰BLURN AVENTLIRA 十月十日到
CRISTOBAL
十月十二日至
朗菲路及砵蘭
方
下期船開行日期
昇 SS“RAKI”
賁客付貨到干諾館中八十弍肆4071
渣華郵船公司華人經理處
九月十三日到卽日開行
HAWAII"
強香山,三辦市,選省
及選地牙哥,除日本天
REM. V. "TENOS"
八月八日
*收貨開行。
怡和公司船務部啓
天娜士輪
毕收貨開往 準於七月三十日
四川輪往 基隆
洋行
富寧輪往 日本
往布利士彬 香梨
豐寧輪« 日 本
北海輪往 星洲 印尼
行综合风四三九九九六,四三九八九八 一世客付臨干消五十號 作
太古輪船公司謨啓
AM
梨、眶爹里、墨爾砵 山打根、包、馬丹、當伊、比湖士彬、
鋼實際銀行法雜華人船務部啓
+三五六觀
越南
IF VIETNAM
〔時速北一睡)
華人新拶沇是濁 貴 喀搭船附貨,請秘宝,至做公司 八月二日落貨 三日下午開行
面往·西貢、巴斯隆拿、馬賽
26653-4 3738?