日乙廿月七年三六九一曆公羊二十五民藥中
3)
本港新聞
港澳間將舉辦
直升機航運
日空運商人與港澳航空公司合作 據說本年聖誕前後即可實現開航
〔總門特) 港澳直升機客運,已在密鼓辦中,據主辦人士潑露·本 年靼誕節前後,可告實現,直升機場,澳門方面設在新口岸·香港方面將選擇適 當地點後,將向有關當局申請設置機場。
氨
主辦潸爲日本空運商人,與澳門之港澳航空公司合作,日方已將開辦計 交與該航空公司研究,雙方就見甚爲接近 在正式開航之前,將機來往 多次試航。此種直升機,可載客約十人,每客收費数十元 航程壒廿分鐘即抵 天文台道凌晨發生測案
三匪綑縛事主夫婦
非禮九歲女童
歐景文定明日宣判
「新亞社倒更北選色狠,誘九歲女開到天台非體,租女無 高】
知,以告父親,乃翡此,色狼北大龍平, 罪,法官全開門 日網。
被告蠍景文、廿一張、住夏十╳號,體現人。被控 七 月十一日,非禮九歲姓潮女業。
非三四萬元不辦,其 禨轕妳比
涪有奇,朝式要街 一個位,誠亦變 元,再次要者亦需五 千元。在第二次世界 大戰時,外地客商 ,
主控邾向底透露,七月十二日凌一時十五分,原告共 父像的方黹警落案,本月廿一日下午三時,被告港女單上 大量集中澳門時,
天台元整,在去下,以手指非禮。
佛山輪 今日開始
「說,俄男等名陳志進一 幫:筲箕灣亞公。兩人入院活界後, 、二十歲、住哥尼祿落化七號木屋,少難丹焦大碍。〔
恢復四班
[澳門特訊】花 「祂居民,來訊號院治 費者,日常態,
作業日,造成二 作 【無害論,幾告客 。 【戰,今(二十九)
迷,疑脫殼。 這天合木屋。
順德聯誼總會
推行助學獎學
08 年新荔枝紅茶 同時運到各種新茶 牡丹壽眉 茉莉香片 祁門紅茶 石骨水仙 獅峯龍井 鐵觀音茶 迎港九飲戶撥電(四四三〇九七) 洽購 多少遠近 迅速送到
一三二號
華生茶莊 香港大道中 旅港開平商會啓事
本會定八月十四日(星期二)下午五時半在本會召開一九六 主席 劉主席 ·
年十月底前激交來榔 冶速传 本會會員
你
十八號
香港戒毒會啓事
永安人壽保險有限公司派息過
本會石世洲事務主任林佐克先生,叉游版)於一九六 三年七月十八日殺出 日以我林生不論在任何方面均無
本公司一九六二年份股 七月二十九日開派凡我
東年會議决定: 同息摺
二十二號永安人壽大廈三樓本公司寫字樓領取爲荷 将至下午1時 星期六下午及星期日停派 派息時間二時至四時
永安人壽保險有限公司謹啓
廣東信託商業銀行深
手將到期難被分行 打處理,希 伍惠君,戴榷芬君、李蘭君、黃錫章 區潮亮君
承業主命貴重物業出投
啓漭拍銎陰勿拍對行定期於一九六三年八月一日(星期 四)下午三降在香港跟打行共拍資料將下開物業 富 計 開
此物業位干九龍乃在田區新九龍內地段第四五 劉之所有土地連北上際繄宇即打敬道十七號及十九號 此物業乃依英佐治第五在一九二九年五月十八日批 苹犢菜(音之官批俪業者,官批之批爲七十五年由 一八九八年七月一日起計閲過可再業批二十四年減少 每年地襟:八元正
面糌:約一千八百六十岁尺
發動徵求會員
纏際計會,一
甲、助學 |大量游安移到预門,恆日來因共四班,皆自本年成立爲在时
高等法院大錢債雜案 造成阿物業有史以演唱:上午十時 公司首屆會 職後 來之選勃與經,十,下午六時出街,會務更大力展開,子女,在米中,小雞、盧子、梁季 一九六三年第壹百七拾壹宗 學歷大學 - 番紛與體 開演,下午三時,吊射效力,埭業,每學年、麥森嚴、岑明熙、 祈宇航均比夜十二時。
將滅,總批分亭均在一米攝染、高燕穎、李原告人:黎成就 【七十五分以上,操行 爾志、余兆站、俞鑑 被告人·問陶住九龍新界荃灣下葵涌。 百
【調斯图。《二》申、緊緻、腿、6號抵押之本利买米幣六百卅八元正償還與被告人茲因被告
,推出微設委員人 ,將推定製乳、何 翠綿、何智繕、爵
欲知其他詐柎請商業之代律師簽怠憼士及志 *者概勿拍運行間可* 律師贊臣史篤士及孖士打律師行 同啓 勿拍蜜行
「以做雜記。(三)丹、白藍、潘惠予 【講說經本會審查後, 、潘恩、沉黾彩、 合格者一次做給予點 振文、宗爐、湖 學金一百元。
家宝
九六三年七月廿七日
標通告 香港法律彙編
約學校 舉后大道中十號三 香港希士倫則師行啓 一九六三年七月廿七日
聞
全套四百元 發售處
先 潘友恭先生於一九六三年七月廿八日下午一 壽終養和醫院積閩享壽六十有六歲移香港殯儀舘 治喪謹擇七月廿九日正午十二時大殮下午一時在該館 大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣永遠墳塲謹此報 桂蘭
刮去欸飾七百餘元
宀被
尖沙霅台一號二層住戶,能將五時許,登位繼 追出,四鄰事卞結,現紫物及余維經的七百多怕,事主在到匪橫獄中 分鐘,方脫报綁,愁师同居,海警方報案。 被謝事主姓戴,作天文台爭一號二樓臼,有一女烈,出生產過。盤
進入國內,握緒午見主潮來,馬上拔出三角跳,刀等武器,將古韩威脅 7雄用維駆綁,將女嬰疑布滿口,並求下,演股索,將傾飾物、手滿, 警方盤報後,派員到詞堂,發覺滴水,㫻樓,劇鬥入鬱。事發
太古船塢附近
【不過下片初何。
西行電車出軌
險與東行電車相撞 價大燴
〔特瓿)阼兹九時三十分,對太古佛瑞西岸附近, ∫體車行駛中突然出軌,險與北面而來之實車相撞,幸 車及時,不致。出軌後,血治方駛出 獨運业班,電車必派工程車到場,將斯禇中的路, 乖何朮廠修理。
出秕饼求煤卝二號,當時也鏓魚涌向西行,至太古西敬 沁角,突然出戰,此東行八十七號車至,可及時 熱啊,不致相持,但己灣險萬分,事後交通受阻漳半小時, 至出軌電車移去,恢復。
事後,海關方面满珠西行車執宠斯坑內,還有一致的 十吋,祖約二吋之檔釘,推測可能是因此此事。 連日豪雨
澳門存水大增
(
部份仍灣外,部分已 服富獨對小組委員會官者試將附詳細煒、花孟、劍|人地址不明至原告人無法將申請他那向被告人漢故照告於本
一男一女 阿明花見,特辦運動 料糰,觀隨本會性質、清烈、活動閒、原告人于一九六三年六月十九日向法院申請合会将全网下类 餘乳維力而,
提高百分之二十至五
(料朊〕 灣仔洛 辦理,昨已業得動| 突,連同學校發給之山、梅渙秋、何孟偉 月六日向高等法隆以下列方法漚湖中翮要茲奉署理拊按察司 新貨出垦中,和德比流道新X公寓,昨午茲金數予元,被訂定 望幾,起來會,、龍湯、拔南、張 THE HON, MR. JUSTICE BREMDAN JOSEPH JENNINGS
錦屏道鴻福大厦
破獲高貴烟格
令將本案申請傳系函式與被告人將作體合法投辦。 (一)將上鎭中籍傳累誓章发諭合等之副本嘅堂份選諾被 人之寓所內任何之戒年入收取。.
二〇〇將上述申請暨章合等在本港之爭做日 茲特刋登公告被告入於人日內向高等法院自成由英 乙、獎學會、雙少芬、西饒洪等 甄子 卅八人爲镘求大跌5律師代表投案候試論遠期而不投案期原人等申译法院對太案 一女四男被捕今日提審
女在,月前已出發微求
原告人代表律師張恩純律師行啟 本港中、小學校肄業 近會長及聲, (新亞朏)週,事前會作一番怵遒 日在鋼鑼灣裁對曩米,每學年絡業考試,爲爭取騰,均努力按年张月廿九日 游資湧 怡) 日,躍症,預派人員在門外附 控,因毒品驗,今 到澳門 澳糍 毒窟,在北角區約與近伺伏,俟戲竄啓門(北九日始審訊。者,得申請獎學。一 j抖出 耀渭鹿大河十三櫻,送客時,警員一湧而
【三】申請表經會 東亞太平紡織有限公司通告 物業身 各項建 被縱一所有高尚設備 入,使撼中人猝不及,婦人安子種、艾蜜 殼,但之妮格,找女人防。
嚴珍、六十歲、江蘇 水香造。
嘿格設在該去國人,在該址:(11) 顧,包含區一件。本廠已部份復工,尚未到工工友,希迅速來廠 警方破獲的焊宮十三座,掃毒隊 男子徐理、五十六 持獎,在報 登記,以便按排班次,正式開工,此啓。 |罌辧潢菹棠男女營號、山東籍商入;( 【揚之。 愛多人,進入換內,三云志、六十五 「發現一間房, 歲、山東籍商人 (
料衣客顧押檀 回購責資須匠衣縫
元百二保簽另
客托樊太傅之市 料或經灦就之設 獎,持往胛店「 警方奔出,控以 非法具當。
海揪到署由奧 納法官審訊!
,延至遇末 判,官細
因持懲教育 查 教官 面報告後,被告與對將所裡之料 蝦鬥:安瑴物蹴、並簽保二百元, 年內約哦行爲。
制水將可解除
[澳門特翮JH」之用而有餘,本澳解,已不予處悯,祂誉 前幾塲交雨,加以 能水令,料不久即作了。除澗水日 涇河水,並卞淡亦水可頑飾,
【期,罪定,巿 大厝,已接近十五 出於祥冰加,政廳已定下月一日, ,此净水萤足熙本年1當局對使用超類用戶 開會研究後,鄧除 【水日期,即可發佈,
座住客,能有舉家外出,徒乘客 人,大眾的,得過去,事主還家 陳群失,即往署報案,
火主姓陳,經常出入口生意,前 日爲週末假期,陳家外出精殼 至 昨日誌疚案,發覺遭「墨七」光 「現一千
大道西 2+元祖 福
出四百三十,英
聯合道
词(直六百花》
先後發 生竊案
(媜二百元。〕 在,黃翡生門鐵 台灣海,推測距徒可能將鐵問與 殿,然後过百合匙將門不開,入屋行
.
又阼二時三十分,北聯合體 四號四樓,道「老」願,失霸 數一百元,另首飾一歌,張失約八百
3
被告認名周少丙、五十五、住 萬華街某號,被控罪名八項,指其本 年五月至七月之西,非選典當屬於太 灦客之布料或與總計共八。
主控需:本月十八日,被告持式 對一轕英皇道三四四號榮安排店求 押,探目演識及探員陳森冇詞※ 絛,被告承認乃國客付之武料。 無臉就時,發現被告懷育當際七張, 皆灣薈客付縫之或成衣做押者。
(REU)
口
「格,即頒發獎狀一
貉,榻上陳有烟具,四、周签山,四十三 全蓋會員,幷附中奇 | 幽野一大盒、烟、山東籍印務商, 英格。開談會最近已 [水]粒、退敌一大藝(近東胡仁、五十六收到申請表色份,預 薄內庫設鶯商价 砦、江蘇柿商人。
「住宅,當時變內有 ㄊ被吿嚴骖被倥〕衆,一帙八月底截止 女四男,菅外省籍, :《甲)開帼格;八後,卽彙集諶出審查 男子皆商人,年舘 乙藏有燜椴一放,云。
沉談會本屆 撰 五人拘返警署後 其餘四男子貴被控在大徵求會員,特成立 ,汪國繳驗保繹,龍烟格 吸毒。 『微求委員會員畫進行
大牌檔小夥伴
深夜被刺受傷
[特杌]昨日凌,柴灣第一段 小,因此發生口角, 油!餘三十分,炉,在柯布連道大牌檔 潑而動武,林利器 柯布連造大牌梅一小任職數月。昨日凌云 刺傷胸部。凡】 軟伻,被人以刷器闕,粖正塑僻收檔,絛 神經病發作 偈海部,血流如注,圓枱椅時,硿及1小 一見徒去,事後出,小痛哭家, 字軍將傷者送院救治 事不久,一年到 傷者林木滋、十大牌檔,就以大欺
恐嚇勒索改控訛騙
被告移解地院審訊
【源亞社)涉假打工渺岛音察,訛石斑力不找訴 A批准建築物存在,藉此斂財之男 子馬離開,本月六日被控於中央裁判署:港島區總辦磝向希法官透露;控方不提出供支持 被告之假寳工務局察控罪,法接納,宣佈撤銷被告此項罪名。
離由繪畫賞紅卌繃粖宏星申舗將被告之內恐騄軌修改塭訛颺张罪,她又表示加控被告五 項同守 師,請求法術東海國維多利亞地方法院審題。
被告瑊錦明、四十三蔫,無職業,英皇道大方公區二〇三號。候擞後之被告本月十日7 在本老甜意殿廳,向從振取二百米,記將乃工務局職員,有能力不檢舉選關於澳臚七十一號樓下
加瘾五項罪名爲:(一)六廿八日,通鄭文杰收取六十元,訛稱有餘力批准鶴寧街一號A樓一 閻何靠在;(二)本月十脯,向舆芡二千元,訛稱有能力批准威大厦一號樓下屋宇內建箤物之存 在;m)同日,向張將收五十元,訛帶有能力批准經在塘尾;一九八號A樓杰號之建築物;人阿 同日,向黄平收一百五十元,亂為有能力批准沖模九十二號樓宇內一賭仔之存在,《五)同,謝 森收四十元,勳爵有能力不檢舉謝森開發霄出一三九步樓下些事,
拉米
利剪傷哥哥 小花昨晨八 時許,皇后大道西 ㄧ點號地下,一另于 神經失常,跟舞剪 ,將其兒刻換,同 【報警,召十字軍將傷
承業權人庫務司命
由新界民政署署長指示下於一九六三年八月一日星期四上午十時半至下午1 時在荃灣大河道雅珊郡社會服務中心公開拍嘅坐客香港新界區分爲十個單 成之十朊物業之出售細則及規約
坐落香港新界茶登在荃灣理民研登記產約份第四四九約第二至三四號 段上稱爲石壁徙緻大厦「P」座之十肼被宇及其細節與各該出售數詳載如下節
· 管竽謝同第二赍三四號地段四十份之一赧等而不分割地權及骸大刚共享之部 份及設施由英女臮依利沙伯二世湾一方及軍務司爲另一方訂立於一九六二年三月 二十三日之十張官批批約發給保有其批期由一八九八年七月一日計九十九年 之偽期減去三天,每樓宇年地丙式 上開所指目錄 出售號數第一號 褛第十一 出售號數饵六號 四樓第二十一 出膂號數第七號 五樓第七號 出蒉嬲笫二號 三樓第二十蹒 出售號數第三號 四六號 出售號數 八號 五樓第八號 出售號數笨四號·四樓第十三號 出售號 第九嬲 五楗第十五號 揖號 熗五號 四第十四號 出售號數第十號、五樓第十六號 特此通告所有冇波上述物業者承人於下後離頂級金式乎伍佰元 正現锹國式千價百元而顯支票一張亦可(但該必需綁發票人之銀行證明宓 張可分現》否則該項區作綸故所有有意愛捉上泳物業者請備足够現金 如上述之經銀行證明之支票支付按金爲要
劉陳窩律師事務所
本則分以中英发刊印如文学有異時以英文簋根據欲知詳細倩形及售嘅細 則與現約請向下列各處:
出售人代表律師
「另于證院檢驗。傷者
Ú 李培、四十五歲、與
香港一千九百六十三年七月二十六日
「其同居上扯)
香港歷山大厦七樓 或
荃灣理民府署
南洋紗廠有限公司召開股東年會啓事
啓者本公司定於一九六三年八月七日(星期三) 中午十二時在香港於仁* 廈一八三〇室召開第十五次全體股東寧常年會爲聆聽董事會年報審閱一九六二 年度年結和損益計算書及該核數師報告並再選舉董事二位並委聘核數師及定 其酬金和處理本公司其他尋常事務。
本公司於一九六三年七月廿五日至八月七日八首尾兩天在內,循暫停辦 理股票過戶手續。
YUNG CHUEN PLASTIC PRODUCTS
FACTORY AND CHAN YUNG CHUEN A PARTNER THEREIN ) &
物院食射满當樂拍到以把高考得談得 定期內將貨物財清下搥之營 及意外之債设者自理此聲明
骹話二四 香港魇勿拍殛行啓
[欖勿拍賣行拍賣廣告
七月二十九日星期 錄在香港畢打街平打行主
均興一冱店)(音)各物照沙院所封者 當衆拍賣以價高者得投得者立即將全部 並限於指定期內將該貨
電話 香港欖勿拍賣行啓
聞
令壽堂 少主 盤
孝男 震岳 孝女 桂苓 率孫等泣告
桂芳
老爺之
萃瑞藥
孫想
〔余氏〕孫少爺
孫小姐之
(BA)
漢榮
曾孫小姐之
令祖母 幼主 成仔,曾孫少爺
令曾祖母 劉母 黃太夫人 於公麻一九六三年七月二十七日下午五時
壽終九龍法國醫院精閨享八十有六歲奉移九龍殯儀舘治喪擇七月廿九日下午三時 大發同日國時在該舘大禮堂辭愛卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報,
劉崇遠堂家人禀報 治喪處:九龍殯儀館 3 2 5 電話:
「八一八式——式*
先嚴李公 經明 “瑟經老爺 於主曆一九六三年
聞
七月廿七日在法國醫院息勞歸主享壽七十三歲奉移萬國殯 儀舘治喪謹定七月廿九日下午二時大殮三時在該舘大禮堂 舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳場謹此報 武池 陳少卿 • 武容(適林) 葉· 清妹 遹藝
遠黄 如 卿女淑清(適陳) 黃愈鑾
清勞(適黄)
武金
孤哀子
武源
武創
魏仕卿
龍
孫僑生
武嬌(適陳)
靜靜覺靜靜伸
華英環芳娟英
菲菲菲英芳文娟
僑忠
偉國
小偉 僑榮
女孫
地址:北角海堤街十六號
治喪處:萬國殯儀舘 思
承董事局命秘書施拉士C.D. SILAS謹啓
一九六三年七月廿日
華商糍總會舘 九屆會
介紹全遠東最新完之
如何開動你變內的空氣調節機,而「利」牌的空氣網衝裝之遒一要太偏僻、不要太泛,求合中庸之道。會特別推出。中國製冫作爲二十六億餘加命· 假使考大學生,作文題目是「「大學事業 人才的方法,營
張黹而易於際