六期
日七月七年三六九二蘑公年二十五國民中
一紈舻僑璀
入口輪船預告
出口輪船預告
(解名)(名) 中機
#
(#) (BAB)
波照片
CHINA BEAR HOSANG
A AKAKURASAN MARU TE 三笠丸 MIKASA MARU
班拿乐 TJIPANAS
琳雞 EASTHEN ROVER
FUBASEFİRRBEVERETT
将
「N TOWA MARI 注慫 HALL DIS 忌連納科 GLENARTNEY
《船名》《名) the #FENGNING
官館發 JUNO 长方澳 □ HANYANG 七日白多 BAHADUR 东海斯海迪 SLINDE 社治和一大題 TARANTEL
腰榮
忌連諮商 GLENOGLR E丸 MIKASA MARU
EDMASHREBEVERETT
斯大忌三印太伊
海來和昌行麗古
* TAJ PING 號 TOWA MARU
粥
八位器 伊蓮:LLINOIS 廿八
AMERICAN MAIL 伊您請 ILLINOIS
NE TCHIBANGA
HEH BONNEVILLE
TENOS
JI SZRCHUEN 牌錄 PIONEER MILL 龍線 KINA
廿八
廿八 银行
尺店 廿八
八機
PIONEER MILL
太古
宇母官在年報中指出的.
古部古行
小宮宿務 ㄩˋ
晓仰者打 廿七
炸洲
紐約费城
日本 日光
七
廿七 多利
冲概念 廿八 海橱
美洲西岸 費讞
會山丸 AKAKURASAN MARU BS AMERICAN MAIL
#HELIOS
ISZRCHUEN
紅約戰蝦
非接 古替詩級
EASTERN ROVER
日本
[季
京忻威大
夏
香
芬協芬
柯
興
N LILY NIELSEN
ESTR, MOZAMBIQUR EASTER 力村 NEDAR RHONE T 感 藍斯敏納總戀P, PRES OSMENA 密里諾M號P.PRES QUIRINO
京都KYOTO
廿九 新興行 ** # # 紫光
大機罩 TAY POO SHK
就班系土 TJIPANAS
RSVP. PRES QUIRINO
洲能 星西菲
茶京路
粥陷 本
I CHEKIANG
褪 WAIWERANG 大賨康 TAL POO HONG 夏機 HERMOD 香門 HERMUND 芬
FERNBANK : *#* KYOSHIN MARU ##FERNSIDE
柯利近 OREGON
#7 HENRIK
MHWISHTOZAI MARU 5 九饃營 KOWLOON BAY 長沙 CHANGSHA 長浦丸 NAGAURA MARU 日本熊 JAPAN BEAR
日本上海
海鹽
班娜 化路 黃 利
力苏德天京利利德盛大香大九協
廿八分
廿九 多利
九膶
廿九稽
INDERCULAN • set weath
三十液
101 1111 111 111 11
號
BARA GLENARTNEY 九榮 力打辉 NEDER RHONE
經寶 FERNBANK 枕太貴 班 ICHIBANGA 廿九 卷康 TENGS
三十 多相艘
綠部 KYOTO
利化省 RIVERBAY EN
鸛 KAKAPO 三十方 羅船 WAIWERANG 三十 多順大車 TAI POO HONG
大聯
香門 HERMUND
新利器 HERMOTD 大寶茶 TAI POO LOY
協伸丸 KYOSHIN MARU
HOSANG
南西非
B
山打根澳洲
南西街
三十
土
星洲塊布油 三十 新展行
M玺
京士頓紐約 太
日本
星洲昵能
山打根斗湖州一怡
葉
內更難與之競銷 於港刺雨衣債格低廉,英國的雨祥國 | 德生 為一CC 衣料發增了一六四、五八八間。 億日元,經濟成長率。四巴仙之外,其他 英國兩大型造商爲了黹救無內的銷塔爲一三點天(貨幣值 二十 九份,全被接納,巓概之申請則有九份,努力,這是藏馬經清 类福多太悟願坐怡順天窖銀新德蒞太感謝東怡怡 太撼巴捷法太太太 所臨的繼境,將兗增加對外擔計,用魁
此外设有二十五張登記證秒抽, ,健爲七點九巴個以上。八千
郭菊蘭蔥 後有利的陈件,目辯謝在最近的發展班,年的記錄會增加百分,為九,此作 在該月份內,勞工處接殛申融告八十
烘降現象。 業家與工人方面都很 (人工),顯出
建活合約估計達四百 成六千五百萬,徵股收盤價
有當大的
三百七十一蒍股 耶分共引
KETEN. THOSE
將
聯合太平洋鐵路三八二五
化學
二七田汽車
1100
五
四七·六二五 美國鋼啻
·四五八七五一三三菱线路
七六安川花器
00-11
挝
1 1 1 1
1 1141 11
多利淵
HOSPITALION
淡
蛋
健康兎 TAKESHIMA MARU 三幕市紐約 一日
德士頓 DRESDEN
國爾遜絡PRES WILSON
FESTES IMERINA
FERNCLIFF
鼠 KING FORD
KAHELZVIBEKE MAERSK AMER
T CHEKIANG
平 STAR PINK
日本 星洲
三黑市紐約 三日 機
美洲 本
美洲
雞
三十 多利麵
三大阻
笨島丸 TAKESHIMA MARU 漢堡 HAMBURG 伊瑪運導 IMERINA
* HAI HING
MT
DRESDEN
山打 澳洲 印度星海
三蒸街 日本 器 烏線 日本
三十聯經 九龍灣 KOWLOON BAY
山打根告淵 卝节
巴拉飯
三十
日本
海星丸 HAGUH MARU 华伯奇馬士基VIBEKH MAERSK
欧洲
## BASTERN MUSE 大津山 TAI WAH SHAN
MEMNON 文徵
遨躍
利物浒
或鮮肉絲PRES WILSON
*
銀蛋士線 RAVENSTEIN
G MAOR
STAR PINK
歐洲西冷 一段 海 部
光辦
沙渊馬士左SALLY MAERSK
1 1 1 1 111] 41 11 11 11 11 108 11
平雠行行平國行行來行區來多野平古來平
英巴沙多大太浤捷 大美撥捷太出争太寳鐡紙太萬銀海辣大鍋巴日太太福太日日日怡禨日澄
#32 OREGON
「非西買憑飄 州岱
巴拉多
HITTE=ESTR. MOZAMBIQUE
利润
烧量
小呂宋
SZMERTOZAI MARU 5
發
KINA
日本
委內瑞拉 日本
符
CHANGSHA
「利 MAORI
百合
日本
二日澄海斯 擺 SLOTT
8
二日 捷成
BRIS-1-JEMARIT MAERSK 越南VIEL NAM 200#IRISH SYCAMORE 悅 : HANGSANG
西貢馬賽
黏省約
湖
日 太平
== * *
珍妮推烕IGENEVIEVE LYKES TH
Y HENRIK
古奇志雄
## SIBERORT
多倫卡 TORRENS
VM HAI HING
│蔡胖
海报海 日本
日本 糊智料的 類省紐約
日本
愛爾齪樹IRISH SYCAMORE
## VIRT NAM
加爾各營丸CAICUTTA MARU 中國熊 CHINA BEAR
## RASTERN
馬烈馬土茄MARIT MAERSK
日本NIPPON
HE
MARTINIQNAIS
多位素TORRENS
珍妮維院士:GENEVIEVE LYKES 土打服務 STRAAT SHONDA
芬
聯
FERNLAKH 湖
#SUDAN
SONGKILA 線
李巴 CHYEBASSA 演化A INVRRBANK
√钢丸 KUNIKAWA MARU-
山菊丸 YAMAKIKU MARU
布隧連城 C.OF BROOKLYN 伊健合 ELIN HOPE
#ENICETO DE LARRINAGARMA
FUNDA
***
*
KOSHI MARU
A STAR BETELGRUSH B 選& 電胄ASTORIA MARU
丸 SATSUMA MARU 第二真線丸SHINI MARU 2 【滋加重 PATROCLUS
多安惜美利DOLPHEVERETT 日周丸 NISSHU MARU 四京丸SAIKYO MARU 二烯丸 MISAKI MARE
正利桑邦 ARIZONA
*
想問唷 NAGOTO MARU
STRAAT SOENDA 士打順線 瑞天药 MARTINIQUAIS
四日行家 SONGKHLA
馬行 當 KOSEI MARU
太平會 ELIN HOPE 注到五賓 PUNDUAL
接
FERNLAKE 方 EASTERN
馬勝高愛有芬東國物
四日 銀行 N
四四四五五五五五
111 001
山打根深粥 五日線液
四海海川丸 KUNI KAWA MARU 三市省 五日 太平
四日行利四海 NICETO DE LARRINAGA 繈省紐約*日
六零 四大同日丸 NISSHU MARU
亞利 ARIZONA 森麻丸 SATSUMA MARU 日日演正多利亞火ASTORIA MARU
五星
粥
E DUKAT
CHYEBASSA 沙巴
TJIBANTJET 英雄
NEWYORK MARU 資
溫罐体倫 六日 羅會紙約 六日
台際市裤約 六日 巴拉郵
洲知龍 六日
蒸洲中竄
六日
七月
ASTAR BETELGEUSE EX
六日
E = X MISAKI MARU
日本
日本
六 七日
六
* NEWYORK MARU
六百洋愛窥丸 SATKYO MARU. ** SINOUTSKERK
亞美利 AMELIA 攔淨洗 SETTTU MARU 芝菌菇 THEANTJET 大海 TIBER
茶茶 台新銀Æ HESSENSTEIN 六湖 海大智TIBER 六口 滋菜威夷 HAWAII
七日 多利廠
ALMKERK
星歐洲 歐洲
八日
歐洲
三市選省 八日 張彩 日本
由羅省 舊金山
九日
A.E
P.PRESIDENT OSMENA
七華 多利罵
入口爽 八日行 八岁
八日東方
國行方方和國純
LYKES
冲假日不爽 羅省紐約
紅網
九日
湿野中英 九日
琴晚仰台打 九日
八日恰郄滅的咸避LMONTEVIDEO MARU 西非
盈降吉打 九日
辉星環球
TACOMA MARU
八大阪
A AZUMASAN MARU ASTER TH
港經一卅
拉內
WAH KIU YAT PO
駿
輪巨崖芬
爭氣滅頓,鹽城,波地接,克福,紕璁倫,候士頓• 後,停留日聖啦,〔三日啓行,前往長堤市,經賴省轉 活,照其發來行期報告,於八月1日埗,泊A字泡,在港郵貨 ㄎ樹」,此次行港,乃由美洲啓行,除經日本上落,來本 【特訊】香湛海嵐公司所代理序筑公司之大型促論「愛爾蘭
愛爾蘭楓樹
由美洲經日來八月二日到 翌開長堤市轉羅省及紐約|東西
丸長長
〔明日
(BH)
【本方面啓行坐墊,照 歐洲啓行,途經星 大型股輪「利士頓1行盤下,大型貨輪「 號,北行家乃日」號北行程乃由 本月北一日踢球,庄,但其發來行期報 儷、法國、越南、 行,前往質運各場。繼被枚備,逗留至廿 洲、大英國 十二時 ,逗留至八月一日啓日到,在港卸貨後非洲、尼日利亞、緻 【消銷貨後,縱續收,提前於明入及、敘利亞、丁、門 其發來行財報告,於 殷上落,開來本祗菲律賓、高棉、義大商 【香斯、瑞典 九日修行,前往日本 巴基斯坦、黎巴嫩、太古公司三五七一二飽公司九四一 二時總統公司二七四九三日本三〇一四 太古 四三九八九六 大祥洋行KON 輪船 電話 公司三五四三
(B)
、經堅尼、韓國、 戲行公司三五三 六時 张倩行 三〇五 一時瓯發公司二三四五三 【太平洋行三五五五一
| 一
第五
。
|澳洲、紐西蘭、非芝怡和公司三一四五八
尚有航訊刊在第六張第四頁 輪 基隆
日本
布利士彬 雪梨 美利 澳西 日
付貨 期 薅千黯道西五十號太
輪往 星 印尼
八月十
戳郵時間 日本、寫威夷、美國風轄衛一戶一九六爾富公司转KO古大 瀧、萬來、北股 鄭經理二二〇】洋行三四一號 、北中常美洲、加拿 來公司二六三九三三多利 三五一三一 三時 法航公司二六六五一銀行公司二四二七六
新舊經理交代
會就寊黹區經 六日) 下午六時 座從事餐嚴,舉行
爋義人,於昨〔
大阪商船株式
西紐開
(NII)
(空郵 菲律賓、台灣、日本
大阪商船會社
卅日返港
游樂行期報告,於本原篩、淤網、丁 1月三十日到涉,在港
假,開行※港,照其 印 ,大型貨稿「第五巿中東、歐洲、非洲、 发商船株式會社萎下貓甸、印度、埃及、 西*」,逛日本上落 尼日利道、大英國、
车型
特設酒會招待嘉賓 新遊經扭交接,招
待全翮齕滋界巨
「芬
二時 鷄尾酒會,以其而經理小於四五二與謀實認識,是夕來
行程乃出
宀傅怡檎逗留 八月一日,啓 南美洲 一號, 八三開斗湖如貨後,薛讀取備,夏啟宪、英國、北中 百餘人。
蓮縣方面,船公司共代现生字流行,前往鄉西際各埌 泓鼯、馬來亞、北艘經理田畑義人,新任區郦謝小林西五二,總經理江力、陶總經理 五時誆得冀会照) [傿〔左至右)總務主任蘇仁、則區經甄足代、熱區
古
太古輪船公司謹啓
JILLINOIS"輪 直航
·西湖
司公⁑和怡
Jardine Matheson
&Co. Ltd.
理
代
司公船輪洲美
八月八日
'ARIZONA"
司公船郵華渣
一三四五三:話電 廈大山堡
台七〇三段話型號二十八中滙話千處理經人華!
日七初月六年奶油
真〨張六第
,照其變,此次行盤,乃由婆
、錫蘭、中東、台灣
月卅一日上午到舞,在港裡買後,繼機歌月三十日圓,在明日抵埠 傲,本「發來行期報告,於本 來行期對濕洲遊行返港,歐洲開來
源槳、加拿大
1五月一日啟行,前往
(KB)
逗留至八月日啓行
二
【特訊〕蜜語: 加拿大
太古漢陽輪 運存貨赴菲
海牙丸
53
世一晨到
(54)
長沙灣
B 19
卽晚轉日
〔躺)日本大
海事處訊號站
萬貨件多,太古輪公司派掌髀「濃 ,該地工網暫時解决,在倉貨物的 各纛一部份將運非食物在港起初入食 橫碼項雙向發生工湖時, 日【輪付寄往膑悄拉各導,故最近由代開往非甑船株式會社轕下 「一批! 局之貨物的四十蠣。改 宪Í,我行程乃由 「今【北七》從罪高之尼拉媽宿務 啓行,擔誤小呂宋 [步,在租貨, 於本月卅一日上午到
上落潑,開來本港,
,大型愛客論「海 我發來行報告,
恢復發出燈光一
無論竣,昨起恢復發出光訊號,題 ,勿輕發出灯光及獲科颱風機, 德利士頓 卅一日到
太菘薇琪處訊號站,月門關行別孺日本。
輪船停泊處
國鐵太情太 西湖德太阳附多多
BAHADUR
ELLEN BAKKE
FENGNING
GLENOGLE
HANYANG
HANGSANG
HELIOS
JUNO
KAKAPO
LAOMEDION
TAI POO SEK
TAI POO LOY
TAI PING
TARANTEL
的叫 生 信平蜡石來平圖
廿二十七分十七秒,某一一西九分
翠返歐洲
訊號合上,年十五秒盤發出白閃光四次,
英英巴英 英
代理西德運公司
行洋順利多
【司公限有船輪和德
TEH HU STEAMSHIP
HAI MENG
盤合收藏31458
月六日到
八月十七日到遠濕高華
O'HAWAIITM 6 豬
八月八日到港收貨
辦 120,怡和公司船務部
$. 3.
德 平 · 基隆
日
七月三十日落貨 鄣晚開行
德安船務公司啓
489957 499637 426609
七七一
城往芬芬夏海海
CO. LTD.
明往日本
HELIOS
HERMOD
夏利睦 往 日 本
FERNCLIFF
FERNLAKE
湖
七月卅一日落寶 八月一日行
八月一日開行 七月卅一日落實
五行
往紐約,波士頓經羅省、巴拿馬、
波的底並轉發南美洲西印度籍島
大家出 TAGUS
$ALMKERK
日本G JAPAN BEAR
來利县 LLOYD BAKKE 奈良街丸 NARASAN MARU 日
ANIMASAN MARU
磐干些正 BRECONONSHIRE
PIONEER MYTH 地臣總統PRES MADISON
七月廿九日落貨 廿九日下午開行
貴客付貨請臨接洽 準期七月甜日收貨 卅一日開行"
JRMS.S.TAIPOOHONG S
在黑肉
大寶
金邊 代理 聯華船務公司啓腰大五 康
大科熊
亞雅艺大大安
費客惠顧 到干諾道西四號本公司接洽 七月廿九、卅、卅一日落貨 卅一日下午開行
MV "VIETNAM
M.S."HOI WONG"
海皇
石叻、庇能
順昌航業有限公司啓
MM
七月 七上午
七月卅一日落貨 八月一日開行
做公司接洽
嚚
捷順船務公司啓
高勒地、亞比眞各培 芝班拿士 九日在莖品、馬基地、紫、夏 香港、刺商士、亚巴巴、添購、 TJIPANAS七月廿七日開始落"
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIR}}
DIS
MARITIME
CHARGEURS
REUNIS
M/S TCHIBANGA
新推決 冷 行 每月一段
七月
德班華
日落貨
開行
越南
(##÷ | B3)
於仁大正式楼一弍式鐵
寧人殺豬部接浴是荷 費客船附貨,請移玉 運公司 八月二日落貨 三日下午開行
直往:西貢、巴斯隆拿、馬賽
三十
廿九
世客到于西式带
電話:四四李凡五一四四五五五
順昌航業有限公司讃啓
前往:南非、西非各埠
司不
船快
古大
司交船輪藍
27562 46326
35711 (mx377)
Im Raffe The Cast Live News
司公船輪東遠洋
香 門
東港口敬往中南美洲各埠 「往巴拿馬,京士頓·紐約及美國 七月卅日落貨 卅一日開
抵達(不經日本)溫哥華,西雅圖
準七月十八日啓行
一輪船公司 經理
話二八一九六或二三〇一 於仁大六一六室敝公司接洽
陳業初啓
每日
德星輪 爾班
兩班
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
庹航快
(+HKKE)
七月廿八日由單省開
七月廿九日到濲
【開八月十四月鹊
聯排輪船公司
|羅哈士總統輪" 麥賽賽總統輪盤 奧士交納總統輪,四由科魚山即
GENERAL LIM
TINDALO
聯骟輪船公司
路-達科馬-西雅圖-溫哥華· 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨 舊金山,羅省·砵嵛
天寮來 九月 林將軍 <月科ře
P PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
P. PRESIDENT GARCIA
七月廿九日落背 三十日開行
加
途經日本,巴馬 直航:羅省,紐約,費城,波的 八月十一日到 十二日開行
兼收中南美洲及西印度環島貨
西亞總統輪
理代總司公船輪邦美
人二六六六六式選
司公限有業企華永:理經華部載貨
或五七式·九六九海圍
1〇四讓大行銀打渣
31, 5, TAIPOCSEX 〔最新客貨輪時十八湖讓客
司公司
K
「MAERSK LIME社會式株船汽
大贼
國川丸 八月
邊
五日
勒比海貨號, 賞脚付貨鍪玉雪廠甜九號七榭貨瞱理 總代理太平洋行九鹩爾括805754
·收由基士多寶轉駁中南美加<
、克利夫蘭、底特律。
直航橙香山 三藩市、賴省、基
多寶、紐約,满地可、多倫多
M. V. "VIBEKE MAERSK
28322 20701)
往:星加坡、耶加達, 七月卅一日落貨 八月二日開行
偉伯奇馬士基
三孖桧、泗水。
M. S. "MARIT MAERSK"
度羣島等埠貨。 日本 滿地可、途經巴拿馬、廉 收轉駁中南美洲、及西印
馬烈馬士基
八月三日落貨 四日開行往
舊金山、紐約、紐娀
波士頓、波地、城
S.S. KOWLOON BAY
捷成洋行華人船務部
嘅灣附貨網測本行華人船務部接洽朵花
大 寳 石 - 黃石叻、庇能九龍灣 直透山打根、斗湖
CHINA BEAR
力
司公船郵華渣
安三四五金:任娥 大山症
理代
NEDLLOYD LINE
STRAAT MOZAMBIQUE
日中
士打茂三碧七月十九日開始落貨卅一日往神 芦、大阪、名古屋、機溵各坤
M.V. "HERMUND"
士打順
落貨六月花神戶、大觀、名古屋、 STRAAT SOENDA TEDES
GOLDEN BEAR
TJIKAMPEK KIT
ELA RAMA LINESI
往嚟金山羅省途經冲日本
JAPAN BEAR
八月
有酸金山躍省涂經神日本
在黄金山區省途經神經日本
搭客附貨請到
芝錦碧日往石叻,望巴沙 市巴、打莎林、
闕、南美翮各與 依利拿士 著貫十式日往石物,毛士
各 IRISH LARCHK+1
M/Y "TOWA MARU”
萬宜十八日開往雪菜、两部, TJIWANGI 八月十四日開始
杜
カ
、 十七日往關、
、吐頓,尼闻各
VAN NECK <=+H!
TEGLBERG八月一日開始落
達金馬,非 聖地牙哥等境。
砵崙·三藩市,羅省
基保四日往石劻、毛厚士,南非洲。
總代理:華林洋行 臺上價溫泉行大畫 貨代理處華商行| 中港開:下午二時半
439429 429418
半夜十二時
澳開:
下午六時半 上午十時
人逢星期日澳開下午四時正)
「
直航:長堤市,羅省
費洛科: 晹
高征九
SINOUTSKIRK
歐洲各埠接駁西非洲各
*五日街
清華郵船公司 歐洲各境接駁西非洲各埠 打隆 NEDER REIONE 八月北阻,世五日辦貨
直往拉丁美洲及加勒比區域各埠
八月廿三日蹲 我開行
卡拉
HIM.V. BALONG
BOR
VALPARAISO
I+II}{
九月廿八日到】
十月一日到
CALLAO
PIMENTEL
IQUIQUE
SALAVERRY
MATARANI
GUAYAQUIL
十月六日
十月八日
十月十二日部
布盘那文圖拉ELENAVENTURA 十月十日
蒸士
客貨到干
CRISTOBAL
下期船開行日期
SS"RAKIT
造華郵船公司華人經理
中八十式脆度至443071
九月廿三日到银行
States Marine
Lines
DAIDO
LINE
M/V "IRISH SYCAMORE"
M,V,"EDDA. -
愛爾蘭楓樹」號
•
爚,侯士頓等。 , 費城,波的麼,諾
戶港簽收中南美洲及西印度島背 城、威明頓、波的摩,諾福克轉接神
【直往洛杉磯、基利士多澤、紐約、
注意:大業別墅 店設備新型高賚預定房
爲澳門最姦華之花園酒
座請駕臨本公司接洽
請搭客注意 六九日(星期一)起, 禇開:下午二時、 恢復年日開航班
定座電話 28001至3 大業有限公司啓
佛 山 輪
逢星期日及假期亦照此班時間
澳開:下午四時正 港開:晚上十二時正
·上午十時正,下午六時半
※星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正
大昌大
大同海運株式會社啓
裕安輪船有限公司啓
· 四〇九九
總代理: 香港海運有限公司 洪李博與大六- 貨務經理明發行
月
、四日到港 五日開行