日六廿月七年三六九一般公年二十五國民中

其二弟張

!

「WAH KIU YAT PO

「真曲張三第

「日六初月六年卯癸谮复

觀巡昨人夫督港

本港新聞

警探捜查蘇屋村牡丹樓

搜出美製軍用炸藥

《特甄》本年六一

颱風掠澳連場大雨

孖街五號瓦面倒塌

傷老婦小童有十九人無家可歸

日始愈增至七八成, 月瀧港害己大部份禎 有對紙,來往人數 檢查旅客防疫證 可灞復薢,

坊會推展防霍運動

指案中傷者之一支選與共獲發生爭執時,艘韜姿慧學,薇帶基烯,咳露香綿用搭 帶迎顛拍兩下,頓感暈眩,以雙手一推,欲將爾分開,翌日至酥蛋訪時, 始知兩懿受傷云。

郭澤

明否

字文干若寫書庭當命官法依

分可午今

立成否是罪人傷

控辯蝤方證供悌波,檢察宮及辯讀大律師亦先後泡陪審員作結闲陳詞,法官 眾押信今於十隊紋,朥時將由法官對阿綠燈綜述案情,引導陪審員牝家,郭 逍傷人罪是否成立,然後將可决定

粜由高嶗拑司移頓宮主罪,檢 官商基及英華案主控,隨員由六翼一女組成 “被考郭澤明、男、四十三、住李澤屋村 護「O」應四樓九十七號、南海人、汽蹬洞龍路 理匠。被控:(甲)本年一月六日,在九龍城區 ,非法惡靈傷害女子黄裙身擾,蓄意使锹受嚴鬣 傷害。(乙》同時同地,傷費資墉身缝,(此項

·控艏與甲艏爲交熱性),(丙)本年一月六日, 非凿及慈意伤害女子李仲有身,當激健季受依 隤區。〔丁)同時同地,書華 鄭奇(此 項控罪與丙頴爲交性》。被告否認控罪,出院 氏大律師代蝣a 被告登證人台在辯護大強引導下作 : 本年一月六日下午,彼累家人在家中午膳,夜 ,女兒外出散水,未幾,哭返家中,投訴到人欺 寬,其要立郭背安外出。 遺決,其文單獨折返,母在外人歌打, 開會,却放下工作外出與案,因其黨與人口角 ,破醫聖返家,事證,惟其棄不怕會。 斯時,彼見其ㄛ爭持究遠,傷者黄期 按持香,另一嶲者李仲腳亦在滿。此染,我突 黃熬用掃帚江頭連拍兩下,立終棄眩,乃以雙手 一推,圖將無分號。其後,即返家,旋下樓 外出品茗。 品茗時,彼闖入謂:鄭村有爾姞讓人刺 傷,彼聞言慎自己當時以兩乎】推時,手中有 無持有任何物品?因而發號,致當時未有攝家 . 翌日,我在警署詢問兩傷者,如何受傷?由是得悉,兩燁淇墨三角形,及 後,彼帶員遞業,取出一三角。

狀中 大

夜間繼續設站注射

| J 日淼C窴七三一班

(澳門特制)日·星期以上夫有霍亂發赴澳 (澳門施行十多日,期內, 嶭風猄婆塲現,始能解除,

本澳市面一片董, ,本澳市區先後發 連日出篱京派來 漸增 同時檢查來 由於港客聽足,受 生蜆屋塌山石事件。【本港之細落比利

往客防炎體 打愍爲賭湯、食店 侯生被控非法藏有危險爆炸品 翦〔二十四)日下午安,日加進行分區,致香港來客大过, -酒店箸消費性行業 七時四十分,爽副將 檢驗費梯,並向下一日來始漸增加,同復 萬路二十四號學後座 步森追查帶黨人,正常八成左右。原定 ,當時三艘客輪每日 昨在高院刑庭提審今午可終結 瓦面倒塌,毗連屋後 求家暨台協整專營 日對開來日兩次臨 少至五六百名,創 之孖術五號瓦面,凼 公司之發艇抽時爲一次之佛山輪 |來之最低額,至上適 其後,筐方]隔 有十二支恼,第方年火蔥家喜粱爆前|馬肜拉代猲任 月四日,營方在縣影 的報,折往蘇屋村社 二包有一支電信雙,免查,啟護下,呈些人莫尼沙對親王,將倒楣,傷兩人,四樣,迄作日爲止,固,决定本月影九日雄 村牡丹認十一樓,通丹後,在十一模一。 第三包內有四支鍋盤等飾品爲危險性之深 AVC 十六日歌,球狀汁軌無鎵 米狼图有茶菌,聲稱,恢復毎日來回爾夫 可縮,由當周邊入背,倘發現時,即照香

□蒉 閈炸來一批二二號肘護產,警員 犁之計時器 絆。當時,被告亦在 CX一七八班機抵港 難民所收容 聚一切。

澳洲外交委員會 ,一男子被捕,樂 抵門時,被告應,因具危險性 與案有關,昨在高院門,景明來就 不適宜呈堂

施行儆諴後 宝房D·麥蕪郡與夫 馬路二十四號後應另 刑庭開密。在中難物被告尤于進入,初時

曾作自供狀 證人活:被認爲 十三支橇悄僻,具,在湖內並未押瘗任

,當時在冷巷大, 走避不及,爲 位險性,可能自行媒 何可疑坳品,其後被 上述十三岁

行儆誡手戲,欲

左手,鮮血淋漓; 炸,故未帶上法庭。告出一根抽屜強 本身具爆炸性,是

『爲开街五老闷杀 縦審訊案置,但因起,將開後,發現有 以不舷宣誓至出庭, 有說話及錄下文字,聯合國港會

(國際社)中區[祖灢日遢赴各平民暨| 全蛋坊,紛紛 月、(七十歲),棠 街坊福利會,响縣及大寮屋,逐戶勸導做時前往該黛西醫診 證入不多,預料全案 一紙説,內有四太書 但笫三自之計時器則 慢锭不知內容如何, 未幾,我與被告 丑一可為今午密跂。 及三包物品,於視下 帶上法庭呈堂、

【肚鸡爲石背部及足 預防嚥亂注射,除在接受注射,英印製標 㚲接受注射〔打針) 案由离院愿理高,每一包有十二支2 證入嵗經襌電係下棋,突爾財攜同證

該會所屬H夜兩儀燈語壁湖,連同通告,,渾源不絕,上週未 客珩,綱常阄費食坊 張貼全區橫極大米,沿去五天內,接受注 期一蔎泓按察司百里斯主 儘管,第二包有一支 管之使用方法稱?L悧(懋及鉉匙等), 樓宇商業用戶,預七部,兩傷者均為山頂 審,檢剄官哈健臣| 電信谠,第三包方四 池之計時器,乃岸從 被將彼岩幣至深水埗 另一日以後價受業主 醫院治療,敷整後出 瘋狂影院,若下院。

眾注射外,去週又搲 値用音器粱防 射坊民已經一世音 五 啞,防密鸷由五第二個計時。 水?惘,當露水燃及變。

[大此項工作,派出流 霍亂定注射之性一十四人,日來說 鑠矶將馬路二十 爆炸品本身

翌日下午十一時 樓宇所加租值超乎稙 導火綫時,師可將火

|蕤寡車窗街爲居民服,以促起坊衆注視 接受注射者,殊鬻 戶理想甚大。聯合國號座,兩人 !我將被做誡,被 無燃塔噴出些少火花 亦可能爆炸 .

後,管內炸菜便可會作有自此狀,其, 香港協會商業樓宇租,一伙住客何死,一游,前晚起一述多 主控訴:無所知 炸。

,

戶溇盈會,日昨陔家七口;一伙何卓穎,又在上環新道地小 彼將被告涎至九

席上,央潢大徵求,卽悔冀何國模之父 販塲酸特別注射站, 上泌物品,均爲爆炸 上述四計器

至此,官跑還迫經蒙加租住客以器,大方在港工作,登記快遊人接受注射者 品,本身亦可引起潑,均爲災國經造,且

「事時只有何之母與軍爲,或統 蚱。

爲美國軍所使用老

男孫在家:丹奔五號,今八六)睨* 證後,我對被告 。

本产七月廿九 柬埔寨駐馬

本住兩伙入家,一些七)附天由上午十時 |日下午六時,召開第 做誠,被告作有色彩 警方偵鄀辦約

代辦今抵港 二亥委員會議,商次的三人,偏渐老戲起,在該會所內八盤 ,表示此物品均爲 翰,俄稱:本年六

〔國際社)柬埔」今後進行事宜。 其表兄在下者,正式 月三日,授權消息, 落ˋ時,被行未另作 蓉大批警探人員柱遠

被告侯生,男, 四十三歲,工澈工人 ,住蘇村牡丹惯。 被控本年六月四日, 在九龍地區,非法 有爆炸物品,計價 曾十三支,計時器四 吳,來領軍火牌照。 被告否認控罪,巴 士際大律師代藩。 十三支信管

四個計時

水食費滇控被

_ 頂村中嘅村 六段戏 致力軍火烹 十二號撈撈,結無 主控簡述梁帶 曼、黨爾俄語 本年 昕然,但與典于陳明

:本*荛無酒單,本六月四日凌戲三時,眾見面,鍍離去時,

下週一開會

靑山道貨車失事

兩苦力被撞受傷

【特訊昨午五時,實山頂四九七號

「時由厨房步出中,

.

九巴售票員

與乘客打架

獲判銷案放人 巴旬街九如坊日, 【新亞崴】本年,首被告在二號, 余月,居於該案。 再發射站,由僑生 六月十二日下午六時士上當值,將一粥 ( 門特 當局派竪網人員在許,官塘巴士線站, 掛於本上樓梯間, 該會担任注射工作。」發生打架案,一餎 抵官塘巴士總站時,

寫會若

人字曉

供告譪否認會在 扇供狀中,寫下「吉刺兩給人一字樣,

至是法宮爾被告在一張白紙上寫下若干文字,被告照 •

被告:控方證人,曾分別指彼當時自褲抽出三角則人,其實並無此事

·设知李仲卿爲一堃婚,但從米刺人。《

j及中華、東安號、處,另公鸡王莲华爲 慶堂善團

與、利川、莖會長,富豪、 里公司、長發神、 林一爲名發問。 第二屆職員就職

阿舉行新貴就職,由 福、代表等数十人 對伯南主席,致謝第 近五日 新症

安慶堂醬團成立,大會,並放獄第二福。糌選出劉伯、 -本澳 (新黧灣仔 與掛在率上之一產粥 首被告發覺爾登倒在於七十年能,爲客議 職員。到會員:曾賞傳及-李龈閧-廖必 再有得亂新症發生,街坊福利會,爲推動 傾倒,引致與乘客等 上,你來客的人士景真酒史性之展豪、汪在平、淋一鎷 - 郭一傑卡金昌、 之實試後,並且本 原有患者亦在康復中 玢衆德速注射預防,繼而動武,途人

圍閥如縉。警方趕至,遂與車上爾湖籍,但有與公司,所以第一部一傑、奧無演、李 | 槎團體1当年前改進、賴似及、副伯、 ,加上防疫注射人類親計由本月廿二日起

| 風糈主席甡各商人

橋中心工作,當以降

「 年六月四日,警方派 微跑网一批警長前行 尚留一批警員在該處門前,貨車失事,將南苦力挼倒受傷,ㄤ

|李欽敬等七人爲常 瑠本莹公園及驚 虫十字祺异往醫院救治。傷者吳金城、大增,示葆亂色在 道昨日止,一強四」將兰男子拘控,昨 客〔二、被告】大機, 金路、李 頁會委員,並互潔 學爲官標,隨即睟嗽

出兩人貫,搜查灬 融閈村牡丹墣一〇式。

孤村一啓搜查,但無蟹抱中,投出 所攢,惟與一她另一個物品,虢趨前將之

【新社]廿一女子 卷乏, 被控本月七日在等潋一九六號 懷住所,舘我向水,昨在剩洒裁判 署出具唐納法官審訊,被告不錯, 法官聆供後,認爲證據不足,判令銷

證據

控方證伕: 投訴後,即往上

下午四時許,乃 矢水海街,見灣

銷案

告在厨,地面 冷水黃蓉,在出 鹹外,當時有一

少女手擺腦管 水於烈中,

被告辯:並無

水,

地上之水,並非源之水,而係污水 ,欲留作洗地用。執哦號與之水槽並 不溝通後座,水所流之水,與

健康

【際] 禇林柏立基爵士 去人,昨汽廿五 J日上午十一時 , 巡視北角七姊 妹泡柏立基夫人 住院及鄧竪 牙科診療所,醫 多人在健医院迎 設,並介紹院長

院及

牙科

吳永康,陽文 醫生:黃醫生! 容蠣

診所

興湘容夫人見面 ,隨由院長引

科夫人等巡祺該院各部門,夫人對各部門 港工作,及候診病人均無翮茲幹,假登二 巡奭留邪門,該處有黏十一, 夫人遵嶲床前幾撬起孩,甚肜 快,十一時卅五分,轉至有醉之部张铿骖

六人至十二時許烩離開返蛋酸+

• ()

强、四十一歲,何文田十五段二號

九龍六號綫雙層巴士 下層今改爲全部企位

聖約翰救傷隊通告

聖約翰救傷陰成樂夫姝監,昨(廿五日發表六三年度第卅舰通告及下製工作程 序如下:(該通告與三級參謀遒文錦簽署發出)

[[]香港分區該傷車當涼:七月廿八日至八月三日灣仔,四日至十月西南 除。七月份:筲箕Ë街坊護士融。八月份:西薩謖士際。

(二)九龍分區救傷京當傕;七月廿九日至八月四日尖沙咀餘,五日范十一日九 龍青年會。七月份:窩打老誕士豫。八月份:深水埗襲士強。

疑藏有炸藥

時,史浩登法官向後果三敗俱傷,入院發 福榮街術店,蟹、李鹹錚、莊果民,皮爲副主席,經傳導,氣氛控爲熟剂。 之名,好難决定在射㚲荷坊案注射 迨後,波與其出

行一九六三年進會員 羅志桀、油光、以爲秘聲,李 國際條例網三個

菜。 來,該坊表示:本港革少人 警員分飛汽車經

往射者每天約百人多,搭巴士困難。 村,其運後,在

,由今天起,該院 教育亦常有誤會 時注射站,注射時間,三被告以小心 8101111EE. 初時無人應開,

【從新調整,改爲下午行爲。各人均不留 登竊,凡被告在

六時至八時,此舉純一案底釋放。 被告:〔一〕缵 内,谈出镀必啓習,

總於上班下班上庳放學時間乘客枢業,行軍亦旃歿,九靠巴爲便利日間辦公人士 從聯來意,知後 士公司蔞欲解决此交通系緞,迭鴉當局商討,引用部份半企位, 放工後就往注射,主 百鏽,廿八歲,住慶 當住所藏有炸樂。 士在於最轕典之路遠,以視可行否。

你注射工作,由該會 東道某號三樓巴士售 其後,被帶往

歐洲人口稠密城市,参已行走此隱巴士,以應付大救乘客於義強西醫生林臺居組員。 (二)地路, 嬉入一房,荽員展開擠攞時間,而霆筈亦樂於乘念位巴士以抵目的地,還牌於磨耗米任,不莚射之坊叢,所入送,住官塘待置 〔三〕露宿濟辔察所當值,七月份:游區:香港青年會護士,深水埗 九 可即前往。 搜查,被臬警目擬將|珍企业在烈日歿聚天之下,以綸囊察。香港似豈图仿。

區s啐;〔三〕屬良 龍青年會士難。几月份:西區:東華雙士象。深水埗:窩打老稷士路, 【新聳肚】何文文,卅七歲,性茶果 此項辦法,將雙發巴士之下唇座位取館,大部份以金 一 薈開,但被告

〔西]香港分區海灘、泳棚 泳池當值** 田街坊福利會,嬬响 礦村無門牌木屋。均 水淹 給與京匙,隨將 ,配以手,但乘客能立,如此則增加客位不少,在灣泊之繽

大浪褲 點,可减少候草之時間,亦即減少多餘車輛於擠迫之路上。此維應防花運動,由上展 被推六月十二日下午 被谲現柢內有 巴士在本港爲首恳,其效力捉鸡富仍待事實證明,故九龍巴士站期二起,該會西醫診 六時四十分,在官塘 次物四本製,在樹下 司現將二輛大型雙層巴士致妓,將在月之二十六日試辦於六號機 所,醫生要課 巴士站打網,行爲 士一致協力,舉行全 不檢。被告均認罪 【坊衆反區外市民形 【費注射,並由該會

主控稱:六月十 長臺理監事同人,分二日下午六時四十分

[有四包紙包物品。警·

總習夫人在枯立甚六人院 向臨爲民夫人手抱之再擱鎞良谋美一本報記者

〔特訊】六月十五日,一輛巡經 車貤至上海甜十六門前,樓上有 離物凌空拋下,警員乃下班查究,凫 一昧經大漠,手持菜刀及大竹升,在

·十六號二樓梯間門口把守,單人低

,喀員國另一輛巡鄉車,員 幾 經辛苦,始發力將汙濁制服,幣 落案,昨在南

侯太顏漢經神

立成罪三控被

療治院醫

以三項罪」,, 被告愆承露】 項,其餘兩項

→法官菀定有

,送入荷山精 神病院治嶷? 荃掖為止。 原來被告

,患神經病 。 被告本 供,五十歲、 朔州人,住上海街十六號二樓,手車 伕。被挑:八一〇六月十五日,毆打 高級日日祥;八二)同時同地, 嚴打鍪鍵礤毆在,八三口行爲不擔。 被告只承認行塔不檢,容 一、二 罪,但法官裁定有罪,閂將被告變

推多利亚

B月怅七日

孔聖

孔聖

舊生慷 銅鑼灣喩 香港靑年會 銅 试方除 筲箕灣街坊 秀箕灣 七月份:梁永兴:香港仔。

香港青年

護士诲難當值:七月份:從褂年吉士 維多利亞泳池:中央護士國* (五)九龍分蛋海難度泳當龍, 荔枝角梅灘

七月廿七日深水埗及窩打老鹩士粱... *八旺角及望打坐護士跌.

七月份:力蹬育會泳:九龍及水埗士数 九龍青年會泳棚:九龍灣年會融及體士。

旺角

【六】巡稱醫療服務陟當值:七月二十八日甘明,史歡婺源秀屏及香港分

〔七銀榨訓耱二月二十八日,星期五)下午九時,大坑道總部練習-二 日〔星期日)下午七時,大玩滾總部練習。三十日(星期二)下午九時,大坑道 練習。八月二日(星期五下午九時,大坑道總部纈像

八片】輕:九龍分區財級分區參鬨栢榮轉往九 第一院,由七月十八日生 效。九龍第一聯歡四級恩賜號,開往九龍第二聯歡,由七月十八日生效。九 龍第二聯際聯隊監輝,轉往九龍分區,由七月十八日生效。九龍第一聯狨烬 滿,轉往九龍分區,由七月十日生效。旺角國安會監黎伯,轉往九龍第三隊由七 月十八日生效。

(九)委任:九龍分區級分處委任慕理市長之職,由 七月十八日生效。聯除監鍾基,委任善理三級分區參謀(總務組)之拳,由七月十 九日生效。監林,委任三分區參謀入訓繞組之職由七月十九日生效 。九雅第一廚餘四級分區參謀黃栢架,委任署理聯愛監之職,由七月十八日生故。九 龍第二象閂級聯虢謀尖,委任總理聯監之貌,由七月十八日效。九題第三 淼四骐服棠,委任惡運聯愛恩之職,由七月十八日生效。安難盭黎伯良 娄任竪理四級際錢參謀之段,由七月十八日生效,深水

固蒍,委任署粗 九龍禳一要四級範衆多謀之職,由七月十八日生效。支像詞吳鎮,委任醫 監之潑,由七月十八日生效。旺角象融良吳超能,委任食運長,由七月十八日 (十)陞緻:元朗珌受馬及際貨運亮洪,任班長,由六月三十日生 一:「千巧實力派演辦職,胚角至郭明及會員羅盤林辭養,由七月十六日

·生效。九館花玉寧象發生致俭職,由七月十八日生效

西裝 孔聖

孔聖愛

FRI

PRODUC

普慶

臨早請今

輋小

九遍

戀覽葆

孫芷君

李次.

主郡同主演。

李炳宏

鮮蒸

余婉菲

本凡

石磊

劇閙大趣諧品出司公城長

無極 暢銷之 今已出 雪拒厰

現除原

鮮色顔 能使廳

總經理

美商

九龍分

衆觀在道公

碑口靠座賣

兩的鐵

港笑

的事實

一胡

分類廣告 每天一元 費用 廉 收效大

! 線引不針無

天三廿第週四鏞 樂引期能,好絕若

文中上片·彩七藝特!王片座最譽享比倫哥

都麗·華大

?觀吸長豈片頂無

TEL:770968

TEL:845413

非人

生活

A DOGS LIFE

Share This Page