替工友講話評理

爲工友服務分勞

該工會人士礎示

青年機工

日三十月七年三六九一麿公年二十五國民中

#AI

停工風潮僵持中

工人去界

東亞太平及德孚兩毛紡廠

勞資昨未有接觸

據體工會色查入 蔡察,精黃鶯 表示:此次會談瓷 太活調理業之加 丁勞工處勞岢呫礤組 香料約,簫在只限於 商遠對、處、孔良 於日內可爲變方時 坐牢此問題 、徐玉飾、鄧華、可談。

〔)

如所週知,有寫門技術的舘工,其待過總戰備工人需 儷同時,由於工業機械化生產閲加速與改良生微的说故 ,獲利當然也較,基於勞許之間,有相同相成的關係 給予按工入載優勢調她會理的,因此,一般志廟從事工業 工作的工友們,邴有訓練自己能的必要,而在日前發械技 工還在繒當吃雪,訓練機構還老董之今日,不少對年工 們,常向這一途經邁满,大家都無將會有沉好前途的。 臧示兩位說,正在一所練機構中,泰習磁費工程, 稂們不憚煩我中的解,可不能勞瘁去悌習適用的力 法,希望能够把所學執給實用上,換取俗的報,所以 他們的目光將

費用

WORK

MENS, WORLD

·號虛四川二第*

心習藝

·此協 【彼此間之糾紛佈可 決戰減少。 買方所持之理由

工業城化,已 是時代演的一種高 ,各組工,遍 利用將,所區分的 方,紙"部分料搭载 整個生過程都利用機械怨了。但無論怎檢,找術工人 「是少不了的,轉換網械的按工和愆理變战的械工术 重要。因此,工業機械化,並不見得影响工友就落機會。皮 之,工友待遇,可能因此獲得改14

華僑日報

|洋樓出租 [交吉洋樓 聘請司機 夜校教員 電氣技工

本部爲禍對讀者服務,在本報「工人世界」關佃利工发之小間告耘,與凡身體友有關之「然

八大宇四間宰四十儒,以對照務之錘寬,每天僅肟式记,歡開來變刊登

上期

溫、「千里」、「聽譯」、「致求」、「兩貫」及「級晉房間一些就传,其為何每段以不一個工廠 洋樓出售 誠聘教師 每段 大字四個 服務

敬聘教師

|小字四十!大衆

每天貳元

招租

|潮管四三九七三七治

烤]腐

KCOX

盛饭

寫字樓 高尙樓

收效大

·求伴侶· 非常汛,

,箱此新廣件

「北樓七百餘醫務

六尺威控可

大肉焿雄

九毦四十星

銀員

二莊二嫩基

六四大

科註

〇七七九無能不見

公寓女工

伙頭學徒

什役學徒

棋經營,盛行於西各國,以其科潮而個仔,其收戴安大,號百發百中之勢,本報 然後透衆牌告软到取信件可也。

|租七百铊43713李治

河、以质

「國威、徐光、路、

地毡廠工潮 昨仍未解决

待等技術成熟 持聘

港大補習 專教數學,新樓廉租

月汛二百八十裤

資方堅持工友必須先行復工然後談判 廠內工友仍有百餘廠外工友呼籲支援 陳、周料、帶環排、 褡灣葵衍霦太平毛紡廠,內工入要求加卻不逵而引起停工,昨已遇入第六天,深、梁兆光、關 工商仍然繼灦供持。同時此次工潮已影離及與霑叔同一诳之些灣德士古路德学衕裱 [曹林。(丸) 公司工廠,財貔筦工际之工友一百二十人亦提出與東亞太平工完全相同的要求,由 涉戳方對該就條件之當餐與業币大于清完全相同,所以帶之間亦告伍持,全密三班 一百二,各工发全部煙廠停工,而時陸方亦將蓋對十係工人開除。所以比一毐仲洲 月可以 告體內,而降低至何時亦難預料。

〇八手

洽入房向水

洋樓招

一號下午打至八時

青山祥泰經鎭范作爲上,仍 工,此對於淨寳方匯然均有影响。

44,總能够克以 型可治日而待的。 鬱泰北話聽停工已變一個以上,最初 本港 情况類爲複雜,北後全友的離險,沉 Ker, SK •

(A)

將有光明前途

補習

經記基

以下

港大工科偉民英數

住宅出租

旺舖

正親女府 40

試飲

「讓伟鮮聘為

元起室

六附大餃

央合船路

後中一名

日光中

牙醫助手

|脾倉務簿記

【箱申春女

遮洲亞

班王太平香研徹及整个嫁之产监媯業作對記者表示,對於然爾廠工人工事件 ,無論如何要光復工作莊」,然後再談開,否則無虢之可能。

成不判談資勞

至十九日,該感工大躪臺中執,又 昨日前往一瞪發生若中美发不背支薪事件,最後

梁濟

補習传音

勞工處, 艾完全轕>。 預算與

當日守方會談工友復工考心廠登記,

合大升以上大

拔萃預科

廠內警襬昨已撤去

他攡許又示:要解决翳何事件除了告復工才能判外,同時資方將與日被圍 跺的工友代表跌列。另一點乃該附廠由於發力相同,願救柱同,故此將操取同機的方 然解决。

昨日發門外仍有11、三 工发支特及精融的布條,同時

開廠發力」,但作爲止,人數仍不多。 舉行 ,但是亞洲 烈於強方之就見則與瓯日之意見相同 應對方臨時因惠索,不接納工友之加薪方案。(和)

| 航班 5各社苦

接洽50972

醫務社團

打風不成滿街垃圾

華仁畢業大花

舖現

元慶番數合

呂除供貨有

冰糖

四粥養千

洋樓廉的

高陞街

E北

九可 日 六游英可股全

☆ 委員 記

文术

15時見紀女实

譲1û藏均滾

夜校教員檢定教師

五九七箱

日計主任

誠聘熱員 毛衫街

|校聘小學男女班

不同者秘茶新

書館

聘聘

能口罩

有愬識我面

|九四三

3677530690

77396 948108

二期星

廠外警員僅有一名 精有一張整工作。探就等

工发昨對記者示:停工

清道工友工作忙碌

旺鋪廉租 | 旺舖凈租

快意 讓

青年求職

分段車站 十三

開除工人六十三名 工人代表往勞工處 堂,素。

清道贵的工作当

• (8)

WAH KIU YAT PO

期一工流離獲各班工友支持,娟察已遠千以上;不過迄今未有工會採取支持之步骤。

打風不瓞垃圾堆 負責灣街上的此圾 下午十二些外分 醡可鐘內工之數日,根據該直瀛示:昨日上午留在廠內工人饉棠一百八十倍,種現象差不多,如果你不知臚 開,直至四時分 人,因爲工人多已陸續離斷,昨日上午會經出貨時,情形正嘗,幷無不愉快罩件与忍次過必然 德的話,耿工,至於他們在早 至於價外,昨日僅有一各警案,據該示:内之操亦已撤去。 下午,卻浙再至該麼時,礬然應白實人表示:下午五尚左冶在敷內之工发又再被 少,他爲一百七十一名。

環亞太平毛酰贜此次工潮 率的工作,將 工人,銀同德学工廠開除之十商清潔的商日來,也 此,又一次證實,「 昨日上午該會有國王密【清潔工友是保持续

備一代與前往勞工處:希望勞工當屬予以恊團,鯨館解决工潮。 勞工處眾即致電廠衆長,但是熊 對勞工處説示:必網工发光復才可以談 ,於是此一轉到之機會又無依,

詐日,點只內勞工處均派入灣佔該廠。預料勞工處將於日內加緊解,使工潮 加速解决 *

【廠方態度認爲:對方對可以答應之條件}緜箤糕,不答應决不改變。同淼工发停 工攢尖工資很大,損失自己的。此外,除了開除的工友外,都可以在停工事件完後 ,遮環工作。蓁在被內食宿均附難,殊非善法。

東亞太亭毛線桜原工人際名代滅,均已被開除,故此方認爲要再選者可談判

任勞任怨工作有恆

磨鍊胆大心細

留下的遺跡,遺留在 大可立潮窠街上號 上開工時間之前,及 街道的垃啟,當然又紅你便會過俄演捲了下午蚊工之後,必須,就是由棹滑游侠所! 帶來街道工友一

妩然 隉國到他們所潑的那 幹的工作,絕對不 道伏的一個區的辦事處,所能合同在那一天你 工作形科文點名,登記是H 為的。否賅,那一天 工作

,大家都開工工友的名字。

「門區各處的附道,便 工发 會潤棄了不少垃圾, 時間

在每年內 使淞生上大受影响。 清潔的功臣」這一句 飛著述,可是, 話,悛證得了「類於護每日的

四日大入 經醫生證明後,亦同

出:由於九巴士全體工 ,由宋茂科戲體錄,故在未 號,新界巴士員工誠善待遇之專

不錯,我們對些作時間多少,每年有

人类,是由裔生外 工家,不但要多少休假,以及現假,分退休假的 爲了其所幹的工作如一的待遇高低;,可子,並不僅限於公星期,上述各項休息,紫 金照常營給。 的骯攤佈況,便投以他基有許多人不知還是),換一句話說,, 則有些是在星期日休 長工 灣道德,公司常局,亦未接花上冰之要求, 收視的目光,反而,的,做計,彧就訪問 患,有些是在星 修道快日的工休息,有些則在星期 「形基怎樣的呢,這點歡作八小時,是由少年 二、三、四、五、六 「工會鬋要幹郛,醉部 相信不用本文作釙 七時開始工作,十日子依息,無們所以

訪問織造業總工會

[百九十六元,以

工发的待

新界土區上要求收掉之画曲,

過,肖低於東阮行走新界巴士有十多路劇,槻淀來皇 【市昭回程時,一律收躉,以緩和其他 級公務員

市運路統之濟迫,因爲灣樣,行經新界巴 的待灣護 士之员工,以在新界機米工作。已感極 得調槃之 “度疲乏,今再在市區內增加工作,在在一七 ,劉憶如顏,普敦義後之必要。(韓), 的合計起來,明年人 酒樓工會分部 貝斯特的薪金共一

中學會 速成。

新界巴士員工

饼 老英文 手風琴 工業樓租

|大厦招租純

全層招頂

改善待遇要求

暑期補習,狄法将多晚微849876 大码B5排G667409|九至十一艘四面 香港鋼琴 港大學生

314

百貨

址住埏

有銀行 瞆

箱們及百銷

健滋

電氣工作有興

請教師

【夜班工人 家庭教師

聘請教 | 聘請教師

聘請會計 什役學徒

[函 僑報六〇一箱

中程度足16歲以

尚未正式提出

△照親

宿上萬50元附近的

世屦南僑報

關於新界巴士戲工,向公司當局提 步發展。

:純芋中小學各級 習中英哲各科經驗

夜冷旺舖

1703912簡

精補數理

西物顧 開

天面漏水 5

|先施大厦 向南北西凡有入伙紙 住宅寫體可管 〇九五三四亭君洽

|849477 $2841530

旺記鏡

67000

請來 籍 3830674 員應 [經驗待料函興箱一 五一七第三五二分 三四一五約試

聘女打字員|地毡工人 小薪金除經訓第三 機會君 君洽

|旺舖出爐

神湖天面水缸南

鹹購鋼琴 洋樓出租

濃台

女職員 高級女職 誠聘教

及堂

三位

號相有纱茶紅

九熱師絡 0

五絹不能

九保吸睛

國務仟計詩 近合朗上成高 保密物師中皐 无烟好

大東紡織蠄招請養成工家

官塘成業街15-21號

瑪片寬笩棪磡 痖供工售用,每個能對初小「箱清理生學

八歲工貼上待劳免接班近

●學不者十四一起以工来險事下舍成

俄課學師 廷

五米長九

锌谷習區性

弍厯補嬷

遇英英缘女 秘箱者毛請薇

養手續

完成

上下班新

|保險免費

百早十至一時加拿芬 菩中百大

待遇

工運深造班結業禮中何康致詞 杰北工團聯合總任怨的神:二丶,并且到底。 衤} 邰邰㵑非官興趣:事業成功 現在各位的行業不同

|総耎學問,勉勵花事 結了,阿然他們擔一時小底,午國後,一探取輪休息的削皮 工作人員總個時遠後, 國際勞協亞洲代表 | 游工教育,致力此項 們所幹的工作,就治 將西域器商店帶貧皙,二十二) 岛舘六屆機虿沙班體,發祖來賓,HAE 百餘人, 顉劇院 ·該音調長彬致 會詞:「本會一年,對會滿發展和推展 同業之平利工作等,莫不盡力以赴。本

師資補習

聯聲互助社行

曌際自由勞工協會亞洲電特派員莫迪 造業總工會,跳得該會理監事會員四十餘 人熱烈歡迎,按由該育刈主嚆林萬嶭愛詞 洳搬鸯擔的,日薪 伺服 警,而只在地

53 五燮座 50484

本月卅日行成禮 首屆職 員同時就職

升中補習

招生

逸風畫苑

登七林宇治

雪櫃

工廠招租 5

讀者諸君:

齊酒雞

生財吉舖

鼐處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入

格連同廣告費郵寄荷李活道||〇號華僑日報廣告部收當 卽安爲刋登也

讀普通樓

華僑日報證啓

佳速10液

幾篇室 課

水餃

彌敦道

“千三 年財持合各行

26552230515

兹函附 六

計港幣

+

新機

粗幼電

高貴洋樓 3

日起刊登華僑日報工人世界小後告

元請將下列稿件由 月 爲荷

“自三初月六年卯発曆

會員職店商器電九港

慶祝

會慶

新員

會就職

慶助目節藝遊有後會

信、永生

臺二牌獎

定滿,龍四讣一)月作照題上,即所有會行該與服務工作累升,本行工发入息低緻,難以維特起之

姓互助社,經多月驚 處將該就首度職員多待,陳為 一、印尼、流談、緬甸、徐海等國家的彩其所得薪金來亂 下午八時,在勞二大 恒寫成功之本,繼則上是共通的,而濕生活,戲根無間業語社要求,調整蔉余,將之貼工業與工人生活情形,均作詳細報恃,遊爲他們並獲備,則已完爐,定于 深綠后:永棠的礜(七〇〇七 圓點行精業集體,運勢吉:將卽是鹣鲽 ¤潻術,運用你門 張演九臂業總會,及港元無綫電商會展動作。這部由會永無選湯波、林萬祥、譚曆年,花机等 4月三十日(星期二 問:劉醛、何祥、林

有讀誦,二代,,而且,數行,貨源 所學習的環訛爲;山 及各期同一百餘人,終生啟,處 勞工服務努力。 謝也補運主任兼 主任何主持謝業不竭;湖、贮大心 教務気主任泽明告 之一

何康指出:粉骨氣,但必善團 學學習精神爲 崴學亶色工洹難的精神,辦事不能 冠,若翡丽蒡 賫任,并出具備下列 馬虎,要 亞洲區組織愽派員珍 四個甑件:一、買小心用腦去分析考慮 先生就說,也凶主 任:工會幹部附冶任,兩道了字一任翻譯,內容爲

、協興三大

公司協商達

,有維本業

榮相繼發言,嚮導有關木沸機葉狀况, 邱會員,本

工人生活情形,與及能會之會務概况等, 望主談笑藝術,最後該會主席表示得到奖 人萬分感謝 洪润先生提供撕骹資料,表示萬分感謝 (3) 。此後

【給,丼橅 啊』殃 下午六時, 猳坐 乳白、財添、戴; 家庭教師 。工宣所定的衣服九龍新雅酒攒學行主席樂紅漏、協主席和蘇業女生蛮力高 ,是怕其所屬機構| 立際綰一篇執行委員 林錦鴻、總務主任蘇 3.5 女生到府盒。 給,一年兩套,不管 就職典雅,敦請、財務主任李光、 5至小學補習英數運 於,程以下神業主持儀式 陳子儀、庶務主任: 化講爾塞傷衆60% 筳 斜布縫製而成的

主任朱祥、何棠、 補習佳音

潘志、梁,利

織主任關、陳儉生

國村、文書主任何容與同學補習各科

、曬場、宣傳至任李 有意者請705408%

「漢、查主任張性

安謀、李國、康樂百

[主任陳志遠、李

【韓松主任郭均、馮

據勞方透露:資方開始停止供膳,同時限令工 人闾廠登記,否則作爲辭職論。 僑港玻戢職案工會要求加薪,於資 月十六日計;(五)以上條款本月十一洪、監寨主任力國 七日下午六時答卷。 方太讚,工骼停工,昨日韓瘿瓢 永遠當於嬌化,資方不贏未鼷步,同時寬將原本停工 勞方對許力之窖米,此卽

街116 電梯按九

BET710441

行嬴修 青年會崴招

徵求女友

[徵求筆記

號黃

旺舖平租售 元州

港西營臚西路街 1

|時後第429652襻

第三房租六百773513

|旺舖租售

[商用樓宇

旺舖出租率芬敬集方大

缸磡發其和大厦D座二(臨宮酒店對 地下有大厢仔裝修九百 近巴士站開業大廈管 六六O

處或幫821158浛

852814

此致

華僑日報

元20班日

C噬費成學會

備先歲20

25328

租史R

波電間 3沙

臺嗯快下埗架

56552 -2668)

三房兩

一九六三年

住址

美術院

工四咀尖

諸注意)

如將來支票請將「國」二字之國將「荼」二字 (賜付郵票貼用盡】

頁四第張五第

跑馬地洋樓 二樓招

一對馬福空姬好交通

方能體諒工

人生活 涵過 館

38483

造船勞資經驗補習 求精數專

論,此润步共濟精神,今後要發揚。 將將在去年間學辦之小飯堂,發育 獅之無變雅餅,美女聖、足球銀、乒乓 丶組織都舉行之叔術,餘罪河,旅行等 ,

骸業關係此演變,變方糾紛如 均無工食段裡」。

何屡次,榮索方閻悅。

行動,停工者已遠千餘八。 略之掛施改變,則停止。超可靠 方面透露:資方向停工工发發出通知, 辦不返廠營記工,用作還辭職論。上起 流感,乃由該選外力透還者。

北角全層

官塘房詘 荃灣新樓

平價唱片

玻璃體會表示,如停工至煮時期 ,工會將支擔工設生活,潑粉縣日

昨無接觸

會選畢業生福 英語

會後出縠咸鄶禕等表演國、樂、 廣東音樂及古裝「拾玉婭」 興,直至十一時許始談激而散。

據與工會消息:工會現進行一項網 北,每服每位工发离入到前所毐日 饞玻憨廠聯工提出的加薪方案內容 及作工詳細報告,音作鱈愛複工資情况 如下:(一)日薪十元以上加辦一元宜 實際資料,在必要時鄺點有關當局考核,迄今雙方仍簽協

*本浩造船業勞資 篙加薪問題,雖然經 談判,且一空

76108 三

停工作;但是 暑期補習

|地王贰樓

三〇三五一周後洽 | 五九三九南海商會 選戰多少 旺舖出租攤平靚樓向南樓

580

香港電台

該會定於本月廿六日(星期六)下午角:(二)日薪十元以下者加薪二元;惟爲示骸羖枳荞赙求標谓是否過份。現繞。同時蝾可靠消息 小學生補習

,五降卅五分,「梁行痰土片集」,六時一

宗保報導),十一時]五分,跳舞曲,就】,人別勝新婚八磐、接芬),」卡片,正將十分,「奇異的隱藏」 七時,報時,一會啖會八雲山、新湖麗,十一時十五仔自嘆八君綿),全美待郎 「黎明國」時代一分,曲,樱花筒沢〔非凡、小芳满,卷來安江,小冤家一周鹏、 曲:四季虱究实、一》,十一時卅分,偷小說「百家經」(「江),異美(英)贴近分

,語新聞片,六時十分,「卡片」

來 。六寺北花市飞射多一集,

任劍輝

金陵

太子

吳君麗

每段不超過「大字四儷」「細字四十個」每天式元

Page 20Page 21

Share This Page