日二十月七年三六九一怒公年二十五國民華中
一起就事
出口輪船預告
(#) (BENAR)
湖
銀行
太太江銀海太總編源 太太太寬倍天大类游
二大阪
阪样行
*天銀瓶霸東太太镳筷儆科鰤蒉
※方古阵古耕张兆和來标
11 11 11 11 11 1111111111 111 11
J PAKHOI
# # UNION FREEDOM
SHOFUKO MARU
+ JAMES LYKES
BRADEVERETT
機關
天津巒
歐
紐約機控 合婆
港生 HRONG PRODUCE 紐約神經
KUDA MAS
W* BOUGAINVILLE
VIET NAM
SZECHUEN
* MINDORO
* * * *Z*+ BENGKALIS 廿三
SRM DOLIUS
EASTERN TRADER
静
二
跹
哭
雖
忌油質
A HAVOAN.
HEMPRES HARRISON
好丹 HOEGH DENE 雞雞 PIONEER MIST #BANDA
希爾特 HILD
選裝丸 SANUET MARU
拉斯加LALASKA MARU 招丹士線 ROTHENSTEIN
廿三榮
廿三
游亮兆
廿三季 辣
業
大阪
日本 戳训
版
廿四 行
菜 新興行
機岗
廿二 巴拉多
# LIVENZA 安神丸 ANDES MARU
涟
自然 GLENG IUS
背照组行 四號
班拿出 TJIPANAS
种
大燈 TARANTEL
STAR PINK
#JUNO
#MUL FINN
15 14 FOOCHOW
TENCE
RYUHO MARU
乃
星洲耶加達
星洲印尼 溪洲
打根洲
山打根星己 廿六 巴拉多
七龍
廿七 多線 廿七 信一路
老
FERNSIDE
FERNSEA
JUNO
赤倉山丸 AKAKURASAN MARU 三笹鬼 MIKASA MARU. 值
道菜方 VE BR
## HOSANG
伯
撤洲馬士基JRPPESRN MSK 「刷邊體廠 GLENOGLE
豆糕奶
甘芄 新興行
背照铁行 廿五 巴拉多
*
涨洲
甘旺 盛利用
浦NAGAURA MARU #EASTERN ROVER 中國熊 CHINA AEAR 商利器 HERMOD
港
巴拉多
4-
N
廿六 多利
AMERICAN MAIL
F TAI PING
美洲 榮
來
PIONEER MILL
紐約
W KYOTO
*B
*聯赤三段大米伊馬西大恇斯天大
宗点丸
|土打領辦 STRAAT BANKA
MAPRES ROOSEVELT
FERNSTA
#SARE VICTORIA 白菇& BAHADUR HANYANG
RSHIMA MARU 三市中
星然非南美
小呂宋密務
好
宮 利康
FENGNING
溫機
【赤食
THORKIL LUND
ARAJRASAN MARU 日本
園 新興行 我四方
三丸 MIKASA MARU 東 雄 EASTERN ROVER 大中山 TA! CHIUNG SHAN VELEBIT
日本 日本
娃恰
滋
十七 多利限 伊諾ILLINOIS
拜
廿姐糖
邊來
#MERSBY LLOYD BENLOYAL
ETERN SEATTLE MARU
紐約費機
約費
吉行方邱昌林和舉行的
安燜餐 廿六 多利腿
雞
體字系愆貨客輪「中 郭嶷東槍船公司楼下 將公司業行代理太平
行程乃由斗湖方离 「熱散,改持本月廿一日導行,前往水島】 行或站,其帶來行日,張(二十七
十六日返 面熊」號,出证省上 本 落,經三市, 在港貨,停留一 _17 十六日上午到, 你行期報營,於本月 日木開水港,擴其說
ILLINOIS
愆 & STAR PINK 紧方 KASTERN
靚變九 RUYHO MARU 西游潜力 SEATTLE MARU 千娜出 TENOS
大倫遜 TARANTEL
天太長棗中夏美太蹲京
究加
大打茂三转STR, MOZAMBIQUE 開架南非星
TOWA MARU
歡迎
九成
美洲非 廿九 新興行
# # #JOS
日本上市
九古 十打茂三盈STR:MOZAMBIQUE
就熟
作
7 * +=
古管義宮 日本 歐洲 竊省紐約 羅省新約
廿九 多粉廳
汽
三十 新興行
三十菠
打
廿七
HALLDIS
EASTERN STAR
润润
廿七 多利臘
修
### AMELIA
洲 日本
廿八都 背八願湯
CINDE
| 寶利率利 BONNEVILLE
̇:
廿八 銀行
四川
科路 LILY NIRLSEN
斗湖 日本
入多獎 廿九 新運行
雞雞
TAI POO SER
+ TAI PING
過鐵
協伸丸 KYOSHIN MARU
三市
日本
九值和
九美
印應恰美利REBEVEREIT
吉打星洲
廿九東方 情九
廿九
英浩
班
杜大海
和國方來崋
应行判吉古古順成阿古
ZUR GLENOGLE
日本
芝麻邦生 13AIL
導部
趟
HOSANG
PIONEER MILL
HARMOD
N TOWA MARIT 大燦菜 TAI POO LOY
質
規
廿七稻
新約籀软 日本
七 慈利腦 廿九
季黑路總統P, PRKS QUIRINO 印度恰美利RERAT
** FLIN
力打躁 NRDER RHONE
忌連納營 GLENARTNEY
# TCHIBANGA
SZECHURN HINRIK
榆利近 OREGON
日本熊 JAPAN BEAR
NEDER RHONE
奥斯飯锦統P. PRRS OSMENA美洲
HAMBURG
#RLIN HOPF
季里錢絲絲P.PRES QUIÚNo
CHRKIANG
CHANGSHA
HERMUND
## FERNBANK
美训
案伯奇馬士基VIBEKR MAERSE 第五层西有TOZAI MARUS 文:燒MEMNON
Y
日本
(4)
(明日) 不行期報告,於本泓羅、緬甸、馬來亞 墨西哥、哥斯達黎加Ü律賓、高福、瑞典、巴露、丁 三時、寮國、緬甸、印度 |法國、巴基斯坦、伊 南美洲 十二時 伊朗、伊拉克、中東、以色列、義大利、夏威夷、爽宮、北中尼日利亞、總 朗、埃及、敘利亞、源、紙西蘭、英屬歐洲、融 非洲、尼日利亞、大經墨尼、、 台灣 緬甸、印度(東)
二時 六時一
天 維多利亞郵船
意大利旗 MV, VICTORIA"
呈現緊張狀態
巨輪提前離港或泊龍
飓 輪艘準備應變中
灣避風
力影响,狂風暴雨的侵發恐難。 股髡風的半徑爲一百英里,如在港南掠過時,本港將會受到其 於今早在港南一百浬掠過。根據較早外電導
·出街,如選股颱風的移動方向沒有樂化,則將 颱風「愛娜斯」灣逍活,昨日天文台料發
昨下午六時前,天文台羅仍是懸掛一號風球,且天色,一
東方貨輪
廿五返港
·來至粉大街媽什 |月十六日上午可對珠、北殿鳥、印花 二日收,經八亞、大英國、豬、 在港卸貨後,停中東、非洲、尼日利
(BRE)
羅斯福總統
布利士彬雪梨等埠 卅一開納閩山打根
截郵時間
澳洲、江西爾、菲芝 打百威爾、美國、北中錫、伊朗、伊拉克|英國、歐洲 三時、雀普醬斯、巴西
由小呂宋同航廿四晨泊橋 卽晚開日本檀香山三藩市
報饼,於本月怡日上午到場,在卸貨 | 程乃由澳 行來菇 - 僞艚上發來行期 船公司旗下大進貨客輪「東方」 ,其行 【特訊 鞍行輪船公司,代運東澳
資、台灣台灣
(a) 十二時,加大
四時·馬來亞、北邊、印
免祥天
、日本
·山打機,韓瀕激各埠。
WAH KIU YAT PO
輪華社
到日七女
·箨 於卽 蛻啓姹,前往日本,經密街山,轉三浴室。 [月廿四日上午垢,八時泊九龍倉識,在港到貨後,鄭行
【特訊】總統輪船公司旗下,豪華客「羅斯總
越,此行證,乃由小包失發行同統,讓批發業行抽幾時,望夏利睦
森
太平
洋行,代理
|洋行
溫哥 律菡樂
改廿七
轄下大型貨
綠輪船公司
華轉
軾「花藥」
號,其行面
。
日本口寬航前往溫哥犘,轉達西雅圖、金 後卽行收備,趕於 於本月十七日上午到埗,在港卸貨後,由於阻團改於本月廿 美洲 2万小呂朱方洋行代理大型客橋一衡,惟us 行期報告,船上發來行報告, 面嗒行來排 太平-3號,其行程乃,即日下午啟行,
大寳來
有一日我後,至八业入,日盛行,八不經七日莖塘,让他餓業六經港 翌午開往 星洲庇能
BENLOYAI
BENGKALIS
COROMANDEL
嚴西第張六第
四二初月六年卯癸曆夏
輪船停泊處
公
墨婆來
大蘿擦
A
7
CHEJU
A 20
心速情
加榮城
乾土
A 2
A 12
光顎椥
A 11
-非路、菰倫、三藩市、省、及聖
「地牙等等。
海湖丹生順 南店
英合
打加
GLENGYLE
CITY OF NEW
DOLIUS
EASTERN RANGER
FERN BAY
HOERH DENE
HANYANG
HANGSANG HELIOS TATT
H, K. PRODUCER
KUDA MAS
LAOMEDON
MINDORO
NICHIRE MARU SYECHUIEN
STRAAT BANKA
HE SOEND MAERSK
「å 東芬 好漢 帔海« 全强名日四
施凸 聖 大辰 浞 墯 起「天國鄳」號,此次行 麗,乃由溫哥窜行
英英 英 英部在奕 葵那 希系 亮嵇日英荷乳日日英日裁中由英
,沿途径些路、体
SHOFUKU MARU
SEIZAN MARU
TAI POO SEK
TATSUHARU MARU
TIDEO
IINION FREEDOM
晚啓行,前往逼繕
13 22
R 17
A13:
油味
大辉雙通
A. 8
西環橋.
A 15
B 31
14
A19
油蔴地
B 9
A15
博六
A17
九龍酒
表刻時車九廣
段英
龍九至湖竊由
機 風濕湖 龍開到湖 湖開 九龍 港淵開 0 雪時間花
7.10 14.45 15.55 6.20 7.2 14.29 15.93
6.40 7.43 15.45 16.46 6.50 7.54 15.24 16.38
港迫風颶
行洋 R
司公船輪華印
9.43 17.40 18.40 7.58 3.58 17.13 18.17
.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.08 13.01 19.02 10.90 11.34 19.12 0.08 10.08 11.11
19.04 20.06 1.40, 12.40 20.20 21.20 11.18 13.17 19.52 20.57
(E)
12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.29 10.59 21.58
1.50 14.50 22,45 24.42 13.24 14.28
((E)星期日及公衆假期加開安
深圳至廣州 (中原時間) 廣州深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開到深圳 下午一特正 下午4時2分 上午7時34分 上午10時33分
下午1時5分 下4945分 6午9時36分 下午2時50分;
司公证和怡
Jardine Matheson
& Co.Ltd.
代
同公船輪洲
B 12
中國熊廿七收貨,以空版地力及淮染的風努褒程,海內
B 52
B行來,其發來行 湖礙,於明(
汎近本港照勢有
「做了「大寶來」
|此次行程乃由產能啓
業公司旗下,大型客
日到,但在風
| 澄技 海鐵 怡紙太多 吉太怕浩源太太巴太造太太順天海酥 阻,在卸貨,
VIỆT NAM
YING
KIM
廿八日下午傳
定廿七日開始落·
|
行,前往星加波、嘧
能兩地。
美國郵
〔特訊〕來論:
"轉星洲
丸石塊斑南金公司,其所代理之
|澥字底型貨客輪「
所有輪渦妳作一切必要的準備。 的威脅又再点一步加深·寄硭港內海面的大輪鐵,由於民風潮, 有幾渴 開航點,有些則改泊颱風停泊所的淨標和颱風拋錨 天文台於下午六時五十五分改懸三號風球示,於是本營受颳風 「由於「愛娜斯」的態勢凌厲,而推進快速,河大迫近本港,
湖羈至龍九由
9.10
88 9.46 18.50 17.53
7.22 3.23 16.25 17.28
8.40
「鬼屋疑·光、搡於汆越苺家五樓。
·砥丁、薪彝士,尼布斯-西雅等
準於七月廿三日收貨開往
接到爐LV “TENOS"
*亞萆-墨爾 山打根、亞句、馬丹、雷伊、比士彬、梨 收貨開往
他括:主为薪華人船務部啓
天娜士輪 雞於七月廿六日
The Indo China
IANO Ltd
雷特,張熙本 豐來,阿德 七月
1
歐洲
大中山
ES TAIPOOLOY (4)
+ 順昌航業有限公司
大寶來 透石叻、庇能
七月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行
大 寳 石 - 石叻、庇熊
TAICHUNGSHAN M S, TAIPOU 〔新貴的十八半潑時 七月廿三、廿四、廿五日落貨廿五日下午開行
德班華輪
地理南三十日下午開行
太
四川輪往 基隆
輪
福州輪往 星洲 印尼
美利般 澳西 日午5 布利士彬 雪梨八月二
七月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
客
| 接洽时四三九八九六四
萬千繕讀西十澀术公司分
古
太古輪船公司謹啓
M. V. KUDA MAS
七月, 三十
廿九 日落貨
金
馬輪月
B\LINE
會株汽川
冠式船崎
利物浦
社會式株船郵本日
三十大阪
三十
GLENARTNEY
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURSI
REUNIS
11]
街
百收貨
|東傑花、
吉料、曼谷
這廿九日收貨
恒生斗 湖 八月
收!
電話:香緒31458 九龍810230 總經理怡和有限公司啓
顯生山打根 八月
理
【您菜31458
810230
多隆
"ILLINOIS"
及敬滿悅圾
七月廿八 八月八日到達 十日到達
收貨行
菲路 高華。
八月七日到
瓜高華
"ARIZONA"
怡和公司船務部啓
M. S. "THORKIL LUND
往:星 加 坡
中區辦事處徠成大鬟九〇五—六房龍話:25560 27712-3 七月廿三日到港 廿四日開行
國際新興行李志雄啓,
“K
十九日開行南箤加勒比海各设 長門丸度五日行政称:單加,總套件爆 MS.ASAMA MARL"八月十八日寶
M.S."MIKUMO MARU"KI
晏 丸 日開行官注加坡,南非各
仰光,黃大滞,加爾各铵等埠
W/S TCHIBANGA
前往:南非、西非各埠
本公司按总商
(順昌航業有限公司 啓
“SATSUMA MARU" <ZEMRE KA
丸 日開行官往:羅宮、紐約等
M.S."NEW YORK MARL KI
M.S. "NAGATO MARU" <EZIN
M.S. "MEIAN MARUKIZIX)
上會式株運海協
付貨接洽 、坤甸、棉蘭等境
源源企業有限公司
BEC201521618 29845
星源、印尼、椰城、泗水、三 寶盤、井里汶、望加錫、巨港
廿二日開往
廿一日收貨
"KYOSHIN MARUTM”.
協伸九七月廿九日到卅日移行
賁客付攴 玉 人仔貓理
直透:宿 務
總代理香港東方船務有限公司
☆ 打衖中線◎ 墉訊公司接洽
KELE *E2312:
&打著恰和大野千四
快
輪
E. S."JUNY
DEEKEPIKE 442729 440757 431248-9
挼處 澳 洌 船務有限公司 準七月廿五日落貨 廿六日開行
値放 婆羅乃
奇
途經日本
、費城、波士頓、巴拿馬、
七月廿七號到 廿七號開
搭密付貨髅 仁大廈大啓六宮公司接洽
减 九華總經理陳業初啓
途經日本、檀香山。 往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬
·八月八號到 九號開
乾 丸
谢就:石呐,鸡非 湝各塭如下。
M.S. HEIAN MARUKI++
西京丸七日辦行直往:星加啟,熱內邪,洪堡 将物浦,距丹,安得活。 M.S.SAIKYO MARU八月六日落貨 筷,孟霞、喀、哥林源、巴斯拉·
日本郵船株式會社香港支店
地址:創興銀行大道六
20714 95777-990435 32293 33479)
"SHOFUKU MARU
M.S
昌福
MS
SEIZAN MARUTM
!卽泊 B14泡落貨
就記住時號
聖
頂航:金烤
山九
俄婵斯-停斯安、加爾維斯帕及
案號:非克书告,赵士、
髙、拉阿俄、順路白、西班
SANTO DOMINGO
郎日下午三時開
卽泊A 19 號泡
蘇利南由西班牙轉
多發轉駁中南美洲、西印宙案鳥各退貨
九八月
直箕嫂香山、三藩市、羅省、西士多醫 都可、多倫多、吃利夫臣、底烨津
"KUNIKAWA MARU”.
-
賚客付貨鹄粉玉唏瀘水肿七版
顯發有限公司
#6÷
28823 20701
20483 92682
總代理太平洋行 九龍暪話5TBA
S.S. KOWLOON BAY.
貴客付貨請臨治
代理:聯華船務公司啓
準期七月卅日收貨 卅一日開行
九龍灣 面透山打根、斗湖
李寳棒大樓五二八
M.S.“ELLEN BAKKE"发號(重物压)
「愛蓮碧琪輪
Meyer Heine Line
HONGKONG.AUSTRALIA
七月廿六日抵港
廿七日開始收貨
資驍付貨,希賜接洽爲荷。
三藩市・並轉發加宗大嶺國內陸各大雄市 西雅圖,德金、砵倫,郎非路,羅省
·廿撼日啓行直航:經日本、往溫哥華·
香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司謹啟 貨務部華經理與啓做話:三五二旁四四號分
MS. "HAVORNTM
雲
快
卽晚開行 廿三日落貨
貴客付貨請移玉
利士本 直航:雪梨、黑爾砵、比
亞細亞行二〇六室游亮兆接洽
今日舉行
121–11äerberi Mal. Are Jeha Tin D DV
電話,「三五〇六一至三
船輪國美
UNITED STATES LINES
11]
MITSUI LINE
♡舶船井
每
PLONFER MILL
PIONEER MYTH
"INUISAN MARU"
“ARIMASAN MARITM
HARCOURT TEMA TAKORA DI, DOUALA. LAGOS AFAPA, PORT
FREETOWN (EATED WAPITJAN)
有馬山丸
入月以日抵港.
【如髂貨襬愛阿啦》
露· 批繕、两鏕 瀘航:凋哥、西雅圖、阿浦爾科·拉里性灌 * 若里士多录、黑黼堡、拉瓜伊拉,卡祟
*九日啓行
NARASAN MARU”
|奈良丸
MAZUMASAN MARL
吾妻山丸
八月八日抵当
九日啓行
蚩
【牧才出,馬斯喀特、藏貨案由證與股 a鈧:石叻、玹能、可倫坡、孟買、
"MUSASHISAN MARI” “
武藏山丸
十日啓行
直就售劣 紕鞫、油、诚地產,諾克
【最上川丸
《聖多明各價中日本喵装速發
***MOGAMISAN MARU
直航:滿地可、多倫多、空利關、逆特筰、艺 八月十五日啓行
“KYOEJ MARU”
協榮丸
四月
球打中為大調權記公司接洽
世客付貨請 玉華人背經理
一绍雀貨嫩由日本神戶轉駁 *衆收購中南美洲,加勒比貨 啓航:三鬱市、紐約、費城、波地 、 科克
***EBE810201 310202
香港東方船務有限公司
TINO LINES -
MITSUBISHI LINE
社會式株運海婆三
LIINO LINES
社會式株運海野飯 社會式株運海野撷
司公船輪統總國美
HARRISON
七月廿三日開 直往 羅省,紐約,費城
夏利臣總統輪
諾爾福, 途經 日本
·波的摩,波士頓、
•
S. S. PRESIDENT ROOSFVELT
羅斯福總統輪
七月廿四日開
途經日本 直往 檀香山,三藩市
龍寶丸 一月十五日落穿出六日举行 韓廠街二號地下 電話二七四九三
M.S, "RYUHO MARU"
坡、巴生港 直透:山打根、亞庇、古晉、嵐加
費客忖賞、請到本行接洽 分代理 有利行 證 39 40 443053 永安人蔣大陸,電話五六— 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永樂西花式弍號三樓
MS. "TAKESHIMA MARU"
*客付貨到本行抛给 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人*大厦诓酷三近一式六—美
直達:三藩市、紐約、費城、波的。 中期九月日落貨 八月二日行
M.S. "ASTORIA MARU"
設客付貨.請瀏本行接洽
分代理:有利行冰樂門街式式三號已經
* BENE •• 428940 • 442053-
斯頓、加爾維斯敦 直透三藩市、羅省、紐約、紐奧速
<?o. Tāts 08940 442053 總代理·尤姆尼朗大威:霄新:三式二次 巴拉多船片香港)有限公司
總 亞多利亞丸 绝期月經
九能辦事處:角快峦大廢,俳新八〇三七七,
九龍辦事處:
夏利睦 往 日 本
·永傑西街二三號三
行洋順利多
於
三:鮮吧
海太夏海
煙九十凝大
註
理代總司公船輪邦美
民——六六六六式話竄
司公限有業企華:理經華部佩貨
〇〇五七九六九叁叁壯電 我們四喴大纤银打证
HALLDIS
HERMOD
TAI PING
HELICE
TARANTEL
五
大倫圖 由羅省舊金山
城、波的腿並轉駁南美洲西印度 聯菲輪船公司,有凍爲冷房.
往紐約、波士頓經籍省,巴拿馬、 直航快輪 十五天抵
.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪七月廿日治
P.PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪
亠
七月廿八日由紐公開
七月廿九日到
“十四由山開
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
公賽賽總統輪盤
聯美輪船公司
GENERAL LIM
將軍
TINDALC
天泰來九月
開八月十四日抵?
聯菲輪船公司
直航:金山,羅省,砵 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨 路-達科-西雅邇,溫哥華,經日本
P.PRESIDENT QUIRINC
季里諾總統輪
七月廿九日落貨 三十日開行
P. PRESIDENT" GARCIA
案收中南美洲及西印度五島貨
亲經日本,巴拿馬 直航:羅省;紐約,費城,波的摩
八月十一日到 十二日開行
加西亞總統輪