1.

戳廿月七年三六九一楼公年二十五民装中

荳聞澄

PWAH KIU VAT

数十三月五年與突膠護

二張三常

本港新聞

香港棉業商會

新會董就職聯歡

酒會招待中西名流

(特

選會,二十九日下午五時半,第八 拼會南建照變陰,在大溉行過港酒廠,招外品到

金融工商 但于,沉濟一堂,至鴛盛况。與會富實有周年 五一,立法师員號治、李愒說,行政局濺員制百富露、王 带祚、工商處長面畫突、賀島飛鹿科、美國、比識穎事、 蘇出惟鄩、印尼裡領事,日本能事、阿提梁龍茶、認領事, 王海漏、曹、拳、之處、徐寧、根、尹我中、蔡 樂、姚子市、河岸糖、狀語、兆、王、甜点、莫若 秋、李惠湘、徐湛星、西商韩姿,秘術,識營業公會主席 心、鄭、華商機遺言兵正鰵源、湖會景閣官、頭行案 會理事長越乖,別理團長的天培、問陳俊雄、定賴批發紫南 會理事長学培珩、、、鄧蜜,與淋、湘蓉、冼祖 、江彩谁、背光孝、闖、周啓賢、有利銀行裡、法國 工商銀行經理,萬國術酒銀行融訶赤亂、銀行、论打銀行 剁潑、友邦銀行總理,小公銀行經理、翻越、雅全商銀行 、亞銀行經理商情,安銀行總經理熱道,永安银行經 嶭外銀行經理、華經理、榮鴻、許世勳、宮泉英、馮湖啥醫生 、遇獾樂女士、窖文樂、設欣、范雄、豈家愷、發炳、逛 燕昌、杜永鬘、關部採式會社支店長,豐田株式會社支,安 宅株式賁支店長、陳耀索、羅華、林建構、歐陽百川、賈納夫 、宋凱沙、江友松、江梅派、陳宗岳、趙安中、初、郭淦西 、寵敬、秋斌草、林慧、張伯鬃、城岩澤、葉乃、劉予】 、衆濃斑導。

她上會頒豈料泛代,張式簡單。祈會選名單下:永诚會長 龐鼎元、會長馬漢柱、主席甘光仁、副主席学文照、陳志偉,常 窈會選:封、招黃葉、警、膈蜜芳、周緻新、王湖湖、

加油

訪陳氏宗會 會的人及商界友家人命 議處。一,然豹有機公司(搵話

繞洲至孝親-熱烈招待。現: 林古山於仁行一九〇六蜜 -醚話三研袞四 娄段二六八〇三,(二)香港戕人烬行催 公所元老,晏离租|陳氏六季守於十二日 一

,安良會館稍砌,全(星期一)下午式時 部都利街八號,做話三六九烹資人 三)畠利巡築有與公司,無任飄健鸡五签,與四人穆博告歷股代,動開陳氏宗說地商 ,堪断七七〇四七七,骏七七七七七,紐約勦降猷院務,並舉行隔剥。體會 經開光照安婦,於黨分各理監事福 九,被地盤辦事處

發生,衛號:體、甘·林、林成,吳文致、

行政局批准

*模予一單位者,却可免費送攝半立一個,陳兆環夫婦 文化茶 治

友 此陳氏宗

香港料商會第八屆就職,招代識,阿喵:

遷拆案九宗

亞洲亞火油公司介紹

正義、家綏街、梁羅保洋行總經理

上南村同鄉會

開同人大會

錢會添加者有:草、字斯、安國 【陳極、莊館、花、彩排、陳壽、 東豈業公司、林蜜居 翠山、關全、朱 、實超明、惟、 南、谷鏡案、鄧光遠

【半藏、陳作新、

羅志携眷飛歐洲

〔〕偈行熱樾理忠夫术及 討論置永久會所

次公子三人,一行五案,於昨日下午二 、紫有格、啓賢生、 荷加拿大太平萍航空公司班機由港飛 逃台山上南村,美祗分告商

玉榮、凌廣榮、區潑 京,取道北極前歐洲各國作環遊世界 元謠、黃邕元、瀏璠忠、張德明、優營 旅行,並脫道考察業務,此外並過其公 同鄉會,成立已久,鄉,如下: 會員衆多,潑爲擴展 (一)宮、黎、有成建築公、關褲、神獸、被子前往槍教深造,羅志尖境約一個半月後 會務,律會所,以小組委員,及定、黃子誠、黃伯菜苔、逆湯、阿返港。昨在機場送行者有羅保岸行經理馬 奠定永久基礎,昨

財務保化委員會,以,爾克城、城、麩、罵道、林盛材、超常,澳門自來水公司同人,澳門航空公 慶州發案四樓,召

南院人,百業商會同人及跑區街坊代 【導數人。(撰)

迷會員特別會談,並(二)推派些, 邀黹最近由美國製造 段旅行抑払克來對眾人人體微改整各宗 分向各同海微菜,以 會發期,北到會行。(三)由 即 加人數如衆。會染與樂會所訴钿辦法 會長李縝來主持。對巿計劃,分別商請 於邪建會所附法及潛 痍同鄉熱烈向應。 在該海旅

美和商事姝式會計降裁和媽 “拖汇仝桑商分影

(新版辻〕港府行政岗稍瞥稔,昨在 澄報公佈,发九宗裕樓宇獲得行政总瓯沿 燈承租酀條供膂制,計:(一)花國香 七號及九號(二彌敦道四一號十 二〇四號,四大湟] 嘅就及一二號,(五)進咀街四二 |六及四二八號,(六)上街五五九 五六一號及五六三號,【七)林这四 【十一號及四十三號,(八)淳二街四十五 一堪九號及一沓號,以上各甓您可向 業主收取租密宗融底平數,至其 十快八月尾將打交脚業主方能攻

「新蜆殼牌超力汽油]號及四十七號,(九)媒付泡中資溶七號

(仲訊》香港版韻亞火龍有股公司, 夫岂佈發一種所出織品質之汽油 ,名爲「沉蹺牌留力汽油一

骸西內含有兩組新化學,用以醬 汽車性,使動力世那面經濟。兩化

汽油」,內含有超過一世之百業,業 具有最理想之性,故能使汽油發 其最大動力。

(二)四化合物,採用此重新附加 烟於汽油門,能使抗劑於任何時間內得 |以均的分配於發機各氣缸內因而發动 GS以達到最可案,洒經濟及最大肌力之

置業消息:忠信大厦

忠信公司, 煤際祝成立十五年 特價優待,特將建築中之忠信 大夏二十 永除有 公司, 廉價舖位

將都可入秋之音 大 |優待顧客。其辦法如下:「一幸运 *凡光椒骸大道楼宇一,除照定價九折 卽可入伙 溈(大埔婆南長街口 ♪位健推出,一外,並本屋內全部裝 • (11) BEZ

• 先付五萬元朗可入 猃五年分期付欺

【營黨,其餘月 毐铁等於納租,數年期

【際上球各盤外,「老神力汽油,依照主,不須再受里務之槳擾,有

|]們全有具有娩號之「易」前期此 代理油站致。(素)

風折汽油售價照辦,現已在全迷 鋼 醫藥人仕可魎向該公司洽詢,爾雅二八

淼港正火油公司,昨向各界!籍 【新蜆殼牌超力汽油」,圖爲:慧公司之 职逬向各界解釋特之形。(本報

羅保 行經經理志夫蜡水珠 (498)

百樂門今晚上演 昔飛路大歌舞團 飛路美女大狀舞團,定今晚開 中盛百樂門夜總會演出,這一由十餘名 美女糍底的大歌舞團,均經過袼考選和 訓練,相信將他本港人士耳目一新

讓出乎天來報生人數特產,以 旅美同鄉近狀,爲,康性所 供豐會所惡見,並獄,不難就集。會議 負責將旅港同鄉對以,敘獄, 建會所之熱烈世緒,况熱烈。

美和鎖廠總裁

歡宴五金建築業商 美和萬事垛式評,戶內期用 控 會計綿域和對灣,一個,可免除一般自 日前來?祥訪本五縮影之弊。其外 金及建築榮子,一般國流行款式, 錢美和門鎖市場,

英國

陸海通公司董事

·萨洽代理業務等。在 兼有兩者之優點, 他幫惜一起後,已於 調幅用。至於湖 天維日本航空公司 門閂,有一臊 七〇西班營沱酒諶京 恐龍,使它出全全 門冉更射用和诫少勝 斑啊。

一人士接觸,將 品的門靈,介绍

「寞和」門體門與 獨之多,使門戶 全 更爲可靠,「共和」

·香水,愈銷東南亞。 江氏桃站前夕,在浙門經墻定香 水冷 諮酒樓招待五金鸾治質易公司任東南亞速 商,斑期師,五金商 代。至現在此, ,和谁眾人士約百人已有多名建築業人士 。宴會上陳列「笑

冉館千疑, 會參加者認識此貨 一品的特點,品質何兵

,性微鏡飛比市面同

背宜。

吳和門館另一特

請預防霍亂!

如果你在六個月前打過針 請再到政府各注

陳伯奇夫婦.

遊歐非返港

「待紙》本满陸海通有限公司监事 伯言,僭其夫人楊燕墜女士,於昨日下午 二時,乘國泰航空公噴射客機返港。到 「機緻迎者,除公司董事長陳伯安,總 經理陳后,黃巢陳伯爵、陳伯術及其副 外,尚有該公司高級職員數十人。

沈伯君早年畢業美國芝加哥大學,

|媒攻美術設計,其公司轄下機驚,如皇后

、臺都戲院、仙、夏、夜總會、霫龍

·別墅等、璜佈置,皆式新奇,貴黨陳君

·心傑作。本年五月初,偕其夫人 一非,消考錢,萬求造,淋匯南非裔 ,羅得西亞、染、蘇丹麦沒轉醐、西、 蕙、演、英、德、奥、潑、荷、比、殴、 丹等北國,茄各國首都名卅餘城市. ,爲時八十日,考察各地之新與建築,藥 「術計:流鸞彼邦之風土人惱,秕文物 ,所門所見,認德良多。茲已遊體來 行將以其所落,供社會,該公司轄下之

百碗門夜總會姬立斑衆行項糰,全 無一支柱妨礙裾綫,實爲理速夜總會,此 一次並爲此一大歌舞團之演出,恃賴聯欧洲 「室內裝飾髙來港,仿照巴黎麗酇夜總會 「之設計,耗資港幣卝餘萬元,除加亚希 調節外,並裝設最新電動舞台,忽隱鷄現 ,分七彩變幻燈光,一切均以第一夜 總之鹊飾爲標準。

今晚上演昔飛路時間,全露九十分 龍,分上下兩節演出,母節四十五分鐘, 在新的電動舞台及七多邀幻燈光襯托之下 ,夜遊仕女將可大開限界也,

[偉大的塲面】

〔爲骨飛路美女大歌舞團演出】

(殿)

F1〇七國爲飛大

嘉鴻閣

葱和有限公司,

花園洋樓 打老道山興建高二十

•之花園洋樓,定名 「嗚」該洋樓全部向南,立 計,恆醫只有兩伙,年期爲一百五十年, 免費財證車位,內裝「池的斯」新製掸 南部,並「丹達」包含具,選料上 乘,盡善盡美,誠一理想高尙住所。 逆樓訂價特,每單位約登千四百 平方尺,只锡九萬四千元,三大兩 ,另工作問僻厨房工入房,工人,媒娀

「乳線等,各項設備俱全,凡惠

一特紅棗

,於日內升在泰國| 總領事一般。

貿易專員般天,將於 日內升任泰國 懾事一職,以楹現任 BOANOI的出 VAN 缺。緻天氏現任約國 註貿易員,怎 泰世間質易一向本 遺餘力,蔉

*通

明街

单逆

接近銀行,我院、学校

華發新楼

建至頂樓

陨分十八個付欧米 :除九折優孢外,

餘六成入伙後分 可改爲入伙前交成, 三十六個月付活,不加利息。該大溪位於 二 土瓜灣九號瓶與落山道,大小鼠邊,交 【通方便,附近商業發槃,現已萬至三楼 約六個月內入伙。

忠伊萊公司地址:散庇利街+

三號,張話,六六四」及「太*

「七九〇」,出煜忠偉大眞,

一次付款一万餘起

每月只付二百六十四元

五十個月甘款

35

『機牆簡惡

十月完成

四商餘嗎 向南多營 95折优

電話 29551至7 香港永安人寿大楼十一楼 *裕民坊特理新搂洽購

德國出品

999年期

洽購:

生利置地有限公司

台中建大厦一32435

石油氣熱水爐

敢稱全球第一

暢銷击界六十餘國 港九用戶一致讚揚

葫駑晓各石油類分鈁處參觀選購

或沒往捷成洋行 畢打街 單打行八楼,電話:三五三六一

菜鴣鷓興宏

校代臺至堂孔雲道拉古拉活费

偉士牌

電單車

全世界人仕最樂用

北角英皇道錦屏街(前都城餓院東便)

分層出售 分期付款

電話:23227-

東建置業有限公司

大道中三大鏡與碎大廈三〇八笾 電話:27422,32817-27411

地盆電話

708717

熱壓力機

大型熱壓力機

各式小型及

真佳牌

JUNKERS

阿仙奴可能訪港

一八〇一二九八敬【九六】

-(110) E{ <+)BES.

,

14) BMR - (11)HO) ZER » (11)

圖-(一三一 郭偉 九八錦光,二〇貳根。(二四一)潤第十八二 - Cime!<<)BER - (H-(1111)~CIT

J八三三三鄭國〇〇乙木盛,(二二二八孕,一二三四三動, (二四

* HDMI) - BAB (10)

晚今頓修隊

球幕三 枱連戲好

《用 途》

蜜胺塑膠板

分塑膠板

乙烯硬膠機 纖維板 鑲板 微粒櫪 夾板 蝶踏板

服常童該

足-

力體 全健育發、

酬謝顧客,凡購偉士牌電單車一

歡迎各界參觀詢問 輛,奉贈多姿多采之禮物一件。

端馬力洋行 大落中六十五號 電話:27978 九龍分行 萬打老鐵一哉 推話:851861 寶靈頓車行 士打道一號 電話:768451

名機製作疔

(MEIKI CO.,LTD.)

名權

名古市瑞城妪入町二丁小一番地

「名古屋總社在

Page 10Page 11

Share This Page