【勞工盃小球安

如至停工嚴時期 工會將支持工发生活,發 給每日膦費代金≡ 工會

爲工友服務分努

工人去界

資意見僭持拖延三月未獲解决

求薪逐璃人工

玻璃工會調查各廠工人工資數字 繸湖九彅除ㄠ然會消息:倚璃業職業工會,於本年四月八日真百異該選商 [出要求增加工養,鍋)工人待遇 施又於六月二十八日,七月八日,七月十二日 九一三次墨讀勞工處瞑處,經將工關勞工關係組主任陳兆棠導變方成滓,個賢方代 六「過三次拒絕,此交諭致拖延三月不得解决,在最後談判决烈後,工會即向資方發出喜 的苏做影,內安船下:(一)日薪十元以上者加薪一伍角;(二)薪十元以下者 年加薪二元:「三一件工、證而枝聲百加近做,經使三校每百二角五分;(四)贲 加工薪由本年四月十六日起計;(五)以上 本月十七日下午六時魯斯,否决 #政行動,但商會變菡不現實,反餐工會無求,丹如以前當對一爍,待十 尤以下工發灌加一殆,十元以上增加八角。工會於必晚召集臨硿大做,卽通過以停工 行動抗凝,勦於沐月十八日開始停工,昨停工計君九龍區廣興茏、經犯、滁分、 安薩、同、及牛角藝興、宏祥、同業等八大家,停工工人們約一千人,會 國豐奇哥不接納河,則被傳工,其他各 亦將呵匜•

停工達到嚴重時期

「不得已,要將其在工 作中的時間,亦抽出 用其用於感小。 此盤對於懟些低 1鬱工友來說,實在班 披影响其放人:於 生活上官音其極大之 【想對坐活上的一致損 镣,生活水進大橋 降低,同時另有1 分低薪工人,乃自 於資力者,又由概 用食水餃生就,故此 一豆水,其形 珦間了。

有一部分賣 | 战之小 【價之健品乃爲糖 一祖此一 遊爲類 「要用水般步之食品, :另有一部分工 友則由於所望之食品 用

WORK MRNS. WORLD

二第,

求合通解决。若僻祖灣方面,抨擊那、經辦的 方面,不但於事無補,濶足以加深煢、16 費盤方誤會,擴大裂痕而已。

過去四月來,本批有數十個單位 工发分別進行要求薪,其中大部份 在勞資鐸的原則下日飛得解决,而 本版工作人員,對工人加薪問題, 來均撚事悛作詳細報導,實際早已 盡了報入燕壺的查任,來面提請對某 方面加以打傘,未能辦到,請1 「嗨者

巴裱勝樟木横 湖九工團聯合總 會消息:昨日下午在 深水埠長沙海線槁

華僑日報工人在界小廣

| 行之小球勞工谧,

本來爲加服對號養服務,在「工人世照」推赜发之小告,凡下常有隔之一 帶」、「招生」、「關」、「微」「出」及「我房間」等斑香,其齬幣 以不超過一個竹

「檟A」,結帳,

上期

每段安四大衆 無天貳元 費用

四月

海豬可牛

上宅新攤

驗分

高週機 中區洋 「聘意務 女打字員

錢燒鮮鮮

715376-

宁民香港話:四四三三六二號興南九三九一號 馬頭角道

唐樓售 急請司機 東發大廈

玻璃噴色

五六六版 聘校工

有關工人加薪問題 根據事實談判 不應妄加抨擊

·九代先識版公 本爲各界作部起算,特設了人世小國,分 伴侶;牛推開

打节人同里一號四樓八

收效大

磁腾出,然行於顯各題,若以其利何而假酴1月所效安大,號者百發百中之外,太出

大空浴榮味

工業樓租

1004

拔中工試,,,

海二五九 洋樓招租

來诲出若 行業 工人加薪問題,拖延多 時,爾米解决,因而對 資方大耳粹琴,認爲工人行動值得支

暑期

娘抗特數中英·

合大間興學文

瑪利諾

九號

一招寄宿生

偉民英數

南樓租

洋樓出租

洽請用街龍

者大家大樓三收地發湾诶問八年重

人類肉

二科斯界五百餘

一到工灌蛋

商里款

|英文女校聘中

四四九〇六五十元要藏中英文组

僑報娩號穿

荃灣新樓

鹿西雅瞄消

木村秘 名

名貴鋼琴 舊樓出售

聘請教員

[男貨

ATESAUTER,

譯新

小點路

問報樓地馬辦

|英

學股

經語墨水潔

洋樓出售 3

領班書記工聘請司機

她不建圾大厦七楼三廠房出

275-282

報门|滴報五六一

其實,任何有關加薪問題,勞資 雙方各有其雨攣及無由,有在互相 諒解,眞融合作的原則下,方可以大箱

英皇預科

各班學

|古典科医

十二萬代堂

旺舖凈租

七蛋

手風琴

70571

664469

生洽來飲

[ 喇沙F7 8

,若干低薪工摄 水

【演員

以下補習各

起會話

DURY742

|出入口手續 |大厦招租 毅力貿易公司商港府強31 銷售第7858]

前各费號 豆

行地 段生滴下

先欲榮祖

服用

租大道 旺

二有百食九

德安安武器

話水六

蔥雞121676 洗潔

玩具等于

二三〇七消

洋房出租上

【癌的作鲜花草水

尖沙咀洋

英文教師 成像

男女職員 英中一三百

工廠會計

入絹甸爆 鋪

四豆蕃土租

樓三萬餘交吉洋樓

投衆香報396

天文台

尖沙

|租際話三八四台

舖位出

四三三四「减洽·安吉二樓向南三大楼 南方大阪M坐十四及化, HB825646 香 收銀機讓

對在地 徵聘幼師

徵聘幼師

或八〇三四六

WAH KIU YAT PO

工會支持工友生活

工友自入廠至日前所得只 塑件粉色細綠代,工會作爲蛋廄工資情况實際資料,在必要時際業有關當局多痰,作 劉表示本藥加薪好求之爾是否毌 各廠業工會會員之时業工友一秒的應記 尬,全體而慮停工,并些稍停工時間,以蟄驗、全饋支助工會+據該會主席慌指 出:殷理梁工人必須有熟練技術,面對一千六百变之火诚而辛苦工作,但月工資來能 送到三百元,該行業工发能太委屈者·此我會要求加薪,渠本人及全酶&工委

祥泰地毡廠停工潮

今日可能有轉機

前昨兩日全部工友停工

地點 - 至星期五 ,上午九時至下午 時外,星期六上午 -一時,爲 九時至

|五分至十五分 之間。而都是 工計,底薪在四 至十一元之間,同時 【月有天有假期 讌戕陔汆嘅長卣 哦地表示本港仍有若干工友及家躇,還未開內部速接受注射。 示:出於工人所提出 【會前往接受注射。 今日謫逢粮期工友可能◎廠的加薪衛件過苛,在 際為衒生當局爲|港口僑生注射站,將所附 目前槪的營業狀,徹底使术圈每一位市 扶林西區禰生局,及 民均全面性地接受源氏太漠港口生 [防雀亂淙射起見,本射站,臨時性穈射站的全面生大力推展之 1月來市內各地已層設,包括天星碼頭,預防裾亂注射 了更多的注射站,爲 筲箕灣衛生局,維多

新界常由就泰地復工與否,於復工之,不及。因此,該地毡下,宽以實坦· 社區工作仍未解决工发人數如何,將露 蟹的工資鳃麽意見 行政方各方面整 ,工兩大門站 關閉端倪

|,當巴不低。 ,工人本來復工;

【們之無理要求均 工人日前所提出

骸傘工人薪金法 不覺意,故此預算

“今日乃佔狼之期,工人掏空的底薪外得 良來定底薪的,即

幽察工友特沤府出粮天增加一;〔二)指以日工釬, 錢之地狨Æ部

本港各區居民潮 利亞公園大道環湖 ·好使會員 行預防很亂注射。因生局,鼐頓球場,中近的发 此,本港各區工友黨夫市塌,舉路乍街疫注射便利

,屆時此念加薪而想吓月有四天獎全國每天的碳計是在四元一,多銷往外埠。(和),巽居於木股區 生局,干條沒中籁一下,攤 芦之了些可能有轉機。星期工作六天,休息。

不過,桑斯香花了一天,但要克七天薪 今天供水期

工人所機的價许在十八年十 過份,因此瓷方皆無二分之一年榮,是 法憼勃,可時工人之年終一月蛞蝓

日工作的生產計

注射

方面固定

身的健康起見,應該 迅速前往接受注射, 以免被病所傳染 ,健康遭受威贊。 港區

地點 局,尖機會,因爲 注射,包 鏨有診療 沙咀欗敦道濳口謝生 生射 注射,油麻地市場的效力,如 ,深水埗元洲街衛生健康的話,當然要再

,他們還了工人流富 包括政府福利,此得推動起來 診所及,務使

在制水軍極點,及本身的缺 4日乃能激發薪 及與薪時,强力糕祾 之情况下,本港低薪 水喉,此一旦 之期,無可靠之消息 足底薪没宁。 工之生活村况實在 水情況在,隔日 ※額,傾時工发出 崴兵录粪文黓 深受影响。他惝因爲 嶗無法使他們 之後,如果願意過件太 其生活,欲情|足够之食用水。 地點 總機區別,汪診所,九龍來一次。 復工者,將重新登記計,同時該康工友每·况都是非常劣,故

低薪工亥俄乏用縱業之處,由流動 妣豕英熙念局, ,那黑開重新工作。日工資已達七、八元 此一旦變開水, 水,侧要將其浩復術 隨負質,在市區颺效 大仙エ座影水所,医生曾鵬及產業。 今日袴案塊往度,與其他同類工廠比啊卽概嚴重。新主要沉降低,於是黨生情區同時加錫進行。 工友返應出糗之後,躞,實在有過之而無耇部爲好水用具之猷形继大爲降低了。

工友們,為衡

漈構,既然渣和 被我們的健康,但是

料下茶

能有學大

港大補習

工友 瑞生成證,大力推

天面漏水體

徵求

|夜冷旺舖」

B170, 1727

旺舖招租 洋樓租售

新界 注射

方面除

雷達

·染傳亂防預

此防疫注射 運動,但由於前往 接受注射,還有部 份人士不見蹄蹈, 且涵日來,又斷術 續續地問有一两宗 花亂簽定發現,面 發現的地區,多第 工家談陸的後置區 地區,出此,

及醫局,

|補習佳音

苦收音

豬華

科仁

【老經小篇

日:上躜壞H1 行

洗報師F1

行修

招修國學辦 師經古文詩都

康樂之友

84947

業生精

補中小

聖心

醃六章六九温

招生 謝熙 影印

「四别自海逆

「六三詞老

工廠 招租

七備于下大胆

全太子道符甜員徐

太子

大地下料近戲

|可入快到太

四波蘿

沙巴老中心 管館海 四有千新民

使康

原宗瓣茶質

先施大厦 老街新雅院调

聘請護士 報五五九寨合則約

血:

490664

76

號畴大六七台哔

家商,

拔萃喇沙

管理蒲韓

透理設初工

王興化及

THE FA

本業會 家庭補習

|任

習菡+僑報五六七籍

收音機

分快礤素素外其他也

的工友家屬,爲了本無頭,

注射站,

注射

錄音機 電召 電唱機 到府

國際學校

給證

七九四校長許統|

772524 768434 HERM

數理補習

敎授莊士頓道

英婦 打字 徵

西班牙

31052 K

左筆根

世親班數裙糖

汤圆

祖四九七七洽 幼

德大臣六樓B座房

高尙洋樓大

跑馬地洋樓

聘請

高貴洋樓 3

碳道一梯兩伙高樓 聘幼稚園

照房大2800京

36552 26581 5

「報五七六籟

正箱精 校

麻麻辣

365

油畫 錢授

七門麻

謝簡化 5

「電上 2牛師

四国家

五週三街

五西

沿請學園

156

·理您

六三教

·技生確

聲樂唱歌

麻仔榆陶忎花

待時舶

西痧

電話:775998

國榮七

日九廿月五年與歷勵

,你及你您家屬,可補習佳音 其次因為用水不 溼射站是包括政府診,含糖徙K座,佐曹接受了防疫在射设 拔萃男饔院 足,於是一般工友追[寮所及醫說,海事處 谷街區座,及

{陸上午掊至拎式

工商企業機構工友

1705408

要求加薪多獲解决

補習良機 大學

|聖類斯6 中年會考三僅入良政

五一五浛

加薪數字約由貳拾元至四拾元

最近本港各工商及各行業要求加薪的 以協驗之地步,就已於本黨協議之地步,

事件,大部份已褪解决,有一部分雖然仍 故此因爲加薪爭執而体工的事件,遂告 補習師經驗

4162-44263

港大理科

安超煲435424%

在拖延,卡蒾成協議;但是,在實際上來去。於是勞方既有工可做,否方亦不再因工部品仁食宅優異生生機可以下及在一 饒,勞養之間已頗搡近塑成恊礦包非困難 此而長期停工,以至影响收入太大

,所以體些行業店加薪問題而形成的對就 此最近的加薪潮,至今似已大部分製|中小學補習各科書地 部件加 深見,井米再踏狨煞工每件或工潮。一 次,面潮亦已漸趨過去。檢討起來,今年國不拘電427364蘇洽郓学,这遨 種現象可喜的。最低限甜已使一般工发 的加薪問題,其解之方法,一般來說,

及工廠丼未因此而影响其生產及工作,佔 實在匭之前兩年的川薪問題,解决易了 港大補習大 勞資關係保持良好,

由於前兩年爾加薪問題的解決經驗,學生願與 在最近期內加礬州题解决的有煤炭業 正好此次的前例,故此一般來說,因此 ,稍前的有若干公共祺新機構,與工業及,解决骏易亦未定

科比有意者觳於 商業行業。這些行及工業或公共事業 不懑從本年的一般加薪問躅天, 寳七六二七九號礬 函涨僑報五六四销 鄰的加薪問題,大部份都是勞資彼此到 賚雙方如果有意,達到協靈較易,否 意見相崗之境,而從爸定協;於如前·則使較難了,兩實上,開個太大,威者抑 之數錘,則大部分爲百分之十五左, 俶太低,結果都是不能解决,還是要雙方 鋼琴樂理

·有以金計算,非以百分率計算者,不過 意見接近,彼此才有之落。 其差額亦不太大。

在巴解决的加薪問題中,大部分基斯

讓步者

+課溜

六關班

理大?”

鋼琴

|山村道

街十四

二月 樂

手風琴

暑期美術5

人正宮空西

艘道二四二立偉大

266144

有十四號

35元

美術 M

504五

2776289速

泰 水彩油醬

區向

新界井水

樓租

憑 午校租讓

張大佛口

至電大樓

插作合溫水

管出租花764年或一咀柯士甸道154 花 該大臣管理處引特 大 B唏装千餘尺

寫字枱

尖沙咀棒

|树房一大阿水浴

岜水電全佔地1100租

750 4361684E

663024

和平靚新樓

24-20

獨立洋樓

登號E式

有工人房及州水冲

洋樓出租

梗房平租

地王贰樓

设580 查近酒 他營業面積大 563112 开角 浛口布引君

#77296 8481388

宏豐台

工人 七六〇四九三

七尺

商用樓宇

九百呎合寫宇

#層靚樓 二樓期百式地于租 [地下我干式憲拾

日本全

叁捌確跃

3847838488

Jin

【518 物質裝

上海街舖52 信达慕

梗房兩間雙 平價唱片

身泚女六時後

9708741感先生治祾頓道3號地下

再轉

無鹽96552830516

二樓平售 醫

沿西凱有道德

兹函附

【請注意】 - 洋樓出售 價

營削78行匹

大埔門。

台鐵透歡家街

理大淇鈕

香計人割蜜

水梯有道偷高

工騎肉凍

七人樓南

大厠一四樓

石屎球港

五獨有

平鈕門車20

八一九五一邱

150的洋樓出租鼙賣 - M G房車

油入百元傢俬服兩千三尺地三房兩三街百

時至一時四至

「您對上北下高君

仔猪及 薅十四萬773518 元

婦女cm 求精數專 八層新樓花園洋樓

洋樓招租

入銀唱機 鏡

張代何角解對

和路 潑連兩

迪斯 大全 特藝 [吃朋英

KAMI MODEL

勢如

+

每段不超過一大字四個心一栩字四十個一梅天式元

洋樓案傳

二宜容 租出

25928

€80639910

大漠積具

除入佰特

六合招新品 五天前 租

3足租21年

臂水分道方

薇西號線

將雞蛋B照尖癖下步

電器

|尖沙咀漆

大東紡織 ㄙㄢˇ 招請男女養成工

官塘成業街1521號:

資年待日元式醫保專上宿先手? 所É治

養1手續

上下班新

【什役學徒

聘女教員

|筷八二九九洽

-有名要有電動三輪中

電氣技工 錶壳製品廠

永鵝女校的

號份

:200

治橙供廠

·英文没有政府地

散及政府 者優先錄用科

「與

「平樓招頂

八方便約徵

九有品

九茶

三百營理

巴黎新街一號R

[兩水闻妫雅

9661208

讀者諸君:

格林有排公司

金聘請打什灣

尊處如需要刊登「工人世界小珊告 3 將商 告文字列入數 格連同廠告郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 卽安爲刊登也

混租衖理

樓字

宏層全舖現

位成

日起刊登與日報丁入世界小勝告 此致 華僑日報

華僑日鸬啓

‘*元議將下列稿件由

爲荷

一九六三年

住址:

如蜜來或將「邱啖艺竽翻e 之期將「皮恩」二字替夫

Share This Page