失
二於一定雅,首由當地政府,審衡灣際文、中文、學、地
f
生產 將會增一城 二十萬低。但美國國
,但比去年五月份一度二十二的水平 民國卅四年乙酉一會决意探取出口 (特)美國 成人,已開始一 低,惟顯示出*年一月份的低水平逐 球、史、生物及公 十一月十八日,行業,係因受國內薟 得資公司香港分行 獻大的廚房建築計 提高。拓經濟委員會在倫敦證大溪州 【*,可到教育司悔外學生選委【民七科,投考生在翠 公元一九四五年十二方離,不得不在快 昨日魠約廠 心還曾公司的焄築工的非鐵金屬的生產強將會提高,尤其鋁 尚有航
(#8)
撈越怡太太銀海太落日太蹈日天池抵都深甑怡發港太太太太太與出太太太太寬順踞邀讃
EMILE HESSENSTEIN 門羅絲統 PRES MONROE
FERNHAY
十九
玖 隔 地利
五期
入口輪般滚告
黑殺 CITY OF RIPON # # UNION FREKTOM
《船名)(名)
PAS PRES MONROE
**CHEJU
#
勞
ATAMI MARU
FERNBA Y
紐案裝
LAOMEDON 頓 忌連潃 GLENGYLE
CITY OF NEW 約鑰AJOHAMES MSK
大狗年 TALLEYRAND
MIN PHIL, BEAR
閱WET LANGKORAS # BARFONN
OH HANYANG
ENTRIES ROOSEVELT
# TIDŁO
呼啦
日九十月七年三六九一公年二十五國民牶中
出口輪船預告
十九 微乾
十九
丸古
兆
十九
(max
綠
十九
食鼯 港深
十九炊沈芬
准 日本 赞洲
原洲
日本 BAR
都 CHENGTU
十九 榮
EX
榮詢
歐洲
來行來統暉
太銀
十六銀行
十九 銀行
啡茶
N--JOHANNES MSK WE LANGKOEAS
蹤影 COROMANDEL/
O SEK
NICHIREI MARU 大中街 TA: CHUNG SHAN TYRKA SOUGAINVILLE
伊和洛克士EURYLOCHUS 金G KUDA MAS
MRB-LASVEND MARRSK 大寶石 TAI POO S
西雅
樂
授卷丸 TATSUHARU MARU 印兩洲 安道丸 ANDES MARU
二十 巴拉多
十
安娜EA ANNA BAICE
二十 扫拉多
1111
琛傑 EASTERN RANGER 聖羅綏鐵 COROMANDEL
语中
此開辦生人出國爲,低局部品率,你於短期内實行,將有助於本港原料性食 品法朗泰國增加,最近曼谷商家向湝訂關貨品,以原料性貨品较多,尤以綿紗及化工原料,要料食品工 用原料等嘅爲活躍。但客多他貨品,近年來由銷往泰國已無顯著減少,特別是化品及部份洋雜等 今年上半年营往泰國大爲樁,卽谪日用品著在泰國,亦與曼谷關採取微微,難以和舞, 刊在第六張第四頁
大利年
*TALLEYRAND 往 星洲 歐洲
七月十九日落貨 二十日開行
電話三五一叁一
夏到睦
日本
廿六日落貨
平往遥雞
HAVOAN
ESTAR ALCYONE 丹 RORGH DENB
三金綠宗 MUNESHIMA MARU 茄麻菜 卡 巴拉
三大阪
PIONEER MIST
線 BANDA
35, 5: #0
行洋順利多
「豬九十闖天位於
往大海太夏海
[肜丹丸
夏天妤宗爲
平祥方古行鄉粱來古和祥古來兆多州履行学威海阪行
太天頂太鐵灣製造多福怡太德天太福
G EATTERN TRADER LA 名 MINDORO
ANNA BAKKE
2 MY SHOFURU MARU #LIVENZA
乾自克 INDISAN MARU
E STAR ALCYONE 盟和開總統PRES HARRISON 康嘉利土 BENGKALIS 越南VHCT NAM
芬邊 FERNSIDE
19 H SZRCHUEN
KAKAPO
維多利题 VICTORIA
韓
馬來營業 BRADEVERETT 台士製士 JAMES LYKES
HAVOAN
FOOCHOW 州
¤
SANUS 薪錄 PIONEER MIST 丸 SANUKI MARIT
宗扇 MUNISHIMA MARU RX
FERNSEA 加西亞總統P PRES GARCIA
#HOEGH DENE 伯藏多 BAHADUR
* EASTERN
1111
11 ⠀
二 利靄
HELIOS
HERMOD
TAI PING
HALLDIS
TARANTEL
大倫圖
往紐約,波士頓經羅省、巴拿馬、 城、波的並轉駁南美洲西印度綱島
"ILLINOIS"輪 頂航 湖綁,附屬。
七月廿五
理代總司公船輪邦美
樓四號去術科都發
司公限有業企華永:理經華部儷貨
〇式五七弍•九六九參漁話電 號一四糜大行銀打渣
鮮味
由羅省舊金山 (+KKER)
PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪 七月背式日低浓
P.PRESIDENT OSMENA.
奧士交納總統爚(四由德盛小部 賽總統輪 國會
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
聯菲船公司
GENERAL LIM
將軍
TINDALO
天泰來 九月
七月廿九日到糌 七月廿八日由羅蔔開 「開八月十四日抵
直航:舊金山,羅省, 路-達科-西雅圖,温哥華: 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨 聯菲輪船公司
P.PRESIDENT QUIRINO
M.S:~EURYLOCHÚS
公輪美
司船迅
MARCHESSINI LINES
「伊利洛克士」輪 有 廿一日開
往:奇利士多寶、紐約、紐域奇、鹿 特丹、安特維普及倫敦等埠娘收安 特丹、漢堡及歐洲各大埠貨僻在丹轉運
59 0 美迅輪船公司 达青大顺 1101-2
英濟綫貨價代理
裝311724
大洋海運公司冷散椽大5 5287
442878 437345
古
盤富福豐四北安成
太成都輪往
安慶輪往
輪
輪往 星洲 印尼
·輪往 日本
MM
司公船輪統純國美
投資目標
述的聲
HARRISON
夏利臣總統輪
七月廿三日開 直在 羅省,紐約,費城
,波的摩,波士頓 諾爾福, 途經 日本
S. S. PRESIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪
七月廿四日開
直在 檀香山,三藩市 途經日本,
廠街二號地下 電話二七四九三
越南
MV “VIETNAM
镞往:神戸、横㵑 七月廿」日落貨 廿二日下午開行
安客搭船附丬記移玉 至敝公司
WAH KIU YAT PO
報
甘
興翰鮨1片一九六
洲轉印尼 你们一九
翌開 行海
毅紐約、約潑,開 代以戰訊 。
【輪鮨公司,代理日本買「全一攤此次 日際汽船株式會社糍 行樑万星加坡方面 芝利華今晨開澳洲
準七月廿五日落貨 廿六日開行 接镞 漒 船務有限公司
TEJ 號,其行
其三第六第
日九廿月五年卯类
廿三日返 翠轉暹羅敦商人,筆簽輕往浪湘者約一百人,同
荷國客輪「利」號 九懟倉橋改 丁今是選澳洲檬梨、墨爾体等派,本港拳
#KEKVIKE WE 412729 440757 431748-
MV "MINDORO AS
色列
時有留白俄男女 人云。
大阪安達丸
由日本開來廿一日泊入港
翌關星洲經東南非轉南美
「特凯)日本火嘅商細件式會歌上下,對巨大型偉論「安達 *一72行陛乃由日本開來,所董银行報告,被於本月廿一 日午到排,泊A字愈,在沿向質後,停宙一次,空〔廿二〕 口啓行,前往品加轉啟東南非,及南美洲各埣。
輪隆多
貨收三廿
色|轉|星|翌
【洲 開
芬天東名鐵
加苏伯好霧讀東面藏
阪商辘姝式會社易下一下大型貨谂日丸】啓行途經上海來潮,曹璐公司六六五[ 四一 大型資論「阿拉斯加」,其行程乃由日本 百其行耱預計,如無運經理1五TICI和公司一四五八 光」,其行星沙開來,現搽脂上愛來阻延,可於今〔十九 南非執啓行,途經行財報,以有日午閻到,R 凱披上落,開來本 王,猁展期至本月二泡,在飛白貨後, 池,想其發之行劃十日到,在卸貨 二十一日上午開始 營,於太卫日上 後,停留一日吮,一收,過於物 啓 午到步,在刚卸貨後 〔二十一)H啓行一截,前往加减,L ,點行度做,逹程於,前往星加坡,與印尼之耶加達,三 创晚啓行,在日本 巴生活、龍地行洽、水、
改 朝開 金馬
到十二改 九今日
港洲開
輪船電話
KEGSIK+11: 太古 升
BEN LINE
"RENRINNES"
邊連尼士輪
漧堡、侯路、米都土堡
開往星加坡、亞丁、利華浦
七月二十日落貨 廿一日開行
南洋貨輦定儀费:明記公司置話:432880 邃行輪船有限公司接洽
請貴名定俶憶二天一九一
港婆船務有限公司
SHIPPING CO., LTD.
€. S "JUNO"
直放 婆羅乃
HONG KỌNG BORNEO
TAICHUNGSHAN
七月廿二、廿三日落貨 廿三日下午開行
M, S, TAIPCOSER (最兹客貴論時鋮十八湼歡迎搭
大寶石道送石叻、庇熊
七月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行
順昌航業有限公司啓
BL, S. "MUI KIM”
美 金 齦 山打根
定於本月十五日由高雄抵港 準本月十九日裝貨 廿日開行
邵智苗大橋七式嫩 雅喆四四五六五九
MS
IMAERSKLING 司公船輪東遠洋平太
司公船輪基士馬 Roofto
日中菲
海鮮
M.V.“JOHANNES MAERSK"
M.S."ANNA BAKKE"
"naÕon-七月廿一日開 安娜碧琪輪 七月
ROVER
# HOSANG
拉斯加ALASKA MARU
燕化蜜 INVERBANK
司公限和怡
Jardine Matheson
理代
&Co., Ltd.
司公船輪洲美
八月五日到達朗菲路 七日到達溫高華
【ARIZONA”编
七月卅日到港收貨開行
八月十五日到達温高
"HAWAII":
八月八日
。
品牌¥31458
怡和公司船務部啓
S.S.
歌打行繼擞檢常醌話式四六帝
寳
芳
二十日到港
往 紐約,紐域,波士頓,波地麽,費城, 諾福克:(途經) 日本
M/S
"THORKIL LUND"
七月廿三
二十日啓行 前往小呂宋、石油、底底及澳洲西部利文杜埠 鑱號淸貨瘩磝請移玉至本公司下列貨爲南沿爲花 小呂朱、石質、肉能貨由辦費普經理電話弍二九四 澳都西部福利文杜坤貨做開啓源 廿四日開!
司公船郵華渣
往:星加坡 ·
電話三五二登熹轉二十四號內領
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司
+968982KBROH-KW24566 27712-3
找船上羨 縉公司庄下,恐烟謝 來行補課,於本月廿三日午調班,在港貨輪「鑽 食後,習一日收, 逐行,其行乃由日本國 ,前往星加坡,韓或以色河,布治。 來,據所發來行期 一出,於本月廿三日到 一:泊3宇五號,在
奔達巨輪
廿三晨到
DE LA RAMALINES
美輪霧鋒
廿二日到
啓行,前往張離。
習開紐約轉費城
八時試》美國公司旗下,鋒字系 鉅百貨客館「一號,其行程乃 啓行,途經茲島上落成,開來本港,於本 月十二日到埗,在銅賞後,停留一
一飞航循藥
東雄
姬·(十三)日行,前往日本,途經公司旗下,東宇號 巴拿馬,開沖級為,神號,池廠等地。正進貨袞稱「頂離」 [號,其行程乃出書打 伊利洛克士
[開行來 ,上行 【告,於本月廿三日上 午可到場,在港
展期二十到
聚開紐約轉歐洲後,停留兩日,炮散
〔特訊】大洋海運公司,代理過輸 五啓行,前往日本。 幣公司轄下,大綱買繪「伊號士號 阿拉斯加九
則晚開拉丁美洲
【特訊】粱船公司其所代理荷 向來煜公司降下大型客船一奔達」號 ,一共狁月派出一般川龍來往,現 的歐洲極行來港,途中經慣城落 ,據船上發行期報告,於本月廿三日
晨到 年到步,在港卸貨後,開行妝備,如能產
得及,國於下午啓花,龍牌拉丁英洲,3 此游各雄。
明開
鋐行輪船公司
我所代樂
菲島 體檢船公司暨
下,琳系太
琪碧娜安
埠泊日今
船商阪大
溫哥華啓行, 經沿途各培, 如無阻延,可
底邊:石助、各埠。
澳門 於(十九)
說,開來甘油,地盤上殺來行關報告,廿三晨抵埠錄後,停留一日散儀,體(台微積 熱線有間,網媵期至二十日上午能穿到地 晚轉日本,前往小呂宋,途經星加坡、-
糖、開生 「特甄)日本大澳西恩利文社痳。
快
船
| 七月廿日早落貨廿二上午開
·在巴拿馬,京士頓·紐約及美國 東港寨般往中南美洲各埣
達丸 11日盛行
+石島、東南非南美洲各
亞拉斯加丸
【七月廿三日到 日行
西雅圖丸前世四月到,此五日盛行
「術:士、邁阿密、紐約、郑城奇、費城 ♦ 鹕 •獬克 日本收由甲士 保冷瓿約韓語之中南美洲加勒比海及西印度 島
【直洽:石陂、南西非洲各埠
MONTEVIDEO MARŪ”
冼月八日登 九日商行
BYUSU MARU”
八月十一日到 十二日啓行
大阪商船株式會社香港支店 恆生銀行大廈十樓 攤點二九一九一 西區辦學干西1號地下緻括433216 433217 SERWETHERBECKE703HHB49327 847922
焘ţ新興行李志雄
M.STAIKYU MARU"
VAN NECK Kㄌㄇㄟˊ
M/V "IRISH SYCAMORE">
"ANDES MARU”
"ALASKA MARIP
States Marine
Lines
"SEATTLE MARU”
LINE社式船
DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZA
BETH, CAPHTOWN, DOUALA, MATADI
LAGOS, APAPA PORTHAROOURT.
TEMA TAKORADI FREETOWN
MS. "SHOFUKU MARU”“
M.A "SEIZAN MARU”
KONSKONG AUSTRALIA
Meyer Heine Line
愛爾蘭楓樹一號}汽船
準期八月二日收貨日啓行
南航;長堤市,羅省,紐約,波士頓 株式 ,費城,波的麼,諾克福,紐與 倫,候士頓等。
總代理: 香港海運有限公司 華人貨務經理明發行
M.S. "HAVORN"
地址:李賓線大處六一案 四至七五式 四五 俺括:三一五式 四四八五
雲
輪
廿二日到港 七月 廿三日開行
直航:雪梨、墨爾砵、比
利士本
貴客付貨請移玉
亞細亞行二〇六|游兆接洽
泊 A6 號泡醋貨
直航:莖架坡、南西非州各線
昌福九七月廿一日
航: ·金海
聖山九 桃園美揚柑 台東
七月廿一日開行 云、庫拉識、朗路白、西斯牙潮、蘇利南· 術、太子粥、京士頓、源多斯奈斯、紐
··侯斯敦、加爾維斯敦及由蘭傳 ANTO DOMINGORRENT 物轉駁中南美洲、西印登岛貨 做利南的西班牙滑韓
"KUNIKAWA MARU”
八月
五
#收出基士傑香辣駮中南美加熱片 咨付費過九號名做部 湖
288:2 20701
發有限公司 電話 0592
十七瓶往陸國
馬時來 MERSEY LLOYD 七月 四 歐洲各类接駁西非洲各埠
仙鷗士吉 SINOUTSKERK 八月2 歐洲各埠接駁西非洲各
三四五金:話 送大山解
司公始郵華渣
理代
NEDLLOYD LINE
境各城區比乾及甜美丁拉往直店定月壽
潜華郵船公司 臺 達 BANDA
2.35431
七月廿三日瓢 日開行
IQUIQUE
MATARANI
CALLAO
奔
直往拉丁美洲及加勒比區域各
|法巴旅郚
伊
卡拉 瓜爾
九月七日到
PAKTSBUENAVENTURA ZIKIR
九月十二日週
下期船開行日期
豬牛
QUA YAQUIL
VALPARAISO <
八月廿九日蜜 八月卅日到
行洋R
分代理有利行西淆、三號在线
29.438940-442053
VICTORIA"
天 維多利亞郵船
準於七月廿三日收貨開往 馬尼拉、美加、可旍、孟賢,卡 亚丁、転彝士、尼布斯,熱門導
澳洲瀹MV. TENCES
天娜士輪 20於七月十六日
收貨開* 往
山打黍、包+丹、雷伊、比利士彬、雪梨
|||行大国四
華人船務部啓
CRISTOBAL
N BALONG
百
客付貨請到干諾道中五十式啟電話443071
渣華郵船公司華人經理處
太古輪船公司
季里諾總統輪
M/V "TOWA MARU
於仁大诞式樓一弍式
七月廿九日落貨 三十日開行
P. PRESIDENT GARCIA
加
西亞總統輪
杜華 七月卅一日農 撦天畫(不經日本心溫哥華,西班
八月十一日到 十二日開行 臨航:羅省 紐約,費城,波的 染經日本,巴拿馬 兼收中南美洲及西印度灘島貨
廿八 ,遠金馬,朗非路,体崙,三藩市,羅省
·聖地牙哥等埠。
金馬輪
M. V. KUDA MASHIT
九日 開往:星洲、印尼、椰城、泗水、三寶醚、井 里汶、望加錫、巨港、坤甸、棉蘭等 貴客付貨舘蹴接洽
華
八貨做代理邀華商行 [53] 五塊地下 總代理 ·華林洋行 香團上海襬帶銀行大厦
439429 • 439418)
22845
源源企業有限公司啓
PHILPRING BEAR
電話:三八四一至五
S.S.NICHIRI MARU
濱熊
在舊金山省途猴冲黼日本
二十號開
BENGKALIS
CHINA BEAR
JAPAN BEAR
往熱心屜懽途經冲黼日本
本
注杏山羅省途經沖繩日本
八月
搭客附貨到
於仁大厦六一六至公司接洽 地話二八一九六二二一三〇一 陳業初啓
約翰馬士基
七月十九日落貨 二十日開行往 賴省、紐約、紅城奇、波士頓、波 對號附貨帶到本行國人為部洽是荷 捷成洋行華人船務部啓
六三六六二路街 行洋士吉商美
一三四五三:話電 慶大山脚 四七六五八話的號六五四三五四道約滿行分限九
現代合際
〇州街街然健二十八中退款蒂于處理經人
JAVA PACIFIC & HORGH LINES
次一埠各岸西航直期定月每
[賓嘉利士]輪代颏
月廿一 廿二日落貨廿二日開行 圓航:羅省、三藩市-史托克 瀝儉、朗非路、砵崙、西雅圖
·達科、溫哥華各埠 下期開行日期
【花利士蘭】輪法華代現
FRIESLAND
八月十二日到 日開行 清華郵船公司華人經理處 干諾道中五十二號鍵話四四三〇一 箋讀中二十六號四樓 良成公司 純女四
TEGELBERG VIR+<+
基 保 烩落俊十九日往神戶、大阪、名古
STRAAT BANKA 七月廿二日開 士打究嘉 始落實廿四日全石助、毛原士、阿 非洲、南美洲
TJIPANASURER
谷澤、刺高士、
STRAAT MOZAMBIQUE
士打茂三碧 七月九日開始落貨卅一但往神 戶 大阪、名古屋、橫濱各埠 IRISH LARCH八月十、十一日落 俄利拿士 程十一日往石油、毛眞士、南非洲
TJIKAMPEK 六月
碧 十二日往炤動、望巴沙 古巴、打沙林、各
NISSAN LINE
社會式株運海葵三
社會式株船汽產日
直透星加坡、巴生港、庇能 貴客付貨,到本行接洽
永安人壽大厦,電話五二三六— 分代理有利行 7“新:四三人九四
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永樂西椅二式三藐三
九龍降導處:旺角快富大厦 谁插入三式七七,
MS. "ASTORIA MARU"
[ 亞多利亞丸 期八月 直透三藩市、羅省、紐約- 斯頓、加爾繼斯敦
428940 442053
九龍辦事處: 旺角快富大厦電話八〇三二七七
REMS, "TAKESHIMA MARU 準期七月卅一日落橫月一日啓行 直達、三藩市、紐約、費城、波的率。 整客付貨到本行接洽 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安入祥大厦银話三五二弍六——人
*436940 • 442053
分代理:有利行經西街弍式纳譞 九湖繃出處:玕角外媽大珽 最新人〇西式七七
MS. "RYUHO MARU" 準期七月廿五日落貨廿六日啓行
直透:山打根、亞庇、古晉、加 坡、巴生港
贵客付貨,本行接洽 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大廈,電話至五式弍六 分 有利行 3 2012-05 代理
永樂西街弍式號三樓
九 辦事處:旺角快窯大觀話:八〇三式材 KMS "MUNESHIMA MARU" 巡期七月廿弍日落鹭廿三日行 直透(途經日本)夏理法克斯,蒙地 路,多倫多,克利夫師,底律特 芝加哥,美華基·
MITSUBISHI LINE
社會式株運海野眅
ITNO LINES
IINO LINES
社會式株運海野飯
IINO LINES
社會式株運海野飯
總代瑶:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人難大厦附飲三五式六六十人,
芝