日六十月七年三六九一曆公年二十五國民華中
pu
WAH KIU YAT PO
贊购第張二第
大廿五年癸歷寬
警務處交通部
鼓勵汽車用低燈
使行人易見汽車迎面而來
分別在港九免費供應試驗
【特訊】警擒选交通部行將供壓試驗車頭燈之設備,此爲古殿熱駛人在镜光 明亮路上行駛時,使用低證之一部份清施。
此項試設備,由本月十七日至廿四日每日下午六時至十時止,寬費供應, 地點在熱島桿埔政府大球及九龍業段(安道入口。
新處現娀極為愛人在祈燈完梨之地方,使用低盤,如此則行人容易發見調 国而來之汽車,從而減少交通意外事件,
警方發言人昨〔星期一)日下午稱:愬駛人認爲其汽車之車頭燈需要調整 者,可將其車輛在試驗,此項試發,採用官方核准之機械進行,凡鴷人需要 網整其車頭燈,得冤得此項試驗便利。
交通部現,將車燈燈光及低燈試盤,列檢查理後之汽求之一部份 ,因此,此等専襬之車主於驗車前,必須保證其車頭燈焦點準確,而低證監製亦 張妤。 高交通費司真理?昨日汽車商會,其會員老知彼等之顧客,注意調 整其平頭燈骥於安善。〔辛
本港鮮菓業巨商
應邀赴日本訪問
铛,銷本米約餘
溫路安全委員會、無比汽油公司、天祥汽車公司,合謀港汽車 「餘油比擬,昨行頒獎禮,雖爲英國商務員胡勒夫人研發女子組 軍獎于本記者鐵芳小姐。一本報記者攝
【蔥箱。日本長野、 |鳥取縣和歌山、福島 縣、長崎煞地掂 瓜、梨子、枇杷、數旅遊棠六日灞發展, 粉麵製造商會|粉麵澹樂德商會第 基魔大,年蕙港 無極日本官方與農業
【九屆理監事,自 【中國旌九」,及图文謙,雷志漢
(特蛋)港九惕萬元,日本貨佔第二萬元。愛森縣斯強萍 數字河達五百萬元。 界對此我太粥鮮果菇 今午複選首長 出離志揚,黃丁旺 商ㄟ日余棼售商獄家位,佔值三百七十餘',每年約三千萬 香港人口增加迅速,應邀考察人士,異常 大祥果商,是日本 香港鮮菓商赴日考察團昨飛東京,全體在機面。〔} 中總商會 今日大會
·【新、肚 香港 中華總商會,六十
,前往實地參觀各式 泉】各線鮮果的改良磁爐
河、新記、洪昌、全 二、與蜜等多家
攔入口批發商等,
絏號經理與負實人像
舞識、梁、楊 黃鶯、游婉秀導 於作ㄡ乘搭日本航空
公司理 首选,此行 由日本荐各出口商 謝京丸」作東逍,並 特派香分行經理陳
隨資沿途招待
當地或府登鬨首,
瑤負青人親自迎
,並作落大覺過之
報」案,時日本各大報
紙拵報導此行詳細說 腾。在此式本消 巨商應邀訪日,與張 人旅行性質有
,
一爲實地考察日本近 來張良與進步 澈,第二溝通和加 強港日水果供銷關係 近幾年來,日本| 對產品筹嵩,包括| 菜、洋葱、蕃茄 等每年遠五千餘萬 元,世界各地鮮果運 人香港之各類果 惓磁年約魋一億二千 餘蔭元,日本約佔] 千萬元,尤以萍果】 獨佔比率發識,各國 總值一千五百六十餘
澀澀苦上舌 潺潺膠腔口
燥煩〩倦疲飯恩不茶思
〔特瓢,昨午三時三十分,大角限必發離合桃香,一苦 力正在搬邀俊畅,故以硬物發傷背各部,受傷湖,行 死者过云,事逆由十字車往醫院治惕。
貨清苦
你瀨燕安、四十五歲,荃九平無門界木犀,昨午 ,那苦力多人, 一批貨物 ,由全被祝運至必憂草九十六 號,擬將踅物投入内,安來一 擔遺失,指望不停在該崴,阻礙 工作,薛表示將貨卸下後,行 離,兩人因此發生口角 至
貨卸車停車貨
作工碍阻為指道清
擊襲遭突力苦
財武,幸有人勸止,清薇夫亦陞. 去。搬遷促物時,突禕人手持 剁斧,以斧背向背部盤1 受創呼或,繼而足部又被擊中,
致受傷倒地,兇能在流中逃去
• ( ) 〔韓)昨午十二時左右, 九龍湖耧角濱三一號四樓,一 謝武,混亂中,兩兄弟不敵,. 被人打傷。家人報警,警方派員 強氣流,神將傷者送醫院, 而居一男子被傳往務署問話。 傷者兄名緒四均、四十歲,若名粗四平,三十六歲,乃 臠山道附近某工度夜班工发,趙氏兄弟過去會因小故與同居 發生爭執,昨午了厨房問題口角,以致武,僅受輕傷
• (1)
等任後,定于今在會内殿堂舉行當選 復選運監事長暨各部 十六日下午四時,」之理監事會議:
汽車省油賽頒獎
·英國商務專員設酒會招待
本報雷秀芳得女子組冠軍
交通安全,無比汽 其致詞中網: 華商織造會
今特別大會
英國商務專欑在的比賽結果後,英國 【出的汽油有如此造 旌公司與天祥汽車公 「由本黹導路安 的成績,遙係輛汽車 司颢合舉辦之舉利士全委員會,天群汽車 均應源用的? 一卷〇〇汽车省油比有限公司及無比汽油 繼由祖勒夫人 濱頒獎禮,於昨(十]公司主辦的「省油比」獎,計男子組冠軍: 〔新喀呲 ♪ 含港窕商糍漒耪會,今八五下午七時,假发 安」,得到許多然心 需明星、塑逄港幣查 六日下午四時,在十六)日下午四時,在會內召開一九六三應會內舉行。由英國人仕的支持,致有此千元,另熊此汽 一百五十加。男子 該會九樓總堂,召開三年會員該常大會,屆時將熱告會務事宜, 商務專員糸勒彀鷄尾油枯燥。 一九六三年度會員大。會後,繼變召開會員特別大會,討論有酒會,紫待全體參加 會。張程如下:(一關擴建會所進行李宜。會長王鳳源、白比賽人士及各主辦者 【一年來會務。 (二)通過去年
堅、陳聯芬,已椰樹頂函各會員廒統,诣,代表等,并由胡勒 算。三推舉
大會堂節目
人主持頒獎。
本人整得:假如軍:麥克·安 一間出品商的產品是二百五十元,乃無比, 福橘右善的,但不鱵汽油六十加侖 女子 得用彎,使許多 組冠軍:當秀芳、 顧客認識他們的優良獎奧米茄手表乙只, 出品,甚至被別人另然比汽油二十 湖,得不到網絡廣闊。此項頒述應,至 效果,至C可饴。英式時許始。 智的斑家就不會發生 昨與會者,除英
利用宣傳,把煙良的,有談羅安全带
「務核數員,其核 任詿册耧師籍核年 龍等宜。該會昨日 分兩全體會員,依時
七月十六日 博物館,上午十時至下午七時
此罹悲剧,他們龍銀 商務專員胡勒夫婦外處、親乃文夫婦
八一乙香港一片。
西貢來客
——一九〇年照片
撤銷檢疫
〔二)新界上水發現
中國古箋長點, 開故
(特訊】日 生雷高昨日宣佈,
• (#
書館(上午十降至下午八時
西貢宀覇塲除外)抵| 三樓展覽室一上午十時至下午六時) 港者?日前由於該地|| 八模展〔上午十一時至下午七時 發生疫症器受檢 音樂(下午八時 微,此項現已取
各界證者
口
鉻號
香品露駹 國路
聖保羅協會舉行音樂
備忘錄
一九六三年七月十六日
星期二)
團體名稱
活動地點 活
頒獎:葉T公爵性
張:傅立初級中學夜班 難金:蓋片子盘 畢業:九龍女會李炳記 果業:中學
活動項目 頒獎典禮 高中小及幼濶畢業畫 該校 頒獎罄 午謖例會 畢業
老文泰中
家庭:香港家庭磁利會
然自腔口
開
使能何如
適酣眠睡
食思
消立温
告粱士打酒店
下午六時
大會堂北講堂 下午五時半
出品打出市場,介紹 會長馬修士,美孚公
世界人士購,且能經理業、朱啓理雅熙士大婚,及強 令融客不能忘戲。勛夫婦、谎士、代運龏育瑗業的人。而
本人覺得,經過昨突 營業部主任司徒
樂娛洲亞
ASIA ENTERTAINMENTS
物刊影電洲亞的性威權
——容內
是一本中文刊物?
還是英文刊物?
上述症狀,以古之四苓雅,桑杏茶,縮桿,利琚渴治之,周變收統理治療之效 ,若.求一時涼快,亂進市宮普通冰陳歎品,必傷肺胄,瓦陰,莖促活倩加爾, 對提供 梁。
「桑棗枇杷蜜」係科化妝教郜綜合古今浩咳臉方,配以近代娶魂之止 酸菜寳,提燧發,但其療效增强,但佐以絲白帶,鮮果汁等,使其美味芬香。限時 爲止噯良樂,更具X閂案,寧靜神,平肝降火,潤肺粪楣之效。際茲炎夏,鲁道 人,若以术品混和開水,用以常飲,保能今日就自然,這張立消:開胃思食,睡眠酣 泡,祗凉沁心肺而色?泡夏令不可多得之常生飲品。
「桑棗枇杷蜜」爲適應用戶需求,滑出家庭傅大庄,其容激爲康之一倍 特價廉雋三元六。
切勿浪費:
日常飲用,應以一
開水四,熱飲
者,貯水碗巾,冷飲,雪中
,卒晚飲用,可朶口鳥胃滯,喉嚨乾洇 之弊,對酒過多,睡眠不足煮,尤 科化鬱藥廠榮譽出品 先施公司各業行代售
丁紅的心中事 合楼玉女实筹法奖 補空與三船敏郎有何不同 佐治焘格理斯將有何新片 上月袭受歡迎的歌系舆歌曲 新片介紹、小說、漫、美 容化。影友俱樂部、筆友 等等,全杏七十六頁包羅所 有亞洲娛樂享受。
中文封面:留美影黃錦蠣 英文封面:菲影星眞·羅柏斯
報書記吳:理代總
筈代有均攤報畫大各
元朗惠州同鄉會
宿一宵,半夜
,Q東事發,被
籌肂學校一所
解决上冰及粉特長用水困難,水務局轉在 三個大储水池,但加強雨區供水壓力。圈爲工程
新界的士司機
儼客過多繁獄
華僑通訊
晉數年來最大火災
大火較遭焚燬
宴客
本公司備有經驗豐富職員專責義務恊助辦理旅遊各項手續 :-
代申請加拿大美國及中南美洲各國簽証,
代填寫各種有關旅行証件申請表格,
詳情請向
BLY Canadian Pacific
MOMENT MOST COMPLET TRANSPORTATION SYSTEM
摩利士1100
無
比汽油
汽車省油比賽結纍!
摩利士1100使用無比汽油以客加侖 平均 55 哩行墨全程三十哩,
冠軍:黃文山先生(每加侖55.347哩) 亞軍:MR. G. MARK (每加侖54.946哩) 女子冠軍:雷秀芳小姐(每加侖42.863哩)
辦由奥米架表紀錄時間 此項比賽由道路安全委員會
WHIP-4G
電話:三五〇--
加拿大太平洋航空公司接洽
香港於仁大廈
鈇証!
Mabil
摩利士1100舒 鑛够力無比汽
油經濟耐用,