日四十月七年三六九一曆公年二十五國民華中
本港新
大角咀橡樹街
清晨發生慘劇
母女墮
樓斃命
「特書的七時許,大角咀機橫街,一燥入手抱生舊,有著「有人一心有品,下祔鹹辮,鬃見其案 五十日之女嬰,由十樾跌落街中,當營身受重傷,頭破血流, 整酒中,但未見其女,剛上一趟,簡死者之妹操做餐 腦越地,豬咍閧召十字車到場時,兩傷者已不對, 替,到場,將選門安開,賴花爲過找其實不遂,心中大 乾枯流入勝。
,再下樓找。結果在對門 築地盤發現女屍,女 眼突出,死狀極恐怖。事後,兩具屍被送入殮员。
莖抽像光婦入名活,三十歲;安慰藉慰飄,乃活之女 ,出生僅五十日,惟楷街六十三號坐,潘年始結婚 事後躪在,死者局內近處,放置一,上留有, 「我將維,在昌利建築公司某棻任管理員,入息百元 推測死者可艇板上,自窗口,母女逛,
·蘚感情甚治。
王號:死者以能在工湼儈女工,L央結禮前三年,台椒神 昨為班 裡床後,在對流,讓其夫食飯後上班,發 撼演,在政府有接受治療,神經病變,嬌與 ,賴亦起床,入封面,无者對房行出,與去相,其餘營商,很常服食,始能入陲。恻孕後,恐服器 大道北贜近,随即返語,將門號,洗完後,欲返起訴 感謝影响發見,就傳出服食,至女出世,精神亦同送正常 中,閉,即門無感際,未幾,街上發生一霫嘗鮮,不料昨突然發推慘死,八
款罪名成立
警黎森入獄
四月
(變)交通部現役登风,橫食污被越,昨被定罪名成立,月入獄 月4 絃舞在中央熱邊第二座滿結,法已判定第一項罪成立,第二、第三兩罪,則因方醛有 縫愍,欲予撤遣、法官並接納代表號 律師之語术,將案攝號至昨日,待就會視感化官,在波器野迪殼
社會局感化 徐家向法庭資報告稱:被告斑年剛超過二十歲,未婚,與母同居約於八、 九個月前 北城自號,被目前供其母親。
代表被告律郴向陳訶:被年輕,無殺記錄,家庭其變,此次收取他人之黨項, 鄰一時愚斯,希浤怕情輕。
椰竾業浊官花洲案時官稱:被乃一海正號風韻之年,向人收到,謝非,而是寶心所致 被黎颗、二十二歲,恩平人,崇菇、住西營盤高街,選為交通部六三三六聲務員。 被燕:(一)本年五月[十二日,方玮 貪污性受港幣五元,作爲不起訴方灣極謝例之報酬; (二)本年五月十八日,在演学情形下,而陳出來食活性收受消幣十元,作爲不起訴 埃及活湛, 謝松懟駛達网之;(三)本年五月十八日,在同儕形下,向繳鉕成實活性次受港幣十元,作爲不起 海運正成及黃志熱敷遠例之報酬。被告否認各罪,延榮律師藝術嘩埆國大律師代辯,案由成背污器
六個月
鬆衣
統計
游泳意外事件
減少百分廿三
「我市政忠習對入日:猴至融官止,今 年之游泳 外事作,台灣少百分之二十。 富人指出,涼意外事件之減少,部份得對於實 局及香鋬熱湯盦共同推行之游泳灾全體動。本業各報章對此 項運動亦言大力協軸,使界人士在缐水與湯之危險, 做還六月威爲止之六個月內,只有二人溯,盡年1 時網則有四人。去年同期内,救生養案召出門之式致亦減少 ※將兩年來首六個月之泳外事件菪宁倌一比較下
、
死亡人數
插人數
市區芳站站
人
推多對與全園歡節
吳福娓竾保
心五人
太尔六月量只爲正之六張身內 死亡人数
被人數 十六人
百人
發對入;雖然本年上平年熙游太薏外事件之攝术大 ,但各泳花未做過內仍活力注意本身之安,因爲七 歌:黃德斌, 月蒩常愆粢生游泳外事件之月份。(辛) 一 、潮州人,無義 棠,居無定鮡。被槱 躞經彧這與蔉溶瀧定所。被控1〔〕;(ii)七月一日, 本月十一日,在張馬」讀,但在街頭煞似豬七月七日,在丰機風 藍營發飾驚愛談時手 對物體 地成郛道近黄泥涌道 停,被作帥飛掛轉剛 村徒嬴G | 四〇 鋏一個,現欸十二元及國會共收會徽。 ,同一部不知粹名之時間,伸手入車內, 紫外,乘箅子起梧 五角:八)七十元 5 黨回時,偷去婦之示 日,盜蟎连江與子、 因惹禍 一汽車內,偷去派克六 感巢中各物。 [盤水一支, ·被告案調控,银(値元〕;(酒五閡,假一百业六 將指出:七月 還兩村,消一東,到接入獄六個月。(之)超片可,在磁。
主控述燦稱:本」 【向露宿人摸物 月十一日瓤,被 一支派克六一押 吳彬四十八月 「店「舉獅躪識」,慈 有警探查案,淘及墨有者模鈎之窃能反 水做來臧,被告支管落料,昨豫北江體 「以對,緊接乃怕櫌號 郭醫豪器,供發 ,在其身上搜出眼錢,那入獄六個月,
漢螲匙等什物,嚴暲 分期嘅行,共入獄十 【下,被承認各物乃 八個月。 當天自一輛汽車中
順葉餅乾公司
十二鏑商案
徒學 店髮理
童小姦鷄
爲行守保簽判輕
偷收音機品
陳洪被斬
小花谳,偏送爆根行一日凌际,尖沙十二時許,杜漸變到 [手做一個八億八十元瓯六號A「江南之家 );(丙)六月六酒吧,失竊, 料,在(乙)遫點 皴同失踪,酒吧 東主衆案,經查後 一個(四十元,七月十一日在灣仔 分域碼頭附近,被 主腦:本月十 俳拘獲,帶署落案。 日上午六時四十五分,
,被告在九江街近元 積犯黎牛 殺客吳)、西十洲術被捕,在身上拽 向途人擒竊
「無職業、無出兩張宮來,揭號控 罪,衆中,全 ACE. (H)
謝
皮,收失月二刻在經
三德工程公司 網購 #啓
三德工程公司啓事
金【肉食公司啓事
微
不實一除在
,照 保五百 百元,六月 剃 市行爲。 感化官告中指 出:被告平素行 篪良好,H 健康欠焦,因此 體讓超裡如上。 被告林紹、菅一號、大箕 某 號樓下单被掉 月五H,在入筥池公 對內 - 極緻 彧再丁,懿岿然 趙律及區丁觸犯令人厭惡之
。
茲悉有人冒用本公司名並儷園章向外招 各項工程現爲北特重誕明本公司所有 合約等均出何显晃親簽方醮有做此敬告 各界諸君
呢
香港政府公佈 達智
警
務處佈告 爲改換電話號碼事
有關九 臺汛部遷往漆營時辦公處事,除原有*A
「發外報案寧活八〇九四二式出本月十五期一)上午時
「超玩爲六六七四〇六,其交通辦公幫話做出不啓希各界人士
警務處處長 伊輔
辦校 入報 班
中
名:即日開始
招生
英文
中國
學 試:七月二十六日下午一 時。
址:北角七妹妹道二號
警務處佈告 一九六三年七月十月岛期三下午九時四十二分在饑輔道西四 十號門前有一年八版之中國女童被一輛車受爾其後與
地獄,"m北河衡计六號四禋 BEKOOKID
辦公時間:每日上午九時至六時
如有任何人士目黎該宗交通意外我能橫供有關消息者諧與香
|梳沙拍賣行廣告
BUILDING) 維機D匀 RICIIARD STANDFOR
[土直本拍背行內將幹在发展上消十 兩的營衆持以價高者得下後將全部債銀交清並區於智 期內將各物 電話:Ť八六七 梳沙拍賣行啓
客者数学香在地方法院命定村 俄交通簋外瞒岦 聯擞龉三四五式式內欄查或向任何希籓 一九六三年七月十
警務處處長 伊 輔 警務處佈告 一九六三年七月十一日星期四下午七時零九分在福輔道西四
勱精英文
[百零四號門裡有一中國男子年六十四欲一程鱵致受傷
先夫 曾公 - 紀健 那南老爺魂歸天國於 昨(十三)日在九龍殯儀舘出殯辱承 誼親臨執綈 惠賜厚 高誼隆情 均感謹此鳴
未亡人曾伍桂芳率男
謝
孫泉潮根溪
(ERR)
(二) 男女手工謀長多名(教務禰中處)
A 移民事務員《人民入境事務處
女 秀珊(譯)
·
班級 小學一至六年級P--P8
中學一至五年級F.1———— F5
其後因像路合如有任何入日〜該宗交通区外食能提供有關報名 由即日起至額止 任何製聚精會 者隨興香苗改薄意外陶瓷組聯絡甓洒三四五六三三三的 考試:每星期三日下午二時隨到隨考 簪務處處長 伊 輔 香港政府公告 爲籍公務科事
校址:九龍塘 金巴倫道1號(8號巴士直達) 特|暑期補習班 定七月十六日開課,至八月底止
此告
(1)1HF (HSE)
安倉員Ç多名人政府物料管理處】
(五)打空器及整桜掌管員(女性)(政府物料管理處
(六)三級助理裴築材料計算盈(工務局)
有關上翹愨祥體,在開本日英文報紙,
海員通告一九六二年第四十三號(T)
本校各班開始接受申請
小學P,1至P.6高初班 中學F.I至F.4幼稚園
明年續辦F.5龠考班 校址:二二八跚前九號。
磁器:七一一旦元
監督 伍秉彝
·新中一
學一至五年
天主教聖雲仙書院招生
先慈湯母 錢太夫人之喪於昨十三日在萬國殯 儀舘出殯辱承
爲香港領海維多利亞港燈台閔光頻率變更事
期:一九六三年七月十五日左右。
臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆惝 歿存均感
鬱:北鄉心二雙十七分五秒,
東經】一崴六分一秒。
罐
中學:薄扶林道九十六號 雹話四三一八二六
【電生招學中
G
:七月十四
牛午九時。
棘人
娘 彭秀梅
入獄十八月
電單車彌山
三十六泥罪案底,不
孫女
·馬苑苑 鼠 海
翳:在上述位置之燈台,其閃光源布將由每秒一小部:希路道五十七號 改為每十秒熊一次,而燈光照射之距離亦滑至十七] 英里。
電話四三〇九〇七
校長韓文滹
有關海圖:九三八,一四六六,一九六二,HO*, ,四二九,三龙水二。
中國商幫號:卷一第四六頁。
李明章受傷
易通英文專修 1 校
WAP KIU YAT PO
類
酒吧失竊 阿梅坡,本月十二日 職員失踪
,又在北河街街市向 一行人摸舘,紫琳拎 十日後被捕,昨在北九龍當判梁 判入獄一月 一十八個月, 薛年,在尖沙咀[诚二版、洪水匠、專 吧工作,論作及 如意坊。 高酒及手炷,變一月十 欸花整後,被警方指午十一時三十分 捕,昨在南九龍 北河街海市,褸男
主義稱:本月十
日四廿月五年卯癸磨度
(特)太太登打女兒,先生慢 受檢,昨在北九龍驗判署受審, 張押候六日,並會局調查後到。 被告歐得女、浙二號,北廟街 四十號五蒸。 被控待小演 ,被告承認。
控被女陽歐
兒女待虐
判宣查調待
家少主
張成被控夥黨械
掠去欸飾二千餘元
案待偵查還押四天審訊
塡蕊黃偷神 捕被時物賍押 年半獄入處判
,昨綦出警號鴷料亭出綱,十一開 業懟 涵,正推往石湖派出所,當時正下 天雨,可能過馬路,當駛至鸛時, 呃微向山邊,車人,後用十字入
* 補刀一晃
李擧流流血
(褲)宏月十一,蹲二百元,一百分,南區旗 科深,「經對 一日上午八時許,李 年內的行焉。 景,李操段直然 質下,原來花瓣 屋村徙PA 六 筱宮嬪潮,十九,六湖等在轄境巡 上截住原告怡密案,瓶口,私家車發生神 七至二萬證,發上誠愛,女人,無職業,當經北角街 自製「深」,指雄 失割案,一添行 劫案,事後,無力展,居無筵。被控: 時,發現被前有虢所贴手係「呲關」中之私家車,被「神 【關偵查,獲一罪犯 八甲)本月十一日,與之色,形跡可疑,要施將表解下場 偷」平八事,腐 昨熙北九龍裁判 在北角馬會臚橫巷,,乃予礎,在被告,半推半下,將宇 大財物,正符
【特訊】老李學號,五十七謊,快 一月,同期執行。 ,在北河街九十四號 提堂,控方以案件 拾去做一個手表 身上變出一個手術,落去,隨後亦無 然不知,「神偷」 *九路深水石硤嵗徒设大厦A那一二號 被安當•賞外,周炎一個 面,請花邊開四天,,値五十八元;〔7 查究來庭時,被告支 報案。
「在「關」時, 。昨午,半澍在門前掃地,隔開一一X號垴蛋(譯音),貴五手錶。被告認罪, 之鼐難做,不知何故,賞他一記耳光,乃因,張喬不人,然臣 【被告暫時毋網窖鄉。口時,假 以對,蘇後,被 被告四年] 叉網,
國家向邀光訴苦。晚九時許,李向锴
·半小時前,夠案,被判處也減個,但物主不知下落 被告張成,叉各員。
【定居批被撼:(一二日,被告在北河街
爽仔,又名篓家好, 血辣過案稱:木在馬齊道被指向一少 官監視行爲。洪官,該案推高變,不提防,一人拾起離藥刀便,岜六月三十日,非法街市人褒中,總規行 甘三歲,在九龍娀醫月十一日上午十一時 年學生槍得者。警探·世,列顛上注。(對熱列景照與橫法好吃,負伾報案,被送入發院俊治。〔訴》 典再遠號手一個人,珽周 生不能成婚死後亦同穴
津道五十九朝伟。 【被七月十一日,與
「在燕人等,持劍任一
把,行劫案遢屋村 *A*七三
首飾一批,金戒指
阿盤,鑽石戒指一 K金離石戒指艹 散,向十字架 一
灏收音機一架,現歎
六百七十元,貴的
|千五百四十四溢 "
冒 搶手
(B)
陳華簽保
「傳】徵
二
控-
「整人」,剛 張【少年学生版
,
事後,先主不敢報
作賊心虛, 「啪」,遼揭發育誓强
港島各街坊會
天光道雙屍案死者
以夫婦名義合葬
警務處長暨全體同袍大花圈致祭
【特訊]天光道雙屍案男女死者遺,家人向法健中國火獲准,昨午在紅磡永寧院,在鑽石 山火開場火化後,將骨灰食於善運費埸。
外傳女方家長反對逆女體與男主角有罪,但此一啓 昨日已被事然打,男女不僅泥後同穴 ,而且經雙方家長同,用光婦名下,在鑑柩上,與死者寫上「南海於公家柩,孝年三十有餘 」,女死者寫上「南海游鬥吳怡之夫人靈柩,享年二十有八」。由此可見沢家餓、吳怡之生就尚未正 式成婚,但死後已獲雙方家人水諾爲夫婦,
附人之翼來均以四式,五福狳緻,喪費共需一千餘元。據全部由男家魚。 昨午時,吳安创方纛发數十人歎,花數亦不少,有一具大花園,上寫「整 長野全錘同人敬艙」,此外尚有「警察體育會」「水質十五期同學」,「工務局同A」及其他友 榮花園,殯時,氣氛盤穩,就糠親友無不爲此一百年愛侣之死而惋惜。
吳怡之之慈父吳大立在難前到,我灰色西服,賴亂,-
份出他的傷心,在不少親 发向让老人家安慰,吳先生表示,外開傳謝游髌因不出錯癖費而出此下策,也熱讒女家與水擺幾 十圈酒泥,他不同就這種說法,因爲他會櫙力主張敬虢縮。他營竮紮酸的人沒有什麽成見,愛女 滑磨也未殴阻權,在然見世有所知,做愛好的也無對反對,他說一直自辦,但舨翻爲发 是婚芍君的点,制蟒與否,倒不必過侪针凌的。現在,人已死了,他很不就對他們再向什麼语(
則察雅而定,担任
局派出人員及談會義務
射防疫卦者;切要前往注射。
居主持
主榔稱:七 月十一日下午二 時,我告七歲大 女兒,在北帝街 紅玉涵外,哭 訴被母親教打受 滿,外祖安 往見其變。翌年,女然衆案,檢說 後,証明女童身上有過傷。
,故予以鞭打云。〔〕
不是享受
禮拜跟孩子們
了人,辛辛苦豐輪到一位散,在 圖中,匆匆忙忙吃過東西,眞鼎苦事,好 家長都會有著議的感憬,磷拜污罂孩子
新之墨水滿,整塊 探員拘捕,被過去 有二十次犯罪紅錄 「等一
令尊翁 幼主
令曾祖父永年老太爺 痛於公靡一九六三年七月十三
爐
孫少爺 C3 孫小姐之
婉雯
令祖父黎公景鏞“耀生老爺於曆九六軀年月日 寅時壽終九龍寓所正寢積開享壽八十有餘歲月 鼬日下午一時大殮定於月六日正午十貳時由本宅發引 至基堤道辭靈安葬荃灣華人永遠墳場謹此報
聞
黎永安堂家人禀報 喪居:九龍衙前圍道150號地下 電話八三〇七三或 代收件處:九
八道九四式
誠聘敎師數名
本港某英文学院脱蟒戴聯具有下列
| 【學歷之愛數名:
[福來邨(荃灣)
地址:復古鐵九龍清水彩翪
地址:臨時辦事處九龍鄃堂
申請居住此邨之申請書譪不擬再行涵。但欲申請者八月 「全家總入息四百至上百元爲〕可將姓名及地址郵寄上列地址之 宇裏經理。
香港屋宇建設委員會秘書
招請收銀員
文華大酒店招請國民收銀機 收銀員
a
適合有志專修英文的人仕就讀。 適合在學青年利用暑假補習英文 香港北角英皇道二八九〔皇都大厦) 繼話;七〇六八五八
九龍太子道三〇四至二〇四A
電話——八二二三三
九龍擴-
校舍·嘉林邊道十一號
〔中西院內)
北角分校定七月十六日開始
十時四十五分至
上午上課( ~十二時四十五分
九龍分校定七月廿二日開始
·需經驗,能說流利 英語,日夜分班工作,應徵者 告羅 |打大厦四二五室
夜間上課(一時一刻至九時
事部填取表格
•
{F:67
幼稚園
香
文
簡章備索
一刻
招及
家主
廣圖
廣富
秀娟() 秀金(道區) 秀宀
小姐之
海事處長 喬 烈 申請政府廉價樓宇登記辦處 遷址通告
————夏令英文進修班
夏令班編制
令尊翁少主
孫少爺孫莚() 英芙孫小姐之
班
中文學校入學程度
令祖父 幼主
曾孫少爺 曾小姐之
由木片卄日起辦與登記申請居住政府樂賢樓宇之辦事處將 現今之影师紫微樓內遷至九龍龍蠋照黃大邱政府 第一 開門凡全家5月總入少過四百元而申請居全政府價樓宇 可到此事處辦理登記手緻,登記時收費一元。 北一對巨行與寵淅並無影响,一概有關此檢識之信 香港穈宇建設委員會秘書
升班
高中畢業
野 FORM 4.
升高中
升 FORM-3'
升高中二
日下午二時卅分絡營和醫院穢開桌八十有四歲奉務香港殯儀館 治喪謹擇七月十五日上午十時卅分大殮十一時卅分在該舘大禮堂辭 靈隨卽出殯安裝荃灣華人永遠拘謹此報
香港屋宇建設委員會通告 第一九六三年七月十三日一有關申請匦宇息之書信, 極體住適當之各郇屋宇事務經理(地址開列如下不以之 寄至郵續Ê本會委員會之總辦事處。
斤 FORM 2
H FORM 1
升高中
I
升初中
羅敦孝堂家人禀報 主角藏及西服、宋文治、
七七〇二九
地址:北角邨辦事處北角鬱術四十號 馬頭團都〔現不接受新带解)
升 PRIM. 6
治爽處:香港殯儀舘 電話:
址:吉爾團辦事處九龍德
蘇屋邨宀現不接受新巿
A PRIM-5
升初中二 升初中
、地址:蘇恩邨辦事處九龍灬用郇丁睿度
「彩虹邨及和樂邨(接受新申鹬)
國光(朱月珍少爺 冠卿小姐之 纈