CETA五年的关燴N
WAH KIO YAT PO
骸
大期
月三十月七年三六九一閻公年二十五國民運中
菲律賓
入口輪般預告
出口輪胎預告
4)
新德經 NEW TEH HU 港灣 FERNBAY 嫩MRJI MARU
(HMA) 茶套 十三
十三 多莉
(AG) ( )
日本
+
X
速尼士 BENRINNES 奇能為未KNUD MAERSK
HAI MENG
送星洲 日本
十三邊行
路馬海
#FERNBAY
HIMJI MARU
愛馬拉 ASMARA 窺藥丸 TOKAI MARU
與HAI HING
十三
W±
###ORSOVA 機 PAGAN
日本
RIVERBANK
泰列讚 PHILIPPINT
丸 BANDUNG MARU
## CHEJU
#SUNDA
十三 魚科料
R. BOSKOVIC 十三行 士打球版 STR. CHATHAM 十三 新興行 大屏 TAI POO HONG
十四 巴拉多
涟 沙
EI SARANG
XT MATHA BAKKR
部 CHENGTU-
国
+
富
成山凹芝
RAJ SZECHUEN **THILUWAR
榮 VAN NOORT 馬丸 CUBA MARU SAHRA
士娜天
到七十
遞 歡
澳|雷打假十一 洲伊根山 九
金 YING KIM
: FERNCLIFF 港馬AHANS MAERSK
HERVAR 九龍灣 KOLOLOON BAY
失搥: CHUPRA
行邦多來平行行古餓古巓平
NICY AZUCHISAN MARU
EMBOU GLENARTNEY 海HAL MENG
SEBLIEM
KINKASAN MARU
### HANGSANG
十三、華
三
牛油 巴拉 十四 新
十四行 克利關總掟PRES CLEVELAND NG三街 四 十四行 萬 BANDUNG MAKU 丸 拍堅 PAGAN
KNUD MAERSK 機能 WAIWERANG 十四海海列寳 PHILIPPINE
四平 英華琪 MARTHA BAKKE 十四 新興行
十四 4 烏后或利 QUEENSVILLE 檸港豬 FUKEN-
器
多利脂
十五
十五 多莉順
JJ SZACHTEN 州 CHEJÌ
新菜和 NEW TEH HU
拉麵
十五
十五情
北
安聯 ANKING
忌運科路 GLENFALLOH
安娜砦琪 ANNA BASKE
MŨI KIM
柯溪地 ORCADES
TROUBADOUR
翠藏大天東蘇得里
啟宏泰鳥,轉往官魏洲各埠。
澳洲 十九JH密行,前往山打根,經阿, 商場,在假後,停留二分化,整本,開辦巾类各盤 上落爾受阻,绀展期至本月十七日上年仁川、山、日啓行,即往全勝。 池,因在新製程於啓,前往 落貨,週六十五 行,途經新闔六上午到,在貼镧下午國克商場,在港 內亞,開來本貨後,行歌做,貨後, 開始 程乃由澳洲啓 行期報告於本月十 期至今(十三)R 貸客「天鄉 上要,開來本,本港,籍上發來 北行 由於風運,其發來,問題,退一
新大型 英灣啓行,滃紐西貢 塗基窖上落, 常與精滑公司 上一號,其行程乃由行程乃由釜山評行, 哭你学行代理醤大型客輪「占士禮轆「新德和」號,其 (韓)船公司攡H下,薏|公司旗下,大型貨】
康寶大
澤鋒十七開日本檀島紐約 翌開冲繩日本三藩市羅省 由小呂宋來十六日晨消港
新德和 尚有航訊
在港接備前往西資 好輸「大寶康」號7 業公司旗下,大型客 【特訊】猳昌杭
(特)美國船公司代理太平,素饞船公司屬下,張宇
美金
,停留一日收饞,
(十六)日將羅,直 開金邊
「改過至壁(十更
張第四頁、廟地。
酸米行蛸告,於末月六日上午到,在賞後,停留一
(特)艾美风翀公司轄下,韩字炁大貨客「褲一張公司屬下大堂與希
據,生產生強行,前往洛斯,賴日本,校 翌開山打根東英
號,其行程乃由美洲香礙,途經日本、小包裝上菜做,開運 有鐵改十七返 十九轉日
不飴貴奔「罪來資礤一號,共行機動由小色味案, 十五收貨 龍宮山打根。
李瑞、赴汤約、鹽、水寧縣源。 剖一日攻佔, (十七)啓行,盡在日本,萬被香山、巴油,握其來行期報 ,挞其發來行期報告,於本月十六日上午班,在港程後,出台灣、啓來 (特灬毀滅,殺朧、踏湯克、威明頓、查理士土豬公司旗下,字, 份,於本月中上
翌開
特
哥羅拉多水
容]一門
翌開真 十七日經埠
統總羅門
埠泊七十
各環星西翌
埠球洲
來行期, 消返港, 船上發
啓行,途經仰光、 護星加坡、及張羅,
,我行坐,乃由吉打 大型客「英一號
二月十七日上午到
在港貨後,停留兩
(十八)日否碇前往西貢、轉發,
午可到A,在港卸後蟛留一日收~ 鐵、摩、體震寘圾。 紫,照其發來行制報,於本月十七日上山,前無約、波士頓、
後轉來宏「做,十八日啓不經日本】航油往
行,途經,其行程乃向日本開米,共發來行團報 梁式會诫屬下,大復染「喀羅拉多丸」占士禮士 (凯)太华沙行代理日本川崎汽船行,繞繞前往日本。 紐約波士頓費城· 日取做,於十九日居
開往鋼球各推。
復華巨輪
十七泊港
十九開紐約費
市 號,此行來酒,現又對派宗
日除職,於十九日啓行,前往紐約, 可護版,泊A字福,在貴,停留 基隆啓碳,煺行期,於本月十七日本
航機來往時間
到港班機(今日)(基涵六)
(公司)菌公(抵港時間)
萩號 三歲南京京
下午二州分
「國學 印尼星洲曼谷
下午二時卅分
國菜 大阪台北
·豬 豬尼刺
下午二時五十分 下午七時一刻 下午元三期
局號 淡經東京櫃台北下午八時四十分
日航 東京合
蟻、變
下午二時四十分 下午三十分
中午二海认分
卽晚返
茶粉 海草村
下午二五五分 下午四五十分 中华小
下午凶特五十分 下午一時三刻
下午八時四十分
離港班機
(A) (GER)
泛榮 東京幕衔 無類
行印度倫敦
(HAN) 下の毛貯 牛次千二路一剀 *中心開掛分 下午六時
輪船停泊處
(國籍)(名)
(29-54)
【公司)
A
Ab
* 蘇利乘
B 5
國灣 台北大阪東京
酸菜老公 潆航
尼劇梨
·熱鍵 京
下午三時一段 下午三時掛分 下午八時一只
下午九路五分 下中二路四十分 下午二時
英思速安 英 怠運列 英悯点
A12
R 92
R 13
B 29
A 13
下午到符
¤ 三九
下午四時四十分
下午五時三刻
荷
A 10
料海九
敏淨能
璁加 OLGA
B SATIRA
六
紅霞腐
非星英京十六, 山村诫
六
英 大樓 日期魚榮洲 十六
七處
舉 HERVAR
十七 多味
行古古來和行婆行服來平國鄉國成吉祥和行舉行來行平
古典士
赫價士 HESSENSTEIN 大丸 TALK YU MARU 再補土 TENOS
蘇丹 SOUDAN
涵海嗷浴落,靜礪河 耦合明,潜说此地(十三)、吳純
MARY
十四日落貨
久馬九青
十五日啓行
航 中南美洲西岸下列各埠
PARA
PRES MONROE
延阻貨落 金西今改
紐囂案
CITY OF NEW
牛拉線機| 林园子卷 HESSENSTEIN 十七銀行 然科H BINGKALIS
區褁拉多COLORADO MARU 朱力土 JRSIINICE
*
PRES MONROE 門羅總統
海丸 ATAMI MARU
WHELIOS
|聰來公司 三九||泰經理三〇 淨行三七〇四 峨县 四四一人 日本鄉三〇七一四行 二01
太古 四三九八六 太平洋行]三五五一 魔捽行四 |英國二八一九六 资公司||||||邊行公蓄ㄤ 公司二六六合配公司二九四十一 捷成分局四六 總統公司二七四九三發公司四人 新興行四七九] 太古公司三五七一行 〇 銀行公司二四二十六 ME EMRISES 1
|輪船歌電話約公司三一四號稱龍公司四KO名*
邊來路 BENLOYAL
大
DIOMED 奶
LEURYLOCHUS
THE
COROMANDEL BARFONN
十大
篮
十八 新照
瑞隔兎 ZUI YO MARU
A HANYANG
十八
十七 林藏馬中JOHANNES MSK 千八路 南利選 TJILUWAH
十八 多利網
MARU 哥羅拉多LCOLORADO 十八婆行 新加坡 CITY OF HEW
八大「一天腰 TENOS
漢揚 HANYANG 伊利洛克:EURYLOCHUS 行
TEGELBERG 鄉梅龙泵
十八太出機 STAR ALDEBARAN
UNION FREEDOM
蘭高士 LANGKOEAS 安打出發 HINSDUSTAN 勞英相 LAOMEDON
STAR ALDER
「忌連隹載 GLENGYLE
H. NICHIREI MARU
大刺年 TALLEYRAND
WER BOUGAINVILLE
十八番餐明 BARFONN
十八海迅| 新打G HINDUSTAN
十九 太古
九鱂來 瑞丸 SUIYO MARU 九悅慈
十九 巴拉
打三鹀STR, MOZAMBIQUE 南美明星 十九
Zizeer. PRES GARCIA
羅斯微積總統PRES ROOSEVELT
深地機 TIDEO
4 W FOOCHOW
KASVEND MAERSK
東類 EASTERN TRADER
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
EN
啦
饶根華利 BOUGAINVILLE
EASTERN RANGER 傑
東
丸 ANDES MARU 馬來怯美利BRADEVERETT
LINE
渊源
印度
星洲距離 浙星吉打 非雜北 東南非南美 星庇仰者打
梅酒甜
會株汽川
汽船
社式船崎
表刻時車 九廣
湖類至寵九由
段英 「龍九至湖竊由
九陽 到羅湖 九龍 我新湖 機翻開 到九篇 顯湖醬 海鮮
6.20 7.22 14.29 15.88
ED
TEH HL
【有限公司
|德和輪船
STEAMSHIP
CO., LTD.
6.10
7.10 14.45 15.55
6.40
7.43 15.45 16.46
6.50 7.54 15.34 16.38
7.38
8.46 16.50 17.53
7.22 8.23 16.25 17.28
8.40
M.S. "TAIKYU MARU”
MATARANI ARICA & VALPARAISO
VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO
LA LIBERTAD. · AMAPALA
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
SAN JOSE DE GUATEMALA.
*
七月
十七日啓行 十六日到港
啓航:星架坡 南西非州各
MS, “COOIRADO MARUM TEMA TAKORADI FREETOWN LAGOS, APAFA FORTHARCOURT.
BETH, CAPETOWN, DOUALA, MATADI DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZA
波的犘、諾福克。 波士頓、威明頓、安芬、費城 直航(不埋日本:舊金山、紐約。
哥羅拉多丸 七月
MS, “SEIZAN MARUW
蘇利南由西班牙線 多我韓駁中南买洲、西郭良島各繼 SANTO DOMINGOAZZI
聖山九
·橋市、太子滿、京士頓、
俄鴻斯、侯斯敦、加爾維斯曾及
寧、庫拉薩餓、路白、四班 我沆:明克普髻、士多寶。
28829 20721
【發有限公司 2480 33692
代理太平洋行九能包3800754
M. S. HANS MAERSK
漢士馬士基
往南菲,西菲各埠 七月十五日落貨 十七日開行
BATHURST ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN &
DOUALA, TEMA, TAKORADI,
PORT HARCOURT, VICTORIA,
M.V.“JOHANNES MAERSK”.
DURBAN, PORT ELIZABETH
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/APAPA;
9月十七日落貨 十八日開行往]
約翰馬士基
畢打行閞越州店或门密
捷成洋行華人船務部啓
S S, TAIPOCHONG)有客牌歡迎搭客
西貢
大中山 江
卽日落貨 即日下午開行 森甓西西式榭本公司接治 七月十七、十八、十九日落貨十九日下午開行 TAICHUNGSHAN
9.43 17.40 18.40 7.56 8.56 17.19 18.17
9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.08 18.01 19.02. 10.30 11.84 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04. 20.06 11.40 12.40 20.30 21.20 11.19 12.17. 19.52 20.57
12.43 13.45 22 22.57 12.19 13.29 0.921.58
22.00
(8)
13.50 14.50 22.45 24.43 13.24 14.23
(E)期日及公衆伐斯加開車一般下午十時四十五分
《快》
內架奶賬號關 下午十一時四十二分彩蘿雖與線 深圳空窗州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳
下午4時2分 上7時34分 上午10時22分
下午1時15分 下午9時5分 6午9時56分 下午2時0分
司公和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪洲美
TEH HU
七月十四日落貨 十五日開行 德和線 直放金邊 德安船務公司啓
341999957 439637 436609 拜拜
星洲 印尼
輪 星洲 印尼
太古輪船公司
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
您在31408
|"ILLINOIS"輪 直航
順昌航業有限公司啓
八月五日到達菲路 七日到達溫高華*
"ARIZONA”此
開行
"HAWAII"輪鐵藝仙,但
八月十五日到達溫高華
八月八日到港收貨開行。
A 怡和公司船務部啓
七月卅一日到港收貨開行
M/S "YAMAWAKA MARU”
山若丸 青
十五日開行
十四日落貨
廈航·基利士多堡、紐約丶費城 日本、難收冲繩貨 波地塞、諾福克
M/S "YAMAKUNI MARU”
七月
途經
地址于浩哲中大昌大〇; 淼褙總代理 萬海運有限公司鎭啓 分破處永樂京街駡说五號弍樓 做桀439148 一眾人後 成公司健話七四門, 神戶、名古屋、清水及橫濱。 墨地牙斑、途經冲繩、門司 直航·三藩市、士多敦、羅省、
九
駁經南辦開到
城、開到
理代總司公船輪邦美
九一六六六六式
機四號壹街利多都香
司公限有業企華:理經華部鐵貨
●田七式·九六九客齒好
「盤一○四四大行銀打降
林
日報出版
無多
由羅省舊金山 聯菲輪船公司,有東房冷房實過
.PRESIDENT GARCIA
〔十五天抵湖)
加西亞總統輪 七月廿二日搋籀
P.PRESIDENT OSMENA NIKIHEY
每日
1
佛山輪
澳開:下午四時正
港開:晚上十二時正
賽總統輪有這
【奥士文納總統輪 地猻動黼
逢星期日及假期亦照此班時間
德星輪
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
菲輪船公司
GENERAL LIM
將軍
TINDALO..
天泰來 九月
「八月十四日抵湖
七月廿八日由羅將開
廿五日到
聯菲輪船公司
路-科-西雅圖,溫哥華 航:金山,羅省, 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨
港開
PHILLIPPINE
七月十四日到 十四日開行
菲列濱論
P.PRESIDENT QUIRINO
簽收中南美洲及西印度羣島貨 經日本,巴盒馬 直航:竊省,紐約,費城,波的 七月廿九日落貨 三十日開行
季里諾總統輪
M.S.“MARTHIA BAKKE"雳快船
美華碧琪 輪
當三藩市,並轉發加拿大國內各大市,號付 直:日本注:西雅圖,撼金馬,缽倫,鄭雅路3號 七月十三日開始收貨 七月十五日啓行 準期一九六三年 七月十三日抵港
電話:四四四〇九九
有限公司啓
每日
澳開
半夜十二時 下午二時半 (逢星期日澳開下午四時正)
兩班
下午六時半 上午十時正
爲澳門最豪華之花園酒
注意:大業別墅 店設備新高貴預定房 座請駕臨本公司接洽,
柏堅
定座電話,28001至3
大業有限公司啓
MIS
"PAGAN
往:星加坡,仰光。
寳芳
M/S
!!!
三六七 中盛事處德成大卅九〇五十六房电话:24566 277123 往 紐約,紐域,波士頓,波地麼,費城 諾福克,查爾斯頓,「途經」日本
往:星加坡,南非,西非各埠 “SAH 七月十四 "BARFONNIE?
十六 十八日到
船
行洋順利多
貨務部經理周啓麼 , 賜步洽盒荷。
香港鐡行輪船公司代理樂信輪船公司 電話:三五二登四接讣四號分機
M. S. "MUI KIM“
新興行李志雄啓
東
港婆船務有限公司
同公船輪東遠洋产士(HONG KONG BORNEO 【SHIPPING CO., LTD.
日中菲
快
美金 - 登山打根
直尬 山打根九龍灣
S. S. KOWLOON BAY
定於本月十五日由高雄抵港
準期七月
十五日落貨
十六日開行
直透 山打根
諾駕離接
準本月十六日裝貨 卽日開行 瞉 港婆船務啓
對付貨臨經治
代理:聯華船務公司啓
李寶樺大樓五二六室 張語四四二八七八,四四二七四九號
PHILPPINE BEAR
濱熊
李寶樑大推七式实宰
在做金山省会經沖繩日本
CHINA BEAR
中國熊
JAPAN BEAR
本熊
往辮金山雕省途經沙日本 八月
司公船郵華渣
一三四五三:話電 厦大山歷
新七八二四任耀二十八中午處理經人華
列出鮮、攝尼創營搶
華十八日在橡製、好散、桃
、
TILUWAH 七月十四日開始
燊 貨十六日往屋,納比正、冷媒頓
VAN NOORT 七月十四日開始落
辔
TEGELBERG.PJ
基 保 十九日接神戶、大
搭客附貨請到
在舊金山尋省途經神镪日本
於仁大厦六一六室敝公司接洽
陳業初啓
船公司 KIRKBILI MOT
「巴拉多船務(香港)有限公司總代理
七月十四日落貨
M. S. "BANDUNG MARU"
M. S NISSHO MARU,,
萬隆丸
日昌丸
七月廿六日落貨
★不往孟加錫}
直 星加坡、椰加
·泗水、孟加蜴、日鹿
世腾付貨結本公司擁幹
438179 432880
QUEENSVILLE
皇后威利往 游内瑞
FERNCLIFF
崖 徍 糴
HERVAR
TALLEYRAND
大利年 往 谱 歐洲
TROLLADOUR
多寶多
、三寶
達公司啓
在紐約、波士頓經羅省,巴拿馬 城、波的無並轉發南美洲西印度娘
STRAAT BANKA PER÷)
士打蜜嘉貨小四日在石琥、电窠
TJIPANAS七月廿
非 、南美洲籍
芝班拿士 七旧往藝品、局他地、都乖
甜鮮盒、送
STRAAT MOZAMBIQUE.
依利拿士 中日往石動、毛士、爾非洲、東
【士打茂三碧 七月八日開始落发日在神戶
IRISH LARCHIA • +IX
、大阪、名古屋、按各
TJJKAMPEK
錦碧 十日榨石動、巴
市巴、打沙詠、
HH SINOUTSKERK 清華郵船公司 歐洲各埠接駁西非洲各
歐洲各境接駁西非洲各埠 MERSEY LLOYD J
三四五話 公船海
箠渣
「六三六六二話能 行洋土吉商美
現代合
PACIFIC & HOFGH LINES
“次一埠各岸西航直期定月每
麻雞
JAYA
BENGKALIS
小建科、溫哥華各 玉航:羅省、三藩市、史托克敦 1月十八日到,即日開行 渥倫、非路、砵崙、西雅圖
嘉利士]輪 清州代理
LA FRIESLAND
八月十二日到‘即日開行 煤渣華鄉竹公司華人經理處」
「花利士蘭」輪 代無
豆成公司
继