日八月七年三六九一曆公年二十五芪華中

WAH KIU YAT PO

其四第七第

爲工友服務分勞

工人在界

工總幹部深造班 首期今開始受訓

訓練兩週使成爲工運專才

港九工團聯合摂食,爲造就工實幹部入字,於六年舉辦工會幹部訓練班,由 民國五十一年起,至本五十二年六月,湖北線十一期十一個班,結業 農共達二百 七十五人,多數被選爲工會現點職員,爲自由工工作服務。前此之訓乃爲工會帶 遊行政及管理之常識訓練,工總於二百七十餘精學員中有多篇發出之真字,必 須分期加以深造,但遠工過專才,再舉辦工會幹架造班,首期已定命人 九一八日開始受訓,定於下午七時在勞工大厦舉行乩學典禮,由班主任何宗持,并有 六洲媽特派員先生作專題演講,班訓練場,由八日起,至廿一日止, 一連十四天每日由下午八時至十時,在勞工大以上,梁谠班課的與涼睚恐有不同 ,若-均係勞工問題之專題研究,如香甜之勞資關係問題,勞工權搖之保殊問題, 工時工資問茲,團體協約問題等,工總特醇體大專教授及勞工問題,專家主講, 加榮洲者將來當得爸不鮮。〔環)

根據調查表透露

向港僱用海員

總數逾三萬名

漲價物運兼更荒水

WORK MENS, WORLD

·號九二三二第*

工友營得車縫技術 八廠工作頗有前途

華僑日報

加女工友:

不論男工或女工, 如果完全不儻寧縫技術

,入製衣廠工作的我会 ,實在微乎其讚。

首先,你該明白製衣廠彔一個坐 嬅機構,而非以創新入爲工作中心 ,縱有傳授工人以工作我待,亦不外

每段|大字四個 服務

上期

小字四十天每天甙元

費用廉

爲各界使

收效大

水報餘加强獄發者服務,在本」工人世界一堆錢和工友之小度會欄,凡與販員工发有關之一符 「勁」、「招生」、「聯體」、「街求」、「出額」及「租賃俁間」等廣告,其篇幅佈段以不超一個位 八大学四個細儆四十個》限,以鞴者服務之鸞,餅天際軟式元。過來穬F1

愛九龍代跳佐敦登鐵售票院側筌號 特工人世界小廣告欄,分門別類,小我 眩請識員,謝章職位,介紹職業,物件 伴侶,經生補習,代號,在 登廣 且價較平路廣告爲,早段大学, 二四,三六元,但上期繳費, 此 收效云大,铠有百發百中之勢,本報有 日報者,可遠時將答證件 黃日華號假

工資之全數者。此外,入與其無用之文 , ,通常佔有其他奇案 行船館主,動員||爲了配合選方生產工作而色。 ,此部萦避員簽署指 服務愧之海員部 定於你用期內按月領,此外尙有證明 「給家用,而經足以顯示有受爾於 「人交予其嫩勝之單 輪船公司與論公司 時,例須每次取「代 之交局,亦可 手摐渡」。此等介紹 能涉於此種苛索之事 人中有員招募 小者。八

H.

活人

你如將突衣工業有與還:首先感 癈學習製衣技術,起碼要 普通車縫 技術成熨衣工作有相當認識,然後 入製衣廠服務,再求技術上深造,这 對廢方和你本身都有益處,

+ 俾可谂而良好地 薪收入的工友,在党 方面夾擊之下,官在將於極度困境,體

散此近日發薪工生常識 第一段之規定而困境,并且澹出乎一般人想像之外。

|人陷於借錢與典當機性質、 適用於香港,照所 首先,最近米爾及糖質與其他惋品的█渡日之境。(和) |加考道爲西 此强陋習花在滿久 價格迅速地國外,已做一般低薪收入的工

困難 生话。因爲遣一級低,而錢太經,不足強與切認證

(##)

,備海員因若事後受友,實在難以原來的收入去應付支出 30 31 飲食業人員開九蕃原刊, 人魚肉海不裡出作證,於他們平口的收支佈關體遇繼持,故此一一衞生進修班

,我西來均無從經此 日支出增加,則收就之數難以抵消,難 等歹徒於法。至於涖以亭衡,生活無法解决。 貝付予介紹人之商企 爲多少,本港員會

但是在經濟上收生活難維持,大部

參加者極踴躍 開設

市政黨當局雄|名額

世㜲一種裔生常識,

一家飲食業,從業男女

按念 冤街

德大經

|706673 9送

種調,行於西際各

補習佳音

闊大旺舖

在界小庭

|韓合合行生意合

E

中南大厦 染料經理磁鐵 請

宮十誥四房 上等設備

|聘教職員好

811400日≥820748號

向南新樓盤 本

日就香港荷李活道〇六至機登〇號

洋樓出租 九龍太子道二七六 樓多間度合體 棬私家花刨入伙 人T

花園洋樓

農場出賣

請帮櫃

誠聘女師照

812125號 做足

初小普通科及英

V,在狗仔出讓 普通樓價

花園洋樓

浩六車菜

入意有

|北角傑

773518|

佤亦汽度楼

̇隙可依第

聘請

我强君洽

洋樓出售:

【山貨跑街

140820126

於是無法解决。

低薪

低薪工友在雞】 烱湖水、花亂流行, 米質及糖慣打嗝的時 期,生活維持,大 感不易,根據記者訪 問緻些工友的結果, 知識他們的處境實在

生活

「含業人員參加受訓 擦些固然令低薪 工发生活 萦。同時中央市場熱,開 一部分低薪工友更是梁授,而班人。 倚靠自己畫與粥品或一百躞志間為上午九時 |其他東西以爲生活, 半至中午十式時 在此米傅穎,及 图包括衛生 價漲之際,由於菌襲,均由本 本质,送佰致生意無解,並有彤: 法平衡,成本太窜,停蚊映,

|補數理化

吳紫奴道六電話梗房 十八號4有 海灣大厦七 B

七〇〇一五期

【招生】

KEBES 12X13 191

邁向南四送一三路

經驗補習做七第一人海【出入口惠技在開116選校9

呂太治

n收無附不燈

○房俠樂

裁剪縫紅

自由閣

清詰早颳20805

報稅理賬 鹹

租賃

第八街按租凍

合時九金R

營造三款

鳳兩房

持生活。

經驗補習

偉民英數

新樓租售

芝加哥大學趙教。

旺舖凈租

585蟹鮮雞8-49910

珠算

二打學英小

分段車站郎湖

·練習數學物理各料有 五

術代

求精數專

號立盏大厦四A

灣現設初下

梦班加高

會計兼職

大衆補習 優選

科北角的

謝熙

1709806

七七四五

要求加薪百分貳拾 50 補習 東击打捽递当由工會,以在量程增加 英中畢業二名2F4.教師爲中英文大

上門補習

新員昨已就職,

【影啊健康,健康日 友 但生活不易維持 |病,醫菜支出更巨,百分之弍拾。

·要求照陳薪婚加

各科補習

261 27

授語

講英

時學科學

○12下午預大

五八道英 五理

結教

他授

樓號廿

蟾 週五

琴彭

道班5名補署 任化F中

號氏文英文用

氏鍋

館宫大厦三楼768102

出入口手續

地王旺

招旺

租舖

洽午旺 街逍

四有城池

使推行道費

四發行下4日

沿速任大粗招 洽及過三山

流倻茶九

十三號地下下午

新樓召租

新樓

九宅冠售

六茶商薪用

茗茗

工:售

暂有售77街吳

○等食上官拍大癖

牛官

治意均號73

平通港九

萬元帥入

1439652

高尚洋樓

怎八下西

毛紡雞 白

游游聘

年正常~ 提高工作 新佳中作为

無相識名百

20

英字报

捷油約農

貨車司機

湖 電氣技工

招請後生

聘請西醫

職務效

★緩聖師

洽生餐流涌裉| 五

|街市旺舖價

地點 可合商用

絕收合意代四六四七九畬洽 八〇一六三式洽

|新樓招租

雅出四號廿六號

張對大通爽「脣出售

|下午鄉七六六六|| 磨房什工

尖沙

工人

大園管理姑娘

|花園洋樓

| 旺中帶靜地下至大 职皆老街翠華斯兩

三房兩三涔寶工

|苦勞

電氣工作 膳宿月津

橋衆九式伍號

俄宿身份 「興東

聘請敎員

新推 售出

聘請敎師: |及小教師多名 四八九路

那夜校聘請男上

後生打雜

酬雨僑報五0九繽

大提琴 王

手風琴

|大B52657 409 繼電話

旺舖租

瀛带七六六OOK

廠房出讓

|地下三千尺有陪週

合各鮆輕工業等

三種A 利店

儒408 迨片西時間一5

聘請教員、什役學徒師

局三洽 30箱

敬聘幼師 3 【幼雅教師上下午各 附照平橋線 365

薄利主義

遠近馳名

價錢平

質地靚

經濟實惠

舒適耐

大生織造

膪宿 旺角水渠道 ¢

说語:八〇七六四,

| 批發零岩】

萃處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格速同繕告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 即安爲刊登也

此致

華僑日報

+

日起刋登華僑日報工人世界小

「元請將下列稿件由

啓一九六三年

相戶:

住址:

〔請注意)

電話: 如寄來支請將「習」去之能將「實」二字與 【科要請州五俳一章

生概公照百踪忠安

來淤元卷理

環件太沉供二

|

【聘請職員

【員人術技氣電聘

相承均諗其一祭電裝須二饶先工工作,工三盤

合近供。確百確號親有關使用各管得作質管

約服務 第二師做锻铝八工用熟,現有機衎工

文名男

東近20歲

鐵項經者,電安,然優府鍊然工定視、蹤

配有貨品

原配宿,十:及罐

雖經地购拾:

下香請負廒榮

你食從業人貫,性

海員招募委員會中期報告書之二 (你)經實行織,約百分之二十來進,且於支付灣设家屬,雖米能孤得可靠之直沒不相抵之際,更由分陷於絕攬。雖典當 於制水影响一般工業 借貸,節衣縮食均難 立华中之海员招客處上海及近區域,其時,亦無效打乎料,此等事

段忖。 的開工情况,在開工 當需時日,本求員會 餘則中國其他地區還貴,本港自行設有 行之人,似疑問

「於長近舉辦一項衛生 [另一方面至由於 認為假能早日製各有。自香港倔用之海員 掛員都之輪船公司誠。至所素之金額,有減少之下,低薪工发 制水,故此要購買野 關人士作初步之推進黨可能在1萬八千其代理,一共有十二 自元以至曼初受佛的收入普遍均降低,水用具;但在飲 ,能早前滑除所有 至三萬五千之間,其間:此外,又有十一一個月工资之半數者於是形成經濟上之裹 項之下,只有诚少 嚴禎財响海員生活之一在溵假或放招候職國間輪船公司其所僅用,有時且參金爲月·爲困難,米拿大,用水,於是密生尙沉 華【流弊。本港員會認爲 因病離戰或臨時於岸之源員,除間有恩于

法人 港九手車工會開

立與員招募處,在 員會獲悉酒店外,大部分但由自 一九六四年春,當可 管事日)及|之獅。海員 開始登記求職滿度。於其他類似固李面之職者,多向二 (伍)職是之故 宋獗置職者,你太計途求之 ,本委員會、上本算疪內、俄葆船模胼

奇港九龍手市工會,昨日下午一時, (八)就另一方一在該會西營經第一街九十二號三橉該會所 ,舉行換诎會堂會員代表大會第十六週年 中期報告書,概述所需盘工爲本港市之面而言,韆出介紹人 有須予次定之間强。繪業生結,對不容然而受僱之海員實佔火」紀念,粟點十七屆成立職員就職典禮。 昨玎職之該會職員篙理事長林江澤 海員 (覑,本委員會招募|多數,對可於本報告 報

海賁部 制度之改革事實提出附錄一之第三段得,卻無磷隠吳木樹,財務主任吳廷生,會 塞問題之最後窭議時,口宮宮見之。此鐵開接船形務主任先发明。

「方法,必泥成問

能會近年來會投入已有婚,同時

〔七 礐向獲得職位之海員會務亦有推進,該會職員對工作之屬開始 力。昨虢監醤之工團總會代表亦加讚許。 譪行 醒。

不過,聽會之會城戰爲狹窄,對於會 錢招募瓣

儲結到之展開實有困難,此點待改進。 ()

招募

——記此點。

範圍 代表报 香沱海員之注册輪船

現行

公司數在百體以怪,

招募

擁有十二個國籍或以

上之船開。泵继康

辦法

燃用

與委寄到之調查 自介紹兩類。直接

新之規定

半數

,此種事。

分頭組成小販委會

|於出洋之 運行無用,公司被 作發生在英國輪船

第11日 聯國港協推行各區

東成打掙工會

三輪級箱

古平售822573济

旺舖抵買 安大厦-11.4近 體會各行業主界

|使爲佳洗腦

【太子道房

診所聘請聘請司機

北角區學校男

|婚能宿學校雷州

投考工專

上午補習

補習師 日夜分按过

英數補習

工科大學畢業擅長英

1771869劉先生治

一課餘補習

畢業考獲倫火5 |吉願被F5以下

聖心女校

習弳替巾小

大理科] 拔萃預科

忠誠樁F4以下同

「五六九三連出君接洽

僑繼

拔萃男校

英文

UPPER 6空科生富

「各級補習各科時間任

UPPER6文科及斜 拔萃書院 徵人有200005 以下學生殖習英數

得全科有意識

收香港

數理專

出售訴遠822878治

跑馬地安德街賽

洋房出

樓舖租售 生財吉舖

英文教師,招請工友

蘇氏書院

部高班英文公貝班爲合三至六時基

000

徵求 寫字樓綠

| 永泰鴻築公司洽

單邊新樓 黼 旺舖或洋樓

769

誠徵友

讀者諸君:

花國街一九七十

集成國書院

【合正增商業玺706776

高尚住宅出

兩房西式間

一八五淪經和莫問

802009

錢授琴

約蘢構名

浩深

味品 樂5號A5樓備分分分綹招

福山D 寶紅堅肝北部

冲畫

登曲道角角院

76生等罷校夜電話:775998|

「有意:

徵製衣廠T

百五

[百出

[北角英

僑上周歲代

預波純年|治医欲衣商某

三少正薪4 會田軍

雅德活跑模花

食期一地狀

藏度11.

萬六房迪

引屋八出號掬

騙請四殺A林

北角

772518

臨四级 3燙

三角百萬賣租

免洋

「臺頂樓

風雨樓 2講尖

【伯房,且德

洽浴 五道

電話

真紅十五式90972

旺樓招租 洋樓

招租

大分各行商用租合 一意八〇一五

4334

|洋樓招租

|海華大溪九牌

|齊全大時

有意者請乳33090 洽 用八九六一

自八十月五年卯癸麿宴

息消會總工職業車托摩

|露:在香港用服務用者,乃由稔染公司

的士

同意

暫收

薪加面片方資受接非但

灣仔區定期召開籀備

義西

在工塲中,工餘張行音樂演奏會,靑年工人神欣 院,鄠形於色。(本報記浙)·

工復

| 時韙二萬五千至三徴 濺員除夜没例規定 中島攝,而此

聯合國香港協和 ́活與環境,提供 名之間(見附錄一) 費用領事館外文於一九五三年 *其中湖中悟廣東竊,毌須繳竂任何幾班 癘綸愅例第一一四紙,刈正進行諦組各區」不行業之出令務安 據搴托审業職工法會澧息:池 小販組委員會,使能 定生活,極力設法 九的士司機要求由五月一日起每日 團結,求謀會決之利魚本行機與小販管理 加統一元半之加薪事,經勞資地方扛,餘中堂新翼地小隱之材據與糾紛,衛 數程會談,資方只允由六月ㄝ四販,燈體洲小販,已合法途徑解决同氣一 越铈印加薪、臺,蔡方以距離|分別組成委員會外, 切困難問題救濟失業 尙劑,要求資方再作增加。正當變熱仔小販組委員會以楊湖就業爲代濟 方仍在談判期間,由於某工會與資」,亦將相謝成立。 【該會現已發出通 方協議,和資方定期出新粮的不合 理掖旅,致引起廣大的士工友反對告,灣仔區小販組委 ,於能潮接拒出新營以示抗。的員會,於本月七日 (星期日)下午八時 士工次爲1琢表達協商解問題的 誠意,已主動照會資巧,通知怜本|代,假皇后大道诫廠 期粮可撈收所加六毫子,鄭明站非 茶楼三楼,召開第 受資方片面加薪之規定,並促方 四次辦館會碼,並選 原作出相當攡努力,從運協商合彞 小澥備委員,及討論

資方提高加薪額,對木工加至連十六元一天,灰 下次該區小販賣會

工加至連膳費十三元五角一天,已通知勞方。勞工處將 際裁與的士工发之軍要求加薪愛會曾於日前國約八的士資 成立事宜,羸時,由

再爲勞資安排談,可望達成協。 方在本月四日會談的,後來八的士資方章對人之一林和通知因該會主席馬文主持 ,回邀請各區小 日常飛飛及,約期再談。

本港造船業工入停工事件,票於昨日 來國後,離於離斷開會討論。 港九區兩訓辦委員會代表各廠工人代表,會於本月五日分訓委員會代表參加。 啟不必遠到完全解决的階段:至昨日止 至於勞工應則王爲此事,替勞資雙方 各賣方,提出荽壁上拟粮拒出新粮之扰眾流分表示工 該會同時鑌講戲,本港造木船工发百分之七十以上業已複 安排談判中,相信談判之類,將在此數日,八〇三四四大 只加六亲及厅面也出對粮之不滿,但爲一再班工人協商解决問 黨各行業小戰無翁有工,氯些工友絕大部分均爲長。此事料 內。 煩的說辭,通知变方於本期拽可暫所加之六遠子,經與並接受 |牌,未有牌之嬔报及 與京羲盪鹕商會在本月四日的會有 木卷一般澄木船之疫工對於商會 家庭護士 岚方片面加薪視定,促使對方作出相應努力,從速協商使雙方 牌格,顯躍參加, 關,因爲當日東漒商會定將木工的 自謖 近百合理解珙問題。

共赴蛋糕,指出般此,工資由原日的十二元一日,加爲十六元 夫,較原掃加薪提高五:灰工之 烨托朮类股工總會對于的士工友的加薪要求一直漏跳就等,休威相關,加緊燜結 並密切注視滸此問題的發展,該會就此問題將于本月五日之

日蟒出原日九元五角,决定加爲十三元 事會體上進行討論。執監事們在發言中一致認爲的士對方只允繞 機器。

角,卽咲臙血之數自再加五角。(均包 對于的士工发发覿意協商解决問題,主動提出本期收 行各區小組成員 括腦費在內 東強造船商會决定更改加薪數月之後

日加六之數太少,應再滑加。

,以斯離澳卞業 又讓會之所以推 苏所已加之六姦,餮用此並非接受设方片面加薪境定。但資方 聯維籬,人類 會,其目的在:{}

尤加薪至百分之十,呂大部分表示滿意, 故此於前昨日內,已百分之七十以上復工。

因此在日前來說,棄工人可以說大日夜 部分包復工,問題只在於協設定而 通街 地 巴,而協議之簽訂,則實有待於勞資之談

在控制7026120

由於勞賢之我舞,最快亦在此三日|天面漏水 造於工會, '內,故此協族之時間亦將有待。 新補石石棉 靖米新黑之领旗生透,實在乃本營造一個快

日報

日連

眞人眞

錄音機(電召 電唱機-到府 773524,768434-KE

波局及可忘段

古古食

招租

部銀價

租廳

舵里七樓租22

830674積區

南坑

全到上風伯

貳樓租售

土樓剂證所寫字 樓價應會做七0 六〇三豈驚浛

別墅平租

[洋樓出租 每呎七毫

永樂 三房二向南

| 弍楼尅454152張 電話 全 徵購鐵躉 尖沙咀

幾發科分物理 大尾各「橫著

交界 房二藏區二

71182440578

樓招租

牌電別埔大

|旺舖招租

847602,0

尖沙咀樓價

色欲出人區滯

箱糊蛋晚門中

誠商瞇

「先施大厦T

即可入伙7086421

推荐 包含

五挖餐舆津女

汽油

美圖晒 粒營水千名辦

五百業街

保健香蛋 M55

√合骏身

影印

黃備七管角

一價 G年

每段不超過一大字叫個 「福字四十個,每灭式元;

Share This Page