游
其二第張六第
告 港外綫小輪開行時間表
日八十月五年卯癸瀉夏
WAH KIU YAT PO
報
長 洲綫
約只
香港往長洲
日
八日
上午六時十分
號
上午七時正
上午八珠四十五分直 上午九時正
長洲返香港 上午四時衎解香港仔范上環正 蝶邯洲 航 OKT大時四十分 經復路坪
香港往梅窩 上午七時 A上午八時半 上午九時正
熬辦 統 經洲
ᅀ上十時十五分
豬油榨豬
E
黏
7. H
上脚下
日
八日
科坪洲器 上午十一時半角上開 直航
上午
十分
下午十二時正
ፀ
汽村
〇上午十二時正
上午十一二十分起 航 下午
指豬手池 時 想寫院
下午時车
网邰辦「 經非洲
梅窩綫
梅窩返香港 上午六時四十分 上午七時二十分 上午九時学 A上午九時四分 A上午十時常
低健
直篩 塔
假號
++-44 上午十一時9千分
下午一時四卡分 下午三時王 下午四時E
航!
过
謝
就
经出
九日下午一時四十五分挐洲密新
滁
本九月
下午四
經洲機構
器
H
下午五時
下午五時正由上環開經香茶仔
下午時四十五分理術燈 人下午二時四十五分球機寫經帶 下午三時十五分调航理上環 下午時四十五分球部 下午四時德
Ti
下7三十分 下午七時正 下午人陪伴
疵鲩 關坪洲
A下午時二十分 經琲洲
下午7時名 辉站 下午六時正 科班的TA下午七時
下午們分
A下午四時年
下午七時十五分
下午九時半
坪
洲綫
香港往坪洲
下午五時四十五分
你
下午火隊正
院 爐
上午七時正
下午七時間
下午七時十分
上午九時正
滟九月
鲨
日
下午八時半
下午八時二十分,做 航
將坪洲旅然
A下午八時正
日
下午
冠 航
下午九時正
打九日
下午牛儿中四十三
下午七時二十五分然檞腐坪洲 假 試 熊梅窩坪洲
虧
上午十一時正
下午十二
下午一時四十五分 下午四時正
荃灣
青衣綫
香港往荃灣經
荃灣返香港經
上午六時半三下午七時正
下午七時正 下午八時收
坪洲返香港 上午七時常三分
平時四十五分 上午九時三十五分
上午十一時夕十五分
△下午三時四十分 下午四時四十分
下午五時五十分
九日
每半小時一起
下午八時正至十特下
13
十
【節日特別期官大谷荃海上午! 1)
上午六時半孩下午七時下
下午八時正※十時正
《每日特別情荃灣往店家下午
十時五十分開
下午八時二十分
下午九時五十五分
ONT藏网 A星期日及假期加除
塔門綫
大澳綫
[
十日
十日
香港往大澳 午十時半 【解水門:背山、東酒、沙螺灣 下午四時正“由上海開香港仔 炸午六時半
大埔滘往塔生
塔門返大埔瀋 上午六時五十五分 債航 上午八時二十分 (逢星期日開上午七時卅分)
解放流海、赤露
大澳返香港 上午三荫正 網香港仔菜上環島 上午六時正
解波水門、下午二時半
鄰松託、癸烯、十四
。
經十四鄉、深淵、荔枝莊、「逢星期日改開上午九時十五分
下午五時五十分
沙蠕露(不)
《綠星期日、昆期二、四、六及公衆假期加開, 「香然開」上午八時正(斜東涌)
沙焿 東涌、青山、淡水門 經沙螺劑、東湖、海山•汲水門
大澳特別船
南丫 上環威利麻街往索罟灣 上午七時正
島綫
索罟灣返上環威利麻街
(南美)上午八時十五分
上午元购四十五分 下午十二時四十五分 下午三時十五分
帥
婴
[ROW] TIONE (KAN)
下午時不
下午二時正 下午四時中 下午七時十五分
,
:
逝
三
四
二慈航營静
日八月七年三六九一僭公竿二千五萬中
期堂
美地區性航空擬建
it a
林立的大阪,则乐诚夫先實京的日本兵大|天都在三莫龙布,
怡保曾智强應邀
考察澳洲旅遊業
,也是值得一提的材料。一九五九邪年打於峰(八日)故十時半。乘國泰航護飛往馬尼拉,作六小時停
鐵-
媸媒事業的一個好例子。 日本旅萊,海外遊客,能愈來 方面的外貿人類,日誌,這便如何 經過日本內,如接於關西地區和九
之七十五。至雄安透工具而筒,其利用飛 六一那年,那個百分比,變為七十八納二爺們下士,副護谷里),
、日光、奈良、舞倉和大阪的,約佔百分 歡的。 微爲宣傳,同降把水體設備,好好地改的舉辦,可以證治日本一月 一百名游客之中,在西式旅館的有八十一州及親薺詁問,翡等將於部晚九時十分双酒。 四名,變住日式旅貓的十六名。到了一九 〔圖:由左至右鞴奪其艇是,加航空姐對立,國網空姐富
是賞東京和京都的長色的。其對牙根一辩外人 游覧日本的聲調之中,百分之九十七 我扮財會選時, 外來逄害,逐漸觉好日本式旅館之,乃加航空姐鸦立絲,由國泰航空公司菲僝四祖阿希娜英士陪伴 修行日本,亦在就料之中,變正帆極證茲立維於留海離內,將在國際航空公司班機客串空逗飛行兩週。
「錢好機會。 該兩各出政府胜派促和加拿大至東各地民衆關之
一下,其能吸引相當數烈的遊客,确可慣 搜展推风游整祺学的曾智膦氏於行前向報界發娄談話指出, 還的。巢龍門辦門比載陌生的風垂地帶, 藥,那東京家世運的 尼時將在段屋海鮮一遷,全部行爲期約 日本聚有根堂食的秀麗湖山,獅閂架溪準坐。一切崇熊鞬到 大城市彩寧鄉畢後,將擔稹飛往糍西蘭奇 ,足供游者欣賞,而蜡外入所尙宋荣知数完成,依我預期的蚴 大城市向有關方面接洽業務,於標墨驊與
悬一九六一年間感 糯而由椒醬來日的,約佔百分之八十。深開的大骨源害, 燕,訂於明(七)日和共乘馬空機飛员 除了那些返酒聞名的風管埋區以外,華區開始調密安樂的 ,於翌日由帶官途飛濠洲。被等在澳洲香 强而由羽田國鬱空浩(飛機塲)撦西何好好地接待照顧設 ,受澳洲网内航空公司及印尼航空公司 |日本方面對於 希人發智祥民,及其營辦主任會昭君 (他说六日)傑曾智强弟
從为州
日落的府雛
嬰兒型航機適用 客少且短程作業
此次往誕:將彩湖,西
射精就常規的, 紅衣騎警千里護送 空姐抵港服務國泰
民航局有意削減其補助費 促成其不用巨型機之政策 英國若干地區性的抗空公司目前旣国韩政府綰瑪登侃裁的反脅,吹管屬刺激其在
而且冰翡乐有北宮所在。 八一由,送選黨大其價牲亦新高,不宜於世客運數量不大的航綫。 月【我不能保得古航空公司(达拉斯無加为 ) 接隣英國的BAC}}}噴射模的 民航局獄比BAC||| 適合戢區性作需要的航發過,你甚有假值, 民航局送去更經營明其設法減若干地區佳航空公司補助費的意向。沉師為
年「食在顯用中的DC三規程落微。 三等十八入乘駕裝師而無你進入長的,就退而時沙三百畔。將來可代營貝爾 |
航巠公司的搖诣绒嬴得飛廁求及政府的支持,我心中的號極是一種號
一臉成功,其壽命可航行二百次,俳三十年之用。 阿英國魋選開飛機磁卽新推出的DH二至小噴射段已經識航行水箱的女
【 年蜚方性各航空公司的七千萬美元之經費。 這種擬談「棋皃ň」的蘇械當不佛供大敏號機之消,但最低限郦试少府目
「嬰影型」號發的興趣,但常客運 少而短程班機菜之用,
遊獚其工作自設年十一月開始飛行,最近完成,
|想的成 該我戢計時,原作师天飛行二次,十五年飛行一萬次之用。但試驗甜果,經過常
明年預期接待五十萬遊客
展望日本旅遊事業
【邱國 客的人起見,日本對事 關於訪問日本的各國旅客大多用一 夏季假期時出活動,同時獲一紮获外來越客。 (三)各旅愆米行李被慣,做
儷
一,晉作如下建議 有無數的湖流的場
柒处。何况東京係日本的首都所在 冰的人士,傳於冬季來我作行。好在日本一條路了戇※那一方面的道路、修宮 (一)努力股引世界各國熱心洲地方,要推東京、京都、大阪、奈, 1人口之面,竊國之大,誠
?不溯亍而坐的外殼,幾乎非去不可的 外人遊炸日本,激那雙方鹚
日外國的運勳人,而忘處。
:都
| 多;面一九六四年世運那年大 美國的
著
的行
•414
| 俗,繪日本式的拼此,溶於彼此國的 的。 善,其對外人方面的吸引力,一定很大 如能在談情方面,予以亦分命運的調整攻 了解,當有很大裨益。以是日本式 一 它常式旅館,可以體驗日本人的潛 的,偽數殊多,據說都覺得很舒適滿意。 行的時期,各國代表之就宿於日卞武语 一九六一年國際扶輪勤會在京
的兵種計劑。” ,也就積握推行了許,促進國際難黨事業 專業的法令,日本旅行就豹其他有關國酰 四九年。政府在那年習俗了促進國際遊第 日本從事遊事業之智,始於一九
夏威夷、特尼、倫敦、巴黎、翻熱黹克 巡常可發日本駐外礁張離得到的。 代理處,以便隨時截瀕焢杰肝、旅行 能全錄十五個大部市,還設有十五個 物 。至於有關日本的種種考材料,
福等世界著名城市,成立了十一分行。 該會先後在紕約、澤山、焖、
的合力資助之下,宣告成立了, ,在中央府、地方政府,以及有關 到了一九五九年,「日本儷光協會
抛日本選監事業協會的话,一九
航機來往時間
(钰港時間)
不然 下午八時三 下午四時就牙 下午四時女百分 下午僻美照分 下午一時四十分 下午二路市分 下午九時十分 下午打 五分
航機來往時間
三隆
韩轶记张川 的
谁 图
下午蠱時一刻 下午经新业分
下午發 下午二時十分 下午五時五十分
《開出時間) 下午大時卅分 下午十時一
下午 N
川區
贮岳崤瓣粱 著
下午六時骨三分 下午三時 下午八時卅分
城龍九
穎獨今 映家天
到港班機(明日) (星期二)
到港班機(日)(2
(公司) (由佪逛缐) (嫩瓏時間)
(公司)(由何起來)
酏
倫敦印度榮容 三集市東京 金新印刷星院
榮魷
下午五時十分 下午十一時十分 中午十二時年好 下午三時十分
號
開
、英餅菜京
英倫敦印配曼行 新盤開印
下午三時
分
酸
東京大阪台北 下午三時三十分 烏尼剌
下午八時一
灈款
下午九時三
國泰 新加坡受我 獎類 網尼新 海鮮 啤梨尼斯
號
台北
號
日號
康油螺
下午二時四十分
郭花粟科曼谷
菜 河印度曼谷 下午二時五十分 逛察
下午三時十分 下华二路五五分
推拉 獎國燃尼
印度政谷
G危劑 鼠 耶辦達 期葳
法航巴您線
號機馬球與曼谷
下午西游五分
下午一時卅分
瑞粉 緊帶谷
離港班
(公司)
(往何處去)(
時間)
離港班
機
納
(公司)
(FAR)
機
從麻麻倫敦
觀柳
雜航
舆试
三街街
B 12
器
晚行來路下午 羅尼朝
中午十二時卅分 下午門新生分 下午六時 下午六時卅分
是
温 曼谷到麻编敦 英航 愛我印降倫敦
苏新文哲梨
B 16
鴻
下午六時您 下午時 下午八時十分 上
編
下午四
好
涵航 打瓿
馬尼就雪梨 猛干架
下午七软卅 下午出街
四象 台北大阪京 下午二時卅分
下卅分
民航
下午九辟百分
新 冷油機東京溪城中午十二期一只
航 日舰
鎣航
訴我
船艙
印尼
港谷蘇控雞
京
更令和開巴線 下午三時三 蘿京 東京
下午三時四十分 藝冷除洲雞麵 下午四時五十分
岚
下午七時四十分 下午三時一刻 下午四時五十分 下午二時计分 下午四時五十分 下午九時批分
付號 樂谷洲印尼
下午二時卅分
下午四絲
豆题冲繩實竄 華航 黑尼
海味 品香印度巴黎 法航 菜式 麻辣 號 電話 編號 新加波
下午四時一刻 下午五時廿分 下午五期
谢我
中午十二時卅分 淇淇冲經台北下午八時40分
日期 治疗
印號
忌航 印狁
A4
寶斷 九龍播
九龍鐵
蠱
東送三萬市 下午七時 独容江市麻您 午夜十二段一 馬為印倫
九稲
民航
の
BE40E 1
【行公司二〇一五
區亦類令人响往,値得一游云。
流部之俄國獲得一切之方低。 衆發望,值得本邦人士惴,而名勝風
及尼之旅事業,並作將來風旅游 數千之嫩,學生家長對兒女在該國求學及
澳,無及印尼觀光之佈工作,將來於 曾氏指出,星馬季生在澳洲留學者迷
怡 AtPAD AA BABPA) TB BB插插析 AB|换成分局1OK
四四二十二
公司三五七六五
光團,參加日茲推,務狠違云, ,收費公,該部所組之香港1日本 在智服兄弟旅遊都,由於組獄完善白
時人航踪
..................
发非總號離哈斯之遺孀羅哈斯去人。 大人於昨發柔印图杬空公司珧機離港娩 國佛蘭克福,以探卜居於德國堡之老
非籍太太飛德 之距和太太阿米斯 僑居太港多
[斯夫人之子致其母親之酸物一件镳。 阿米斯夫人日前曾返即,並擁有
哎
* 6 大寶 拖 撻 太鐵怡 出多太 酸東 太强 倩太缀 附太 串方褙移1↑1}}
輪船停泊處
日向京城丸
伯明罕
BNENOS A MARU BOGOTA
CITY OF BIRM,
CHANDA DRESDEN EASTERN TRADER
* EFFIE MARKSK
齪購榖琪
FENGTIEN
GADRNN BAKKE HEWSANG HUNAN
HALI VARD
KZOTO INDIA
KYOYU MARU
KWEILIN
MEIWA MARU
MERSFY LLOYD
NAGASAK NELLORE
TCHIBANGA
YNKIKAWA MARU
納
大阪
(4)
鮮
汎達頓土天求生中都度 林丸 來峙來乖乳
** 日丹 英英德 英丹 英那英 英鹏埢 郗日 日 荷瑞荽 法 阿珠珠體東京 印協 桂5點多和
澳洲商人李維
,前往日本作商 旅行兩星期後,於昨〔(六)日乘鄆熙航空
游倩汁
百代
珍珠及望遠鏡,以便輸入澳洲。 【公司所誠抵港,他此行之目的,在解舻
太平洋行三五五五
發公司商四]
上
| 來公司三五C*1
京英
港陞高 安
訪問六天,本月九日離港飛往星甜擞續 社 【時時時【揚遊東京後,昨民航公司超跌 號客機抵港,到台在港光
(鐵爲薩花利東方旅行團抵運時會影)
薩花利旅行團 服鎚蔭比率領遊客一共十六人,繼
英國蒸花和東方旅行團,由團長
TO HONG KONG
WELCOME TO
SAFARITOURS (ORIENT)
泰華僑生返家
口!
【珠及望的,在價格反比在日本僑樂宜 經醫!ck}
李獭氏昨日抵氓時,日本生焉之給痷翠公司滋五四三一
,實在不可思籤。
[分公司二九四11
今年才十三歲,但多年來已習慣於單身
空公司班模这曼谷接讯,昨天她又跟印競 行於泰浩之間,每逢慨期冰都要無印度杭 離曼谷。
「若干泰國華僑年來港就學生之湯(六)日
班機返家了。(1爲泰國憤些襜朗妮斯與「空部長之隨員,但某 芝氏並非明丁的
維朗妮嘉馱小姐長 來港考察航空業五一微雕塑與行四八十九 次被詐僑學生 公司董事長芝郑堅 国際公司二〇六六 寳洋行!四】一 阿拉伯噩丁統空檔國抗些〇〇四七一 多恻赠 五 | 亞丁航班事長 日本航空1六四六六 非公司四六〇-六 他將在港逗留十天以便購必需貨品大麻斧行二八○二 2 渟洲璁二一九九六 銀行公司二四六
日本三〇七一四
八阿爲泳照商人李氏
【英風海外三百一 民航公司四五五 河北公司二六六五一
NEGENPOM!}
【機赴曼谷法。
【航空電話
將航空部長等一行詞
瑞士公司〇兰 | 鹈航二〇七五一
「印航公司二八九千
| 公司三五一六六
杭公司八一六
球球 家世大· 組
牛點五天
(場健康牛點五院兩天)
感緊打激出比 片蛋鬥烈品丽絺
片彩七美師 雄鐵
片彩Ľ榮聯
英蓋 雄世
扶温 扶希烈 谷机 退時,卻打 巴利
臨 記喋洋平太
登術打加罩 奇
主倫某谷加
润较利巴利
牛點五明
物尤適獎
斯蒂寇尼术
雄羣震威
現您找逃
事实勝於雄辯
白蛇傳裏可敎觀衆唸百遍! 求雨經中五字眞言是甚麼?
幕開院試聲新
排十四
I
十四
四
十四
I
十四
十四
四
十四
十四
十四
五
富寧輪往 • 貴州輪往 紐西蘭
七六五四○ 誥骸
場四天气
期映意注!燒-
第
(映點鑭廳別特)
放繼今
場四天气
THE PARENT TRAP
碼起毫四 映續天 彩七瑰 碼起毫四映續天 片屈唱歌英工合辦
楽倫天
巨故調開日鉅國米 九約$12 片事話國本製力發時放
體藝綜彩七
九年間映
穆
東山
場做公三點五天今
巨路香肉發琊 除假九五金 公扇點天
王片彩七
傳蛇白
仍雨 映院
黃京
杜趙林 楓岳 娟電黛
影性
的彩 的娛
!若推到一論與界世
錄座賣高最創映上處到 作代斯曼絲路美莉平意 食 演令拉哈拉奧薄慕主杏夜假
行發司公克蘭·品出尼士狄路和
(白對語簿)
情味的
最有人
最富娛
最精彩
電影!
風格
放日
生本
放映 空前 要求 重映!錯過
日前|盛况|衆|再度|請勿
周寶
姚水娟
起源
鍍銀蔏影弥體昚线统激
SHAWASDA
映度
簪
金采風
陳少春
大海活
堪餘公九點五今
字中片體綜 森交上!合然
巨打七聪五明 片門彩業
→格 龍蝦三勇神
主羅比 甸 杜砂强 演佩德由馬拉納蘭
祝
英與山
台伯
邱鄭石莊
演 卿麗 英純 玲娟雪
片映場早半點十日今
·秋千戲馬
片巨語魂 映餘公 半點五日今
美磊 金千假眞
芬艷
司公限有行生器電庭家廠名。機衣洗動白。機視電款新
甘至十二道皇英
購選觀參迎歡·應供貨新備常
程工小大裝承。 機童修理修家
誕日 桂菜 廣與嬰
狼女 主題 【揚子業原
早期海十年 場照半二天 巨傑七賢
男去新
場五映只天今 區武打敵刺公眾 片俠門烈識張鸞
碧 英脚
耱鸩 兇
肉
郎敏船三 慾與
主領 美久 浩鷂 菜珍打加年
演銜 子娥 二街
巨潮正眞表精演 片州宗摰情湛技
綜新多七年點五时 戈千虎龍 打加龜巴谷利加
九五天湖 工染血
【籬珍麗輝劍
十九県今
郎敏船三
演合星明全實現
彩七麗瑰
眏燒餘公天今
人空太塗糊
劍龍降鞋
片門腿多 奇風 俠康
巨質刺热 清檬製
片語崙險
霞饮料 片情惻幫 怪九 孤亡 再何 魔指 兒命 來
眏哩院戲聲樂業
娟杜 銓金 带樂
九五
菜單從姐小控主偷米米圈 主次限會 主德凡包
照高星福娟
虎七萬醫遐
你眼
場四天明 演主合聯 變狀職大头燃 記殁戰艦和大
花學鹹
娘新計扯
新華民國際金
片名選·場公假液·半點五天今
秘雙
劍龍
同窗共硯已三年
不知玉人易弁
而今相見惟涕漠
願爲粉蝶裙邊
梁
省省会山、(十五天派》
. PRESU EM FARCIA
|加西亞總統輪片廿1日低粥
七月十四日開 克利夫蘭總統
直往 檀香山、三藩市、