小港新聞
天主教人士主辦
尖沙咀金馬倫道
金閣大酒店開幕
裝飾精緻爲游客理想居停
法國餐點胡椒牛柳稱品
【特訊】笑、調敬、何添、日上午九時华,在 萬,設備笫一流之尖 兆、寬、關
積金最高、朱期花、精 女警司參觀
|內紙發經羿義門一下仁、水獅、馬希號方肚、黃而水、美 馬, 各憑頒臘證、頌恆壓、麋景行、鳥、賴路旁、紫的 到取。該會理事在塔 監泳金、張金榮、陳、吳敦婉 指導選工作者
珊糸泰阿珍邦、梨 汶、張苦、省克殿、源、縣
驚、日、伍 江、布掛、梁仁、
一度炳文、氣容、
朱炳祥、譚挂、何創澈、藍徵神、蛮王水、倒南裕、黃湯面、
、蟬招閈、段發菜、州强、評殺宏、说 【海-李灣材、李卓遠、陳廷菜、方崗、取水馬龍,黃榮與 晔,等數百人, 芳等。某日總共出 莱族二千餘包,砥塹 曾其晃昆仲尊翁
曾貞蔚翁仙逝
自七月七年三六九一曆公寜二十五一节
金閣大酒店,昨(六、關類村、競興、 日由馬殺年士班 關孑、調經、獎 仁義,將作柱、
北角街坊會
享壽九一歲定今日出携 其尧、其蓀、其遜、其緻、其馬 件令傘翁貞蓢公,於七月六日下 終養和醫院,預闕享壽九十一歲,選的本 隨興篦治泰,定七七日下 三十六潑,下午四時出發,在加路連山
昨午,全馬業 、 梁均 上, 水,賀、秋、詮、 盈門,杏酸影,在豬紫泥、馮疆侣、湖
一玄警司納女士篇 [之介糍,昨〔五)下午一時的鄂絡主任 持志陪同至北角術坊會及東區婦女會托兒
革命老人高中再
病逝聖諾撒醫院
校學話會語英富羅
能讓英語 無往不利 簡下如欲提高社會地位 請卽參加學習 活用英語會話
荃灣聖心中學招生
安]揆大瓶 F.1-F.3
保
鏢到所想之目
「編「英文部 F---會考班
和中文部·中一至會考班,
收中文部:中一至中三 優待升中會考選
保證寜
由於採用科學新 實行新科书制度 人人可學習 行在均满 每班均用製影實習 游利英轿 英籍宮玲教師現任性 (1)FEELKE)
雜名:日起在下列地點(一)本校(二)按蹲嫩剪.C 老國:七月廿五日八禇九考生上午九時在九就分班費導賞女 子中學行】
校址:荃灣英雄山 素安街對上茶師公路東側近荃灣公事》 校長朱伯奇博士 本校因搬班聘蹈真有安延及學經之英文及中英文數, (二)交際實用會后心理,化,自然科與女教師,有意者請證親自醛宫幣來一份 新藥新城周 退寄交本校合排杓额。 並明
八大
【四〕七十二行英
(五)實用英文成語
潮商英文中學校輔
酒店黷事無難德·龍、陳英生、陳新 任榮、主任丁粉,及開監事長 磁环開立岦,號淼大、郭H潤、鄧兆、薏三小、任食、岑臺報、馬雅紅、韓國京 「鶯龍豹、楊洪、花、東區婦女會主席余风妙、無著林夫人听 閼氏乃一年實之浙安、陽、執藥民司洭李侦狲香等熱烈歡迎,陪衬潘納 企宗宗,記者殽疆、周洪光、吳女士阻托兇威醫皎斯齬慕京劇世室等 , 計,年齡工,安月阿伯瓊、陳離始,處在會所茶會,賓主盡而散。(宇 月 落成,酒店作此一照、雄燈、宜、湖 七一刻經營,因於年,殊鈔、關洽
武官高的夜先生,係廣東中山縣入,浸 前炭州革命大本營,孫總团特派送 追衆國愛從事革命,要職,去 年,莖贈六)日午二時,基於香港
營銅眞壓,現供職於資轉工務局,隨侍在 側,經越社成服,
中學:(AQ中一年級() 四路〔B)中二道
小學,一年級預備班至六年版上下午各一班 英文本性班:字母起蹲中三(F)號 會 假期照常辦公 】
+酒店係極太太設、陽光、紫、丁禍警一解街坊會之工作莖詳,越過便臣蒩聖域醫院,享壽七十有四。茲爲適應各界初區人士而由A報名日期:出初遇八郎上午九時至下午八時基期六及二
地 址:大城酒店泗——左七O號、可乘壐求术过乘五號健
巴士体遂校門
4凡參加應屆升中入學試者可優先取部 井可申請減費助學額
《七》美式流行英 (片)背通英文情
日校部· 不限年始安“水分男女附 不識英文均可參加學習
夜校部、
..
安川(F.2-F.3
因雄讓不讓女足,跌倒城族,入院特設初學——速成拼音班
來香港成爲東旅遊網、馮東、以
一聯「八驗,該海報業,機攻 5 BC起專修拼音及發音學原理 並教授各種實用音標限一月完 成卽能任何生字
中心,作為遊客体、關橫、張陽、
招
生
他話:四號ORD“四〇六) 監督梁景力
期
WAH KIU YAT PO
賀客題名 昨 寶如下:周坡丶
油藏地街坊
,在設備與服務,非米文、姚葆照、翡翠湖籍殷商
有特殊優點,難收賀家禎、開發、家 至如誠之效,而旅車、志業、剪過 「事業之發展, ,声作證、郭雅洪
潮誊敔岿貲和娩 閤仰吾、游崇正、 店殼 澄宇,水村之介·|,感佗潮州公會永棠 作惱、桃濟川、昌 期在遊客區之尖沙咀, 成酇題、擓患帶、棧 會置,湖州公學校窋 傑、王藝、陳清 | 環境幽雅,旺中幣笋尖峰、馮斯,余啓神,潮區到智理監事、王名姝、吳淞如、 ,內部裝勤,攜古、公開、郭得勝、,現任髅美德善訨 李純君、從本來,要 今之桧業,致收實西城璜、王少熙、李 臨務,生平致力慈善 【任添、花中、黃岳 | 之美術 - 集成而不鬱 雲溪、李少蒿 、 字 事業,近以積勞成疾、黃志傑、黃起蛋、 「快,多求而能類和,莊、錦園、魏求康;於前(二日 鴷丶見丶你强 |村一攤年一宮別具、師團購、露營技、斯做,享壽七十有二二、黃仰-黃鵠達- 風格,一桌一几胥異 陳杞生、吳飛安、移九龍殯舘 四、油、體 小縐、馬松深、李丙坤、 志明、周于整、李治娶。昨六日正午十 此外,营全满煥、緞、米泉、二時,在該舘大禮堂 店唯一醻熊者,乃紓榮華昌、俄灼榴、吳出殘,移柩九龍 、張建處,姚樹 一酪間之裕,均號 莊淑、啓銘、黃石山政府火塲舉
、張文輝、炸 有電話分機,以住、丁、羅鴻與一行火熊。 總能在入浴時候,作文类、寳、
吳振中、低三、黃 是日團舱公尞沙 榕,王果亮,英 能與外間保持聯絡、、陳澄宙、森正昭、有湖州公會、湖州公 勉、第戊子、翁校 至於氣候應節、紅綠園榮、振、澤玉 -泄九從德醤批等、張俊烈、賴、活 酒店楼題,嗨、綰梯、發維楨、公會、湖州公孝、潮、洪濤梅、與會縻、 联名屣空運,供應沄 陳悸、下江、南扛、 陽崗線繪、管良念佛 林四、吳合興、秋 安慰,其出以「览、黃淑、徐年 勦、福蕎記、餐氏'-放大民、天柱、 椒牛柳」影儒品。、有風韻驛、有一宗親會、親熊成坤 張淡誠、雷志仁、愛 取價合理 。 附段之 昭、久保田寨、慣 、刻侯武、世强、面 幫阙、洪振撼、交 | 嫈及酒吧(銀行、滿、遶 志強、彭烈度、光成、文翰、林离正 KING'S LODGE ) 翁夫、雀兒清子、、少偉、黃派財、、宛民、盔乙、 全歐洲古式裝飾 品卓,及各國領事線 周坤、劉文、潤燃雕洪、黃詩雅、祭 ,糊十七世耙識近二千人。〔张 星、鮮鱚魂、酒蝶 、貼、李 ,一杯在手,樂而忘 周撈年式士主持金閣 全、謝錫奎、類陸毅述、竇武、梨、 渕店開幕後照鵠店首、錫沉,周鈦、尊德友、馬桂英、 昨日到窗之千的 腦合影。左起:董事 班卓、李子芳、民、林正、陳思
中外賓客,在參觀之關維、陳立磁太太 宗、燕麥、國文 後,均口,,讓事長開立•、成、周營門、 鸞在各方面已臻 年關接 • 陳炳、李武陵、迷 太。
「一本報記括香 賞髻、陳汝梅、毛文
、 天胍、凝鎗瀛
、風天、對夢院、
昨派麵條 為振德、陳澤明、報 〔花地 飾柳、馬、阿廷
「林、經菇、何善衡·蛋炒,於昨(六)、泉、柯榮、
黃和森翁出殯
当七十月五年卯発着复
(2)銅鑼灣伊榮街廿九號聖瑪寶學校(同時招考英文幼稚園 招:P.5mmP6(四班)F.1.3(八班)(按年增至會考班及F.6)
新生•英文小學1-4中文小學1–6各級插班生) (1)軒鯉詩道本書院(星期日及例假照常辦公)
【名县董事長李少峯神父 監督吳廣元 校長趙岱哲博士 考試日期:七月七日(星期日)上午十時 報名地點:(
奧瑪竇英文書院
天主教人士主辦 中西名師任教
銅鑼灣軒鯉詩道517-521號 電話:763537,774739
制:P.5-P.6 F.1-F.6 男女生
ST. JOHANNES GIRLS COLLEGE(CATHOIC SCHOOL)
英文中學一 F.1至F.4及P.5P.6 保送升中試)
校址..九龍旺角彌敦道663至669號二、三樓全座(百老匯戲院大厦樓上)
試期報名時通知(即日開始報名·假期照常辦公)
學校·暑期英·數補習班及梁日昭教授口琴速成班,同時招生▶
班級:華中——新制、审、中三 纖辦會考班/
諾貝爾英文書院
章程備索・歡迎電詢電話:844504 ·851852 監督:梁德
ST. JOHANNES BOYS COLLEGE(CATHOLC SCHOOL)
天主教聖若望英文男書院招生
(九龍太子道四五四號)
報名時間:每日上午八時半至下午十時, 幣名從速 學位 額滿即止 七月一日開八日常辦公】 上午M畴胖“下午
七時正 三貼牛 正校:香熱甜鹊金殿大厦地下 分逆,九龍 退十及十七號地下近 老街一一〇就轉入
基督
生招院售
至六年級
自本學年度開始增辦英文中學
耀中學校招生
校址:砵蘭街三六四三七○號(近太子道與荔枝角道間) 電話:808438
簡章備索 即日開始報名
.日用會話及打字班 上午部:英文中學F.1-F.2(按年遞增至會考班)幼兒班及幼稚 下午部‘新藟制完全小學(六年級參加教育司署舉辦之升中試) 夜學部:由字母班起至F.4
附‘本校具有三十餘年歷史管教嚴諡
校 長:會楚珩
校
師設
本港某委文院區絣酿聘具有下列 旌之歌師欺名:
(五)或具有同等括者 於七月二十日前函戰僑報信箱五〇六號
兩校全部教室冷暖氣 監督 MCT BEOLGIN
聖培爾 《招生
書院 歷史悠久,師資優良
十日上午
名
培英中學
小學及十九日。中學 八月卅一日(第股合潢八十 幼稚各部:七月廿日期六)
立成英文中學
址:( 1 正校:九龍深水埗元洲街 〔蘭宮酒家樓上)
(二) 分校:九龍旺角彌敦道76 678 60 號(郡氏大圍左鄰 備:新型裝置,共有課室二十個,全部冷氣調節。 資:全部由國內外大學學士、政府師範畢業生及經驗骜智之中 西籍教師任教
招收學級:小學:PRIMARY 5-6 中學:FORM 1———4(明年增設會考班 報名日期:即日起上午九時至下午六時。 〔假期照常辦公) 考試日期:七月十四日一星期日)上午九時,
(1)香港大學文科理科畢業生
(二)大事統一次畢業生 (三)雞霎凾 範二年邾爭葉生 〔四〕业洪與柏立簒師毎一年制畢業生
監督兼校長 陳立言
梅 文中學
中文部中一至中三、小學及幼稚。 英文部:P5及P6 F1至F3續辦至會考班 報名處: :洛克道二〇五號 正 校 電話:七六四七七五,
港九十二高中學校招生聯合廣告
四
溫金銘
六上午九時起
級別:上午小六(P.6)至中五(F.5)會考班 下午班中一CF.1) 至 HLF.3
易通英專班 華僑文
特
各級男女新生 PPS, PO. B
二:一九三號
古
報名:即日起至考試前一日止, 「考期:七月二十二日上午九時 樱 址:九甓打老邁膦 逍 眾話:八五一五八一
本校爲適應 暑假期內學生需要起見特說英 文補習班並聘請經驗豐富師賨担任講授全部課 程均採用課本
廣大中學
九月式
K}}}}
報名:卽日開始
簡韋儷索
◀
年
級:英文小學P.1(六歲)至P.6
壽山中學
小學一至六年級 女新生
班別:高、中、初至ABC字母班
英文中學F.1至F.4
報名日期:七月七,八,九,十日
試:七月十二日
易通英文專修校 ——夏令英文進修班——
憑開課日期:七月十五日
校址:香港銅鑼灣百德 新街海華大廈五十 七號 地下
電話:七六〇八五三 (郎大丸公司邀入)
德明中學
夏令班編制
嶺東中學
級
中文學校入學程度
升會考班
升 FORM 4 #FORM 3
升高中三
升高中
1}
湝
#FORM 2
#FORM 1
即起報名
化
年
天主教聖若望英文女書院招生
(九龍塘界限街126-128號) 級:英文小學P.1(六歲)至P.6
英文中學F.1至F.4 報名日期:七月七,八,九,十日
試:七月十一日
升初中
PRIM. 6
升初中二 升初中
PRIM. 5
適合有志專修英文的人仕就讀· 適合在學靑年利用暑假補習英文
註 報名及考試地點暫在男校辦理
UNITY ENGLISH COLLEGE
嘉林邊道十一號全座
電話:826461
XIN EXCUSE ROVEDE
擴班
中西英文書院 招生
1. FORM 1 FORM 4
(上午、下午)
3. PREPARATORY CLASS (上午、下午)
2. PRIMARY 1---PRIMARY 6(上午、下午)
(中英文幼稚園幼兒、初級、高級)
(小學預備班)
4. KINDERGARTEN®
(上午、下午)
即日報名 七月十四日(星期日)上午九時考入學試
(例假照常)
嶺英中學
校長 韓慶濓博士
大同中學
永康中學
四及高中各
(全日班)小學一至六 西初高政上下午班英文学
七月十四日
上午九時
|七月十九日|九月11日
高中二、三年級。新制中七月七日 血至四年級。小學一至星期日)上九月二日 六年級。推測高初版 午九時
仲仁、新制中學一至四二 精
全淇)、幼稚園
|及八月
改話:九
七月十四日九月二日:九龍皆老街115
間中,三年級。新中 維爾各級。緻及 一、二年級下午班, 中四、小學一至六年級,
「四年級,小及幼 七月十五日九月一日
OK九九一
六○七九
校長古應熙
彭展義
李士秀
監督策校長
鄭潤才
七八九五
洪高煌 洪錫
四五二
電話:八九六四 百米石山永南圍。
台新校的石山大西路
香港灣仔道※加里七號
璽話:七七七二
[西南交
12
智
午九時
同濟文钟
七月十五日 九月 堅尼地道十五號A(可
關愛校舍,樓高五層。新型設備,中 網並重,全部經驗及會受師資訓練之 「任敎師,注重行爲磯注,德性訓練
校考報
班 港香
本港新
鐘聲慈善社
校址
九龍
香港北角英皇道二八九〔皇都大厦) 電話:七八六八五八
九龍太子道三〇四至三〇四A 電話:八二二三三
(中西書院內)
校舍·嘉林邊道十一號
北角分校定七月十六日開始 十時四十五分至 上午上課( 十二時四十五分 九龍分校定七月廿二日開始 七時一刻至九時 夜間上課(
生於湖王購點之秋,自有昭子豪隆之傳做雪。非蘭禇號,有如梁紅玉。均輝、李语動、韓濟舟離,又聯宮協中占 。营者有明雅逝,士氣仍在,今朝故里,慷悯之夫爲之還倒,懦之輩焉之發張。義思浩,雖仲來,林月至十一月份止, 難歸,人心積怨。南爾予,减肚豈蛐蘗 嗟夫!今日飄零赤柱之衆生,然偽磊落軒、我智攤、陳幹 、陳軒 月首次見期日下午三
仿林中學:
聖璐琦
英文 書院
別:英文小學二年級至六年級PRIMARY 2-PRIMARY 6 英文中學一年級至五年級FORM 1–FORM Z (由一九六四年九月起增辦FORM I
名:即日開始
試:七月十七日 FORM L及小學各班下午一時半開始 FORM I FORM H上午九時開始 址:香港灣仔大道東萬茂徑廿一號 電話七六五零六八 監督兼校長 李福
沉迷?食娶家雄,郝德群疑號谢病。此服 誠之貴商。愛甜度際,代流被樂。雄酒店 礙,陳遠明,李義之 時半至四時絕,在大西北,日媒報
二裔之所以芳為鄉土,陳子肚之所以氣湧 可饒愁,楊德莨蠟慰盤。三元之報未忘,」、岑杏梅、歐陽才、課堂裡會發
在場五
資
*打比公
劍
陳仿林
單人戰官兵大
姬絲汀 娛樂性豐富
販
學制制
众生。天文望上午九時 ----P6各級男女生。 一至中四,該名時通知
八月卅日
男女
Page 10Page 11